. . . . . . . . . . . . . . "9477095"^^ . "Drinking water and sanitation in Nicaragua are provided by a national public utility in urban areas and water committees in rural areas. Despite relatively high levels of investment, access to drinking water in urban areas has barely kept up with population growth, access to urban sanitation has actually declined and service quality remains poor. However, a substantial increase in access to water supply and sanitation has been reached in rural areas."@en . . . . . . . . . . . . "1059877607"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Drinking water and sanitation in Nicaragua are provided by a national public utility in urban areas and water committees in rural areas. Despite relatively high levels of investment, access to drinking water in urban areas has barely kept up with population growth, access to urban sanitation has actually declined and service quality remains poor. However, a substantial increase in access to water supply and sanitation has been reached in rural areas. The water sector underwent major reforms in 1998 that separated policy, regulatory, and operating functions. Decentralization has been proposed for a decade, but implementation was very slow and in mid-2007 was reversed when the national water company took over two municipal systems."@en . . . "31199"^^ . . . . . "Water supply and sanitation in Nicaragua"@en . "Agua potable y saneamiento en Nicaragua"@es . . . . . "La entrega de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento en Nicaragua en las zonas urbanas compete principalmente a una empresa nacional de servicios p\u00FAblicos (la ENACAL - Empresa Nicarag\u00FCense de Acueductos y Alcantarillados) y, en zonas rurales, a los comit\u00E9s de agua potable. A pesar de que los niveles de inversi\u00F3n son relativamente altos, el acceso a los servicios de abastecimiento de agua en las zonas urbanas apenas si ha podido mantener el ritmo del crecimiento poblacional, mientras que el acceso a servicios urbanos de saneamiento ha declinado y, en ambos casos, la calidad del servicio es deficiente. Sin embargo, en las zonas rurales se ha logrado un incremento sustancial en la cobertura de los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento. El sector agua experiment\u00F3 una reforma importante en 1998 que imprimi\u00F3 la separaci\u00F3n de las funciones de formulaci\u00F3n de pol\u00EDticas (CONAPAS - Comisi\u00F3n Nacional de Agua y Saneamiento), de regulac\u00EDon (INAA - Instituto Nicarag\u00FCense de Acueductos y Alcantarillados) y de operaci\u00F3n (ENACAL y otros). Muy poco progreso se ha logrado en el campo de la descentralizaci\u00F3n, y en 2007 hubo una recentralizaci\u00F3n con la transferencia de los servicios de dos municipalidades a ENACAL. La participaci\u00F3n del sector privado sigue siendo objeto de controversia y enfrenta la oposici\u00F3n del gobierno sandinista electo en 2006."@es . "La entrega de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento en Nicaragua en las zonas urbanas compete principalmente a una empresa nacional de servicios p\u00FAblicos (la ENACAL - Empresa Nicarag\u00FCense de Acueductos y Alcantarillados) y, en zonas rurales, a los comit\u00E9s de agua potable. A pesar de que los niveles de inversi\u00F3n son relativamente altos, el acceso a los servicios de abastecimiento de agua en las zonas urbanas apenas si ha podido mantener el ritmo del crecimiento poblacional, mientras que el acceso a servicios urbanos de saneamiento ha declinado y, en ambos casos, la calidad del servicio es deficiente. Sin embargo, en las zonas rurales se ha logrado un incremento sustancial en la cobertura de los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento."@es . . . . . . . . . . . . . . . .