. . "Wladimir Alexandrowitsch Antonow-Owsejenko (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E, ukrainisch \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E Wolodymyr Oleksandrowytsch Antonow-Owsijenko; * 9. M\u00E4rzjul. / 21. M\u00E4rz 1883greg. in Tschernigow, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; \u2020 8. oder 11. Februar 1938 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Milit\u00E4rbefehlshaber und sp\u00E4terer Diplomat."@de . . . "Vladimir Antonov-Ovseyenko"@en . "Vladimir Antonov-Ovseenko (em russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E; em ucraniano: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E) (Tchernigov, Ucr\u00E2nia, 9 de mar\u00E7o de 1883 (jul.) - Moscovo, 10 de fevereiro de 1939) foi um destacado bolchevique, jornalista, militar e diplom\u00E1tico origin\u00E1rio da Ucr\u00E2nia. Dirigiu o assalto ao Pal\u00E1cio de Inverno que culminou a vit\u00F3ria bolchevique durante a Revolu\u00E7\u00E3o de Outubro. Foi um dos processados durante o Grande Expurgo stalinista. Utilizava o pseud\u00F4nimo Schtik no partido e A. Galski na literatura."@pt . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "Vladimir Alexandrovitch Antonov-Ovse\u00EFenko (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432(-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E) ; en ukrainien : \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0454\u0454\u043D\u043A\u043E), n\u00E9 le 9 mars 1883 (21 mars 1883 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Tchernihiv et mort ex\u00E9cut\u00E9 pendant les purges staliniennes \u00E0 Moscou le 10 f\u00E9vrier 1938 (ou le 8 f\u00E9vrier 1938 selon certaines sources), est un dirigeant bolchevique et diplomate sovi\u00E9tique d'origine ukrainienne. Il est le p\u00E8re d'Anton Antonov-Ovse\u00EFenko."@fr . . . "Vlad\u00EDmir Aleks\u00E1ndrovich Ant\u00F3nov-Ovs\u00E9yenko (en ruso: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E; en ucraniano: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E; Chern\u00EDgov, 9 de marzojul./ 21 de marzo de 1883greg.-Mosc\u00FA, 10 de febrero de 1939) fue un prominente bolchevique, periodista, \u201Cpodpor\u00FAchik\u201D (subteniente) y diplom\u00E1tico ucraniano. Se lo recuerda como el dirigente del asalto al Palacio de Invierno que culmin\u00F3 con el triunfo de los bolcheviques durante la Revoluci\u00F3n de Octubre. Tras servir como C\u00F3nsul general sovi\u00E9tico en la ciudad espa\u00F1ola de Barcelona, fue v\u00EDctima de la Gran Purga de Stalin a finales de los a\u00F1os 1930."@es . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E (\u043D\u0430\u0441\u0442. \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E, \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u2014 \u0428\u0442\u044B\u043A \u0438 \u041D\u0438\u043A\u0438\u0301\u0442\u0430, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u2014 \u0410. \u0413\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439; 9 (21) \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1883, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0438\u0433\u043E\u0432, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1938, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440, \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A \u0434\u043E 1914 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u2014 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A-\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432 1917 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u043E-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442."@ru . . "Vladimir Alexandrovitch Antonov-Ovse\u00EFenko (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432(-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E) ; en ukrainien : \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0454\u0454\u043D\u043A\u043E), n\u00E9 le 9 mars 1883 (21 mars 1883 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Tchernihiv et mort ex\u00E9cut\u00E9 pendant les purges staliniennes \u00E0 Moscou le 10 f\u00E9vrier 1938 (ou le 8 f\u00E9vrier 1938 selon certaines sources), est un dirigeant bolchevique et diplomate sovi\u00E9tique d'origine ukrainienne. Il est le p\u00E8re d'Anton Antonov-Ovse\u00EFenko."@fr . . . . . "Vlad\u00EDmir Aleks\u00E1ndrovich Ant\u00F3nov-Ovs\u00E9yenko (en ruso: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E; en ucraniano: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E; Chern\u00EDgov, 9 de marzojul./ 21 de marzo de 1883greg.-Mosc\u00FA, 10 de febrero de 1939) fue un prominente bolchevique, periodista, \u201Cpodpor\u00FAchik\u201D (subteniente) y diplom\u00E1tico ucraniano. Se lo recuerda como el dirigente del asalto al Palacio de Invierno que culmin\u00F3 con el triunfo de los bolcheviques durante la Revoluci\u00F3n de Octubre. Tras servir como C\u00F3nsul general sovi\u00E9tico en la ciudad espa\u00F1ola de Barcelona, fue v\u00EDctima de la Gran Purga de Stalin a finales de los a\u00F1os 1930."@es . "Vladimir Antonov-Ovseenko (em russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E; em ucraniano: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E) (Tchernigov, Ucr\u00E2nia, 9 de mar\u00E7o de 1883 (jul.) - Moscovo, 10 de fevereiro de 1939) foi um destacado bolchevique, jornalista, militar e diplom\u00E1tico origin\u00E1rio da Ucr\u00E2nia. Dirigiu o assalto ao Pal\u00E1cio de Inverno que culminou a vit\u00F3ria bolchevique durante a Revolu\u00E7\u00E3o de Outubro. Foi um dos processados durante o Grande Expurgo stalinista. Utilizava o pseud\u00F4nimo Schtik no partido e A. Galski na literatura."@pt . "\u039F \u0392\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BC\u03B9\u03C1 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03C6-\u039F\u03B2\u03C3\u03AD\u03B3\u03B5\u03BD\u03BA\u03BF (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E\u200E, \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0454\u0454\u043D\u043A\u043E\u200E, \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF: \u0391. \u0393\u03BA\u03AC\u03BB\u03C3\u03BA\u03B9 [\u0410. \u0413\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439], \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1: \u039E\u03B9\u03C6\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03C7\u03B7 [\u0428\u0442\u044B\u043A] \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03B9\u03BA\u03AF\u03C4\u03B1 [\u041D\u0438\u043A\u0438\u0301\u0442\u0430]) (9 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1883 \u2013 10 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1938), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03C3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2."@el . . "Vlad\u00EDmir Aleks\u00E0ndrovitx Ant\u00F3nov-Ovs\u00E9ienko (en rus \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E, en ucra\u00EFn\u00E8s: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0301\u0454\u043D\u043A\u043E) (Txern\u00EDhiv, 9 de mar\u00E7 de 1883 \u2013 Moscou, 10 de febrer de 1938) fou, primer, un destacat bolxevic i, despr\u00E9s, un representant diplom\u00E0tic de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica, c\u00F2nsol a Barcelona durant l'anomenada guerra civil espanyola. Mor\u00ED v\u00EDctima de la Gran Purga de Stalin."@ca . . "1045114025"^^ . . "Vladimir Aleksandrovi\u010D Antonov-Ovseenko (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E?, in ucraino: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E?; \u010Cernihiv, 21 marzo 1883 \u2013 Mosca, 10 febbraio 1938) \u00E8 stato un rivoluzionario, diplomatico e militare ucraino.Fu l'organizzatore militare dell'insurrezione di Pietrogrado del 7 novembre 1917."@it . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "Vladimir Antonov-Ovseienko"@eu . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0301\u0454\u043D\u043A\u043E (9 (21) \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1883, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1938, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0432\u0438\u043A (\u0434\u043E 1914 - \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u0432\u0438\u043A), \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0456 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u0411\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0416\u043E\u0432\u0442\u043D\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043E\u0440\u0443. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u0430."@uk . . . . "Vlad\u00EDmir Ant\u00F3nov-Ovs\u00E9yenko"@es . . . "Vladimir Aleksandrovitch Antonov-Ovseenko"@pt . . . . . "68759616"^^ . . . . . "Vladimir Aleksandrovitx Antonov-Ovseienko (errusieraz: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E, ukraineraz: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0301\u0454\u043D\u043A\u043E Volodimir Oleksandrovitx Antonov-Ovsijenko; Txernihiv, Errusiako Inperioa, 1883ko martxoaren 21agreg./martxoaren 9ajul. - Mosku, SESB, 1938ko otsailaren 10) ukrainar iraultzaile, politikari eta militar boltxebikea izan zen. Urriko Iraultzako matxinadaren antolatzaile praktikoetako bat izan zen."@eu . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E (\u043D\u0430\u0441\u0442. \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E, \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u2014 \u0428\u0442\u044B\u043A \u0438 \u041D\u0438\u043A\u0438\u0301\u0442\u0430, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u2014 \u0410. \u0413\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439; 9 (21) \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1883, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0438\u0433\u043E\u0432, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1938, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440, \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A \u0434\u043E 1914 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u2014 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A-\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432 1917 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u043E-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442."@ru . "86"^^ . . . . "Vlad\u00EDmir Aleks\u00E0ndrovitx Ant\u00F3nov-Ovs\u00E9ienko (en rus \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0301\u0435\u043D\u043A\u043E, en ucra\u00EFn\u00E8s: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0301\u0454\u043D\u043A\u043E) (Txern\u00EDhiv, 9 de mar\u00E7 de 1883 \u2013 Moscou, 10 de febrer de 1938) fou, primer, un destacat bolxevic i, despr\u00E9s, un representant diplom\u00E0tic de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica, c\u00F2nsol a Barcelona durant l'anomenada guerra civil espanyola. Mor\u00ED v\u00EDctima de la Gran Purga de Stalin."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vladimir Antonov-Ovsejenko"@cs . . . "Vladimir Aleksandrovi\u010D Antonov-Ovseenko"@it . "Wladimir Alexandrowitsch Antonow-Owsejenko (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E, ukrainisch \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E Wolodymyr Oleksandrowytsch Antonow-Owsijenko; * 9. M\u00E4rzjul. / 21. M\u00E4rz 1883greg. in Tschernigow, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; \u2020 8. oder 11. Februar 1938 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Milit\u00E4rbefehlshaber und sp\u00E4terer Diplomat."@de . . . "Wladimir Alexandrowitsch Antonow-Owsejenko"@de . "Vladimir Alexandrovi\u010D Antonov-Ovsejenko (rusky \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E, ukrajinsky \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0454\u0454\u043D\u043A\u043E; 9. b\u0159eznajul./ 21. b\u0159ezna 1883greg., \u010Cernigov \u2013 10. \u00FAnora 1938, v\u011Bznice Butyrka, Moskva) byl prominentn\u00ED sov\u011Btsk\u00FD bol\u0161evick\u00FD v\u016Fdce a diplomat, popraven\u00FD za Velk\u00E9 \u010Distky. Jeho synem byl rusk\u00FD historik a publicista Anton Antonov-Ovsejenko."@cs . . . . . . . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u7F57\u7EF4\u5947\u00B7\u5B89\u4E1C\u8BFA\u592B-\u5965\u5F17\u7533\u67EF\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E 1883\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D1938\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\u4E4C\u514B\u5170\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u9886\u5BFC\u4EBA\u3001\u5916\u4EA4\u5B98\uFF0C\u4FC4\u56FD\u5185\u6218\u4E4C\u514B\u5170\u7EA2\u519B\u603B\u53F8\u4EE4\u3002"@zh . . . "Vladimir Alexandrovi\u010D Antonov-Ovsejenko (rusky \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E, ukrajinsky \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0454\u0454\u043D\u043A\u043E; 9. b\u0159eznajul./ 21. b\u0159ezna 1883greg., \u010Cernigov \u2013 10. \u00FAnora 1938, v\u011Bznice Butyrka, Moskva) byl prominentn\u00ED sov\u011Btsk\u00FD bol\u0161evick\u00FD v\u016Fdce a diplomat, popraven\u00FD za Velk\u00E9 \u010Distky. Jeho synem byl rusk\u00FD historik a publicista Anton Antonov-Ovsejenko."@cs . . . "Vladimir Antonov-Ovse\u00EFenko"@fr . "W\u0142adimir Antonow-Owsiejenko, w\u0142a\u015Bciwe nazwisko Owsiejenko ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E (ur. 9 marca?/ 21 marca 1883 w Czernihowie, rozstrzelany 10 lutego 1938 w miejscu egzekucji Kommunarka) \u2013 radziecki dow\u00F3dca, polityk komunistyczny, dziennikarz; pseudonim partyjny \u2013 Sztyk, pseudonim literacki \u2013 A. Galski."@pl . "\u0392\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BC\u03B9\u03C1 \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03C6-\u039F\u03B2\u03C3\u03AD\u03B3\u03B5\u03BD\u03BA\u03BF"@el . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0301\u0454\u043D\u043A\u043E (9 (21) \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1883, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1938, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0432\u0438\u043A (\u0434\u043E 1914 - \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u0432\u0438\u043A), \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0456 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u0411\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0416\u043E\u0432\u0442\u043D\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043E\u0440\u0443. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u0430."@uk . "Vlad\u00EDmir Ant\u00F3nov-Ovs\u00E9ienko"@ca . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u5B89\u4E1C\u8BFA\u592B\u00B7\u5965\u5F17\u7533\u67EF"@zh . . . . . "Vladimir Aleksandrovi\u010D Antonov-Ovseenko (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E?, in ucraino: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0454\u043D\u043A\u043E?; \u010Cernihiv, 21 marzo 1883 \u2013 Mosca, 10 febbraio 1938) \u00E8 stato un rivoluzionario, diplomatico e militare ucraino.Fu l'organizzatore militare dell'insurrezione di Pietrogrado del 7 novembre 1917."@it . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u7F57\u7EF4\u5947\u00B7\u5B89\u4E1C\u8BFA\u592B-\u5965\u5F17\u7533\u67EF\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E 1883\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D1938\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\u4E4C\u514B\u5170\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u9886\u5BFC\u4EBA\u3001\u5916\u4EA4\u5B98\uFF0C\u4FC4\u56FD\u5185\u6218\u4E4C\u514B\u5170\u7EA2\u519B\u603B\u53F8\u4EE4\u3002"@zh . . . . . . . "W\u0142adimir Antonow-Owsiejenko"@pl . . "W\u0142adimir Antonow-Owsiejenko, w\u0142a\u015Bciwe nazwisko Owsiejenko ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E (ur. 9 marca?/ 21 marca 1883 w Czernihowie, rozstrzelany 10 lutego 1938 w miejscu egzekucji Kommunarka) \u2013 radziecki dow\u00F3dca, polityk komunistyczny, dziennikarz; pseudonim partyjny \u2013 Sztyk, pseudonim literacki \u2013 A. Galski."@pl . . . . . "Vladimir Aleksandrovitx Antonov-Ovseienko (errusieraz: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E, ukraineraz: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0456\u0301\u0454\u043D\u043A\u043E Volodimir Oleksandrovitx Antonov-Ovsijenko; Txernihiv, Errusiako Inperioa, 1883ko martxoaren 21agreg./martxoaren 9ajul. - Mosku, SESB, 1938ko otsailaren 10) ukrainar iraultzaile, politikari eta militar boltxebikea izan zen. Urriko Iraultzako matxinadaren antolatzaile praktikoetako bat izan zen."@eu . . "\u039F \u0392\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BC\u03B9\u03C1 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03C6-\u039F\u03B2\u03C3\u03AD\u03B3\u03B5\u03BD\u03BA\u03BF (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0435\u0435\u043D\u043A\u043E\u200E, \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432-\u041E\u0432\u0441\u0454\u0454\u043D\u043A\u043E\u200E, \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF: \u0391. \u0393\u03BA\u03AC\u03BB\u03C3\u03BA\u03B9 [\u0410. \u0413\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439], \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1: \u039E\u03B9\u03C6\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03C7\u03B7 [\u0428\u0442\u044B\u043A] \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03B9\u03BA\u03AF\u03C4\u03B1 [\u041D\u0438\u043A\u0438\u0301\u0442\u0430]) (9 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1883 \u2013 10 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1938), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03C3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2."@el .