. "Walter Die\u00DFner"@ca . . . "\u74E6\u5C14\u7279\u00B7\u8FEA\u65AF\u7EB3"@zh . . . . "Walter Die\u00DFner (born 26 December 1954) is a retired German rower who had his best achievements in the coxed fours. In this event he won a silver and a gold medal at the 1976 and 1980 Olympics, respectively, as well as four world titles in 1974, 1977, 1978 and 1979. His twin brother Ullrich rowed together with Walter in most competitions. The brothers have different birth dates because Walter was born before midnight and Ullrich shortly thereafter."@en . . . "Rowing"@en . . "Walter Die\u00DFner, f\u00F6dd den 27 december 1954 i Meissen i Tyskland, \u00E4r en \u00F6sttysk roddare. Han tog OS-guld i fyra med styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1980 i Moskva."@sv . . . "SC Einheit Dresden"@en . . . . . "Walter Die\u00DFner (born 26 December 1954) is a retired German rower who had his best achievements in the coxed fours. In this event he won a silver and a gold medal at the 1976 and 1980 Olympics, respectively, as well as four world titles in 1974, 1977, 1978 and 1979. His twin brother Ullrich rowed together with Walter in most competitions. The brothers have different birth dates because Walter was born before midnight and Ullrich shortly thereafter."@en . . . . . "Walter Die\u00DFner (* 26. Dezember 1954 in Mei\u00DFen) ist ein ehemaliger Ruderer aus der DDR. 1980 wurde er Olympiasieger im Vierer mit Steuermann."@de . . "Walter Die\u00DFner"@en . . "Walter Die\u00DFner"@nl . . "Walter Die\u00DFner (Mei\u00DFen, 26 december 1954) is een voormalig Oost-Duits roeier. Die\u00DFner nam tijdens mondiale toernooien altijd deel aan de zijde van zijn tweelingbroer Ullrich Die\u00DFner. Die\u00DFner won in 1975 de zilveren medaille op de wereldkampioenschappen in de vier-met-stuurman, een jaar later herhaalde Die\u00DFner deze prestatie op de spelen van Montreal. Die\u00DFner behaalde in 1977, 1978 en 1979 drie wereldtitels op rij in de vier-met-stuurman en in 1980 behaalde hij in deze boot olympisch goud."@nl . "Walter Die\u00DFner"@de . "\u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Walter Die\u00DFner; \u0440\u043E\u0434. 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1954 \u0438\u043B\u0438 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1954, \u041C\u0430\u0439\u0441\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1974\u20141981 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u0435, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "\u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Walter Die\u00DFner; \u0440\u043E\u0434. 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1954 \u0438\u043B\u0438 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1954, \u041C\u0430\u0439\u0441\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1974\u20141981 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u0435, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "188.0"^^ . . . . . . . . . . . . "lightsteelblue"@en . . . . "Walter Die\u00DFner, f\u00F6dd den 27 december 1954 i Meissen i Tyskland, \u00E4r en \u00F6sttysk roddare. Han tog OS-guld i fyra med styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1980 i Moskva."@sv . . . "Walter Diessner, n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1954 \u00E0 Meissen, est un rameur d'aviron est-allemand."@fr . . . . . . . . "Walter Die\u00DFner (ur. 26 grudnia 1954) \u2013 niemiecki wio\u015Blarz. Dwukrotny medalista olimpijski. Reprezentowa\u0142 Niemieck\u0105 Republik\u0105 Demokratyczn\u0105. Bra\u0142 udzia\u0142 w dw\u00F3ch igrzyskach (IO 76, IO 80), na obu zdobywa\u0142 medale w czw\u00F3rce ze sternikiem. W 1976 zaj\u0105\u0142 drugie miejsce, cztery lata p\u00F3\u017Aniej triumfowa\u0142. W sk\u0142ad osady wchodzi\u0142 r\u00F3wnie\u017C jego brat bli\u017Aniak Ullrich. Stawa\u0142 na podium mistrzostw \u015Bwiata w tej konkurencji. Po z\u0142oto si\u0119gn\u0105\u0142 w 1977, 1978 i 1979, w 1975 wywalczy\u0142 srebro."@pl . . . "Walter Die\u00DFner"@en . "3649"^^ . . . . "Walter Die\u00DFner"@fr . "Walter Die\u00DFner (Mei\u00DFen, 26 december 1954) is een voormalig Oost-Duits roeier. Die\u00DFner nam tijdens mondiale toernooien altijd deel aan de zijde van zijn tweelingbroer Ullrich Die\u00DFner. Die\u00DFner won in 1975 de zilveren medaille op de wereldkampioenschappen in de vier-met-stuurman, een jaar later herhaalde Die\u00DFner deze prestatie op de spelen van Montreal. Die\u00DFner behaalde in 1977, 1978 en 1979 drie wereldtitels op rij in de vier-met-stuurman en in 1980 behaalde hij in deze boot olympisch goud."@nl . . . . . . "\u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u0440, \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440"@ru . . . . . "Walter Die\u00DFner (Mei\u00DFen, 27 dicembre 1954) \u00E8 un ex canottiere tedesco."@it . . "Walter Die\u00DFner (Meissen, 26 de desembre de 1954) \u00E9s un remer alemany, ja retirat, que va competir sota bandera de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica Alemanya durant la d\u00E8cada de 1970. \u00C9s el germ\u00E0 bess\u00F3 d'Ullrich Die\u00DFner i el pare de , ambd\u00F3s remers. El 1976 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de Mont-real, on guany\u00E0 la medalla de plata en la prova del del programa de rem. Form\u00E0 equip amb Andreas Schulz, Rudiger Kunze, Ullrich Die\u00DFner i Johannes Thomas. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Moscou, guany\u00E0 la medalla d'or en la . En aquesta ocasi\u00F3 form\u00E0 equip amb , Ullrich Die\u00DFner, Gottfried Dohn i Andreas Gregor En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen cinc medalles al Campionat del M\u00F3n de rem, quatre d'or el , , i , i una de plata, el , sempre en el quatre amb timoner; aix\u00ED com quatre campionats nacionals."@ca . "\u74E6\u5C14\u7279\u00B7\u8FEA\u65AF\u7EB3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AWalter Die\u00DFner\uFF0C1954\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A01976\u5E74\u548C1980\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u8D5B\u8247\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . "Walter Die\u00DFner (Mei\u00DFen, 27 dicembre 1954) \u00E8 un ex canottiere tedesco."@it . . "21192812"^^ . . . . . . . . . . "Walter Diessner, n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1954 \u00E0 Meissen, est un rameur d'aviron est-allemand."@fr . . . . "84000.0"^^ . . . "\u74E6\u5C14\u7279\u00B7\u8FEA\u65AF\u7EB3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AWalter Die\u00DFner\uFF0C1954\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A01976\u5E74\u548C1980\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u8D5B\u8247\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . . "1954-12-27"^^ . . . . . . . "1115844852"^^ . "Walter Die\u00DFner (* 26. Dezember 1954 in Mei\u00DFen) ist ein ehemaliger Ruderer aus der DDR. 1980 wurde er Olympiasieger im Vierer mit Steuermann."@de . . . "Walter Die\u00DFner"@pl . . . . . . . . . "84.0"^^ . . . "1.88"^^ . . "Walter Die\u00DFner"@en . . . "Walter Die\u00DFner"@it . . . . . "yes"@en . . . "1954-12-27"^^ . . . "Walter Die\u00DFner (ur. 26 grudnia 1954) \u2013 niemiecki wio\u015Blarz. Dwukrotny medalista olimpijski. Reprezentowa\u0142 Niemieck\u0105 Republik\u0105 Demokratyczn\u0105. Bra\u0142 udzia\u0142 w dw\u00F3ch igrzyskach (IO 76, IO 80), na obu zdobywa\u0142 medale w czw\u00F3rce ze sternikiem. W 1976 zaj\u0105\u0142 drugie miejsce, cztery lata p\u00F3\u017Aniej triumfowa\u0142. W sk\u0142ad osady wchodzi\u0142 r\u00F3wnie\u017C jego brat bli\u017Aniak Ullrich. Stawa\u0142 na podium mistrzostw \u015Bwiata w tej konkurencji. Po z\u0142oto si\u0119gn\u0105\u0142 w 1977, 1978 i 1979, w 1975 wywalczy\u0142 srebro."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Walter Die\u00DFner"@sv . . . . . . .