"2017-11-25"^^ . . . . . . . . . . "Vladimir Shkurikhin (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0445\u0438\u043D, 26 July 1958 \u2013 25 November 2017) was a Russian volleyball player who competed for the Soviet Union in the 1988 Summer Olympics. In 1988 he was part of the Soviet team which won the silver medal in the Olympic tournament. He played in all seven matches."@en . . "1958-07-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "4123"^^ . . . . . . . . . . . . . "Vladimir Petrovich Shkurikhin (em russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0445\u0438\u043D ; Ijevsk, 26 de julho de 1958 \u2013 25 de novembro de 2017) foi um jogador de voleibol da R\u00FAssia que competiu pela Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica. Pela Sele\u00E7\u00E3o Sovi\u00E9tica sagrou-se campe\u00E3o mundial na Argentina 1982 e conquistou a medalha de prata nos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1988, no qual atuou em todas as sete partidas. Em clubes atuou quase toda sua carreira no D\u00EDnamo Moscou. Faleceu aos 59 anos de idade."@pt . . . . . . "Vladimir Petrovitch Chkourikhine (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0301\u0445\u0438\u043D) est un joueur puis entra\u00EEneur sovi\u00E9tique puis russe de volley-ball, n\u00E9 le 26 juillet 1958 \u00E0 Ijevsk (Oudmourtie, alors en URSS) et mort le 25 novembre 2017."@fr . . . . . . . . . . "1016860549"^^ . . . . . "Vladimir Petrovich Shkurikhin (em russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0445\u0438\u043D ; Ijevsk, 26 de julho de 1958 \u2013 25 de novembro de 2017) foi um jogador de voleibol da R\u00FAssia que competiu pela Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica. Pela Sele\u00E7\u00E3o Sovi\u00E9tica sagrou-se campe\u00E3o mundial na Argentina 1982 e conquistou a medalha de prata nos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1988, no qual atuou em todas as sete partidas. Em clubes atuou quase toda sua carreira no D\u00EDnamo Moscou. Faleceu aos 59 anos de idade."@pt . . . . . "Vladimir Shkurikhin"@en . . . . . "Vladimir Shkurikhin"@pt . . . . . . . . . . . . "Russian"@en . . . . . . . . . "Vladimir Shkurikhin"@en . . "Vladimir Chkourikhine"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0301\u0445\u0438\u043D (26 \u0438\u044E\u043B\u044F 1958, \u0418\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A, \u0423\u0434\u043C\u0443\u0440\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0421\u0421\u0420, \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1981\u20141989). \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1988, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1982, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1981, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1982). \u0420\u043E\u0441\u0442 201 \u0441\u043C."@ru . . "\u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0445\u0438\u043D, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0301\u0445\u0438\u043D (26 \u0438\u044E\u043B\u044F 1958, \u0418\u0436\u0435\u0432\u0441\u043A, \u0423\u0434\u043C\u0443\u0440\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0421\u0421\u0420, \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1981\u20141989). \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1988, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1982, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1981, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1982). \u0420\u043E\u0441\u0442 201 \u0441\u043C."@ru . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0445\u0438\u043D"@en . . . . . . . "1958-07-26"^^ . . "21190108"^^ . . . . . . . . . . "Vladimir Shkurikhin"@en . "2017-11-25"^^ . . . . . . . . . "Vladimir Shkurikhin (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0445\u0438\u043D, 26 July 1958 \u2013 25 November 2017) was a Russian volleyball player who competed for the Soviet Union in the 1988 Summer Olympics. In 1988 he was part of the Soviet team which won the silver medal in the Olympic tournament. He played in all seven matches."@en . . "Vladimir Petrovitch Chkourikhine (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u0428\u043A\u0443\u0440\u0438\u0301\u0445\u0438\u043D) est un joueur puis entra\u00EEneur sovi\u00E9tique puis russe de volley-ball, n\u00E9 le 26 juillet 1958 \u00E0 Ijevsk (Oudmourtie, alors en URSS) et mort le 25 novembre 2017."@fr . .