. "\u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2"@el . . "\u0412\u0440\u0430\u0301\u0437\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0301\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vulnerable species (VU)) \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 (IUCN). \u0414\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0434\u0438\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u0443 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u044E \u0432\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445 \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E, \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0417\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0443\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0454 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0431\u0456\u043E\u0442\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u044F \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0456\u044F. \u0414\u043E \u0443\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438, \u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0410 \u0434\u043E \u0415: \u041A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0410: \u0421\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A: 1. \u0421\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u226550% \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u044C (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044E: \u0430\u2212\u0435).2. \u0421\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u226530% \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u044C (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044E: \u0430\u2212\u0435).3. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437 \u043F\u0440\u043E \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u226530% \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0438\u0445 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u044C (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044E: \u0430\u2212\u0435).4. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043E\u043A, \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u226530% \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0445 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u044C \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u0432\u0448\u0435 (\u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u0434\u043E 100 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443) \u0442\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441 (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044E: \u0430\u2212\u0435). \u041A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0412: \u0410\u0440\u0435\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 B1 (\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0443) \u0430\u0431\u043E \u04122 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F) \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0438: 1. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430, \u0434\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044C, \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0432 20 000 \u043A\u043C\u00B2 (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044E: \u0430\u2212\u0441).2. \u0410\u0440\u0435\u0430\u043B \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0432 20 000 \u043A\u043C\u00B2 (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044E: \u0430\u2212\u0441). \u041A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0421: \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u0443 10 000 \u0442\u0438\u0441. \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D: 1. \u041E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430 10% \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u044C \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u0432\u0448\u0435 (\u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u0434\u043E 100 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443) \u0430\u0431\u043E2. \u0412\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043A\u0456\u0432 (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044E: \u0430\u2212b). \u041A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 D: \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445: 1. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 1000 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D.2. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0456\u0437\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 (\u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 20 \u043A\u043C\u00B2) \u0430\u0431\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 (\u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 5) \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0443 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0456, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0415: \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 10% \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 100 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . "S\u00E5rbar (VU) (engelska: Vulnerable) \u00E4r en term som anv\u00E4nds inom r\u00F6dlistning av arter. En art tillh\u00F6r kategorin \"s\u00E5rbar\" om den inte uppfyller n\u00E5got av kriterierna f\u00F6r vare sig \"akut hotad\" eller \"starkt hotad\", men l\u00F6per stor risk att d\u00F6 ut i vilt tillst\u00E5nd i ett medell\u00E5ngt tidsperspektiv."@sv . . "S\u00E5rbar"@sv . . . "Spesies rentan"@in . . . . . . "\uCDE8\uC57D\uC885(\u8106\u5F31\u7A2E, vulnerable species)\uC774\uB780 \uAD6D\uC81C\uC790\uC5F0\uBCF4\uC804\uC5F0\uB9F9\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC874\uC704\uD611\uACFC \uBC88\uC2DD\uD658\uACBD\uC774 \uAC1C\uC120\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uC808\uBA78\uC704\uAE30\uC5D0 \uBE60\uC9C8 \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uB192\uB2E4\uACE0 \uBD84\uB958\uD55C \uC0DD\uBB3C\uC885\uC774\uB2E4. \uBCF4\uC874\uC0C1\uD0DC\uC758 \uCDE8\uC57D\uC131\uC740 \uC11C\uC2DD\uC9C0 \uD30C\uAD34\uAC00 \uC8FC\uB41C \uC6D0\uC778\uC774\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uC758 \uCDE8\uC57D\uC885\uC774\uB77C \uD560\uC9C0\uB77C\uB3C4 \uC778\uAC04\uC5D0\uAC8C \uC0AC\uC721\uB418\uB294 \uAC1C\uCCB4\uB294 \uD48D\uBD80\uD55C \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4(\uC608: ). 2012\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uB3D9\uBB3C 4728\uC885, \uC2DD\uBB3C 4914\uC885\uC774 \uCDE8\uC57D\uC885\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. 1998\uB144\uC5D0\uB294 \uB3D9\uBB3C\uACFC \uC2DD\uBB3C\uC774 \uAC01\uAC01 2815\uC885, 3222\uC885\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . "S\u00E5rbar (VU) (engelska: Vulnerable) \u00E4r en term som anv\u00E4nds inom r\u00F6dlistning av arter. En art tillh\u00F6r kategorin \"s\u00E5rbar\" om den inte uppfyller n\u00E5got av kriterierna f\u00F6r vare sig \"akut hotad\" eller \"starkt hotad\", men l\u00F6per stor risk att d\u00F6 ut i vilt tillst\u00E5nd i ett medell\u00E5ngt tidsperspektiv."@sv . . . . . . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062F\u0646\u0649"@ar . . "Zraniteln\u00FD taxon (ve zkratce VU, z anglick\u00E9ho Vulnerable) je stupe\u0148 ohro\u017Een\u00ED podle \u010Derven\u00E9ho seznamu IUCN. Zraniteln\u00E9 taxony \u010Del\u00ED velk\u00E9mu nebezpe\u010D\u00ED vyhynut\u00ED ve st\u0159edn\u011Bdob\u00E9m obdob\u00ED, pokud se podm\u00EDnky nezm\u011Bn\u00ED."@cs . . . "A vulnerable species is a species which has been categorized by the International Union for Conservation of Nature that is threatened with extinction unless the circumstances that are threatening its survival and reproduction improve. Vulnerability is mainly caused by habitat loss or destruction of the species' home. Vulnerable habitat or species are monitored and can become increasingly threatened. Some species listed as \"vulnerable\" may be common in captivity, an example being the military macaw."@en . . "\uCDE8\uC57D\uC885"@ko . . . "\u0412\u0440\u0430\u0301\u0437\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0301\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vulnerable species (VU)) \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 (IUCN). \u0414\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0434\u0438\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u0443 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u044E \u0432\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445 \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E, \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0417\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0443\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0454 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0431\u0456\u043E\u0442\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u044F \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0456\u044F. \u0414\u043E \u0443\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438, \u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0410 \u0434\u043E \u0415:"@uk . . . . . . . "\uCDE8\uC57D\uC885(\u8106\u5F31\u7A2E, vulnerable species)\uC774\uB780 \uAD6D\uC81C\uC790\uC5F0\uBCF4\uC804\uC5F0\uB9F9\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC874\uC704\uD611\uACFC \uBC88\uC2DD\uD658\uACBD\uC774 \uAC1C\uC120\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uC808\uBA78\uC704\uAE30\uC5D0 \uBE60\uC9C8 \uAC00\uB2A5\uC131\uC774 \uB192\uB2E4\uACE0 \uBD84\uB958\uD55C \uC0DD\uBB3C\uC885\uC774\uB2E4. \uBCF4\uC874\uC0C1\uD0DC\uC758 \uCDE8\uC57D\uC131\uC740 \uC11C\uC2DD\uC9C0 \uD30C\uAD34\uAC00 \uC8FC\uB41C \uC6D0\uC778\uC774\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uC758 \uCDE8\uC57D\uC885\uC774\uB77C \uD560\uC9C0\uB77C\uB3C4 \uC778\uAC04\uC5D0\uAC8C \uC0AC\uC721\uB418\uB294 \uAC1C\uCCB4\uB294 \uD48D\uBD80\uD55C \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4(\uC608: ). 2012\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uB3D9\uBB3C 4728\uC885, \uC2DD\uBB3C 4914\uC885\uC774 \uCDE8\uC57D\uC885\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. 1998\uB144\uC5D0\uB294 \uB3D9\uBB3C\uACFC \uC2DD\uBB3C\uC774 \uAC01\uAC01 2815\uC885, 3222\uC885\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AE \u03B5\u03C5\u03AC\u03BB\u03C9\u03C4\u03BF \u03AE \u03B5\u03CD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 (Vulnerable VU) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 (International Union for Conservation of Nature) \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC IUCN \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C3\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2."@el . . . . . . . "Vulnerable (esp\u00E8cie)"@ca . . "Secondo la IUCN, una specie si considera vulnerabile (abbreviato ufficialmente come VU; in inglese Vulnerable) quando soddisfa almeno uno dei seguenti criteri: riduzione della popolazione dell'ordine del 30-50%; deterioramento dell'ambiente ma in misura minore rispetto alle categorie in pericolo o in pericolo critico; dimensione della popolazione inferiore a 10.000 individui maturi ma in declino o fortemente fluttuante; popolazione al di sotto di 1000 individui maturi; probabilit\u00E0 di estinzione di almeno il 10% nei prossimi cento anni. La specie risulta quindi affrontare un rischio molto elevato di estinzione in natura. La categoria \u00ABVulnerabile\u00BB nella versione 2.3 del 1994 della Lista Rossa della IUCN. La categoria comprende anche alcune specie che in versioni precedenti della Lista Rossa venivano considerate all'interno della categoria Dipendente dalla Conservazione. Nella versione 2015 della Lista Rossa, la categoria Vulnerabile comprendeva 5612 taxon di animali e 5310 di piante."@it . . . . . . "Specie vulnerabile"@it . . "Zraniteln\u00FD taxon (ve zkratce VU, z anglick\u00E9ho Vulnerable) je stupe\u0148 ohro\u017Een\u00ED podle \u010Derven\u00E9ho seznamu IUCN. Zraniteln\u00E9 taxony \u010Del\u00ED velk\u00E9mu nebezpe\u010D\u00ED vyhynut\u00ED ve st\u0159edn\u011Bdob\u00E9m obdob\u00ED, pokud se podm\u00EDnky nezm\u011Bn\u00ED."@cs . "Vundebla specio"@eo . . "Gatunek nara\u017Cony"@pl . . . . "Una esp\u00E8cie vulnerable \u00E9s aquella que ha estat catalogada per la Uni\u00F3 Internacional per a la Conservaci\u00F3 de la Natura (IUCN) com una esp\u00E8cie probable d'esdevenir una esp\u00E8cie en perill, a menys que les circumst\u00E0ncies que amenacen la seva superviv\u00E8ncia i reproducci\u00F3 millorin. La vulnerabilitat \u00E9s causada principalment per la p\u00E8rdua o destrucci\u00F3 d'h\u00E0bitat. Les esp\u00E8cies vulnerables s\u00F3n monitoritzades i esdevenen amena\u00E7ades. No obstant aix\u00F2, algunes esp\u00E8cies catalogades de \"vulnerables\" poden, de fet, ser prou abundants en captivitat, com \u00E9s el cas de la dionea."@ca . . . "\u56FD\u969B\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u9023\u5408\uFF08IUCN\uFF09\u306E\u30EC\u30C3\u30C9\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u304A\u3051\u308B \u5371\u6025\u7A2E\uFF08\u304D\u304D\u3085\u3046\u3057\u3085\u3001Vulnerable species\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7D76\u6EC5\u306E\u5371\u967A\u6027\u304C\u9AD8\u3044\u3068\u5224\u65AD\u3055\u308C\u305F\u7A2E\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002IUCN\u3067\u306F\u3001\u300C\u91CE\u751F\u7D76\u6EC5\u306E\u9AD8\u3044\u5371\u967A\u6027\u300D\u304C\u3042\u308B\u7A2E\u3092\u5371\u6025\u7A2E\u3068\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5371\u6025\u7A2E\u306F\u3001\u74B0\u5883\u306E\u60AA\u5316\u306A\u3069\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305F\u72B6\u6CC1\u306E\u5909\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5BB9\u6613\u306B\u7D76\u6EC5\u5371\u60E7\u7A2E\u306B\u30AB\u30C6\u30B4\u30E9\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u308B\u6050\u308C\u304C\u3042\u308B\u3002 \u7A2E\u306E\u4FDD\u5168\u72B6\u6CC1\u304C\u5371\u6025\u306B\u306A\u308B\u4E3B\u306A\u7406\u7531\u306F\u3001\u751F\u606F\u5730\u306E\u7834\u58CA\u3084\u6D88\u5931\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002\u751F\u606F\u72B6\u6CC1\u3092\u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5371\u6025\u7A2E\u3082\u304A\u308A\u3001\u5E38\u306B\u7D76\u6EC5\u306E\u5371\u6A5F\u306B\u6652\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u00AB\u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438\u00BB (\u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vulnerable species, VU) \u2014 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u043C\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438. \u041E\u043D\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0435, \u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0443\u0445\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441.\u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u043C \u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u043F\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0441 \u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u044B\u043C \u043A\u0438\u0442\u043E\u043C, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439\u00BB."@ru . . . "\u0423\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438"@uk . "Gatunek nara\u017Cony, gatunek wysokiego ryzyka (ang. vulnerable, akronim: VU) \u2013 jedna z kategorii w opublikowanej przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Uni\u0119 Ochrony Przyrody (IUCN) klasyfikacji gatunk\u00F3w zagro\u017Conych, przyjmowana powszechnie do stosowania w r\u00F3\u017Cnej rangi i r\u00F3\u017Cnego zasi\u0119gu Listach i Czerwonych Ksi\u0119gach Gatunk\u00F3w Zagro\u017Conych. Kategoria ta obejmuje gatunki, wobec kt\u00F3rych stwierdzono ryzyko wymarcia w warunkach naturalnych i kt\u00F3re spe\u0142niaj\u0105 przynajmniej jedno ze \u015Bci\u015Ble zdefiniowanych kryteri\u00F3w odnosz\u0105cych si\u0119 do zasi\u0119gu, liczebno\u015Bci i dynamiki populacji."@pl . . . . "En biologie et en \u00E9cologie, une esp\u00E8ce vuln\u00E9rable (ou pr\u00E9occupante) est une esp\u00E8ce en p\u00E9ril car ses caract\u00E9ristiques biologiques la rendent particuli\u00E8rement sensible aux menaces li\u00E9es aux activit\u00E9s humaines ou \u00E0 certains ph\u00E9nom\u00E8nes naturels. Ce terme d\u00E9signe le statut donn\u00E9 \u00E0 l'esp\u00E8ce quand le premier niveau de risque d'extinction est atteint. Si la menace d'extinction de cette esp\u00E8ce augmente, elle est alors qualifi\u00E9e d'esp\u00E8ce en danger. En Australie, la liste des esp\u00E8ces vuln\u00E9rables est \u00E9tablie sur la base l\u00E9gale de l'Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EBPC act)."@fr . . . . . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062F\u0646\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0635\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0639\u064A\u0641 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0645 \u062A\u062A\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0647\u062F\u062F \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0648\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631\u0647. \u064A\u0648\u062C\u062F \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B 4728 \u0646\u0648\u0639 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A \u06484914 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0643\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0635\u0646\u060C \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1998 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 2815 \u0646\u0648\u0639 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u06483222 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0643\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0635\u0646."@ar . "Vulnerable species"@en . . . . . "Kwetsbaare soort"@nl . . . . . "\u6613\u5371\u7269\u7A2E"@zh . "Una especie se considera vulnerable (abreviado oficialmente como VU) cuando, tras ser evaluada por la UICN, es clasificada en esta categor\u00EDa de la Lista Roja tras determinarse que presenta una alta probabilidad de convertirse en \"especie en peligro de extinci\u00F3n\". \u200B Entre los criterios por los cuales un tax\u00F3n puede integrar esta categor\u00EDa se encuentra una importante reducci\u00F3n en la poblaci\u00F3n o una fragmentaci\u00F3n o disminuci\u00F3n en la distribuci\u00F3n natural de la especie.\u200B La categor\u00EDa incluye tambi\u00E9n algunas especies que en anteriores revisiones de la Lista Roja integraban la categor\u00EDa . En la versi\u00F3n 2008 de la lista, se incluyen 4.309 taxones de animales\u200B y 4.602 de plantas\u200B en la categor\u00EDa Vulnerable."@es . "Una especie se considera vulnerable (abreviado oficialmente como VU) cuando, tras ser evaluada por la UICN, es clasificada en esta categor\u00EDa de la Lista Roja tras determinarse que presenta una alta probabilidad de convertirse en \"especie en peligro de extinci\u00F3n\". \u200B Entre los criterios por los cuales un tax\u00F3n puede integrar esta categor\u00EDa se encuentra una importante reducci\u00F3n en la poblaci\u00F3n o una fragmentaci\u00F3n o disminuci\u00F3n en la distribuci\u00F3n natural de la especie.\u200B"@es . . "En biologie et en \u00E9cologie, une esp\u00E8ce vuln\u00E9rable (ou pr\u00E9occupante) est une esp\u00E8ce en p\u00E9ril car ses caract\u00E9ristiques biologiques la rendent particuli\u00E8rement sensible aux menaces li\u00E9es aux activit\u00E9s humaines ou \u00E0 certains ph\u00E9nom\u00E8nes naturels. Ce terme d\u00E9signe le statut donn\u00E9 \u00E0 l'esp\u00E8ce quand le premier niveau de risque d'extinction est atteint. Si la menace d'extinction de cette esp\u00E8ce augmente, elle est alors qualifi\u00E9e d'esp\u00E8ce en danger. En Australie, la liste des esp\u00E8ces vuln\u00E9rables est \u00E9tablie sur la base l\u00E9gale de l'Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EBPC act). L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) maintient \u00E9galement une liste mondiale des esp\u00E8ces menac\u00E9es, indiquant le degr\u00E9 de risque. En 2019, 12 457 esp\u00E8ces sont class\u00E9es dans la cat\u00E9gorie \u00AB esp\u00E8ce vuln\u00E9rable \u00BB."@fr . "Spesies rentan (IUCN: VU; Vulnerable) adalah status konservasi yang dikategorikan oleh Uni Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN) kepada spesies yang akan menjadi spesies terancam kecuali jika penanganan keselamatan dan reproduksinya baik. Jika tidak, maka spesies ini menghadapi risiko kepunahan di alam liar yang tinggi. Spesies rentan utamanya disebabkan oleh perusakan habitat alami mereka. Saat ini, ada 5196 hewan dan 6789 tumbuhan yang diklasifikasikan sebagai \"rentan\". Jumlah ini meningkat bila dibandingkan dengan jumlah masing-masing pada 1998, yaitu 2815 dan 3222."@in . "Uma esp\u00E9cie \u00E9 considerada vulner\u00E1vel pela IUCN como prov\u00E1vel em se tornar em perigo a menos que suas condi\u00E7\u00F5es de amea\u00E7a diminuam. H\u00E1 cerca de 4 728 animais e 4 914 plantas consideradas vulner\u00E1veis atualmente. Vulnerabilidade \u00E9 causada principalmente pela perda de habitat ou destrui\u00E7\u00E3o. Esp\u00E9cies vulner\u00E1veis s\u00E3o monitoradas e s\u00E3o consideradas amea\u00E7adas. Entretanto, algumas esp\u00E9cies vulner\u00E1veis s\u00E3o abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus. De acordo com a IUCN, s\u00E3o usados muitos crit\u00E9rios para considerar uma esp\u00E9cie como vulner\u00E1vel. Um t\u00E1xon \u00E9 vulner\u00E1vel quando n\u00E3o est\u00E1 criticamente em perigo ou em perigo mas enfrenta um grave risco de extin\u00E7\u00E3o em estado selvagem a m\u00E9dio prazo, como definido pelos seguintes crit\u00E9rios (A a E): A) Redu\u00E7\u00E3o da popula\u00E7\u00E3o na seguinte forma: 1. \n* em observada, estimada, inferida ou suspeita redu\u00E7\u00E3o de pelo menos 20% nos \u00FAltimos 10 anos ou tr\u00EAs gera\u00E7\u00F5es, baseado no seguinte: 2. 1. \n* observa\u00E7\u00E3o direta; 3. 2. \n* um \u00EDndice de abund\u00E2ncia apropriado para o t\u00E1xon; 4. 3. \n* um decl\u00EDnio na \u00E1rea de ocorr\u00EAncia, extens\u00E3o da ocorr\u00EAncia e/ou qualidade do habitat; 5. 4. \n* n\u00EDveis reais ou potenciais de explora\u00E7\u00E3o; 6. 5. \n* efeitos de esp\u00E9cies introduzidas, hibridiza\u00E7\u00E3o, pat\u00F3genos, poluentes, competidores ou parasitas. 7. \n* uma redu\u00E7\u00E3o de pelo menos 20%, projetada ou suspeita para ocorrer nos pr\u00F3ximos 10 anos ou tr\u00EAs gera\u00E7\u00F5es, baseado em (b), (c), (d) ou (e) acima. B) Ocorr\u00EAncia atual estimada em menos de 20 000 km\u00B2 ou \u00E1rea de ocorr\u00EAncia estimada para menos de 2 000 km\u00B2, e estimativas indicando qualquer um dos dois seguintes fatos: 1. \n* severamente fragmentado ou exist\u00EAncia em n\u00E3o mais do que dez localidades; 2. \n* decl\u00EDnio cont\u00EDnuo, inferido, observado ou projetado, ou qualquer um dos: 3. 1. \n* extens\u00E3o da ocorr\u00EAncia; 4. 2. \n* \u00E1rea; 5. 3. \n* \u00E1rea, extens\u00E3o ou/e qualidade do habitat. 6. 4. \n* n\u00FAmero de locais ou subpopula\u00E7\u00F5es; 7. 5. \n* n\u00FAmero de indiv\u00EDduos adultos. 8. \n* flutua\u00E7\u00F5es extremas em qualquer um dos: 1. \n* extens\u00E3o da ocorr\u00EAncia; 9. 2. \n* \u00E1rea de ocupa\u00E7\u00E3o; 3. \n* n\u00FAmero de locais ou subpopula\u00E7\u00F5es; 4. \n* n\u00FAmero de indiv\u00EDduos adultos. C) Popula\u00E7\u00E3o estimada em menos de 10 000 indiv\u00EDduos adultos ou: 1. \n* um decl\u00EDnio cont\u00EDnuo de pelo menos 10% dentro de 10 anos ou tr\u00EAs gera\u00E7\u00F5es, futuramente ou; 2. \n* um cont\u00EDnuo decl\u00EDnio, observado, projetado ou inferido, em n\u00FAmero de indiv\u00EDduos maduros e estrutura populacional na forma de: 3. 1. \n* severamente fragmentado (i.e. nenhuma subpopula\u00E7\u00E3o estimada cont\u00E9m mais do que 1000 indiv\u00EDduos adultos); 4. 2. \n* todos os indiv\u00EDduos em uma \u00FAnica subpopula\u00E7\u00E3o. D) Popula\u00E7\u00E3o muito pequena ou restrita na seguinte forma: 1. \n* popula\u00E7\u00E3o estimada em menos de 1 000 indiv\u00EDduos maduros; 2. \n* popula\u00E7\u00E3o \u00E9 caracterizada por uma restri\u00E7\u00E3o aguda em sua \u00E1rea de ocorr\u00EAncia (tipicamente menos de 100 km\u00B2) ou o n\u00FAmero de localidades (tipicamente, menos que cinco); tal t\u00E1xon pode ser suscept\u00EDvel ao efeito de atividades humanas (ou eventos estoc\u00E1sticos cujo impacto \u00E9 maior com a somat\u00F3ria de atividades humanas) dentro de um curto per\u00EDodo de tempo e portanto, \u00E9 capaz de se tornar criticamente em perigo ou at\u00E9 mesmo extinto em curto prazo. E) An\u00E1lises quantitativas mostrando a probabilidade de extin\u00E7\u00E3o em liberdade em pelo menos 10% para os pr\u00F3ximos 100 anos."@pt . . . . . "\u56FD\u969B\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u9023\u5408\uFF08IUCN\uFF09\u306E\u30EC\u30C3\u30C9\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u304A\u3051\u308B \u5371\u6025\u7A2E\uFF08\u304D\u304D\u3085\u3046\u3057\u3085\u3001Vulnerable species\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7D76\u6EC5\u306E\u5371\u967A\u6027\u304C\u9AD8\u3044\u3068\u5224\u65AD\u3055\u308C\u305F\u7A2E\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002IUCN\u3067\u306F\u3001\u300C\u91CE\u751F\u7D76\u6EC5\u306E\u9AD8\u3044\u5371\u967A\u6027\u300D\u304C\u3042\u308B\u7A2E\u3092\u5371\u6025\u7A2E\u3068\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5371\u6025\u7A2E\u306F\u3001\u74B0\u5883\u306E\u60AA\u5316\u306A\u3069\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305F\u72B6\u6CC1\u306E\u5909\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5BB9\u6613\u306B\u7D76\u6EC5\u5371\u60E7\u7A2E\u306B\u30AB\u30C6\u30B4\u30E9\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u308B\u6050\u308C\u304C\u3042\u308B\u3002 \u7A2E\u306E\u4FDD\u5168\u72B6\u6CC1\u304C\u5371\u6025\u306B\u306A\u308B\u4E3B\u306A\u7406\u7531\u306F\u3001\u751F\u606F\u5730\u306E\u7834\u58CA\u3084\u6D88\u5931\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002\u751F\u606F\u72B6\u6CC1\u3092\u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5371\u6025\u7A2E\u3082\u304A\u308A\u3001\u5E38\u306B\u7D76\u6EC5\u306E\u5371\u6A5F\u306B\u6652\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Zraniteln\u00FD taxon"@cs . . "Una esp\u00E8cie vulnerable \u00E9s aquella que ha estat catalogada per la Uni\u00F3 Internacional per a la Conservaci\u00F3 de la Natura (IUCN) com una esp\u00E8cie probable d'esdevenir una esp\u00E8cie en perill, a menys que les circumst\u00E0ncies que amenacen la seva superviv\u00E8ncia i reproducci\u00F3 millorin. La vulnerabilitat \u00E9s causada principalment per la p\u00E8rdua o destrucci\u00F3 d'h\u00E0bitat. Les esp\u00E8cies vulnerables s\u00F3n monitoritzades i esdevenen amena\u00E7ades. No obstant aix\u00F2, algunes esp\u00E8cies catalogades de \"vulnerables\" poden, de fet, ser prou abundants en captivitat, com \u00E9s el cas de la dionea."@ca . "Spesies rentan (IUCN: VU; Vulnerable) adalah status konservasi yang dikategorikan oleh Uni Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN) kepada spesies yang akan menjadi spesies terancam kecuali jika penanganan keselamatan dan reproduksinya baik. Jika tidak, maka spesies ini menghadapi risiko kepunahan di alam liar yang tinggi. Spesies rentan utamanya disebabkan oleh perusakan habitat alami mereka. Saat ini, ada 5196 hewan dan 6789 tumbuhan yang diklasifikasikan sebagai \"rentan\". Jumlah ini meningkat bila dibandingkan dengan jumlah masing-masing pada 1998, yaitu 2815 dan 3222. Contoh spesies yang rentan adalah Biawak Komodo, spesies khas Indonesia yang hanya terdapat di Pulau Komodo, Rinca, Flores, Gili Motang, Gili Dasami di Nusa Tenggara Timur."@in . "Vundebla specio estas kategorio de la Internacia Unio por Konservado de Naturo (IUCN) kiu probable fari\u011Dos Minacata krom se la cirkonstancoj minacantaj tiun plibonigos. Vundebleco estas plejparte ka\u016Dzita de habitatoperdo a\u016D habitatodetruo. Minacata specio estas monitorita kaj estas fari\u011Danta minacita. Tamen, kelkaj specioj enlistigitaj kiel \"minacataj\" fakte povas esti tre abunda en kaptiveco, ekzemplo estanta la Mu\u015Dkaptulo."@eo . . . "\u6613\u5371\u7269\u7A2E\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AVulnerable species\uFF0C\u591A\u5BEB\u4F5C\u70BAVU\uFF09\u662F\u4E16\u754C\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u806F\u76DF\u7015\u5371\u7269\u7A2E\u7D05\u8272\u540D\u9304\u4E2D\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u4FDD\u8B77\u73FE\u72C0\u5206\u985E\u3002\u5176\u6307\u73FE\u5B58\u4E00\u4E9B\u5FEB\u6210\u70BA\u7015\u5371\u7269\u7A2E\u7684\u751F\u7269\uFF0C\u4F8B\u5982\u662F\u53D7\u5230\u74B0\u5883\u56E0\u7D20\u7684\u5F71\u97FF\u53CA\u5728\u4E2D\u671F\u5167\u53EF\u80FD\u6709\u6BD4\u8F03\u9AD8\u7684\u6EC5\u7D55\u5A01\u8105\u3002\u76EE\u524D\u67095196\u79CD\u52A8\u7269\u548C6789\u79CD\u690D\u7269\u88AB\u5217\u4E3A\u6613\u5371\u52A8\u7269\uFF0C\u800C1998\u5E74\u5206\u522B\u4E3A2815\u79CD\u548C3222\u79CD\u3002\u7576\u4E2D\u8F03\u70BA\u6709\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u6709\u5927\u718A\u732B\u3001\u5927\u767D\u9CA8\u3001\u5317\u6975\u718A\u3001\u5DFD\u4ED6\u96F2\u8C79\u3001\u773C\u93E1\u718A\u3001\u9577\u9838\u9E7F\u3001\u7375\u8C79\u3001\u7F8E\u6D32\u9C77\u3001\u7121\u5C3E\u718A\u4EE5\u53CA\u83F2\u5F8B\u8CD3\u4E09\u8DBE\u7FE0\u9CE5\u3002"@zh . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062F\u0646\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0635\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0639\u064A\u0641 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0645 \u062A\u062A\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0647\u062F\u062F \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0648\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631\u0647. \u064A\u0648\u062C\u062F \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B 4728 \u0646\u0648\u0639 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A \u06484914 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0643\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0635\u0646\u060C \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1998 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 2815 \u0646\u0648\u0639 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u06483222 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0643\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0635\u0646."@ar . . "Esp\u00E9cie vulner\u00E1vel"@pt . . . . . . "25986983"^^ . . . "\u00AB\u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438\u00BB (\u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vulnerable species, VU) \u2014 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u043C\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438. \u041E\u043D\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0435, \u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0443\u0445\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441.\u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u043C \u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u043F\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0441 \u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u044B\u043C \u043A\u0438\u0442\u043E\u043C, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439\u00BB."@ru . . "A vulnerable species is a species which has been categorized by the International Union for Conservation of Nature that is threatened with extinction unless the circumstances that are threatening its survival and reproduction improve. Vulnerability is mainly caused by habitat loss or destruction of the species' home. Vulnerable habitat or species are monitored and can become increasingly threatened. Some species listed as \"vulnerable\" may be common in captivity, an example being the military macaw. There are currently 5196 animals and 6789 plants classified as Vulnerable, compared with 1998 levels of 2815 and 3222, respectively. Practices such as cryoconservation of animal genetic resources have been enforced in efforts to conserve vulnerable breeds of livestock specifically."@en . . . . . "Gatunek nara\u017Cony, gatunek wysokiego ryzyka (ang. vulnerable, akronim: VU) \u2013 jedna z kategorii w opublikowanej przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Uni\u0119 Ochrony Przyrody (IUCN) klasyfikacji gatunk\u00F3w zagro\u017Conych, przyjmowana powszechnie do stosowania w r\u00F3\u017Cnej rangi i r\u00F3\u017Cnego zasi\u0119gu Listach i Czerwonych Ksi\u0119gach Gatunk\u00F3w Zagro\u017Conych. Kategoria ta obejmuje gatunki, wobec kt\u00F3rych stwierdzono ryzyko wymarcia w warunkach naturalnych i kt\u00F3re spe\u0142niaj\u0105 przynajmniej jedno ze \u015Bci\u015Ble zdefiniowanych kryteri\u00F3w odnosz\u0105cych si\u0119 do zasi\u0119gu, liczebno\u015Bci i dynamiki populacji."@pl . . . . . "\u6613\u5371\u7269\u7A2E\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AVulnerable species\uFF0C\u591A\u5BEB\u4F5C\u70BAVU\uFF09\u662F\u4E16\u754C\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u806F\u76DF\u7015\u5371\u7269\u7A2E\u7D05\u8272\u540D\u9304\u4E2D\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u4FDD\u8B77\u73FE\u72C0\u5206\u985E\u3002\u5176\u6307\u73FE\u5B58\u4E00\u4E9B\u5FEB\u6210\u70BA\u7015\u5371\u7269\u7A2E\u7684\u751F\u7269\uFF0C\u4F8B\u5982\u662F\u53D7\u5230\u74B0\u5883\u56E0\u7D20\u7684\u5F71\u97FF\u53CA\u5728\u4E2D\u671F\u5167\u53EF\u80FD\u6709\u6BD4\u8F03\u9AD8\u7684\u6EC5\u7D55\u5A01\u8105\u3002\u76EE\u524D\u67095196\u79CD\u52A8\u7269\u548C6789\u79CD\u690D\u7269\u88AB\u5217\u4E3A\u6613\u5371\u52A8\u7269\uFF0C\u800C1998\u5E74\u5206\u522B\u4E3A2815\u79CD\u548C3222\u79CD\u3002\u7576\u4E2D\u8F03\u70BA\u6709\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u6709\u5927\u718A\u732B\u3001\u5927\u767D\u9CA8\u3001\u5317\u6975\u718A\u3001\u5DFD\u4ED6\u96F2\u8C79\u3001\u773C\u93E1\u718A\u3001\u9577\u9838\u9E7F\u3001\u7375\u8C79\u3001\u7F8E\u6D32\u9C77\u3001\u7121\u5C3E\u718A\u4EE5\u53CA\u83F2\u5F8B\u8CD3\u4E09\u8DBE\u7FE0\u9CE5\u3002"@zh . "1124721729"^^ . . "\u5371\u6025\u7A2E"@ja . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AE \u03B5\u03C5\u03AC\u03BB\u03C9\u03C4\u03BF \u03AE \u03B5\u03CD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 (Vulnerable VU) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 (International Union for Conservation of Nature) \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC IUCN \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C3\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2."@el . . . "6306"^^ . "Secondo la IUCN, una specie si considera vulnerabile (abbreviato ufficialmente come VU; in inglese Vulnerable) quando soddisfa almeno uno dei seguenti criteri: riduzione della popolazione dell'ordine del 30-50%; deterioramento dell'ambiente ma in misura minore rispetto alle categorie in pericolo o in pericolo critico; dimensione della popolazione inferiore a 10.000 individui maturi ma in declino o fortemente fluttuante; popolazione al di sotto di 1000 individui maturi; probabilit\u00E0 di estinzione di almeno il 10% nei prossimi cento anni. La specie risulta quindi affrontare un rischio molto elevato di estinzione in natura."@it . . . "Vundebla specio estas kategorio de la Internacia Unio por Konservado de Naturo (IUCN) kiu probable fari\u011Dos Minacata krom se la cirkonstancoj minacantaj tiun plibonigos. Vundebleco estas plejparte ka\u016Dzita de habitatoperdo a\u016D habitatodetruo. Minacata specio estas monitorita kaj estas fari\u011Danta minacita. Tamen, kelkaj specioj enlistigitaj kiel \"minacataj\" fakte povas esti tre abunda en kaptiveco, ekzemplo estanta la Mu\u015Dkaptulo."@eo . . . "Esp\u00E8ce vuln\u00E9rable"@fr . . . . . "Especie vulnerable"@es . "Uma esp\u00E9cie \u00E9 considerada vulner\u00E1vel pela IUCN como prov\u00E1vel em se tornar em perigo a menos que suas condi\u00E7\u00F5es de amea\u00E7a diminuam. H\u00E1 cerca de 4 728 animais e 4 914 plantas consideradas vulner\u00E1veis atualmente. Vulnerabilidade \u00E9 causada principalmente pela perda de habitat ou destrui\u00E7\u00E3o. Esp\u00E9cies vulner\u00E1veis s\u00E3o monitoradas e s\u00E3o consideradas amea\u00E7adas. Entretanto, algumas esp\u00E9cies vulner\u00E1veis s\u00E3o abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus. De acordo com a IUCN, s\u00E3o usados muitos crit\u00E9rios para considerar uma esp\u00E9cie como vulner\u00E1vel. A) Redu\u00E7\u00E3o da popula\u00E7\u00E3o na seguinte forma:"@pt . "\u0423\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B"@ru . .