. "Wa\u0161iw"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Washoe (Volk)"@de . . . . . . "1500"^^ . . . . . . . . . . . "Washo"@ca . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0448\u043E (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434)"@ru . . . . "Los washo son una tribu india que habla una lengua amerindia aislada, aunque se ha especulado con su parentesco con las lenguas hokanas. El nombre washo procede de washiu 'persona'. Se subdividen en tres tribus: hanaleti, panalu y welmti. Todos ellos hablaban el idioma washo."@es . . . . "705836"^^ . . . "Washo (volk)"@nl . . . . "The Washoe or Wa\u0161i\u0161iw (\"people from here\", or transliterated in older literature as Wa She Shu) are a Great Basin tribe of Native Americans, living near Lake Tahoe at the border between California and Nevada. The name \"Washoe\" or \"Washo\" (as preferred by themselves) is derived from the autonym Waashiw (wa\u00B7\u0161iw or w\u00E1:\u0161iw) in the Washo language or from Wa\u0161i\u0161iw (wa\u0161\u00ED:\u0161iw), the plural form of wa\u0161iw."@en . . . "\u0412\u0430\u0448\u043E, \u0443\u043E\u0448\u043E, Washo \u2014 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041A \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0430\u0445\u043E \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0430\u0448\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F waashiw (wa\u00B7\u0161iw), \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438 \u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432\u0430\u0448\u043E (\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A Wa She Shu)."@ru . "The Washoe or Wa\u0161i\u0161iw (\"people from here\", or transliterated in older literature as Wa She Shu) are a Great Basin tribe of Native Americans, living near Lake Tahoe at the border between California and Nevada. The name \"Washoe\" or \"Washo\" (as preferred by themselves) is derived from the autonym Waashiw (wa\u00B7\u0161iw or w\u00E1:\u0161iw) in the Washo language or from Wa\u0161i\u0161iw (wa\u0161\u00ED:\u0161iw), the plural form of wa\u0161iw."@en . . . . . . . . . . . "De Washo (ook: Washoe) zijn een indianenstam die in het Grote Bekken leven, op de grens tussen Californi\u00EB en Nevada in de Verenigde Staten. Ze leven momenteel in de stroomgebieden van de Truckee en de Carson. De Washo leven al ten minste 6000 jaar in het Grote Bekken. Washoe County in de staat Nevada werd naar de stam genoemd."@nl . . . . . "Washoe"@en . . . . "Els washo s\u00F3n una tribu \u00EDndia que parla una llengua amer\u00EDndia a\u00EFllada, per\u00F2 relacionada amb el grup hoka-sioux, el nom de la qual procedia de washiu \"persona\". Se subdivideixen en tres tribus: hanaleti, panalu i welmti. Vivien als marges dels rius Truckee i Carson i del llac Tahoe, vora les actuals ciutats de Reno i Carson City (Nevada). Actualment viuen a una reserva vora el llac Tahoe."@ca . . . "Wa\u0161iw"@en . . . "De Washo (ook: Washoe) zijn een indianenstam die in het Grote Bekken leven, op de grens tussen Californi\u00EB en Nevada in de Verenigde Staten. Ze leven momenteel in de stroomgebieden van de Truckee en de Carson. De Washo leven al ten minste 6000 jaar in het Grote Bekken. Washoe County in de staat Nevada werd naar de stam genoemd."@nl . ""@en . "1500"^^ . . . "Washoes"@fr . . . . . . . . "Washoe (nazwa w\u0142asna wa\u00B7\u0161iw, ang. Washo) \u2013 plemi\u0119 Indian Ameryki P\u00F3\u0142nocnej, prowadz\u0105cy koczowniczy tryb na terenach Nevady i wschodniej Kalifornii, pos\u0142uguj\u0105ce si\u0119 . Historia narodu si\u0119ga kilku tysi\u0119cy lat, kiedy zamieszkiwali rejon Wielkiej Kotliny. Najstarsze ich \u015Blady znaleziono w rejonie jeziora Tahoe, z pogranicza Nevady i Kalifornii."@pl . . . "Les Washoes sont un (en), vivant en Californie et au Nevada. C'est un autonyme signifiant \u00AB peuple d'ici \u00BB en langue washo."@fr . . . . . . . . . "Washo"@es . "Die Washoe sind ein indianisches Volk, das urspr\u00FCnglich am nordamerikanischen Lake Tahoe und in den angrenzenden Gebieten des Gro\u00DFen Beckens lebte.Ihr Name leitet sich von \"Wa She Shu\" her; das bedeutet in ihrer Sprache \"Menschen\".Ihr Siedlungsgebiet war begrenzt vom s\u00FCdlichen Ufer des Honey Lake im Norden, dem westlichen Arm des Walker River im S\u00FCden sowie der Sierra Nevada im Westen und im Osten. Sie lebten im Sommer auf den H\u00F6hen der Sierra Nevada, im Herbst an den \u00F6stlichen Ausl\u00E4ufern; Winter und Fr\u00FChling verbrachten sie in den gesch\u00FCtzten T\u00E4lern. Pinienkerne, im Herbst gesammelt, dienten ihnen als Nahrung im Winter. Wurzeln, Samen und Beeren trugen den Rest des Jahres zur Ern\u00E4hrung bei. Die Washoe unterschieden sich in sprachlicher und kultureller Hinsicht sehr von ihren Nachbarn, den Paiute, mit denen sie oft in kriegerische Auseinandersetzungen verwickelt waren. Die Paiute erlernten von den spanischen Eroberern den Gebrauch der Pferde und verschafften sich so einen entscheidenden Vorteil gegen\u00FCber den Washoe. Zur Zeit des ersten Kontaktes mit den Wei\u00DFen waren die Washoe von den Paiute abh\u00E4ngig und durften keine eigenen Pferde besitzen. Das Land der Washoe wurde von den wei\u00DFen Siedlern als erstes in Besitz genommen. Nachdem ihre Jagdgebiete in Farmen verwandelt und ihre Pinienw\u00E4lder abgeholzt waren, um den Bedarf an Bauholz und Holzkohle f\u00FCr Virginia City zu decken, mussten sich die Washoe auf den Farmen und in den St\u00E4dten Arbeit suchen. Mit dem Indian Reorganisation Act von 1934 wurde den Washoe das Land im Carson Valley zur\u00FCckgegeben."@de . . "Washoe tribal flag"@en . "1091019945"^^ . . "Les Washoes sont un (en), vivant en Californie et au Nevada. C'est un autonyme signifiant \u00AB peuple d'ici \u00BB en langue washo."@fr . . . . . . . . . "Washoe (nazwa w\u0142asna wa\u00B7\u0161iw, ang. Washo) \u2013 plemi\u0119 Indian Ameryki P\u00F3\u0142nocnej, prowadz\u0105cy koczowniczy tryb na terenach Nevady i wschodniej Kalifornii, pos\u0142uguj\u0105ce si\u0119 . Historia narodu si\u0119ga kilku tysi\u0119cy lat, kiedy zamieszkiwali rejon Wielkiej Kotliny. Najstarsze ich \u015Blady znaleziono w rejonie jeziora Tahoe, z pogranicza Nevady i Kalifornii."@pl . "Washoe"@en . . . . . "Die Washoe sind ein indianisches Volk, das urspr\u00FCnglich am nordamerikanischen Lake Tahoe und in den angrenzenden Gebieten des Gro\u00DFen Beckens lebte.Ihr Name leitet sich von \"Wa She Shu\" her; das bedeutet in ihrer Sprache \"Menschen\".Ihr Siedlungsgebiet war begrenzt vom s\u00FCdlichen Ufer des Honey Lake im Norden, dem westlichen Arm des Walker River im S\u00FCden sowie der Sierra Nevada im Westen und im Osten."@de . . . . "Washoe people"@en . . "Los washo son una tribu india que habla una lengua amerindia aislada, aunque se ha especulado con su parentesco con las lenguas hokanas. El nombre washo procede de washiu 'persona'. Se subdividen en tres tribus: hanaleti, panalu y welmti. Todos ellos hablaban el idioma washo."@es . . . "\u0412\u0430\u0448\u043E, \u0443\u043E\u0448\u043E, Washo \u2014 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041A \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0430\u0445\u043E \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0430\u0448\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F waashiw (wa\u00B7\u0161iw), \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438 \u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432\u0430\u0448\u043E (\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A Wa She Shu)."@ru . "Els washo s\u00F3n una tribu \u00EDndia que parla una llengua amer\u00EDndia a\u00EFllada, per\u00F2 relacionada amb el grup hoka-sioux, el nom de la qual procedia de washiu \"persona\". Se subdivideixen en tres tribus: hanaleti, panalu i welmti. Vivien als marges dels rius Truckee i Carson i del llac Tahoe, vora les actuals ciutats de Reno i Carson City (Nevada). Actualment viuen a una reserva vora el llac Tahoe."@ca . . . . . . . "17085"^^ . . . . . . . . . . "Washoe"@pl . . . . . .