. . . . . "2421"^^ . . . . "1111788658"^^ . . . . . . . . . "\u0392\u03BF\u03C5\u03BA \u039F\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2"@el . . . . . "Vuk Obradovi\u0107"@en . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0412\u0443\u043A"@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0392\u03BF\u03C5\u03BA \u039F\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 (\u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC : \u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u045B) (\u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03B6\u03AD\u03BB\u03B9, 11 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1947 - \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9 13 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1992. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u0396\u03CC\u03C1\u03B1\u03BD \u03A4\u03B6\u03AF\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03C4\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03C5\u03BC\u03BD\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AC\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2. \u039F \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 20 \u039C\u03AC\u03B9\u03BF\u03C2 1992. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1997. \u03A3\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 100.523 \u03C8\u03AE\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03BF 2,43%. \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 29 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2002 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 26.050 \u03C8\u03AE\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE 0,72% \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03AF."@el . . . . . "20812202"^^ . "\u0641\u0648\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634"@ar . . . . . . . . . "\u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u045B; 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1947, \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0459, \u0422\u043E\u043F\u043B\u0438\u0447\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433, \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F \u2014 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2008, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044F) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0417. \u0414\u0436\u0438\u043D\u0434\u0436\u0438\u0447\u0430 (2001). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 (\u0414\u041E\u0421), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0441 1997 \u043F\u043E 2007 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044F (\u0421\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0458\u0430) , \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A."@ru . "Vuk Obradovi\u0107 (April 11, 1947 in the village of Kond\u017Eelj, Yugoslavia \u2013 February 13, 2008 in Belgrade) was a Serbian general and politician. He was one of the leaders of the Democratic Opposition of Serbia in the Bulldozer Revolution in October 2000. Before his political career, he was a professional soldier who later became the youngest General in the Yugoslav National Army. He held a PhD in political studies, having defended a thesis on issues of nationalism in Yugoslav society. He resigned from the Army in May 1992, when the government refused to withdraw Yugoslav Army conscripts from fighting in Croatia. After leaving the army, he formed the Social Democracy political party and remained its leader for almost 10 years. In 1997, he stood as a candidate in the Yugoslav presidential elections winning 3.04% of the popular vote. In 2000, he joined the Democratic Opposition of Serbia which finally toppled Slobodan Milo\u0161evi\u0107 in October that year. He became the Deputy Prime Minister in the Government of Serbia tasked with leading the drive against corruption. In May 2001, he was forced to resign due to an allegation of sexual harassment of a female aide , leading to the break-up of Social Democracy party into two factions. In 2002, he was once again a candidate in the presidential election, this time winning only 0.73% of the popular vote."@en . "\u039F \u0392\u03BF\u03C5\u03BA \u039F\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 (\u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC : \u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u045B) (\u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03B6\u03AD\u03BB\u03B9, 11 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1947 - \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9 13 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1992. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u0396\u03CC\u03C1\u03B1\u03BD \u03A4\u03B6\u03AF\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03C4\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2."@el . . "Vuk Obradovi\u0107, cyr. \u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u045B (ur. 11 kwietnia 1947 w miejscowo\u015Bci Kond\u017Eelj, zm. 13 lutego 2008 w Belgradzie) \u2013 serbski wojskowy i polityk, jugos\u0142owia\u0144ski genera\u0142, w 2001 wicepremier w rz\u0105dzie Zorana \u0110in\u0111icia."@pl . . "Vuk Obradovi\u0107"@pl . . . . . . . . . "\u0641\u0648\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629: \u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u045B)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1947 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 13 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2008 \u0641\u064A \u0628\u0644\u063A\u0631\u0627\u062F \u0641\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627. \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u200F (25 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2001 \u2013 11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2001)."@ar . "Vuk Obradovi\u0107 (April 11, 1947 in the village of Kond\u017Eelj, Yugoslavia \u2013 February 13, 2008 in Belgrade) was a Serbian general and politician. He was one of the leaders of the Democratic Opposition of Serbia in the Bulldozer Revolution in October 2000. In 2002, he was once again a candidate in the presidential election, this time winning only 0.73% of the popular vote."@en . "\u0641\u0648\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629: \u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u045B)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1947 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 13 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2008 \u0641\u064A \u0628\u0644\u063A\u0631\u0627\u062F \u0641\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627. \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u200F (25 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2001 \u2013 11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2001)."@ar . . . . "\u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u045B; 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1947, \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0459, \u0422\u043E\u043F\u043B\u0438\u0447\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433, \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F \u2014 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2008, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044F) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0417. \u0414\u0436\u0438\u043D\u0434\u0436\u0438\u0447\u0430 (2001). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 (\u0414\u041E\u0421), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0441 1997 \u043F\u043E 2007 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044F (\u0421\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0458\u0430) , \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A."@ru . . . . . . . . . . "Vuk Obradovi\u0107, cyr. \u0412\u0443\u043A \u041E\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u045B (ur. 11 kwietnia 1947 w miejscowo\u015Bci Kond\u017Eelj, zm. 13 lutego 2008 w Belgradzie) \u2013 serbski wojskowy i polityk, jugos\u0142owia\u0144ski genera\u0142, w 2001 wicepremier w rz\u0105dzie Zorana \u0110in\u0111icia."@pl .