"Voleibol nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 2016 - Qualifica\u00E7\u00E3o masculina"@pt . . . . . . . . . . . "190"^^ . . . "191"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le qualificazioni di pallavolo maschile ai Giochi della XXXI Olimpiade si sono svolte dal 9 gennaio al 6 giugno 2016: al torneo hanno partecipato ventisette squadre nazionali e nove si sono qualificate ai Giochi della XXXI Olimpiade."@it . . . . . . . "2016\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u7537\u5B50\u6392\u7403\u6BD4\u8CFD\u53C3\u8CFD\u8CC7\u683C"@zh . . . . . . . . . "The qualification for the 2016 Men's Olympic Volleyball Tournament was held from 8 September 2015 to 5 June 2016. Twelve teams qualified, the hosts, the FIVB World Cup champions and runners-up, five continental Olympic qualification tournament champions and four teams from two World Olympic qualification tournaments. Teams already qualified for the event were not eligible to play in the following qualification tournaments."@en . . . "2016\u5E74\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u7AF6\u6280\u30FB\u7537\u5B50\u51FA\u5834\u56FD\u6C7A\u5B9A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\uFF082016\u306D\u3093\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u304D\u3087\u3046\u304E\u30FB\u3060\u3093\u3057\u3057\u3085\u3064\u3058\u3087\u3046\u3053\u304F\u3051\u3063\u3066\u3044\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\uFF09\u3067\u306F\u3001\u540C\u7AF6\u6280\u306E\u51FA\u5834\u56FD\u30FB\u5730\u57DF\u306E\u6C7A\u5B9A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u51FA\u5834\u30C1\u30FC\u30E0\u306F12\u304B\u56FD\u30FB\u5730\u57DF\u3067\u3001\u958B\u50AC\u56FD\u30012015\u5E74\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u306E\u512A\u52DD\u30FB\u6E96\u512A\u52DD\u30C1\u30FC\u30E0\u30015\u5927\u9678\u306E\u5927\u9678\u4E88\u9078\u512A\u52DD\u30C1\u30FC\u30E0\u53CA\u3073\u4E16\u754C\u6700\u7D42\u4E88\u9078\u304B\u30894\u30C1\u30FC\u30E0\u304C\u9078\u51FA\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "654"^^ . . . . . . . . . . . . "668"^^ . . . . . . . "A qualifica\u00E7\u00E3o para o torneio ol\u00EDmpico de voleibol masculino de 2016 foi realizada desde 8 de setembro de 2015 e encerrou em 5 de junho de 2016. Doze equipes se classificaram: o pa\u00EDs-sede (Brasil), o campe\u00E3o e o vice-campe\u00E3o da Copa do Mundo de 2015, cinco campe\u00F5es de pr\u00E9-ol\u00EDmpicos continentais e quatro equipes pelo pr\u00E9-ol\u00EDmpico mundial."@pt . . . . . . . "640"^^ . . "643"^^ . . . "18"^^ . "19"^^ . . "16"^^ . "17"^^ . "1078085573"^^ . . . "8"^^ . "9"^^ . "14"^^ . "306"^^ . . "12"^^ . "2"^^ . "309"^^ . "3"^^ . "2016\u5E74\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u7AF6\u6280\u30FB\u7537\u5B50\u51FA\u5834\u56FD\u6C7A\u5B9A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\uFF082016\u306D\u3093\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u304D\u3087\u3046\u304E\u30FB\u3060\u3093\u3057\u3057\u3085\u3064\u3058\u3087\u3046\u3053\u304F\u3051\u3063\u3066\u3044\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\uFF09\u3067\u306F\u3001\u540C\u7AF6\u6280\u306E\u51FA\u5834\u56FD\u30FB\u5730\u57DF\u306E\u6C7A\u5B9A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u51FA\u5834\u30C1\u30FC\u30E0\u306F12\u304B\u56FD\u30FB\u5730\u57DF\u3067\u3001\u958B\u50AC\u56FD\u30012015\u5E74\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u306E\u512A\u52DD\u30FB\u6E96\u512A\u52DD\u30C1\u30FC\u30E0\u30015\u5927\u9678\u306E\u5927\u9678\u4E88\u9078\u512A\u52DD\u30C1\u30FC\u30E0\u53CA\u3073\u4E16\u754C\u6700\u7D42\u4E88\u9078\u304B\u30894\u30C1\u30FC\u30E0\u304C\u9078\u51FA\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "6"^^ . "7"^^ . "5"^^ . "22348"^^ . "262"^^ . "263"^^ . . "\u041A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0418\u0433\u0440 XXXI \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B \u0432 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441 8 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 6 \u0438\u044E\u043D\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "A qualifica\u00E7\u00E3o para o torneio ol\u00EDmpico de voleibol masculino de 2016 foi realizada desde 8 de setembro de 2015 e encerrou em 5 de junho de 2016. Doze equipes se classificaram: o pa\u00EDs-sede (Brasil), o campe\u00E3o e o vice-campe\u00E3o da Copa do Mundo de 2015, cinco campe\u00F5es de pr\u00E9-ol\u00EDmpicos continentais e quatro equipes pelo pr\u00E9-ol\u00EDmpico mundial."@pt . . . "286"^^ . . "287"^^ . "\u0412\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 (\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438)"@uk . "273"^^ . . "299"^^ . "\u015Awiatowe Turnieje Kwalifikacyjne do Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro odb\u0119d\u0105 si\u0119 od 28 maja do 5 czerwca 2016 roku. We\u017Amie w nich udzia\u0142 12 reprezentacji narodowych podzielonych na dwa turnieje. \u015Awiatowy turniej kwalifikacyjny b\u0119dzie jednocze\u015Bnie eliminacjami w strefie azjatyckiej."@pl . "635"^^ . . . "637"^^ . . "273"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "\u041A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0418\u0433\u0440 XXXI \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B \u0432 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441 8 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 6 \u0438\u044E\u043D\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "6"^^ . "7"^^ . "612"^^ . "1"^^ . "302"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "\u672C\u689D\u76EE\u5217\u82092016\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u7537\u5B50\u6392\u7403\u6BD4\u8CFD\u7684\u53C3\u8CFD\u8CC7\u683C\u53CA\u51FA\u7DDA\u968A\u4F0D\u540D\u55AE\u3002\u5404\u9805\u6C7A\u51FA\u5967\u904B\u8CC7\u683C\u7684\u8CFD\u4E8B\u57282015\u5E7410\u67089\u65E5\u81F32016\u5E746\u67085\u65E5\u671F\u9593\u8209\u884C\u3002 \u6392\u540D\u7A4D\u5206\u7B97\u6CD5\uFF1A\u5982\u679C\u5C40\u6578\u662F3\u6BD40\u62163\u6BD41\uFF0C\u52DD\u65B9\u53EF\u5F973\u5206\uFF0C\u8CA0\u65B9\u5F970\u5206\uFF1B\u5982\u679C\u5C40\u6578\u662F3\u6BD42\uFF0C\u52DD\u65B9\u5F972\u5206\uFF0C\u8CA0\u65B9\u5F971\u5206\u3002\u5B8C\u6210\u8CFD\u4E8B\u5F8C\u6839\u64DA\u7403\u968A\u52DD\u5834\u7684\u591A\u5BE1\u9032\u884C\u6392\u540D\uFF0C\u52DD\u5834\u591A\u7684\u7403\u968A\u6392\u540D\u5217\u524D\uFF0C\u7136\u5F8C\u4F9D\u6B21\u662F\u7403\u968A\u7A4D\u5206\u9AD8\u8005\u5217\u524D\uFF0C\u5C40\u6578\u5F97\u5931\u6BD4\u9AD8\u8005\u5217\u524D\uFF0C\u6BD4\u5206\u5F97\u5931\u6BD4\u9AD8\u8005\u5217\u524D\u3002"@zh . "8"^^ . . "599"^^ . "258"^^ . "\u0412\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 (\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B)"@ru . "260"^^ . "264"^^ . . . . "21"^^ . "271"^^ . "#dfefff"@en . "16"^^ . . . . . "Kwalifikacyjne turnieje interkontynentalne w pi\u0142ce siatkowej m\u0119\u017Cczyzn do Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016"@pl . "45456882"^^ . "637"^^ . . "639"^^ . . . "584"^^ . . . . "6"^^ . . . "627"^^ . . "4"^^ . . . "2"^^ . . "3"^^ . . "0"^^ . . . "14"^^ . . "15"^^ . "2016\u5E74\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u7AF6\u6280\u30FB\u7537\u5B50\u51FA\u5834\u56FD\u6C7A\u5B9A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9"@ja . . "524"^^ . . . . . . . "10"^^ . . . "11"^^ . . . "8"^^ . . "9"^^ . . . "571"^^ . . . "573"^^ . . . "245"^^ . . . "207"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Qualificazioni di pallavolo maschile ai Giochi della XXXI Olimpiade"@it . "#ccffcc"@en . . "5"^^ . "\u041A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0437 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437 8 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2015 \u043F\u043E 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2016. \u041A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C 12 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434, \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430-\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u0456 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, 5 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456\u0432."@uk . "2"^^ . "Volleyball at the 2016 Summer Olympics \u2013 Men's qualification"@en . "3"^^ . . . "0"^^ . . "1"^^ . "\u041A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0437 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437 8 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2015 \u043F\u043E 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2016. \u041A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C 12 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434, \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430-\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u0456 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, 5 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456\u0432."@uk . "Le qualificazioni di pallavolo maschile ai Giochi della XXXI Olimpiade si sono svolte dal 9 gennaio al 6 giugno 2016: al torneo hanno partecipato ventisette squadre nazionali e nove si sono qualificate ai Giochi della XXXI Olimpiade."@it . "\u672C\u689D\u76EE\u5217\u82092016\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u7537\u5B50\u6392\u7403\u6BD4\u8CFD\u7684\u53C3\u8CFD\u8CC7\u683C\u53CA\u51FA\u7DDA\u968A\u4F0D\u540D\u55AE\u3002\u5404\u9805\u6C7A\u51FA\u5967\u904B\u8CC7\u683C\u7684\u8CFD\u4E8B\u57282015\u5E7410\u67089\u65E5\u81F32016\u5E746\u67085\u65E5\u671F\u9593\u8209\u884C\u3002 \u6392\u540D\u7A4D\u5206\u7B97\u6CD5\uFF1A\u5982\u679C\u5C40\u6578\u662F3\u6BD40\u62163\u6BD41\uFF0C\u52DD\u65B9\u53EF\u5F973\u5206\uFF0C\u8CA0\u65B9\u5F970\u5206\uFF1B\u5982\u679C\u5C40\u6578\u662F3\u6BD42\uFF0C\u52DD\u65B9\u5F972\u5206\uFF0C\u8CA0\u65B9\u5F971\u5206\u3002\u5B8C\u6210\u8CFD\u4E8B\u5F8C\u6839\u64DA\u7403\u968A\u52DD\u5834\u7684\u591A\u5BE1\u9032\u884C\u6392\u540D\uFF0C\u52DD\u5834\u591A\u7684\u7403\u968A\u6392\u540D\u5217\u524D\uFF0C\u7136\u5F8C\u4F9D\u6B21\u662F\u7403\u968A\u7A4D\u5206\u9AD8\u8005\u5217\u524D\uFF0C\u5C40\u6578\u5F97\u5931\u6BD4\u9AD8\u8005\u5217\u524D\uFF0C\u6BD4\u5206\u5F97\u5931\u6BD4\u9AD8\u8005\u5217\u524D\u3002"@zh . "233"^^ . "547"^^ . "The qualification for the 2016 Men's Olympic Volleyball Tournament was held from 8 September 2015 to 5 June 2016. Twelve teams qualified, the hosts, the FIVB World Cup champions and runners-up, five continental Olympic qualification tournament champions and four teams from two World Olympic qualification tournaments. Teams already qualified for the event were not eligible to play in the following qualification tournaments."@en . "224"^^ . . "227"^^ . . . . "194"^^ . . "0"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "254"^^ . "3"^^ . "4"^^ . . "242"^^ . . . . . "\u015Awiatowe Turnieje Kwalifikacyjne do Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro odb\u0119d\u0105 si\u0119 od 28 maja do 5 czerwca 2016 roku. We\u017Amie w nich udzia\u0142 12 reprezentacji narodowych podzielonych na dwa turnieje. \u015Awiatowy turniej kwalifikacyjny b\u0119dzie jednocze\u015Bnie eliminacjami w strefie azjatyckiej."@pl . "#ffffcc"@en .