. "68"^^ . "Per Walter Minor si intende una nutrita famiglia di motori aeronautici in linea invertiti, raffreddati ad aria, ideati dall'industria cecoslovacca Walter, oggi Walter Engines, a partire dagli anni trenta del ventesimo secolo, dapprima a 4 e poi a 6 cilindri, utilizzati per aerei leggeri e di grande successo commerciale, venendone continuata la produzione dopo circa novant'anni dal progetto iniziale."@it . . . . . . . . . . . . . "105.0"^^ . . "Air-cooled"@en . "Walter Minor \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0440\u0448\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0430) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u00ABWalter\u00BB."@uk . . . . "*List of aircraft engines"@en . . . . . "Walter Minor"@uk . . "Walter Minor"@en . "Der Walter Minor war ein Kolbenflugmotor f\u00FCr die allgemeine Luftfahrt des tschechischen Herstellers Walter Engines a.s. Der OHV-Motor wurde als Vierzylinder Walter Minor 4, als Sechszylinder Walter Minor 6 und als Zw\u00F6lfzylinder Walter Minor 12 hergestellt und fand breite Verwendung. W\u00E4hrend die Fertigung der Vierzylinderversion bereits 1960 zugunsten des Nachfolgers Walter M332 eingestellt wurde, lief die Produktion des Minor 6-III mindestens bis 1972 weiter, wo er in die ersten Exemplare der Zl\u00EDn Z-526 eingebaut wurde; ihn l\u00F6ste dann der ab."@de . "1102336645"^^ . . "12000899"^^ . . . . . "*Argus As 8\n*Blackburn Cirrus Minor\n*de Havilland Gipsy Minor"@en . . "1929"^^ . . "Walter Minor"@de . . . "4932"^^ . . "Per Walter Minor si intende una nutrita famiglia di motori aeronautici in linea invertiti, raffreddati ad aria, ideati dall'industria cecoslovacca Walter, oggi Walter Engines, a partire dagli anni trenta del ventesimo secolo, dapprima a 4 e poi a 6 cilindri, utilizzati per aerei leggeri e di grande successo commerciale, venendone continuata la produzione dopo circa novant'anni dal progetto iniziale."@it . . "Walter Minor \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0448\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0439 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ."@ru . . . . . . "93.0"^^ . . . . . "Walter Minor"@it . . . . "5.3"^^ . "The Walter Minor is a family of four- and six-cylinder inverted inline air-cooled engines, developed under auspices of ing. \u0160im\u016Fnek and used on light aircraft. First produced in 1929, the Minor engines' family has an advanced design for the period and sports steel cylinders, aluminum heads and overhead valves, with identical bore and stroke of 105 mm (4.1 in) and 115 mm (4.5 in), respectively. Typical power ratings varied from 105 to 160 hp (78 to 119 kW)."@en . . . "Walter Minor \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0448\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0439 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ."@ru . "1"^^ . . . "4"^^ . . "1"^^ . "440.0"^^ . "The Walter Minor is a family of four- and six-cylinder inverted inline air-cooled engines, developed under auspices of ing. \u0160im\u016Fnek and used on light aircraft. First produced in 1929, the Minor engines' family has an advanced design for the period and sports steel cylinders, aluminum heads and overhead valves, with identical bore and stroke of 105 mm (4.1 in) and 115 mm (4.5 in), respectively. Typical power ratings varied from 105 to 160 hp (78 to 119 kW). After Walter concentrated on the turbine powerplants only, the production of piston engines has been transferred to the Avia company that further developed the family, bringing fuel injection, as the Avia M-137 and M-337. Nowadays the smallest of the family, the four-cylinder carburetted Minor, is produced by a small company in the Czech Republic, while the M337 was available from the LOM Prague."@en . . . . . . . "1119.0"^^ . "630.0"^^ . . . . "0.76"^^ . "Walter Minor"@ru . . . . "Walter Minor"@cs . . . . . . . . . . . . . . "95"^^ . . . . "115.0"^^ . . . "Walter Minor \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0440\u0448\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0430) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u00ABWalter\u00BB."@uk . . . . "Walter Minor je ozna\u010Den\u00ED pro \u0159adu leteck\u00FDch motor\u016F vyr\u00E1b\u011Bn\u00FDch firmou Walter . \n* Walter Minor 4 \n* Walter Minor 6 \n* Walter Minor 12"@cs . . "4.0"^^ . . . . . "Walter Minor je ozna\u010Den\u00ED pro \u0159adu leteck\u00FDch motor\u016F vyr\u00E1b\u011Bn\u00FDch firmou Walter . \n* Walter Minor 4 \n* Walter Minor 6 \n* Walter Minor 12"@cs . . . "Der Walter Minor war ein Kolbenflugmotor f\u00FCr die allgemeine Luftfahrt des tschechischen Herstellers Walter Engines a.s. Der OHV-Motor wurde als Vierzylinder Walter Minor 4, als Sechszylinder Walter Minor 6 und als Zw\u00F6lfzylinder Walter Minor 12 hergestellt und fand breite Verwendung. W\u00E4hrend die Fertigung der Vierzylinderversion bereits 1960 zugunsten des Nachfolgers Walter M332 eingestellt wurde, lief die Produktion des Minor 6-III mindestens bis 1972 weiter, wo er in die ersten Exemplare der Zl\u00EDn Z-526 eingebaut wurde; ihn l\u00F6ste dann der ab."@de .