. "Wladimer Ugrechelidze"@pl . "Vladimir Ugrekelidze"@pt . . "Vladimir Ugrekhelidze"@fr . . . . . "Vladimir Nestorovich Ugrekhelidze (cir\u00EDlico:\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0434\u0437\u0435;georgiano:\u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4) foi um basquetebolista georgiano que integrou a Sele\u00E7\u00E3o Sovi\u00E9tica na conquista da Medalha de prata disputada nos XVII Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1960."@pt . . . "Vladimer Nestorovitsj Oegrechelidze (Georgisch: \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4; Russisch: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0434\u0437\u0435; Tbilisi, 18 augustus 1939 - Tbilisi, 3 februari 2009) is een voormalig basketbalspeler, die speelde voor de Sovjet-Unie op de Olympische Spelen."@nl . . "1078208597"^^ . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0301\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0301\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4; 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1939, \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1964)."@ru . . . . "48056881"^^ . . "Vladimer Ugrekhelidze"@it . . "Vladimer Ugrekhelidze"@en . "Wladimer Ugrechelidze (gruz. \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4, ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0434\u0437\u0435 W\u0142adimir Nestorowicz Ugrechelidze; ur. 18 sierpnia 1939 w Tbilisi, zm. w lutym 2009) \u2013 radziecki koszykarz. Zas\u0142u\u017Cony Mistrz Sportu ZSRR od 1971."@pl . . . . "2009-02-03"^^ . "\u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0434\u0437\u0435, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "2009-02-03"^^ . . . . . . . . . . "Vladimir Ugrekhelidze, en g\u00E9orgien : \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4, n\u00E9 le 18 ao\u00FBt 1939 \u00E0 Tbilissi, dans la R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique de G\u00E9orgie, mort en f\u00E9vrier 2009, est un ancien joueur sovi\u00E9tique de basket-ball."@fr . "Vladimir Ugrekhelidze"@es . . . "Vladimer Ugrekhelidze, in georgiano: \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4? (Tbilisi, 18 agosto 1939 \u2013 Tbilisi, 3 febbraio 2009), \u00E8 stato un cestista sovietico."@it . "Vladimer Nestorovich Ugrekhelidze (Georgian: \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4; 18 August 1939 \u2013 3 February 2009) was a Soviet-Georgian basketball player who competed in the 1960 Summer Olympics and won a silver medal. Honoured Master of Sport of the USSR."@en . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0301\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0301\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4; 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1939, \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1964)."@ru . . . . "Vladimir Ugrekhelidze, en Georgiano: \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4 (nacido el 18 de agosto de 1939 en Tiflis, Georgia) fue un jugador sovi\u00E9tico de baloncesto. Consigui\u00F3 3 medallas en competiciones internacionales con la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica."@es . . . . . "Vladimir Ugrekhelidze, en g\u00E9orgien : \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4, n\u00E9 le 18 ao\u00FBt 1939 \u00E0 Tbilissi, dans la R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique de G\u00E9orgie, mort en f\u00E9vrier 2009, est un ancien joueur sovi\u00E9tique de basket-ball."@fr . . "Vladimer Nestorovitsj Oegrechelidze (Georgisch: \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4; Russisch: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0434\u0437\u0435; Tbilisi, 18 augustus 1939 - Tbilisi, 3 februari 2009) is een voormalig basketbalspeler, die speelde voor de Sovjet-Unie op de Olympische Spelen."@nl . . . "Vladimir Ugrekhelidze, en Georgiano: \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4 (nacido el 18 de agosto de 1939 en Tiflis, Georgia) fue un jugador sovi\u00E9tico de baloncesto. Consigui\u00F3 3 medallas en competiciones internacionales con la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica."@es . . . . . . . . . . "Wladimer Ugrechelidze (gruz. \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4, ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0434\u0437\u0435 W\u0142adimir Nestorowicz Ugrechelidze; ur. 18 sierpnia 1939 w Tbilisi, zm. w lutym 2009) \u2013 radziecki koszykarz. Zas\u0142u\u017Cony Mistrz Sportu ZSRR od 1971."@pl . . . . . . "1939-08-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2340"^^ . . . . . . . . . "Vladimir Nestorovich Ugrekhelidze (cir\u00EDlico:\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0433\u0440\u0435\u0445\u0435\u043B\u0438\u0434\u0437\u0435;georgiano:\u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4) foi um basquetebolista georgiano que integrou a Sele\u00E7\u00E3o Sovi\u00E9tica na conquista da Medalha de prata disputada nos XVII Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1960."@pt . . "Vladimer Oegrechelidze"@nl . "1939-08-18"^^ . . . "Vladimer Nestorovich Ugrekhelidze (Georgian: \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4; 18 August 1939 \u2013 3 February 2009) was a Soviet-Georgian basketball player who competed in the 1960 Summer Olympics and won a silver medal. Honoured Master of Sport of the USSR."@en . . "Vladimer Ugrekhelidze, in georgiano: \u10D5\u10DA\u10D0\u10D3\u10D8\u10DB\u10D4\u10E0 \u10E3\u10D2\u10E0\u10D4\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10EB\u10D4? (Tbilisi, 18 agosto 1939 \u2013 Tbilisi, 3 febbraio 2009), \u00E8 stato un cestista sovietico."@it . . . .