. . "position disbanded"@en . "1888-07-27"^^ . . "1920-09-21"^^ . . "(\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439)"@en . . "1938-07-29"^^ . . "\u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "Volodymyr Petrovitch Zatonsky (ukrainien : \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 Vladimir Petrovitch Zatonski ; 27 juillet 1888 \u2014 29 juillet 1938) est un homme politique sovi\u00E9tique, universitaire, militant du Parti communiste, membre \u00E0 part enti\u00E8re de l'Acad\u00E9mie des sciences de la RSS d'Ukraine (\u00E0 partir de 1929) et de l' (en) (\u00E0 partir de 1936)."@fr . . . "Volodymyr Zatonsky"@en . . "8517"^^ . . . "Volodymyr Zatonsky"@en . "1920-07-08"^^ . . . . "\u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . "Secretary of Education"@en . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u5F7C\u5F97\u6D1B\u7EF4\u5947\u00B7\u624E\u4E1C\u65AF\u57FA"@zh . . . . . . . . . . . . "1918-03-19"^^ . . . . . . . . . . "(\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439)"@en . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (27 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F (8 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F) 1888, \u041B\u0438\u0441\u0435\u0446\u044C, \u041B\u0438\u0441\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0423\u0448\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 29 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1938\u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439_\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440_\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447_//_[[:ru:\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F_\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F_\u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F_(\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435_\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435)|\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F_\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F_\u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F]]:_[\u0432_30_\u0442.]_/_\u043F\u043E\u0434_\u0440\u0435\u0434._[[:\u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u0432_\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440_\u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447|\u0410. \u041C. \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u0432]]_\u2014_3-\u0435_\u0438\u0437\u0434._\u2014_[[:\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430|\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430]]:_[[:\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430_\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430_\u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F_(\u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E)|\u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F_\u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F]],_1969.[[d:Track:Q649]][[d:Track:Q17378135]]"@uk . . . . "Himself"@en . . "Chairman of TsVK"@en . . "1918-11-28"^^ . . "Himself"@en . . . . . "Narkom of Education"@en . . . . "Russian Communist Party"@en . . "RSDLP"@en . . "Wolodymyr Petrowytsch Satonskyj (ukrainisch \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, Wladimir Petrowitsch Satonski; * 27. Julijul. / 8. August 1888greg. in Lyssez, Gouvernement Podolien, Russisches Kaiserreich (heute Oblast Chmelnyzkyj, Ukraine); \u2020 29. Juli 1938, Kiew, Ukrainische SSR, UdSSR) war ein ukrainisch-sowjetischer Politiker und Wissenschaftler. 1918 war er kurzzeitig Vorsitzender des prosowjetischen Zentralen Exekutivkomitees der Ukraine, einer Gegenregierung. 1938 wurde er w\u00E4hrend des Gro\u00DFen Terrors erschossen."@de . . . . "Wo\u0142odymyr Zatonskyj, ukr. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (ur. 27 lipca?/ 8 sierpnia 1888 we wsi \u0141ysiec w powiecie uszyckim guberni podolskiej, zm. 29 lipca 1938 w Kijowie) \u2013 dzia\u0142acz KPU(b), cz\u0142onek Centralnej Komisji Kontroli WKP (b) (1927-34), zast\u0119pca cz\u0142onka Komitetu Centralnego WKP(b) (1934-37) komisarz ludowy o\u015Bwiaty USRR (1933-1937), ofiara wielkiego terroru w ZSRR. 3 listopada 1937, po przedstawieniu teatralnym, wraz z \u017Con\u0105 zosta\u0142 przez NKWD aresztowany i rozstrzelany, zrehabilitowany 19 marca 1956."@pl . . . . . . . "Wo\u0142odymyr Zatonskyj, ukr. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (ur. 27 lipca?/ 8 sierpnia 1888 we wsi \u0141ysiec w powiecie uszyckim guberni podolskiej, zm. 29 lipca 1938 w Kijowie) \u2013 dzia\u0142acz KPU(b), cz\u0142onek Centralnej Komisji Kontroli WKP (b) (1927-34), zast\u0119pca cz\u0142onka Komitetu Centralnego WKP(b) (1934-37) komisarz ludowy o\u015Bwiaty USRR (1933-1937), ofiara wielkiego terroru w ZSRR. Urodzi\u0142 si\u0119 w rodzinie wiejskiego pisarza. W 1895 jego rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Kamie\u0144ca Podolskiego, gdzie uko\u0144czy\u0142 w 1906 roku gimnazjum. W 1912 roku uko\u0144czy\u0142 studia na wydziale fizyczno-matematyczny Uniwersytetu Kijowskiego z dyplomem chemika (by\u0142 z niego dwukrotnie wyrzucany za dzia\u0142alno\u015B\u0107 w ruchu rewolucyjnym). Od 1905 cz\u0142onek SDPRR (frakcja mienszewik\u00F3w), po rewolucji lutowej i obaleniu caratu we frakcji bolszewik\u00F3w SDPRR, nast\u0119pnie w RKP(b) i WKP(b). W 1915 roku o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z kijowsk\u0105 lekark\u0105, O\u0142en\u0105 Raskin\u0105. W latach 1912-1917 by\u0142 wyk\u0142adowc\u0105 Instytutu Politechnicznego w Kijowie. W marcu 1917 wst\u0105pi\u0142 do partii bolszewickiej a w maju zosta\u0142 cz\u0142onkiem Kijowskiego Komitetu SDPRR(b). W lipcu 1920 roku zosta\u0142 wyznaczony na dow\u00F3dc\u0119 Czerwonej Ukrai\u0144skiej Armii Halickiej, pracowa\u0142 na stanowiskach partyjnych i rz\u0105dowych Ukrai\u0144skiej SRR. Od 8 sierpnia do 28 wrze\u015Bnia 1920 roku przewodnicz\u0105cy Galrewkomu - rz\u0105du marionetkowego Galicyjskiej Socjalistycznej Republiki Rad. Kilkakrotnie, w latach 1917-1918, 1922-1923 i 1933-1937 pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 ludowego komisarza o\u015Bwiaty USRR. W latach 1925-1927 by\u0142 sekretarzem KC Komunistycznej Partii (bolszewik\u00F3w) Ukrainy, w latach 1927-1933 przewodnicz\u0105cym Centralnej Komisji Kontroli KP(b)U. 22 lutego 1933 zosta\u0142 mianowany po raz kolejny na stanowisko ludowego komisarza o\u015Bwiaty USRR, na kt\u00F3rym zast\u0105pi\u0142 Myko\u0142\u0119 Skrypnyka. Nominacja Zatonskiego oznacza\u0142a koniec polityki ukrainizacji. Jednym z pierwszych posuni\u0119\u0107 Zatonskiego by\u0142o ujednolicenie program\u00F3w nauczania i podr\u0119cznik\u00F3w ukrai\u0144skich z podr\u0119cznikami RFSRR. Firmowa\u0142 represje wobec tw\u00F3rc\u00F3w i pracownik\u00F3w naukowych oskar\u017Canych o odchylenie nacjonalistyczne i represyjny kurs wobec ukrai\u0144skiej inteligencji. Zdeklarowany stalinowiec i zwolennik sowieckiego centralizmu, by\u0142 jednocze\u015Bnie przeciwnikiem szowinizmu wielkorosyjskiego. 3 listopada 1937, po przedstawieniu teatralnym, wraz z \u017Con\u0105 zosta\u0142 przez NKWD aresztowany i rozstrzelany, zrehabilitowany 19 marca 1956."@pl . . . . . "Volodymyr Petrovitch Zatonsky (ukrainien : \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 Vladimir Petrovitch Zatonski ; 27 juillet 1888 \u2014 29 juillet 1938) est un homme politique sovi\u00E9tique, universitaire, militant du Parti communiste, membre \u00E0 part enti\u00E8re de l'Acad\u00E9mie des sciences de la RSS d'Ukraine (\u00E0 partir de 1929) et de l' (en) (\u00E0 partir de 1936)."@fr . "Wolodymyr Satonskyj"@de . . . . "Volod\u00EDm\u00EDr Petr\u00F3vich Zatonski (en ucraniano: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, en ruso: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u2013 Vlad\u00EDmir Petr\u00F3vich Zatonski), naci\u00F3 el 27 de julio (8 de agosto en el calendario occidental) de 1888 en el pueblo de Lys\u00E9ts, uyezd de Nova \u00DAshitsia, en la Gobernaci\u00F3n de Podolia. En la actual Ucrania, ubicado en el rai\u00F3n de Dunav\u00E9ts del \u00D3blast de Jmelnitski. Ejecutado el 29 de julio de 1938 durante la Gran Purga. Fue un pol\u00EDtico sovi\u00E9tico, miembro del Partido Comunista de la Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica de Ucrania, y miembro de la Academia de Ciencias de Ucrania (desde 1929).\u200B"@es . "Lysets, Podolia Governorate, Russian Empire"@en . . . "?"@en . "Chairman of Halych Revkom"@en . . . . . . . . . . "position created"@en . . . "reorganized as Uprising Nine"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Wo\u0142odymyr Zatonskyj"@pl . . . . . . . . . . "Christian Rakovsky"@en . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439; 27 \u0438\u044E\u043B\u044F (8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430) 1888, \u0441\u0435\u043B\u043E \u041B\u044B\u0441\u0435\u0446, \u0423\u0448\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434, \u041F\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0412\u0423\u0410\u041D (1929 \u0433\u043E\u0434; \u0441 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0410\u041D \u0423\u0421\u0421\u0420). \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438."@ru . "Director of Chervony Shliach"@en . . . . . . . . . . "1917-12-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "?"@en . . . . . . "Volod\u00EDm\u00EDr Petr\u00F3vich Zatonski (en ucraniano: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, en ruso: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u2013 Vlad\u00EDmir Petr\u00F3vich Zatonski), naci\u00F3 el 27 de julio (8 de agosto en el calendario occidental) de 1888 en el pueblo de Lys\u00E9ts, uyezd de Nova \u00DAshitsia, en la Gobernaci\u00F3n de Podolia. En la actual Ucrania, ubicado en el rai\u00F3n de Dunav\u00E9ts del \u00D3blast de Jmelnitski. Ejecutado el 29 de julio de 1938 durante la Gran Purga. Fue un pol\u00EDtico sovi\u00E9tico, miembro del Partido Comunista de la Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica de Ucrania, y miembro de la Academia de Ciencias de Ucrania (desde 1929).\u200B"@es . . . . "Volodymyr Petrovich Zatonsky (Ukrainian: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 Vladimir Petrovich Zatonsky; July 27, 1888 \u2013 July 29, 1938) was a Soviet politician, academic, Communist Party activist, full member of the Ukrainian SSR Academy of Sciences (from 1929) and Academy of Sciences of the Soviet Union (from 1936)."@en . . . . . . . . . "Wolodymyr Petrowytsch Satonskyj (ukrainisch \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, Wladimir Petrowitsch Satonski; * 27. Julijul. / 8. August 1888greg. in Lyssez, Gouvernement Podolien, Russisches Kaiserreich (heute Oblast Chmelnyzkyj, Ukraine); \u2020 29. Juli 1938, Kiew, Ukrainische SSR, UdSSR) war ein ukrainisch-sowjetischer Politiker und Wissenschaftler. 1918 war er kurzzeitig Vorsitzender des prosowjetischen Zentralen Exekutivkomitees der Ukraine, einer Gegenregierung. 1938 wurde er w\u00E4hrend des Gro\u00DFen Terrors erschossen."@de . "Position abolished"@en . . . . . "Volodymyr Zatonsky"@en . . . . "Olena Samiylivna Raskina"@en . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u5F7C\u5F97\u6D1B\u7EF4\u5947\u00B7\u624E\u4E1C\u65AF\u57FA\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439\uFF0C1888\u5E747\u670827\u65E5\uFF088\u67088\u65E5\uFF09\uFF0D1938\u5E747\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u82CF\u8054\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u66FE\u62C5\u4EFB\u4E4C\u514B\u5170\u4E2D\u592E\u6267\u884C\u59D4\u5458\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . "1888-07-27"^^ . . . . . "Volodymyr Zatonsky"@fr . . . "position introduced"@en . . . "Volodymyr Petrovich Zatonsky (Ukrainian: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 Vladimir Petrovich Zatonsky; July 27, 1888 \u2013 July 29, 1938) was a Soviet politician, academic, Communist Party activist, full member of the Ukrainian SSR Academy of Sciences (from 1929) and Academy of Sciences of the Soviet Union (from 1936)."@en . . "1101902996"^^ . . . "1918-04-18"^^ . . . . . . . "Volod\u00EDmir Zatonski"@es . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439; 27 \u0438\u044E\u043B\u044F (8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430) 1888, \u0441\u0435\u043B\u043E \u041B\u044B\u0441\u0435\u0446, \u0423\u0448\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434, \u041F\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0412\u0423\u0410\u041D (1929 \u0433\u043E\u0434; \u0441 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0410\u041D \u0423\u0421\u0421\u0420). \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . "1927"^^ . . . . . . . . . "1938-07-29"^^ . . "2026693"^^ . . . . . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u5F7C\u5F97\u6D1B\u7EF4\u5947\u00B7\u624E\u4E1C\u65AF\u57FA\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439\uFF0C1888\u5E747\u670827\u65E5\uFF088\u67088\u65E5\uFF09\uFF0D1938\u5E747\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u82CF\u8054\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u66FE\u62C5\u4EFB\u4E4C\u514B\u5170\u4E2D\u592E\u6267\u884C\u59D4\u5458\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (27 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F (8 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F) 1888, \u041B\u0438\u0441\u0435\u0446\u044C, \u041B\u0438\u0441\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0423\u0448\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 29 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1938\u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439_\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440_\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447_//_[[:ru:\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F_\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F_\u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F_(\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435_\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435)|\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F_\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F_\u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F]]:_[\u0432_30_\u0442.]_/_\u043F\u043E\u0434_\u0440\u0435\u0434._[[:\u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u0432_\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440_\u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447|\u0410. \u041C. \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u0432]]_\u2014_3-\u0435_\u0438\u0437\u0434._\u2014_[[:\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430|\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430]]:_[[:\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430_\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430_\u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F_(\u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E)|\u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F_\u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F]],_1969.[[d:Track:Q649]][[d:Track:Q17378135]]"@uk . . . . . . . . . . . .