. . . . "WRESAT"@es . . "WRESAT"@pl . "3628800.0"^^ . . "WRESAT (Weapons Reseat Establishment Satellite), australiako lehenengo satelitea izan zen. 1967ko azaroaren 29an bidalia izan zen, Redstone kohetearen bitartez."@eu . . "Wresat"@de . . "Wresat (Abk\u00FCrzung f\u00FCr: Weapons Research Establishment Satellite) ist die Bezeichnung des ersten australischen Satelliten. Er wurde am 29. November 1967 mit einer modifizierten amerikanischen Rakete vom Typ Redstone vom Weltraumbahnhof Woomera gestartet."@de . . . "Weapons Research Establishment Satellite, WRESAT \u2013 pierwszy australijski sztuczny satelita Ziemi. Wys\u0142any ameryka\u0144sk\u0105 rakiet\u0105 no\u015Bn\u0105. Statek zosta\u0142 zbudowany przez australijski Weapons Research Establishment i wydzia\u0142 fizyki Uniwersytetu Adelaide, w ci\u0105gu 11 miesi\u0119cy (ca\u0142o\u015B\u0107 prac)."@pl . "WRESAT"@ja . "Il Weapons Research Establishment Satellite (sinteticamente, WRESAT) \u00E8 stato il primo satellite artificiale australiano. Prende il nome dal Defence Science and Technology Group (parte dell'Australian Department of Defence) che l'ha progettato. \u00C8 stato lanciato in orbita grazie ad uno (cio\u00E8, una variante australiana del Redstone che si \u00E8 avvalsa della collaborazione con gli Stati Uniti, che l'hanno fabbricato, e il Regno Unito) e il lancio \u00E8 avvenuto presso il Woomera Test Range il 29 novembre 1967. L'Australia \u00E8 stata cos\u00EC la settima Nazione a mandare in orbita un satellite e, in particolare, la terza a farlo dal proprio territorio nazionale."@it . . . . . . . "Total: 642 orbits"@en . . . . . "3628800.0"^^ . . . "1968-01-10"^^ . . . . . . "WRESAT"@en . "WRESAT\uFF08Weapons Research Establishment Satellite\uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u521D\u306E\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u3002\u540D\u524D\u306F\u88FD\u9020\u5143\u306EWeapons Research Establishment\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u91CD\u91CF45kg\u3001\u9AD8\u30551.59m\u3001\u5E95\u9762\u306E\u76F4\u5F841.76m\u306E\u4E09\u89D2\u9310\u5F62\u3067\u3001\u96FB\u529B\u6E90\u306F\u30D0\u30C3\u30C6\u30EA\u30FC\u306E\u307F\u3060\u3063\u305F\u3002 1967\u5E7411\u670829\u65E5\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304B\u3089\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30D1\u30EB\u30BF\u306B\u3088\u3063\u3066\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u3001\u592A\u967D\u653E\u5C04\u3084\u5927\u6C17\u570F\u4E0A\u5C64\u3092\u89B3\u6E2C\u3057\u30015\u65E5\u9593\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u885B\u661F\u306F\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u306E3\u6BB5\u76EE\u3068\u63A5\u7D9A\u3057\u305F\u307E\u307E\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u3092\u542B\u3081\u305F\u5168\u9577\u306F2.17m\u3002 1968\u5E741\u670810\u65E5\u3001\u5927\u6C17\u570F\u518D\u7A81\u5165\u3002"@ja . "WRESAT (Weapons Research Establishment SATellite) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u2014 . \u0411\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0441 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F Redstone \u2014 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0428\u0410. Wresat \u0432\u0435\u0441\u0438\u043B 45 \u043A\u0438\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0443\u0441\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 1,59 \u043C \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F 0,76 \u043C. \u041E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 2,17 \u043C. Wresat \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 642 \u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0442 \u0430\u043A\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 73 \u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . "Wresat (Abk\u00FCrzung f\u00FCr: Weapons Research Establishment Satellite) ist die Bezeichnung des ersten australischen Satelliten. Er wurde am 29. November 1967 mit einer modifizierten amerikanischen Rakete vom Typ Redstone vom Weltraumbahnhof Woomera gestartet. Wresat wog 45 Kilogramm und hatte die Form eines Kegels mit einer L\u00E4nge von 1,59 Metern und einem Basisdurchmesser von 0,76 Metern. Er blieb mit der dritten Raketenstufe verbunden und besa\u00DF mit ihr eine Gesamtl\u00E4nge von 2,17 Metern. Wresat umkreiste die Erde auf einer fast polaren Bahn, bis er nach 642 Erduml\u00E4ufen am 10. Januar 1968 \u00FCber den Atlantik in der Erdatmosph\u00E4re vergl\u00FChte. Der batteriebetriebene Satellit sendete w\u00E4hrend 73 Erdumkreisungen Daten."@de . . "O WRESAT - abrevia\u00E7\u00E3o de: Weapons Research Establishment Satellite, foi o primeiro sat\u00E9lite Australiano. Desenvolvido para estudo das intera\u00E7\u00F5es das radia\u00E7\u00F5es solares com a atmosfera superior. Ele foi lan\u00E7ado da base de Woomera, em 29 de Novembro de 1967, por um foguete chamado Sparta, que nada mais era que um foguete PGM-11 Redstone americano com dois est\u00E1gios superiores movidos a combust\u00EDvel s\u00F3lido. Este lan\u00E7amento, fez da Austr\u00E1lia o s\u00E9timo pa\u00EDs a colocar um sat\u00E9lite em \u00F3rbita. O sat\u00E9lite WRESAT pesava 45 kg, e tinha a forma de um cone com 1,59 m e 76 cm de di\u00E2metro. Ele permaneceu conectado com o terceiro est\u00E1gio com uma altura total de 2.17 m. O WRESAT circundava a Terra numa \u00F3rbita polar, at\u00E9 que reentrou na atmosfera ap\u00F3s 642 \u00F3rbitas em 10 de Janeiro de 1968, sobre o oceano Atl\u00E2ntico. Como ele usava baterias, enviou dados apenas durante as primeiras 73 \u00F3rbitas."@pt . . . . . "O WRESAT - abrevia\u00E7\u00E3o de: Weapons Research Establishment Satellite, foi o primeiro sat\u00E9lite Australiano. Desenvolvido para estudo das intera\u00E7\u00F5es das radia\u00E7\u00F5es solares com a atmosfera superior. Ele foi lan\u00E7ado da base de Woomera, em 29 de Novembro de 1967, por um foguete chamado Sparta, que nada mais era que um foguete PGM-11 Redstone americano com dois est\u00E1gios superiores movidos a combust\u00EDvel s\u00F3lido. Este lan\u00E7amento, fez da Austr\u00E1lia o s\u00E9timo pa\u00EDs a colocar um sat\u00E9lite em \u00F3rbita."@pt . "Wresat"@pt . . "3958"^^ . "1967-11-29"^^ . . "WRESAT or Weapons Research Establishment Satellite was the first Australian satellite, named after its designer. WRESAT was launched on 29 November 1967 using a modified American Redstone rocket with two upper stages known as a Sparta from the Woomera Test Range in South Australia. The Sparta (left over from the joint Australian-US-UK Sparta program), was donated by the United States. Australia became the seventh nation to have an Earth satellite after this launch, and the third nation to launch from its own territory, after the Soviet Union and the United States (the UK, Canada and Italy's satellites were also launched on American rockets unlike the French Ast\u00E9rix, which launched on an indigenous rocket out of Algeria)."@en . . "1967-11-29"^^ . . . "WRESAT\uFF08Weapons Research Establishment Satellite\uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u521D\u306E\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u3002\u540D\u524D\u306F\u88FD\u9020\u5143\u306EWeapons Research Establishment\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u91CD\u91CF45kg\u3001\u9AD8\u30551.59m\u3001\u5E95\u9762\u306E\u76F4\u5F841.76m\u306E\u4E09\u89D2\u9310\u5F62\u3067\u3001\u96FB\u529B\u6E90\u306F\u30D0\u30C3\u30C6\u30EA\u30FC\u306E\u307F\u3060\u3063\u305F\u3002 1967\u5E7411\u670829\u65E5\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304B\u3089\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30D1\u30EB\u30BF\u306B\u3088\u3063\u3066\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u3001\u592A\u967D\u653E\u5C04\u3084\u5927\u6C17\u570F\u4E0A\u5C64\u3092\u89B3\u6E2C\u3057\u30015\u65E5\u9593\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u885B\u661F\u306F\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u306E3\u6BB5\u76EE\u3068\u63A5\u7D9A\u3057\u305F\u307E\u307E\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u3092\u542B\u3081\u305F\u5168\u9577\u306F2.17m\u3002 1968\u5E741\u670810\u65E5\u3001\u5927\u6C17\u570F\u518D\u7A81\u5165\u3002"@ja . . . "WRESAT"@cs . . "1452594"^^ . . "WRESAT"@en . . . . . "WRESAT (acr\u00F3nimo de Weapons Research Establishment Satellite) fue el primer sat\u00E9lite artificial australiano. Fue lanzado mediante un cohete Redstone modificado desde Woomera el 29 de noviembre de 1967."@es . . . . . . . . . "Data: 73 orbits"@en . "1968-01-10"^^ . . "WRESAT or Weapons Research Establishment Satellite was the first Australian satellite, named after its designer. WRESAT was launched on 29 November 1967 using a modified American Redstone rocket with two upper stages known as a Sparta from the Woomera Test Range in South Australia. The Sparta (left over from the joint Australian-US-UK Sparta program), was donated by the United States. Australia became the seventh nation to have an Earth satellite after this launch, and the third nation to launch from its own territory, after the Soviet Union and the United States (the UK, Canada and Italy's satellites were also launched on American rockets unlike the French Ast\u00E9rix, which launched on an indigenous rocket out of Algeria). WRESAT was cone shaped with the weight 45 kg (99 lb), length of 1.59 m (5 ft 3 in) and a mouth diameter of 0.76 m (2 ft 6 in). It remained connected with the third rocket stage and possessed an overall length of 2.17 m (7 ft 1 in). WRESAT circled the Earth on a nearly polar course, and later reentered the atmosphere after 642 revolutions on 10 January 1968, over the Atlantic Ocean. The battery-operated satellite sent data during its first 73 orbits of the Earth."@en . . . "WRESAT"@ru . . "Weapons Research Establishment Satellite, WRESAT \u2013 pierwszy australijski sztuczny satelita Ziemi. Wys\u0142any ameryka\u0144sk\u0105 rakiet\u0105 no\u015Bn\u0105. Statek zosta\u0142 zbudowany przez australijski Weapons Research Establishment i wydzia\u0142 fizyki Uniwersytetu Adelaide, w ci\u0105gu 11 miesi\u0119cy (ca\u0142o\u015B\u0107 prac)."@pl . . . . . . . . "WRESAT (Weapons Reseat Establishment Satellite), australiako lehenengo satelitea izan zen. 1967ko azaroaren 29an bidalia izan zen, Redstone kohetearen bitartez."@eu . . "WRESAT (Weapons Research Establishment SATellite) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u2014 . \u0411\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0441 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F Redstone \u2014 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0428\u0410."@ru . "WRESAT"@en . . "WRESAT (Weapons Research Establishment Satellite) byl prvn\u00ED australsk\u00FD satelit. Jm\u00E9no z\u00EDskal podle sv\u00E9ho v\u00FDrobce, , organizaci australsk\u00E9ho . Start se konal 29. listopadu 1967 a vynesla jej raketa SPARTA (varianta americk\u00E9 rakety Redstone), kter\u00E1 byla dotov\u00E1na USA. Satelit v\u00E1\u017Eil 45 kilogram\u016F a m\u011Bl tvar ku\u017Eele o v\u00FD\u0161ce 1,59 metru a pr\u016Fm\u011Br podstavy byl 0,76 metru, k samotn\u00E9mu satelitu z\u016Fstal p\u0159ipojen i t\u0159et\u00ED stupe\u0148 a celkov\u00E1 d\u00E9lka tak dosahovala 2,17 metru. Jeho dr\u00E1ha byla t\u00E9m\u011B\u0159 pol\u00E1rn\u00ED a ne\u017E vstoupil do atmosf\u00E9ry 10. ledna 1968, vykonal 642 ob\u011Bh\u016F kolem Zem\u011B."@cs . "WRESAT"@eu . "42.0"^^ . "gee"@en . . "WRESAT"@it . . "WRESAT (Weapons Research Establishment Satellite) byl prvn\u00ED australsk\u00FD satelit. Jm\u00E9no z\u00EDskal podle sv\u00E9ho v\u00FDrobce, , organizaci australsk\u00E9ho . Start se konal 29. listopadu 1967 a vynesla jej raketa SPARTA (varianta americk\u00E9 rakety Redstone), kter\u00E1 byla dotov\u00E1na USA. Satelit v\u00E1\u017Eil 45 kilogram\u016F a m\u011Bl tvar ku\u017Eele o v\u00FD\u0161ce 1,59 metru a pr\u016Fm\u011Br podstavy byl 0,76 metru, k samotn\u00E9mu satelitu z\u016Fstal p\u0159ipojen i t\u0159et\u00ED stupe\u0148 a celkov\u00E1 d\u00E9lka tak dosahovala 2,17 metru. Jeho dr\u00E1ha byla t\u00E9m\u011B\u0159 pol\u00E1rn\u00ED a ne\u017E vstoupil do atmosf\u00E9ry 10. ledna 1968, vykonal 642 ob\u011Bh\u016F kolem Zem\u011B. Dru\u017Eice m\u011B\u0159ila absorpci slune\u010Dn\u00EDho z\u00E1\u0159en\u00ED v nejvy\u0161\u0161\u00EDch vrstv\u00E1ch atmosf\u00E9ry."@cs . . "WRESAT (acr\u00F3nimo de Weapons Research Establishment Satellite) fue el primer sat\u00E9lite artificial australiano. Fue lanzado mediante un cohete Redstone modificado desde Woomera el 29 de noviembre de 1967."@es . . . . . . . "Il Weapons Research Establishment Satellite (sinteticamente, WRESAT) \u00E8 stato il primo satellite artificiale australiano. Prende il nome dal Defence Science and Technology Group (parte dell'Australian Department of Defence) che l'ha progettato. \u00C8 stato lanciato in orbita grazie ad uno (cio\u00E8, una variante australiana del Redstone che si \u00E8 avvalsa della collaborazione con gli Stati Uniti, che l'hanno fabbricato, e il Regno Unito) e il lancio \u00E8 avvenuto presso il Woomera Test Range il 29 novembre 1967. L'Australia \u00E8 stata cos\u00EC la settima Nazione a mandare in orbita un satellite e, in particolare, la terza a farlo dal proprio territorio nazionale."@it . . . . . . "1079294302"^^ . .