"\u30DC\u30EB\u30BF\u30F3\u30E1\u30C8\u30EA\u30FC (voltammetry) \u306F\u3001\u96FB\u6C17\u5316\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u5206\u6790\u6CD5\u306E\u3046\u3061\u3001\u6E2C\u5B9A\u3059\u308B\u7CFB\u306B\u304B\u3051\u308B\u96FB\u4F4D\u3092\u5909\u5316\u3055\u305B\u3001\u305D\u308C\u306B\u5FDC\u7B54\u3057\u3066\u5909\u5316\u3059\u308B\u96FB\u6D41\u3092\u8A08\u6E2C\u3057\u3001\u305D\u308C\u3092\u89E3\u6790\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u5206\u6790\u3092\u884C\u3046\u65B9\u6CD5\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u591A\u304F\u306E\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306F\u3001\u96FB\u5B50\u306E\u3084\u308A\u53D6\u308A\u3092\u4F34\u3046\u9178\u5316\u9084\u5143\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308A\u3001\u96FB\u5727\u3092\u5370\u52A0\u3057\u3066\u53CD\u5FDC\u3092\u9032\u884C\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u96FB\u4F4D\u3092\u53CD\u5FDC\u306E\u99C6\u52D5\u529B\u3068\u3059\u308C\u3070\u3001\u53CD\u5FDC\u901F\u5EA6\u306F\u96FB\u6D41\u5024\u3067\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u7269\u8CEA\u306E\u7A2E\u985E\u306B\u3088\u3063\u3066\u53CD\u5FDC\u3059\u308B\u96FB\u4F4D\u304C\u7570\u306A\u308B\u306E\u3067\u3001\u305D\u306E\u96FB\u4F4D\u306F\u53CD\u5FDC\u7269\u8CEA\u306E\u5B9A\u6027\u5206\u6790\u306B\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u96FB\u6D41\u306F\u53CD\u5FDC\u7269\u8CEA\u306E\u6FC3\u5EA6\u306B\u6BD4\u4F8B\u3059\u308B\u306E\u3067\u5B9A\u91CF\u5206\u6790\u3082\u884C\u3048\u308B\u3002\u307E\u305F\u96FB\u6975\u8868\u9762\u306B\u304A\u3051\u308B\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306E\u904E\u7A0B\u306E\u89E3\u6790\u306A\u3069\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u5F97\u3089\u308C\u308B\u96FB\u6D41-\u96FB\u4F4D\u66F2\u7DDA\u306E\u3053\u3068\u3092\u30DC\u30EB\u30BF\u30E2\u30B0\u30E9\u30E0\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F (\u0440\u043E\u0441. \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. voltammetry) \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E ) \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044E. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0443 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u0456: \n* \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 (hydrodynamic methods), \n* \u0441\u0442\u0440\u0438\u043F\u0456\u043D\u0433-\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F (stripping voltametry). \u041B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C \u0456 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u043C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434 \u0454 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C(\u043F\u0440., \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0442\u0443\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0442\u0443\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434, \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0438), \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0454 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456."@uk . "\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u062A\u064A \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0646\u062F \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627\u0645\u063A\u0631\u0627\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0643\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644."@ar . "Voltammetry"@en . "Voltamperometr\u00EDa"@es . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F"@uk . . "La voltamperometr\u00EDa es una categor\u00EDa de los m\u00E9todos electroanal\u00EDticos usados en qu\u00EDmica anal\u00EDtica y varios procesos industriales. En voltamperometr\u00EDa, la informaci\u00F3n sobre un analito se obtiene midiendo la corriente cuando se modifica el potencial.\u200B\u200B"@es . . . "\u4F0F\u5B89\u6CD5"@zh . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442-\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0445 \u2014 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443 \u0406 \u0443 \u043A\u043E\u043B\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u044E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0415 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0437\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . "A voltamperometria \u00E9 uma categoria dos m\u00E9todos eletroanal\u00EDticos usados na Qu\u00EDmica Anal\u00EDtica e em v\u00E1rios processos industriais. Na voltamperometria, a informa\u00E7\u00E3o sobre um analito \u00E9 obtida medindo a corrente quando se modifica o potencial."@pt . . "\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u062A\u064A \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0646\u062F \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627\u0645\u063A\u0631\u0627\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0643\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644."@ar . . . "Voltammetrie"@nl . . . "\u30DC\u30EB\u30BF\u30F3\u30E1\u30C8\u30EA\u30FC"@ja . . . . . . "Woltamperometria \u2013 technika analityczna, kt\u00F3rej podstaw\u0105 jest pomiar zale\u017Cno\u015Bci nat\u0119\u017Cenie pr\u0105du \u2013 potencja\u0142 elektryczny w uk\u0142adzie elektrody pracuj\u0105cej i odniesienia zanurzonych w roztworze badanym zawieraj\u0105cym oznaczan\u0105 substancj\u0119 i elektrolit podstawowy. Elektroda por\u00F3wnawcza (odniesienia) jest niepolaryzowana (np. elektroda kalomelowa), natomiast elektroda pracuj\u0105ca jest polaryzowan\u0105 oboj\u0119tn\u0105, i mo\u017Ce to by\u0107: 1. \n* kroplowa elektroda rt\u0119ciowa (ker) 2. \n* inna elektroda rt\u0119ciowa 3. \n* mikroelektroda sta\u0142a Pomiary wykonywane z zastosowaniem ker s\u0105 nazywane polarografi\u0105 zgodnie z terminologi\u0105 IUPAC, cho\u0107 cz\u0119sto poj\u0119cie to jest uto\u017Csamiane z woltamperometri\u0105."@pl . "La voltamp\u00E9rom\u00E9trie (ou voltamm\u00E9trie) est une m\u00E9thode d\u2019\u00E9lectroanalyse bas\u00E9e sur la mesure du flux de courant r\u00E9sultant de la r\u00E9duction ou de l\u2019oxydation des compos\u00E9s tests pr\u00E9sents en solution sous l\u2019effet d\u2019une variation contr\u00F4l\u00E9e de la diff\u00E9rence de potentiel entre deux \u00E9lectrodes sp\u00E9cifiques. Elle permet d\u2019identifier et de mesurer quantitativement un grand nombre de compos\u00E9s (cations, certains anions, compos\u00E9s organiques), dont certains simultan\u00E9ment, et \u00E9galement d\u2019\u00E9tudier les r\u00E9actions chimiques incluant ces compos\u00E9s."@fr . . "\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0641\u0648\u0644\u062A\u064A"@ar . "La voltamperometr\u00EDa es una categor\u00EDa de los m\u00E9todos electroanal\u00EDticos usados en qu\u00EDmica anal\u00EDtica y varios procesos industriales. En voltamperometr\u00EDa, la informaci\u00F3n sobre un analito se obtiene midiendo la corriente cuando se modifica el potencial.\u200B\u200B"@es . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F"@uk . . "\u4F0F\u5B89\u6CD5\u662F\u4EE5\u96FB\u6D41\u70BA\u96FB\u4F4D\u7684\u51FD\u6578\u57FA\u790E\u4E0B\uFF0C\u9032\u884C\u7684\u6E2C\u5B9A\u65B9\u6CD5\u3002\u7576\u901A\u4EE5\u96A8\u6642\u9593\u8B8A\u5316\u7684\u96FB\u4F4D\u6642\uFF0C\u6EB6\u6DB2\u4E2D\u7684\u5F85\u6E2C\u7269\u5728\u7279\u5FB5\u96FB\u4F4D\uFF08characteristic potential,E1/2\uFF09\u4E0B\uFF0C\u6703\u56E0\u5728\u96FB\u6975\u8868\u9762\u7522\u751F\u6C27\u5316\u6216\u9084\u539F\u53CD\u61C9\u800C\u7522\u751F\u96FB\u6D41\uFF0C\u5176\u7D50\u679C\u4EE5\u6E2C\u5F97\u7684\u96FB\u6D41\u5C0D\u96FB\u4F4D\u4F5C\u5716\u3002 \u6B64\u7279\u5FB5\u96FB\u4F4D\uFF08E1/2\uFF09\u8207\u5F85\u6E2C\u7269\u53EF\u767C\u751F\u7684\u96FB\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\u6709\u95DC\uFF0C\u800C\u96FB\u6D41\u5927\u5C0F\u5247\u8207\u5F85\u6E2C\u7269\u7684\u6FC3\u5EA6\u6709\u95DC\u3002\u6545\u4F0F\u5B89\u6CD5\u53EF\u540C\u6642\u9054\u5230\u5B9A\u6027\u548C\u5B9A\u91CF\u7684\u76EE\u7684\u3002"@zh . . . . "A voltamperometria \u00E9 uma categoria dos m\u00E9todos eletroanal\u00EDticos usados na Qu\u00EDmica Anal\u00EDtica e em v\u00E1rios processos industriais. Na voltamperometria, a informa\u00E7\u00E3o sobre um analito \u00E9 obtida medindo a corrente quando se modifica o potencial."@pt . . . "Voltammetri"@sv . . "La voltammetria \u00E8 una categoria di metodi elettroanalitici usati in chimica analitica e in vari processi industriali; in voltammetria viene misurata l'intensit\u00E0 di corrente elettrica che scorre all'interno di una cella elettrochimica al variare della differenza di potenziale imposta ai capi della cella. Da tali misurazioni \u00E8 possibile determinare la natura e la quantit\u00E0 dell'analita posto all'interno della cella elettrochimica. Il premio Nobel cecoslovacco Jaroslav Heyrovsk\u00FD fu l'ideatore di questo campo di analisi elettrochimica."@it . . . . . . . . . . . "Woltamperometria \u2013 technika analityczna, kt\u00F3rej podstaw\u0105 jest pomiar zale\u017Cno\u015Bci nat\u0119\u017Cenie pr\u0105du \u2013 potencja\u0142 elektryczny w uk\u0142adzie elektrody pracuj\u0105cej i odniesienia zanurzonych w roztworze badanym zawieraj\u0105cym oznaczan\u0105 substancj\u0119 i elektrolit podstawowy. Elektroda por\u00F3wnawcza (odniesienia) jest niepolaryzowana (np. elektroda kalomelowa), natomiast elektroda pracuj\u0105ca jest polaryzowan\u0105 oboj\u0119tn\u0105, i mo\u017Ce to by\u0107: 1. \n* kroplowa elektroda rt\u0119ciowa (ker) 2. \n* inna elektroda rt\u0119ciowa 3. \n* mikroelektroda sta\u0142a"@pl . . . . . . "La voltammetria \u00E8 una categoria di metodi elettroanalitici usati in chimica analitica e in vari processi industriali; in voltammetria viene misurata l'intensit\u00E0 di corrente elettrica che scorre all'interno di una cella elettrochimica al variare della differenza di potenziale imposta ai capi della cella. Da tali misurazioni \u00E8 possibile determinare la natura e la quantit\u00E0 dell'analita posto all'interno della cella elettrochimica. Il premio Nobel cecoslovacco Jaroslav Heyrovsk\u00FD fu l'ideatore di questo campo di analisi elettrochimica. Il termine \"voltammetria\" \u00E8 un'abbreviazione di \"voltamperometria\" e deriva dai nomi delle unit\u00E0 di misura coinvolte in tale tecnica, cio\u00E8 il volt (utilizzato per misurare la differenza di potenziale elettrico) e l'ampere (utilizzato per misurare l'intensit\u00E0 di corrente elettrica)."@it . . . . . . . . . . . . "La voltamp\u00E9rom\u00E9trie (ou voltamm\u00E9trie) est une m\u00E9thode d\u2019\u00E9lectroanalyse bas\u00E9e sur la mesure du flux de courant r\u00E9sultant de la r\u00E9duction ou de l\u2019oxydation des compos\u00E9s tests pr\u00E9sents en solution sous l\u2019effet d\u2019une variation contr\u00F4l\u00E9e de la diff\u00E9rence de potentiel entre deux \u00E9lectrodes sp\u00E9cifiques. Elle permet d\u2019identifier et de mesurer quantitativement un grand nombre de compos\u00E9s (cations, certains anions, compos\u00E9s organiques), dont certains simultan\u00E9ment, et \u00E9galement d\u2019\u00E9tudier les r\u00E9actions chimiques incluant ces compos\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . "Voltammetrie"@de . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442-\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0445 \u2014 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443 \u0406 \u0443 \u043A\u043E\u043B\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u044E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0415 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0437\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438."@uk . "\u30DC\u30EB\u30BF\u30F3\u30E1\u30C8\u30EA\u30FC (voltammetry) \u306F\u3001\u96FB\u6C17\u5316\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u5206\u6790\u6CD5\u306E\u3046\u3061\u3001\u6E2C\u5B9A\u3059\u308B\u7CFB\u306B\u304B\u3051\u308B\u96FB\u4F4D\u3092\u5909\u5316\u3055\u305B\u3001\u305D\u308C\u306B\u5FDC\u7B54\u3057\u3066\u5909\u5316\u3059\u308B\u96FB\u6D41\u3092\u8A08\u6E2C\u3057\u3001\u305D\u308C\u3092\u89E3\u6790\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u5206\u6790\u3092\u884C\u3046\u65B9\u6CD5\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u591A\u304F\u306E\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306F\u3001\u96FB\u5B50\u306E\u3084\u308A\u53D6\u308A\u3092\u4F34\u3046\u9178\u5316\u9084\u5143\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308A\u3001\u96FB\u5727\u3092\u5370\u52A0\u3057\u3066\u53CD\u5FDC\u3092\u9032\u884C\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u96FB\u4F4D\u3092\u53CD\u5FDC\u306E\u99C6\u52D5\u529B\u3068\u3059\u308C\u3070\u3001\u53CD\u5FDC\u901F\u5EA6\u306F\u96FB\u6D41\u5024\u3067\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u7269\u8CEA\u306E\u7A2E\u985E\u306B\u3088\u3063\u3066\u53CD\u5FDC\u3059\u308B\u96FB\u4F4D\u304C\u7570\u306A\u308B\u306E\u3067\u3001\u305D\u306E\u96FB\u4F4D\u306F\u53CD\u5FDC\u7269\u8CEA\u306E\u5B9A\u6027\u5206\u6790\u306B\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u96FB\u6D41\u306F\u53CD\u5FDC\u7269\u8CEA\u306E\u6FC3\u5EA6\u306B\u6BD4\u4F8B\u3059\u308B\u306E\u3067\u5B9A\u91CF\u5206\u6790\u3082\u884C\u3048\u308B\u3002\u307E\u305F\u96FB\u6975\u8868\u9762\u306B\u304A\u3051\u308B\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306E\u904E\u7A0B\u306E\u89E3\u6790\u306A\u3069\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u5F97\u3089\u308C\u308B\u96FB\u6D41-\u96FB\u4F4D\u66F2\u7DDA\u306E\u3053\u3068\u3092\u30DC\u30EB\u30BF\u30E2\u30B0\u30E9\u30E0\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . "Voltammetry is a category of electroanalytical methods used in analytical chemistry and various industrial processes. In voltammetry, information about an analyte is obtained by measuring the current as the potential is varied. The analytical data for a voltammetric experiment comes in the form of a voltammogram which plots the current produced by the analyte versus the potential of the working electrode."@en . . . . . "1120997997"^^ . . "28864"^^ . . . "Woltamperometria"@pl . "Voltammetria"@it . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F (\u0440\u043E\u0441. \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. voltammetry) \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E ) \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044E. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0443 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u0456:"@uk . . . "Die Voltammetrie ist eine Sammelbezeichnung f\u00FCr verschiedene elektroanalytische Methoden zur qualitativen und quantitativen Analyse einer Probe, mit der man die chemische Zusammensetzung von Stoffgemischen anhand des spannungsabh\u00E4ngigen Stromverlaufs bestimmen kann, sowie zur Aufkl\u00E4rung von Reaktionsmechanismen. Das Wort Voltammetrie ist ein Kunstwort aus Volt- und Amperometrie und zeigt auf, dass die Grundlage der Voltammetrie Strom-Spannungs-Kurven sind. Bei der Messung der Stromst\u00E4rke zwischen zwei Festk\u00F6rperelektroden wird die Spannung mit der Zeit variiert. (Im Gegensatz dazu wird bei der Voltametrie (mit einem \u201Em\u201C) die Spannung U gemessen.) Dieses Verfahren ist eine Form der Elektrolyse in Fl\u00FCssigkeiten oder Gasen, bei der man findet, dass spezielle chemische Bestandteile besonders bei einer ihnen typischen Spannung durch die sich bildende Stoffverteilung beschleunigt werden. Die f\u00FChrt zu einem pl\u00F6tzlichen Stromanstieg, wenn das elektrische Feld ausreicht, um die Molek\u00FCle, Atome oder Ionen innerhalb der Doppelschicht zu oxidieren oder zu reduzieren. Kennzeichen dieser Reaktion ist ein Durchtritt von Elektronen durch die Grenzfl\u00E4che zwischen Elektronenleiter und Elektrolyt. Die Auswertung von Strom-Spannungs-Kurven stellt eine in der Galvanotechnik, vor allem bei der alkalischen Verzinkung und sauren , bevorzugte Methode zur Bewertung der Abscheidungsbedingungen dar. Hier werden nicht nur \u2013 wie oben dargelegt \u2013 einzelne Abschnitte, sondern die gesamte Kurve als Summenparameter ausgewertet."@de . "2430192"^^ . . . . . "Voltammetri \u00E4r en kategori av elektroanalytiska metoder som anv\u00E4nds i analytisk kemi och olika industriella processer. I voltammetri erh\u00E5lles information om en provl\u00F6sning genom m\u00E4tning av str\u00F6mmen n\u00E4r potentialen varieras. Metoden anv\u00E4nds bland annat f\u00F6r att best\u00E4mma \u00E4ndpunkten vid titreringar."@sv . . . . . . "Voltammetry is a category of electroanalytical methods used in analytical chemistry and various industrial processes. In voltammetry, information about an analyte is obtained by measuring the current as the potential is varied. The analytical data for a voltammetric experiment comes in the form of a voltammogram which plots the current produced by the analyte versus the potential of the working electrode."@en . . . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0441\u043C. \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F). \u041F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 , \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F, )."@ru . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F"@ru . . "Voltammetrie is een verzamelnaam voor enkele elektro-analytische methoden om de chemische samenstelling van stofmengsels te achterhalen aan de hand van het stroomverloop in functie van de spanning. De benaming volt-am-metrie is een samentrekking van volt, amperometrie en wijst erop dat de basis van deze techniek op stroom-spannings-curven berust."@nl . "Voltammetrie is een verzamelnaam voor enkele elektro-analytische methoden om de chemische samenstelling van stofmengsels te achterhalen aan de hand van het stroomverloop in functie van de spanning. De benaming volt-am-metrie is een samentrekking van volt, amperometrie en wijst erop dat de basis van deze techniek op stroom-spannings-curven berust."@nl . . . . "\u4F0F\u5B89\u6CD5\u662F\u4EE5\u96FB\u6D41\u70BA\u96FB\u4F4D\u7684\u51FD\u6578\u57FA\u790E\u4E0B\uFF0C\u9032\u884C\u7684\u6E2C\u5B9A\u65B9\u6CD5\u3002\u7576\u901A\u4EE5\u96A8\u6642\u9593\u8B8A\u5316\u7684\u96FB\u4F4D\u6642\uFF0C\u6EB6\u6DB2\u4E2D\u7684\u5F85\u6E2C\u7269\u5728\u7279\u5FB5\u96FB\u4F4D\uFF08characteristic potential,E1/2\uFF09\u4E0B\uFF0C\u6703\u56E0\u5728\u96FB\u6975\u8868\u9762\u7522\u751F\u6C27\u5316\u6216\u9084\u539F\u53CD\u61C9\u800C\u7522\u751F\u96FB\u6D41\uFF0C\u5176\u7D50\u679C\u4EE5\u6E2C\u5F97\u7684\u96FB\u6D41\u5C0D\u96FB\u4F4D\u4F5C\u5716\u3002 \u6B64\u7279\u5FB5\u96FB\u4F4D\uFF08E1/2\uFF09\u8207\u5F85\u6E2C\u7269\u53EF\u767C\u751F\u7684\u96FB\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\u6709\u95DC\uFF0C\u800C\u96FB\u6D41\u5927\u5C0F\u5247\u8207\u5F85\u6E2C\u7269\u7684\u6FC3\u5EA6\u6709\u95DC\u3002\u6545\u4F0F\u5B89\u6CD5\u53EF\u540C\u6642\u9054\u5230\u5B9A\u6027\u548C\u5B9A\u91CF\u7684\u76EE\u7684\u3002"@zh . . . . "Voltammetri \u00E4r en kategori av elektroanalytiska metoder som anv\u00E4nds i analytisk kemi och olika industriella processer. I voltammetri erh\u00E5lles information om en provl\u00F6sning genom m\u00E4tning av str\u00F6mmen n\u00E4r potentialen varieras. Metoden anv\u00E4nds bland annat f\u00F6r att best\u00E4mma \u00E4ndpunkten vid titreringar."@sv . . . "Voltamp\u00E9rom\u00E9trie"@fr . . . . . . . "Die Voltammetrie ist eine Sammelbezeichnung f\u00FCr verschiedene elektroanalytische Methoden zur qualitativen und quantitativen Analyse einer Probe, mit der man die chemische Zusammensetzung von Stoffgemischen anhand des spannungsabh\u00E4ngigen Stromverlaufs bestimmen kann, sowie zur Aufkl\u00E4rung von Reaktionsmechanismen."@de . . . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0441\u043C. \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F). \u041F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 , \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F, )."@ru . . . "Voltamperometria"@pt . .