"\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u5730\u4E0B\u9244W\u7CFB\u7D71"@ja . . "1"^^ . "W"@en . . "Dashed pink line shows limited rush hour service to/from Gravesend\u201386th Street."@en . . . . . . . . . "collapsed"@en . "Stops rush hours only"@en . . . . "La W Broadway Local (l\u00EDnea W local Broadway) es un servicio de la divisi\u00F3n B del metro de la ciudad de Nueva York. Las se\u00F1ales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, y los letreros digitales estaban pintados en color amarillo, ya que representa el color de la l\u00EDnea Broadway que pasa por Midtown Manhattan. El servicio W, que operaba todos los d\u00EDas (menos s\u00E1bados y domingos) desde las 6:00 a. m. hasta las 9:30 p.m. (6:00 a 21:50) como un servicio completamente local entre en Queens hacia la calle Whitehall\u2013South Ferry el Bajo Manhattan. Los primeros tres trenes de la ma\u00F1ana, empezaban a operar en y los tres \u00FAltimos trenes de la noche continuaban su servicio hacia . Estos viajes operaban como ruta local en Brooklyn.\u200B El servicio pasaba bajo el r\u00EDo Este en el t\u00FAnel de la Calle 63.\u200B La flota del servicio W consiste principalmente de vagones modelo R68, R68A y vagones R160. Antes de 2010, La flota del servicio W ocasionalmente se ve\u00EDan en el servicio vagones R40 y R40M, ya que la mayor\u00EDa de ellos se fueron desplazado hacia el servicio B."@es . . . "W\u7DDA\u767E\u8001\u532F\u6162\u8ECA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABroadway Local\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u7D10\u7D04\u5730\u9435W\u7DDA\uFF0C\u662F\u7D10\u7D04\u5730\u9435\u7684\u5730\u9435\u7CFB\u7D71\u3002\u7531\u65BC\u8A72\u7DDA\u5728\u66FC\u54C8\u9813\u4F7F\u7528BMT\u767E\u8001\u532F\u7DDA\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176\u8DEF\u7DDA\u5FBD\u865F\u70BA\u9EC3\u8272\u3002 W\u7DDA\u53EA\u5728\u5E73\u65E5\u71DF\u904B\uFF0C\u6DF1\u591C\u6642\u4E0D\u71DF\u904B\uFF0C\u4F86\u5F80\u963F\u65AF\u6258\u5229\u4E9E\u7684\u963F\u65AF\u6258\u5229\u4E9E-\u8FEA\u7279\u99AC\u65AF\u6797\u852D\u8DEF\u8207\u66FC\u54C8\u9813\u4E0B\u57CE\u7684\u767D\u5EF3\u8857-\u5357\u78BC\u982D\uFF0C\u505C\u9760\u5168\u7DDA\u6240\u6709\u8ECA\u7AD9\uFF0C\u7E41\u5FD9\u6642\u6BB5\u6709\u9650\u5EA6\u670D\u52D9\u4EE5\u768486\u8857\uFF0C\u5728\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u505C\u9760\u6240\u6709\u8ECA\u7AD9\u3002 2001\u5E747\u670822\u65E5\u52A0\u5165\uFF0CW\u7DDA\u4EFB\u4F55\u6642\u5019\u90FD\u71DF\u904B\uFF0C\u5728\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u7684BMT\u897F\u57CE\u7DDA\u548CBMT\u7B2C\u56DB\u5927\u9053\u7DDA\u524D\u5F80\u5EB7\u5C3C\u5CF6-\u65AF\u63D0\u5A01\u723E\u5927\u9053\u3002\u6B64\u7DDA\u57282004\u5E74\u622A\u6210\u73FE\u6642\u7684\u71DF\u904B\u6A21\u5F0F\uFF0C\u76F4\u81F32010\u5E746\u670825\u65E5\u76F4\u81F3\u5927\u90FD\u6703\u904B\u8F38\u7F72\u8CA1\u653F\u5371\u6A5F\u800C\u53D6\u6D88\u30022016\u5E745\u670823\u65E5\uFF0CMTA\u5BA3\u4F48\u57282016\u5E7411\u67087\u65E5\u6062\u5FA9\u6B64\u7DDA\uFF0C\u4F7F\u7528\u539F\u521D\u7684\u6A19\u8A8C\u548C\u8D70\u7DDA\uFF0C\u4EE5\u5F4C\u88DC\u7B2C\u4E8C\u5927\u9053\u7DDA\u901A\u8ECA\u5F8C\u7684\u71DF\u904B\u6A21\u5F0F\u3002"@zh . . "Lijn W (metro van New York)"@nl . . . . . . "W\u7DDA\u767E\u8001\u532F\u6162\u8ECA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABroadway Local\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u7D10\u7D04\u5730\u9435W\u7DDA\uFF0C\u662F\u7D10\u7D04\u5730\u9435\u7684\u5730\u9435\u7CFB\u7D71\u3002\u7531\u65BC\u8A72\u7DDA\u5728\u66FC\u54C8\u9813\u4F7F\u7528BMT\u767E\u8001\u532F\u7DDA\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176\u8DEF\u7DDA\u5FBD\u865F\u70BA\u9EC3\u8272\u3002 W\u7DDA\u53EA\u5728\u5E73\u65E5\u71DF\u904B\uFF0C\u6DF1\u591C\u6642\u4E0D\u71DF\u904B\uFF0C\u4F86\u5F80\u963F\u65AF\u6258\u5229\u4E9E\u7684\u963F\u65AF\u6258\u5229\u4E9E-\u8FEA\u7279\u99AC\u65AF\u6797\u852D\u8DEF\u8207\u66FC\u54C8\u9813\u4E0B\u57CE\u7684\u767D\u5EF3\u8857-\u5357\u78BC\u982D\uFF0C\u505C\u9760\u5168\u7DDA\u6240\u6709\u8ECA\u7AD9\uFF0C\u7E41\u5FD9\u6642\u6BB5\u6709\u9650\u5EA6\u670D\u52D9\u4EE5\u768486\u8857\uFF0C\u5728\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u505C\u9760\u6240\u6709\u8ECA\u7AD9\u3002 2001\u5E747\u670822\u65E5\u52A0\u5165\uFF0CW\u7DDA\u4EFB\u4F55\u6642\u5019\u90FD\u71DF\u904B\uFF0C\u5728\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u7684BMT\u897F\u57CE\u7DDA\u548CBMT\u7B2C\u56DB\u5927\u9053\u7DDA\u524D\u5F80\u5EB7\u5C3C\u5CF6-\u65AF\u63D0\u5A01\u723E\u5927\u9053\u3002\u6B64\u7DDA\u57282004\u5E74\u622A\u6210\u73FE\u6642\u7684\u71DF\u904B\u6A21\u5F0F\uFF0C\u76F4\u81F32010\u5E746\u670825\u65E5\u76F4\u81F3\u5927\u90FD\u6703\u904B\u8F38\u7F72\u8CA1\u653F\u5371\u6A5F\u800C\u53D6\u6D88\u30022016\u5E745\u670823\u65E5\uFF0CMTA\u5BA3\u4F48\u57282016\u5E7411\u67087\u65E5\u6062\u5FA9\u6B64\u7DDA\uFF0C\u4F7F\u7528\u539F\u521D\u7684\u6A19\u8A8C\u548C\u8D70\u7DDA\uFF0C\u4EE5\u5F4C\u88DC\u7B2C\u4E8C\u5927\u9053\u7DDA\u901A\u8ECA\u5F8C\u7684\u71DF\u904B\u6A21\u5F0F\u3002"@zh . . "W \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u0430, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0412\u00BB (\u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043A\u0438). \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C \u0410\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0411\u0438-\u044D\u043C-\u0442\u0438, \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u044F, \u0411\u0438-\u044D\u043C-\u0442\u0438, \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0435\u043D\u044E, \u0411\u0438-\u044D\u043C-\u0442\u0438, \u0438 \u0421\u0438-\u0411\u0438\u0447, \u0411\u0438-\u044D\u043C-\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445, \u0432\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0442. \u0434. \u043E\u043D \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0451\u043B\u0442\u044B\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u044F. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 W \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0431\u0443\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043D\u0438, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u043E\u0447\u0438, \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0414\u0438\u0442\u043C\u0430\u0440\u0441-\u0431\u0443\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440 \u0432 \u041A\u0443\u0438\u043D\u0441\u0435 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0423\u0430\u0439\u0442\u0445\u043E\u043B\u043B-\u0441\u0442\u0440\u0438\u0442 \u2014 \u0421\u0430\u0443\u0442-\u0424\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0432 \u041C\u0430\u043D\u0445\u044D\u0442\u0442\u0435\u043D\u0435. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u044B \u043F\u0438\u043A \u0432 \u043F\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0434\u043E 86-\u043E\u0439 \u0443\u043B\u0438\u0446\u044B \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D\u0435. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443\u044E \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E 22 \u0438\u044E\u043B\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u043E, \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430, \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u041C\u0422\u0410 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0410\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044B. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0441 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0436\u0451\u043B\u0442\u044B\u043C \u043B\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0435\u043D\u044E \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0410\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430 Q."@ru . "*Whitehall Street\u2013South Ferry\n*86th Street"@en . "The W Broadway Local is a rapid transit service of the New York City Subway's B Division. Its route emblem, or \"bullet\", is colored yellow since it uses the BMT Broadway Line in Manhattan. The W operates weekdays only except late nights between Ditmars Boulevard in Astoria, Queens and Whitehall Street in Lower Manhattan, making local stops along its entire route; limited rush hour service is extended beyond Whitehall Street to and from 86th Street in Gravesend, Brooklyn, making local stops in Brooklyn. The W is internally staffed and scheduled as part of the N."@en . . . . . . "show"@en . . . . . . . . . "2016-11-07"^^ . . . . . . . . "W Broadway Local, of ook wel lijn W is een metrolijn van de metro van New York. Op plattegronden, stationsborden en de koersrol staat de lijn aangegeven in de kleur geel. De lijn doet alleen op werkdagen dienst tussen 6.00 uur en 21.30 uur en is een stopdienst die alle tussenliggende stations aandoet. De treinen rijden tussen Ditmars Boulevard in Astoria, Queens en Whitehall Street-South Ferry op Manhattan."@nl . . "show"@en . . . . "Ruta W del metro de Nova York"@ca . . . . "La W Broadway Local (l\u00EDnea W local Broadway) es un servicio de la divisi\u00F3n B del metro de la ciudad de Nueva York. Las se\u00F1ales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, y los letreros digitales estaban pintados en color amarillo, ya que representa el color de la l\u00EDnea Broadway que pasa por Midtown Manhattan. La flota del servicio W consiste principalmente de vagones modelo R68, R68A y vagones R160. Antes de 2010, La flota del servicio W ocasionalmente se ve\u00EDan en el servicio vagones R40 y R40M, ya que la mayor\u00EDa de ellos se fueron desplazado hacia el servicio B."@es . . . . "W (metro de Nueva York)"@es . . . "Servi\u00E7o W (Broadway Local) \u00E9 um servi\u00E7o fechado de tr\u00E2nsito r\u00E1pido do metr\u00F4 de Nova Yorque. Foi inaugurado em 17 de dezembro de 2001; o \u00FAltimo trem deixou a esta\u00E7\u00E3o com destino ao em 22:50, em 5 de junho de 2010. Sobre os sinais de esta\u00E7\u00F5es e de rota, e no mapa do metr\u00F4 oficial deste servi\u00E7o foram marcados por uma etiqueta amarela, porque em Manhattan esta rota utiliza a linha BMT Broadway Line. Este servi\u00E7o tinha 23 esta\u00E7\u00F5es em opera\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "show"@en . . . . . . "Broadway Local"@en . . . . . . "W Broadway Local, of ook wel lijn W is een metrolijn van de metro van New York. Op plattegronden, stationsborden en de koersrol staat de lijn aangegeven in de kleur geel. De lijn doet alleen op werkdagen dienst tussen 6.00 uur en 21.30 uur en is een stopdienst die alle tussenliggende stations aandoet. De treinen rijden tussen Ditmars Boulevard in Astoria, Queens en Whitehall Street-South Ferry op Manhattan."@nl . . . . . . . . . . . . . "La Ruta W Broadway Local \u00E9s un servei de ferrocarril metropolit\u00E0 subterrani del Metro de Nova York, als Estats Units d'Am\u00E8rica. El servei W nom\u00E9s circula els dies laborables de 7:00 a 23:00 amb parades locals des de Astoria-Ditmars Boulevard a Whitehall Street-South Ferry. Els tres primers trens circulen entre Gravesend-86th Street i els \u00FAltims tres acaben el servei a Kings Highway. A difer\u00E8ncia d'altres metros, cada servei no correspon a una \u00FAnica l\u00EDnia, sin\u00F3 que un servei pot circular per diverses l\u00EDnies de ferrocarril. El servei W utilitza les seg\u00FCents l\u00EDnies:"@ca . . . "La linea W Broadway Local \u00E8 una linea della metropolitana di New York, che collega la citt\u00E0 da nord-est, con capolinea presso la stazione di Astoria-Ditmars Boulevard, a sud-ovest, con capolinea presso South Ferry-Whitehall Street. \u00C8 indicata con il colore giallo girasole poich\u00E9 la trunk line utilizzata a Manhattan \u00E8 la linea BMT Broadway. La linea fu soppressa a causa di problemi di bilancio nel giugno 2010, salvo venire poi riattivata nel novembre 2016, in sostituzione della linea Q, che \u00E8 stata deviata a partire dal 1\u00BA gennaio 2017 sulla nuova linea IND Second Avenue."@it . . . . . . "rushonly"@en . "2001-07-22"^^ . . . . . "La Ligne W Broadway Local est une ligne (au sens de desserte) du m\u00E9tro de New York. Sa couleur est le jaune car elle emprunte la BMT Broadway Line \u00E0 Manhattan. Son circuit relie Astoria-Ditmars Boulevard dans le Queens \u00E0 Whitehall Street situ\u00E9e \u00E0 Manhattan. La ligne W ne fonctionne qu'en semaine entre 06 h 00 et 21 h 50 ce qui correspond au d\u00E9but et \u00E0 la fin des heures de pointe, et les m\u00E9tros de la ligne circule en omnibus sur l'ensemble de leur circuit. Plus rarement, une desserte en direction de et depuis Gravesend-86th Street dans le Queens est propos\u00E9e au tout d\u00E9but et \u00E0 la fin du service, alors que les m\u00E9tros quittent ou rentrent au Coney Island Complex, qui est le d\u00E9p\u00F4t de tous les m\u00E9tros de la ville. \u00C0 la suite de restrictions budg\u00E9taires, il a \u00E9t\u00E9 choisi de supprimer la ligne W le 25 juin 2010 : son parcours sera par la suite desservi par les lignes N et Q. Depuis le 7 novembre 2016 le service W est de retour et reprend ses anciens horaires et son ancien parcours. Avec une longueur de 9,7 km, il s'agit de la ligne de m\u00E9tro \u00AB principale \u00BB la plus courte du r\u00E9seau (hors lignes S \u00AB shuttle \u00BB)."@fr . . . . . . "46.0"^^ . "W (\u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A)"@ru . . . . . . "The W Broadway Local is a rapid transit service of the New York City Subway's B Division. Its route emblem, or \"bullet\", is colored yellow since it uses the BMT Broadway Line in Manhattan. The W operates weekdays only except late nights between Ditmars Boulevard in Astoria, Queens and Whitehall Street in Lower Manhattan, making local stops along its entire route; limited rush hour service is extended beyond Whitehall Street to and from 86th Street in Gravesend, Brooklyn, making local stops in Brooklyn. The W is internally staffed and scheduled as part of the N. Introduced on July 22, 2001, the W originally ran at all times on the BMT West End Line and BMT Fourth Avenue Line in Brooklyn to Coney Island\u2013Stillwell Avenue across the Manhattan Bridge, running express on the Broadway Line. It was truncated in 2004 to its current service pattern, running local on the Broadway Line to Whitehall Street until June 25, 2010, when it was eliminated due to the Metropolitan Transportation Authority (MTA)'s financial crisis. The route was later restored on November 7, 2016, using its original emblem and 2004\u20132010 routing, as part of the updated service pattern related to the opening of the Second Avenue Subway."@en . . "Linea W"@it . "\u7D10\u7D04\u5730\u9435W\u7DDA"@zh . . . . . . . . . . . . . "Servi\u00E7o W (Broadway Local) \u00E9 um servi\u00E7o fechado de tr\u00E2nsito r\u00E1pido do metr\u00F4 de Nova Yorque. Foi inaugurado em 17 de dezembro de 2001; o \u00FAltimo trem deixou a esta\u00E7\u00E3o com destino ao em 22:50, em 5 de junho de 2010. Sobre os sinais de esta\u00E7\u00F5es e de rota, e no mapa do metr\u00F4 oficial deste servi\u00E7o foram marcados por uma etiqueta amarela, porque em Manhattan esta rota utiliza a linha BMT Broadway Line. Este servi\u00E7o tinha 23 esta\u00E7\u00F5es em opera\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Ligne W Broadway Local est une ligne (au sens de desserte) du m\u00E9tro de New York. Sa couleur est le jaune car elle emprunte la BMT Broadway Line \u00E0 Manhattan. Son circuit relie Astoria-Ditmars Boulevard dans le Queens \u00E0 Whitehall Street situ\u00E9e \u00E0 Manhattan. La ligne W ne fonctionne qu'en semaine entre 06 h 00 et 21 h 50 ce qui correspond au d\u00E9but et \u00E0 la fin des heures de pointe, et les m\u00E9tros de la ligne circule en omnibus sur l'ensemble de leur circuit. Plus rarement, une desserte en direction de et depuis Gravesend-86th Street dans le Queens est propos\u00E9e au tout d\u00E9but et \u00E0 la fin du service, alors que les m\u00E9tros quittent ou rentrent au Coney Island Complex, qui est le d\u00E9p\u00F4t de tous les m\u00E9tros de la ville."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u5730\u4E0B\u9244W\u7CFB\u7D71\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3057\u3061\u304B\u3066\u3064W\u3051\u3044\u3068\u3046\uFF09\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u5730\u4E0B\u9244B\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u904B\u884C\u7CFB\u7D71\u3067\u3042\u308B\u3002MTA\u306E\u8CC7\u91D1\u96E3\u306E\u305F\u3081\u30012010\u5E746\u670825\u65E5\u304B\u30892016\u5E7411\u67086\u65E5\u307E\u3067\u4E00\u6642\u904B\u4F11\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30E9\u30A4\u30F3\u30AB\u30E9\u30FC\u306F\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u533A\u5185\u306EBMT\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u7DDA\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u9EC4\u8272\uFF08\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30EF\u30FC\u30FB\u30A4\u30A8\u30ED\u30FC\uFF09\u3002W\u7CFB\u7D71\u306F\u3001BMT\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u7DDA\u3067\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u533A\u5185\u3092\u8D70\u884C\u3057\u305F\u3042\u3068\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u5DDD\u309260\u4E01\u76EE\u30C8\u30F3\u30CD\u30EB\u3067\u6F5C\u3063\u3066\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u533A\u306B\u5165\u308A\u3001BMT\u30A2\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u7DDA\u3092\u8D70\u884C\u3059\u308B\u30022004\u5E74\u307E\u3067\u306FBMT4\u756A\u8857\u7DDA\u3068BMT\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30A8\u30F3\u30C9\u7DDA\u7D4C\u7531\u3067\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u533A\u307E\u3067\u8D70\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 \u73FE\u5730\u3067\u306F\u201DBroadway Local\u201D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 IND2\u756A\u8857\u7DDA\u306E\u958B\u696D\u306B\u5408\u308F\u305B\u305F\u904B\u884C\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u5909\u66F4\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u3001 \u30E1\u30C8\u30ED\u30DD\u30EA\u30BF\u30F3\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30FC\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30BD\u30EA\u30C6\u30A3\uFF08MTA)\u306F2016\u5E7411\u67087\u65E5\u304B\u3089\u904B\u7528\u958B\u59CB\u5F53\u6642\u306E\u30A8\u30F3\u30D6\u30EC\u30E0\u30682004\u5E74-2010\u5E74\u306E\u7D4C\u8DEF\u3067W\u7CFB\u7D71 \u306E\u904B\u884C\u3092\u518D\u958B\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "W (New York City Subway service)"@en . . . . . . . . "show"@en . . . . "1117285431"^^ . . . . "show"@en . . "W"@en . . . . . . . . . "2010-06-25"^^ . . . . . . . . . . . . . "La linea W Broadway Local \u00E8 una linea della metropolitana di New York, che collega la citt\u00E0 da nord-est, con capolinea presso la stazione di Astoria-Ditmars Boulevard, a sud-ovest, con capolinea presso South Ferry-Whitehall Street. \u00C8 indicata con il colore giallo girasole poich\u00E9 la trunk line utilizzata a Manhattan \u00E8 la linea BMT Broadway. La linea fu soppressa a causa di problemi di bilancio nel giugno 2010, salvo venire poi riattivata nel novembre 2016, in sostituzione della linea Q, che \u00E8 stata deviata a partire dal 1\u00BA gennaio 2017 sulla nuova linea IND Second Avenue."@it . . "File:R46 W train at 30th Avenue.jpg"@en . . . "show"@en . "W \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u0430, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0412\u00BB (\u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043A\u0438). \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C \u0410\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0411\u0438-\u044D\u043C-\u0442\u0438, \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u044F, \u0411\u0438-\u044D\u043C-\u0442\u0438, \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0435\u043D\u044E, \u0411\u0438-\u044D\u043C-\u0442\u0438, \u0438 \u0421\u0438-\u0411\u0438\u0447, \u0411\u0438-\u044D\u043C-\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445, \u0432\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0442. \u0434. \u043E\u043D \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0451\u043B\u0442\u044B\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u044F."@ru . . . . "La Ruta W Broadway Local \u00E9s un servei de ferrocarril metropolit\u00E0 subterrani del Metro de Nova York, als Estats Units d'Am\u00E8rica. El servei W nom\u00E9s circula els dies laborables de 7:00 a 23:00 amb parades locals des de Astoria-Ditmars Boulevard a Whitehall Street-South Ferry. Els tres primers trens circulen entre Gravesend-86th Street i els \u00FAltims tres acaben el servei a Kings Highway. A difer\u00E8ncia d'altres metros, cada servei no correspon a una \u00FAnica l\u00EDnia, sin\u00F3 que un servei pot circular per diverses l\u00EDnies de ferrocarril. El servei W utilitza les seg\u00FCents l\u00EDnies:"@ca . . . . "Ligne W du m\u00E9tro de New York"@fr . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u5730\u4E0B\u9244W\u7CFB\u7D71\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3057\u3061\u304B\u3066\u3064W\u3051\u3044\u3068\u3046\uFF09\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u5730\u4E0B\u9244B\u30C7\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u904B\u884C\u7CFB\u7D71\u3067\u3042\u308B\u3002MTA\u306E\u8CC7\u91D1\u96E3\u306E\u305F\u3081\u30012010\u5E746\u670825\u65E5\u304B\u30892016\u5E7411\u67086\u65E5\u307E\u3067\u4E00\u6642\u904B\u4F11\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30E9\u30A4\u30F3\u30AB\u30E9\u30FC\u306F\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u533A\u5185\u306EBMT\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u7DDA\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u9EC4\u8272\uFF08\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30EF\u30FC\u30FB\u30A4\u30A8\u30ED\u30FC\uFF09\u3002W\u7CFB\u7D71\u306F\u3001BMT\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u7DDA\u3067\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u533A\u5185\u3092\u8D70\u884C\u3057\u305F\u3042\u3068\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u5DDD\u309260\u4E01\u76EE\u30C8\u30F3\u30CD\u30EB\u3067\u6F5C\u3063\u3066\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u533A\u306B\u5165\u308A\u3001BMT\u30A2\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u7DDA\u3092\u8D70\u884C\u3059\u308B\u30022004\u5E74\u307E\u3067\u306FBMT4\u756A\u8857\u7DDA\u3068BMT\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30A8\u30F3\u30C9\u7DDA\u7D4C\u7531\u3067\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u533A\u307E\u3067\u8D70\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 \u73FE\u5730\u3067\u306F\u201DBroadway Local\u201D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 IND2\u756A\u8857\u7DDA\u306E\u958B\u696D\u306B\u5408\u308F\u305B\u305F\u904B\u884C\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u5909\u66F4\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u3001 \u30E1\u30C8\u30ED\u30DD\u30EA\u30BF\u30F3\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30FC\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30BD\u30EA\u30C6\u30A3\uFF08MTA)\u306F2016\u5E7411\u67087\u65E5\u304B\u3089\u904B\u7528\u958B\u59CB\u5F53\u6642\u306E\u30A8\u30F3\u30D6\u30EC\u30E0\u30682004\u5E74-2010\u5E74\u306E\u7D4C\u8DEF\u3067W\u7CFB\u7D71 \u306E\u904B\u884C\u3092\u518D\u958B\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "47533"^^ . . . . "4"^^ . "778944"^^ . . . . . . . . . . . . . . "44"^^ . "W (servi\u00E7o de metr\u00F4 de Nova Iorque)"@pt . . . . . . . "23"^^ . . . . .