. . "Retkomunumo a\u016D Virtuala komunumo a\u016D Socia retejo estas socia grupo de homoj kun similaj interesoj, kiuj interagas \u0109efe pere de komunikiloj kiel la Interreto a\u016D similaj proceduroj. Interreto faciligas kaj rapidigas kontaktojn, \u011Di speciale faciligas ser\u0109on de personojn kun similaj interesoj \u2014 tio ka\u016Dzis aperon de pluraj virtualaj komunumoj post apero de Interreto. Kiel ekzemploj de virtualaj komunumoj oni povas nomi forumojn, babilejojn, viki-projektojn, retpo\u015Dtajn grupojn."@eo . . . "A virtual community is a social network of individuals who connect through specific social media, potentially crossing geographical and political boundaries in order to pursue mutual interests or goals. Some of the most pervasive virtual communities are online communities operating under social networking services."@en . . . "Komunitas maya"@in . . . . . "\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430, \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0441\u0435\u0442\u0435\u0439. \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0434 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 , \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443. (\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 MIT Press.) \u0412 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u0435\u0439\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 The WELL, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E-\u043E\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430. \u0412 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A Usenet, MUD \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0438 , IRC, \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B. \u0420\u0435\u0439\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0412\u0441\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043E\u0449\u0440\u044F\u044E\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0442\u043E, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435. \u0427\u043B\u0435\u043D\u044B \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432: \u0434\u043E\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0447\u0430\u0442\u044B, \u0441\u0430\u0439\u0442\u044B \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u0440\u044B. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u00AB\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB \u0438 \u00AB\u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438."@ru . . "\u0394\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2"@el . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0627\u060C \u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632\u064A\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062C\u0632 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0639\u064A\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629. \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627 \u0647\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u0648\u064A\u0639\u0648\u062F \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F \u0631\u064A\u0646\u062C\u0648\u0644\u062F\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993. \u0646\u0627\u0642\u0634 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "Een virtuele gemeenschap, internetgemeenschap of online gemeenschap is een groep mensen die communiceren en/of samenwerken, met behulp van het internet of een andere informatietechnologie, in plaats van elkaar in levenden lijve te ontmoeten. In het Nederlands taalgebied wordt voor de term 'gemeenschap' ook regelmatig 'community' (meervoud: 'community's') gebruikt, ontleend aan het Engels."@nl . . . . "\uAC00\uC0C1 \uACF5\uB3D9\uCCB4(\u5047\u60F3\u5171\u540C\u9AD4)\uB294 \uD2B9\uC815 \uB9E4\uCCB4\uB97C \uD1B5\uD574 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uAC1C\uC778\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uC0AC\uD68C\uC801 \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C, \uC11C\uB85C\uC758 \uC774\uC775\uACFC \uBAA9\uD45C\uB97C \uCD94\uAD6C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC9C0\uB9AC\uC801\u00B7\uC815\uCE58\uC801\uC778 \uACBD\uACC4\uB97C \uCD08\uC6D4\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAC00\uC0C1 \uACF5\uB3D9\uCCB4\uB294 \uC778\uD130\uB137\uC744 \uB9E4\uAC1C\uB85C \uD558\uBA70, \uC774 \uB54C\uB294 \uC778\uD130\uB137 \uACF5\uB3D9\uCCB4 \uB610\uB294 \uC778\uD130\uB137 \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0(internet community)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "Virtu\u00E1ln\u00ED komunita, e-komunita nebo on-line komunita je skupina lid\u00ED, ve kter\u00E9 jej\u00ED \u010Dlenov\u00E9 navz\u00E1jem komunikuj\u00ED jinak, ne\u017E p\u0159\u00EDm\u00FDm kontaktem a \u010Din\u00ED tak ze soci\u00E1ln\u00EDch, profesn\u00EDch, vzd\u011Bl\u00E1vac\u00EDch \u010Di jin\u00FDch d\u016Fvod\u016F. Ke kontaktu pou\u017E\u00EDvaj\u00ED noviny, telefon, e-mail, on-line soci\u00E1ln\u00ED s\u00EDt\u011B nebo chat. Pokud je pro kontakt vyu\u017Eita po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 s\u00ED\u0165, naz\u00FDv\u00E1 se on-line komunita. Virtu\u00E1ln\u00ED a on-line komunity mohou b\u00FDt t\u00E9\u017E dopl\u0148kovou formou komunikace mezi lidmi, kte\u0159\u00ED se znaj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm v re\u00E1ln\u00E9m \u017Eivot\u011B. Mnoho prost\u0159edk\u016F se pou\u017E\u00EDv\u00E1 v soci\u00E1ln\u00EDm softwaru samostatn\u011B nebo v kombinaci s textov\u00FDmi chatov\u00FDmi (\u010Dti \u201E\u010Detov\u00FDch\u201C) m\u00EDstnostmi, diskuzn\u00EDmi f\u00F3ry vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00EDch hlas, text nebo avatary."@cs . . "\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A"@ar . "Communaut\u00E9 virtuelle"@fr . . . . . "Una comunit\u00E0 virtuale o comunit\u00E0 online \u00E8, nell'accezione comune del termine, un insieme di persone interessate ad un determinato argomento, o con un approccio comune alla vita di relazione, che corrispondono tra loro attraverso una rete telematica, come internet, e le reti di telefonia, costituendo una rete sociale con caratteristiche peculiari."@it . "\uAC00\uC0C1 \uACF5\uB3D9\uCCB4(\u5047\u60F3\u5171\u540C\u9AD4)\uB294 \uD2B9\uC815 \uB9E4\uCCB4\uB97C \uD1B5\uD574 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uAC1C\uC778\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uC0AC\uD68C\uC801 \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C, \uC11C\uB85C\uC758 \uC774\uC775\uACFC \uBAA9\uD45C\uB97C \uCD94\uAD6C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC9C0\uB9AC\uC801\u00B7\uC815\uCE58\uC801\uC778 \uACBD\uACC4\uB97C \uCD08\uC6D4\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAC00\uC0C1 \uACF5\uB3D9\uCCB4\uB294 \uC778\uD130\uB137\uC744 \uB9E4\uAC1C\uB85C \uD558\uBA70, \uC774 \uB54C\uB294 \uC778\uD130\uB137 \uACF5\uB3D9\uCCB4 \uB610\uB294 \uC778\uD130\uB137 \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0(internet community)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0412\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430"@uk . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. virtual communities, e-communities) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0448 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443) \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0434\u043E\u0437\u0432\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436: \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456. \u0412\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0443 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 (\u0434\u0438\u0432. \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F). \u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u0440\u0445\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 (\u041D\u0406\u041A\u0422) \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432\u0441\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0456. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u2014 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0443 \u043D\u0430\u0443\u0446\u0456, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0446\u0456, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F, \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0443 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 (\u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u0456) \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0436\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0437\u0456 \u2014 \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0412 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0447\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456, \u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u044F\u0445, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0436\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u0431 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u044C, \u0449\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0446\u0435\u0439\u0442\u043D\u043E\u0442\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D. \u0423 \u0442\u0430\u043A\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E (\u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456. \u0406\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 (\u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0456) \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0447\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0456\u0436\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u044E \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0443\u043C\u0456\u0432."@uk . "\u0394\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE (virtual) \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD Levy (1999), \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0.), \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u00AB\u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2\u00BB, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B7 \u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03CD\u03B2\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03B5\u03BE\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD."@el . . . . "\u865A\u62DF\u793E\u533A\uFF0C\u53C8\u7A31\u96FB\u5B50\u793E\u7FA4\u6216\u96FB\u8166\u793E\u7FA4\uFF0C\u662F\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u4F7F\u7528\u8005\u4E92\u52D5\u5F8C\uFF0C\u7522\u751F\u7684\u4E00\u7A2E\u793E\u6703\u7FA4\u9AD4\uFF0C\u7531\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u7DB2\u8DEF\u793E\u7FA4\u6240\u69CB\u6210\u3002 \u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u4E00\u8A5E\u5728Howard Rheingold\u65BC1993\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300C\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u300D\u4E00\u66F8\u88AB\u4ECB\u7D39\u3002Rheingold\u5728\u5176\u8457\u4F5C\u4E2D\u6307\u51FA\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u4FC2\u6E90\u81EA\u65BC\u96FB\u8166\u4E2D\uFF0C\u4ECB\u50B3\u64AD\u6240\u5EFA\u69CB\u800C\u6210\u7684\u865B\u64EC\u7A7A\u9593\uFF08Cyberspace\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u793E\u6703\u96C6\u5408\u9AD4\uFF08Social aggregation\uFF09\uFF0C\u5B83\u7684\u767C\u751F\u4F86\u81EA\u65BC\u865B\u64EC\u7A7A\u9593\u4E0A\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u4EBA\u3001\u8DB3\u5920\u7684\u60C5\u611F\u3001\u8207\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u5728\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u9577\u671F\u767C\u5C55\u3002 Rheingold\u8A8D\u70BA\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u662F\u4E00\u7FA4\u4EBA\u5728\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u5F9E\u4E8B\u516C\u773E\u8A0E\u8AD6\uFF0C\u7D93\u904E\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\uFF0C\u5F7C\u6B64\u64C1\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u60C5\u611F\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u6240\u5F62\u6210\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u7684\u7DB2\u7D61\u3002Rheingold\uFF082000\uFF09\u8A8D\u70BA\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u662F\u4E00\u7A2E\u65B0\u578B\u7684\u793E\u6703\u7D44\u7E54\uFF0C\u4E26\u6709\u4EE5\u4E0B\u56DB\u7A2E\u7279\u8CEA\uFF1A1.\u8868\u9054\u7684\u81EA\u7531\uFF1B2.\u7F3A\u4E4F\u96C6\u4E2D\u7684\u63A7\u5236\uFF1B3.\u591A\u5C0D\u591A\u7684\u50B3\u64AD\uFF1B4.\u6210\u54E1\u51FA\u65BC\u81EA\u9858\u7684\u884C\u70BA\u3002 \u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u7684\u5F62\u5F0F\u5305\u62EC\u4E86\u65E9\u671F\u7684\u96FB\u5B50\u4F48\u544A\u6B04\u3001\u8A0E\u8AD6\u5340\u3001MUD\uFF0C\u6216\u662F\u8FD1\u671F\u624D\u51FA\u73FE\u7684\u90E8\u843D\u683C\u3001\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u3002\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u7684\u6797\u7ACB\uFF0C\u6B63\u9AD4\u73FEWeb2.0\u6240\u5F37\u8ABF\u4F7F\u7528\u8005\u70BA\u4E2D\u5FC3\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u900F\u904E\u793E\u7FA4\u6210\u54E1\u5F7C\u6B64\u7684\u5206\u4EAB\u8207\u5171\u5275\uFF0C\u4F7F\u5F97\u4EBA\u4EBA\u7686\u53EF\u5728\u7DB2\u8DEF\u5A92\u9AD4\u767C\u8072\u3002 \u4EBA\u5011\u901A\u904E\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u6280\u8853\uFF0C\u5728\u7DB2\u4E0A\u805A\u773E\uFF0C\u767C\u8868\u6587\u7AE0\u3001\u7DB2\u4E0A\u65E5\u8A8C\u3001\u76F8\u7247\u3001\u9304\u50CF\u5206\u4EAB\uFF0C\u4E92\u76F8\u5F71\u97FF\u8457\u73FE\u5BE6\u751F\u6D3B\u4E2D\u4EBA\u5011\u7684\u601D\u60F3\u3001\u610F\u8B58\u3001\u6587\u5316\u3001\u53CA\u6027\u53D6\u5411\u7B49\u3002"@zh . . . "\u0394\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE (virtual) \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD Levy (1999), \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0.), \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF."@el . . . . . . "Retkomunumo"@eo . . . "Komunitas maya diciptakan untuk saling berkomunikasi di antara para pengguna internet dengan menggunakan teknologi yang mengguakan platform internet. Walaupun begitu, saat internet populer di kalangan awam, yaitu sejak munculnya http sebagai landasan website, masyarakat baru sekadar menggunakan internet untuk mencari berita atau komunikasi melalui e-mail. Namun segera setelah itu, komunitas maya yang terdiri dari pengguna awam juga mulai terbentuk. Komunitas maya bisa berupa mailing list, newsgroup atau bulletin board."@in . . . . . . . . . . . "Virtual community"@en . . "Comunitat virtual"@ca . "\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . . "\u4EEE\u60F3\u5171\u540C\u4F53"@ja . . . . . . . "Uma comunidade virtual \u00E9 uma comunidade que estabelece rela\u00E7\u00F5es atrav\u00E9s de meios de comunica\u00E7\u00E3o \u00E0 dist\u00E2ncia.Caracteriza-se pela aglutina\u00E7\u00E3o de um grupo de indiv\u00EDduos com interesses comuns que trocam experi\u00EAncias e informa\u00E7\u00F5es em ambiente virtual. Um dos principais fatores que potencializam a cria\u00E7\u00E3o de comunidades virtuais \u00E9 a dispers\u00E3o geogr\u00E1fica dos membros. O uso das tecnologias de informa\u00E7\u00E3o e comunica\u00E7\u00E3o - TICs minimiza as dificuldades relacionadas a tempo e espa\u00E7o, promovendo o compartilhamento de informa\u00E7\u00F5es e a cria\u00E7\u00E3o de conhecimento coletivo."@pt . . . . . . "Virtu\u00E1ln\u00ED komunita, e-komunita nebo on-line komunita je skupina lid\u00ED, ve kter\u00E9 jej\u00ED \u010Dlenov\u00E9 navz\u00E1jem komunikuj\u00ED jinak, ne\u017E p\u0159\u00EDm\u00FDm kontaktem a \u010Din\u00ED tak ze soci\u00E1ln\u00EDch, profesn\u00EDch, vzd\u011Bl\u00E1vac\u00EDch \u010Di jin\u00FDch d\u016Fvod\u016F. Ke kontaktu pou\u017E\u00EDvaj\u00ED noviny, telefon, e-mail, on-line soci\u00E1ln\u00ED s\u00EDt\u011B nebo chat. Pokud je pro kontakt vyu\u017Eita po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 s\u00ED\u0165, naz\u00FDv\u00E1 se on-line komunita. Virtu\u00E1ln\u00ED a on-line komunity mohou b\u00FDt t\u00E9\u017E dopl\u0148kovou formou komunikace mezi lidmi, kte\u0159\u00ED se znaj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm v re\u00E1ln\u00E9m \u017Eivot\u011B. Mnoho prost\u0159edk\u016F se pou\u017E\u00EDv\u00E1 v soci\u00E1ln\u00EDm softwaru samostatn\u011B nebo v kombinaci s textov\u00FDmi chatov\u00FDmi (\u010Dti \u201E\u010Detov\u00FDch\u201C) m\u00EDstnostmi, diskuzn\u00EDmi f\u00F3ry vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00EDch hlas, text nebo avatary."@cs . . . . . . . . . "Retkomunumo a\u016D Virtuala komunumo a\u016D Socia retejo estas socia grupo de homoj kun similaj interesoj, kiuj interagas \u0109efe pere de komunikiloj kiel la Interreto a\u016D similaj proceduroj. Interreto faciligas kaj rapidigas kontaktojn, \u011Di speciale faciligas ser\u0109on de personojn kun similaj interesoj \u2014 tio ka\u016Dzis aperon de pluraj virtualaj komunumoj post apero de Interreto. Kiel ekzemploj de virtualaj komunumoj oni povas nomi forumojn, babilejojn, viki-projektojn, retpo\u015Dtajn grupojn. La eksploda disvastigo de la Interreto ekde la mezo de la 1990-aj jaroj ka\u016Dzis la dismulti\u011Don de virtualaj komunumoj. La naturo de tiuj komunumoj estas diversa kaj la utiloj ne estas nepre konsciitaj de multaj. Malsamaj virtualaj komunumoj havas malsamajn nivelojn de interrilatado kaj partopreno inter siaj membroj. Ne malsame al tradiciaj sociaj grupoj a\u016D kluboj, virtualaj komunumoj ofte disi\u011Das en subgrupoj a\u016D disi\u011Das por formi novajn komunumojn. Per komunikado en virtuala komunumo partoprenanto de tiu kreas , kiu povas diferenci de la reala. Ekzemple, virtualulo povas pli aktive a\u016D e\u0109 agresive eldiri siajn opiniojn, kion li ne faras en eksterreta vivo, a\u016D li povas prezenti sin sub nevera nomo, alia sekso kaj a\u011Do. \u0108ar teknike facilas agi nome de kelkaj virtualaj personoj, tia praktiko estas sufi\u0109e disvasti\u011Dinta, interalie anka\u016D en Vikipedio (\u201Esock puppets\u201C angle); normale uzo de kelkaj personecoj fare de unu persono estas konsiderata neetika a\u016D e\u0109 estas malpermesita (vidu en Vikipedio: en:Wikipedia:Sock_puppetry)."@eo . . "\uAC00\uC0C1 \uACF5\uB3D9\uCCB4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4EEE\u60F3\u5171\u540C\u4F53\uFF08\u304B\u305D\u3046\u304D\u3087\u3046\u3069\u3046\u305F\u3044\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u306E virtual community \u306E\u8A33\u8A9E\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u3044\u308B\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u6587\u8108\u306B\u3088\u308A\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u5171\u540C\u4F53\u3001Web\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u307E\u305F\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u5171\u540C\u4F53\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002 \u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u81EA\u4F53\u304C\u4E00\u7A2E\u306E\u4EEE\u60F3\u793E\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u3082World Wide Web\u3067\u7279\u5B9A\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u3067\u7279\u5B9A\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u4EBA\u304C\u96C6\u307E\u308B\u3002\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u3092\u3082\u3063\u305F\u8B70\u8AD6\u3084\u63B2\u793A\u677F\u3001\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u306B\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u4EBA\u305F\u3061\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u304B\u3089\u3001\u5404\u81EA\u306B\u90E8\u5C4B\u3084\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u4EEE\u60F3\u306E\u751F\u6D3B\u3092\u55B6\u3080\u4EBA\u305F\u3061\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Una comunit\u00E0 virtuale o comunit\u00E0 online \u00E8, nell'accezione comune del termine, un insieme di persone interessate ad un determinato argomento, o con un approccio comune alla vita di relazione, che corrispondono tra loro attraverso una rete telematica, come internet, e le reti di telefonia, costituendo una rete sociale con caratteristiche peculiari."@it . . "Virtuele gemeenschap"@nl . . . "Les comunitats virtuals, cibergrups o xarxes socials sostingudes per ordinador s\u00F3n grups de persones amb les quals es comparteix algun inter\u00E8s en com\u00FA, \u00E9s una activitat habitual de gran part dels \u00E9ssers humans, des de sempre, en l'espai f\u00EDsic. En el marc d'Internet tamb\u00E9 resulta habitual la formaci\u00F3 de cibergrups o comunitats virtuals. \u00C9s gestionada per un responsable de comunitat o Community manager. Per una altra banda, segons proposen Lameiro i S\u00E1nchez (1984), la formaci\u00F3 i caracter\u00EDstiques espec\u00EDfiques d'aquests grups s\u00F3n: A m\u00E9s, es podria proposar alguna caracter\u00EDstica m\u00E9s com:"@ca . "\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430, \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0441\u0435\u0442\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . "Comunidad virtual"@es . . "176320"^^ . "\u865B\u64EC\u793E\u7FA4"@zh . . . "Comunit\u00E0 virtuale"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Virtu\u00E1ln\u00ED komunita"@cs . "Komunitas maya diciptakan untuk saling berkomunikasi di antara para pengguna internet dengan menggunakan teknologi yang mengguakan platform internet. Walaupun begitu, saat internet populer di kalangan awam, yaitu sejak munculnya http sebagai landasan website, masyarakat baru sekadar menggunakan internet untuk mencari berita atau komunikasi melalui e-mail. Namun segera setelah itu, komunitas maya yang terdiri dari pengguna awam juga mulai terbentuk. Komunitas maya bisa berupa mailing list, newsgroup atau bulletin board."@in . . "56907"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. virtual communities, e-communities) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0448 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443) \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0434\u043E\u0437\u0432\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436: \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456."@uk . . . . . . "Se denomina comunidad virtual o comunidad digital\u200B a aquella secci\u00F3n de datos procesados entre s\u00ED cuyos v\u00EDnculos, interacciones, relaciones, comunicaciones y t\u00E9cnicas tienen lugar en un espacio virtual. Las comunidades virtuales se forman a partir de ciertos grupos de personas que comparten gustos en com\u00FAn dentro de la gran red de Internet. Se organizan y se llevan a cabo a partir de servicios en l\u00EDnea. Puede ser de cualquier tema o de cualquier estudio tecnol\u00F3gico, no hay negaciones. Las comunidades saben que son redes, evolucionan de este modo, ampliando los miembros, diversific\u00E1ndose entre s\u00ED, nacen en el ciberespacio.\u200B Son grupos de individuos e instituciones organizados cibern\u00E9ticamente en torno a un margen de intereses espec\u00EDficos, cuyas interacciones, v\u00EDnculos, relaciones y comunicaciones se dan a trav\u00E9s de Red. Las comunidades virtuales pueden ser muy diversas y espec\u00EDficas, involucrando personas de procedencias alejadas geogr\u00E1fica y culturalmente, ordenadas en torno a un tema com\u00FAn de su pasi\u00F3n o inter\u00E9s, y un \u201Cespacio\u201D virtual que puede estar determinado por una p\u00E1gina Web o un servicio En l\u00EDnea. \u200B El t\u00E9rmino de comunidad virtual fue utilizado por primera vez por Howard Rheinhold en su libro de 1994 La comunidad virtual: Una sociedad sin fronteras. Sin embargo, las primeras comunidades virtuales ya exist\u00EDan desde los a\u00F1os 1970 del siglo XX, particularmente en torno al intercambio de datos especializado en \u00E1mbitos militar, cient\u00EDfico y acad\u00E9mico, gracias a los mecanismos de comunicaci\u00F3n de la entonces rudimentaria Internet, como Bulletin Board System o BBS (en espa\u00F1ol Sistema de Tabl\u00F3n de anuncios). Hoy en d\u00EDa las comunidades virtuales han evolucionado a tal punto que hay millones de usuarios que acceden a ellas cada d\u00EDa, y la cantidad de funciones."@es . . . . . . . . . "\u4EEE\u60F3\u5171\u540C\u4F53\uFF08\u304B\u305D\u3046\u304D\u3087\u3046\u3069\u3046\u305F\u3044\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u306E virtual community \u306E\u8A33\u8A9E\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u3044\u308B\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u6587\u8108\u306B\u3088\u308A\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u5171\u540C\u4F53\u3001Web\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u307E\u305F\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u5171\u540C\u4F53\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002 \u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u81EA\u4F53\u304C\u4E00\u7A2E\u306E\u4EEE\u60F3\u793E\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u3082World Wide Web\u3067\u7279\u5B9A\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u3067\u7279\u5B9A\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u4EBA\u304C\u96C6\u307E\u308B\u3002\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u3092\u3082\u3063\u305F\u8B70\u8AD6\u3084\u63B2\u793A\u677F\u3001\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u306B\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u4EBA\u305F\u3061\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u304B\u3089\u3001\u5404\u81EA\u306B\u90E8\u5C4B\u3084\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u4EEE\u60F3\u306E\u751F\u6D3B\u3092\u55B6\u3080\u4EBA\u305F\u3061\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0627\u060C \u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632\u064A\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062C\u0632 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0639\u064A\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629. \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627 \u0647\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u0648\u064A\u0639\u0648\u062F \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F \u0631\u064A\u0646\u062C\u0648\u0644\u062F\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993. \u0646\u0627\u0642\u0634 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629."@ar . . . . . "\u865A\u62DF\u793E\u533A\uFF0C\u53C8\u7A31\u96FB\u5B50\u793E\u7FA4\u6216\u96FB\u8166\u793E\u7FA4\uFF0C\u662F\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u4F7F\u7528\u8005\u4E92\u52D5\u5F8C\uFF0C\u7522\u751F\u7684\u4E00\u7A2E\u793E\u6703\u7FA4\u9AD4\uFF0C\u7531\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u7DB2\u8DEF\u793E\u7FA4\u6240\u69CB\u6210\u3002 \u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u4E00\u8A5E\u5728Howard Rheingold\u65BC1993\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300C\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u300D\u4E00\u66F8\u88AB\u4ECB\u7D39\u3002Rheingold\u5728\u5176\u8457\u4F5C\u4E2D\u6307\u51FA\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u4FC2\u6E90\u81EA\u65BC\u96FB\u8166\u4E2D\uFF0C\u4ECB\u50B3\u64AD\u6240\u5EFA\u69CB\u800C\u6210\u7684\u865B\u64EC\u7A7A\u9593\uFF08Cyberspace\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u793E\u6703\u96C6\u5408\u9AD4\uFF08Social aggregation\uFF09\uFF0C\u5B83\u7684\u767C\u751F\u4F86\u81EA\u65BC\u865B\u64EC\u7A7A\u9593\u4E0A\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u4EBA\u3001\u8DB3\u5920\u7684\u60C5\u611F\u3001\u8207\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u5728\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u9577\u671F\u767C\u5C55\u3002 Rheingold\u8A8D\u70BA\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u662F\u4E00\u7FA4\u4EBA\u5728\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u5F9E\u4E8B\u516C\u773E\u8A0E\u8AD6\uFF0C\u7D93\u904E\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\uFF0C\u5F7C\u6B64\u64C1\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u60C5\u611F\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u6240\u5F62\u6210\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\u7684\u7DB2\u7D61\u3002Rheingold\uFF082000\uFF09\u8A8D\u70BA\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u662F\u4E00\u7A2E\u65B0\u578B\u7684\u793E\u6703\u7D44\u7E54\uFF0C\u4E26\u6709\u4EE5\u4E0B\u56DB\u7A2E\u7279\u8CEA\uFF1A1.\u8868\u9054\u7684\u81EA\u7531\uFF1B2.\u7F3A\u4E4F\u96C6\u4E2D\u7684\u63A7\u5236\uFF1B3.\u591A\u5C0D\u591A\u7684\u50B3\u64AD\uFF1B4.\u6210\u54E1\u51FA\u65BC\u81EA\u9858\u7684\u884C\u70BA\u3002 \u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u7684\u5F62\u5F0F\u5305\u62EC\u4E86\u65E9\u671F\u7684\u96FB\u5B50\u4F48\u544A\u6B04\u3001\u8A0E\u8AD6\u5340\u3001MUD\uFF0C\u6216\u662F\u8FD1\u671F\u624D\u51FA\u73FE\u7684\u90E8\u843D\u683C\u3001\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u3002\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u7684\u6797\u7ACB\uFF0C\u6B63\u9AD4\u73FEWeb2.0\u6240\u5F37\u8ABF\u4F7F\u7528\u8005\u70BA\u4E2D\u5FC3\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u900F\u904E\u793E\u7FA4\u6210\u54E1\u5F7C\u6B64\u7684\u5206\u4EAB\u8207\u5171\u5275\uFF0C\u4F7F\u5F97\u4EBA\u4EBA\u7686\u53EF\u5728\u7DB2\u8DEF\u5A92\u9AD4\u767C\u8072\u3002 \u4EBA\u5011\u901A\u904E\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u6280\u8853\uFF0C\u5728\u7DB2\u4E0A\u805A\u773E\uFF0C\u767C\u8868\u6587\u7AE0\u3001\u7DB2\u4E0A\u65E5\u8A8C\u3001\u76F8\u7247\u3001\u9304\u50CF\u5206\u4EAB\uFF0C\u4E92\u76F8\u5F71\u97FF\u8457\u73FE\u5BE6\u751F\u6D3B\u4E2D\u4EBA\u5011\u7684\u601D\u60F3\u3001\u610F\u8B58\u3001\u6587\u5316\u3001\u53CA\u6027\u53D6\u5411\u7B49\u3002 \u5728\u7DB2\u4E0A\uFF0C\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u4E5F\u662F\u4E00\u500B\u793E\u6703\u7D44\u7E54\u7DB2\u7D61\uFF0C\u76F8\u4E92\u9023\u7D50\u5F62\u6210\u5168\u7403\u5316\u3001\u5730\u7403\u6751\uFF0C\u53CA\u5404\u90E8\u843D\u3001\u81EA\u6CBB\u5340\u7B49\u3002\u6709\u7DB2\u53CB\u4E0A\u7DB2\uFF0C\u8FFD\u6C42\u7684\u662F\u7121\u653F\u5E9C\u4E16\u754C\u7684\u81EA\u7531\uFF0C\u4E0D\u904E\u5176\u5BE6\u865B\u64EC\u793E\u7FA4\u4E5F\u5B58\u5728\u8457\u4E0D\u540C\u968E\u5C64\uFF0C\u6709\u7BA1\u7406\u4EBA\u53CA\u65B0\u9BAE\u4EBA\uFF0C\u6709\u90E8\u843D\u683C\u7248\u4E3B\uFF08OWNER\uFF09\u53CA\u8A2A\u5BA2\uFF08GUEST\uFF09\uFF0C\u524D\u8005\u6709\u6B0A\u53D6\u6368\u7DB2\u4E0A\u8CC7\u8A0A\uFF0C\u7576\u628A\u95DC\u4EBA\uFF1B\u800C\u5F8C\u8005\u901A\u5E38\u53EA\u80FD\u9078\u64C7\u300C\u670D\u5F9E\u300D\u6216\u300C\u8F49\u53F0\u300D\u4ED6\u53BB\u3002"@zh . . . "Les comunitats virtuals, cibergrups o xarxes socials sostingudes per ordinador s\u00F3n grups de persones amb les quals es comparteix algun inter\u00E8s en com\u00FA, \u00E9s una activitat habitual de gran part dels \u00E9ssers humans, des de sempre, en l'espai f\u00EDsic. En el marc d'Internet tamb\u00E9 resulta habitual la formaci\u00F3 de cibergrups o comunitats virtuals. \u00C9s gestionada per un responsable de comunitat o Community manager. Internet desborda la funci\u00F3 purament utilit\u00E0ria de proveir informaci\u00F3 per a convertir-se en un instrument que apropa a les persones, permet la seva comunicaci\u00F3 i l'establiment de lligams durables entre elles. El plaer est\u00E0 a la comunicaci\u00F3 m\u00E9s que a la informaci\u00F3 que pugui obtenir-se. El correu electr\u00F2nic obre el cam\u00ED, la web queda en un segon pla. Aquesta caracter\u00EDstica, la facilitat que el medi brinda, es conjuga amb una actitud, manifesta en algunes persones i impl\u00EDcita en altres, orientada a experimentar encontres i comunicacions amb altres \u00E9ssers humans. I aix\u00F2 resulta ser el tret distintiu d'Internet: brindar als usuaris un m\u00F3n sense fronteres, on poden establir-se m\u00FAltiples relacions amb altres persones, fins i tot arribar a conformar-se aut\u00E8ntiques comunitats, en aquest cas, virtuals. Quant al terme \"comunitat virtual\" s'hauria de fer un aclariment: la \"virtualitat\" est\u00E0 a l'espai, ja que els cibergrups no ocupen (com tals) un lloc a l'espai f\u00EDsic. A la seva conformaci\u00F3 no s'utilitza la categoria de \"dist\u00E0ncia\". L'espai es construeix a la consci\u00E8ncia dels seus individus i les dist\u00E0ncies f\u00EDsiques entre els seus membres s\u00F3n irrellevants per a la seva formaci\u00F3. Al ciberespai, la globalitzaci\u00F3 no constitueix un concepte sin\u00F3 una experi\u00E8ncia. Aix\u00ED doncs, la \"virtualitat\" est\u00E0 en aquesta creaci\u00F3 mental de l'espai, no en les seves relacions. Aquestes no estan generades per ordinador, sin\u00F3 mediatitzades, i s\u00F3n tan \"reals\" (o m\u00E9s) que les viscudes en el m\u00F3n f\u00EDsic. A m\u00E9s, les estructures relacionals es mantenen al ciberespai encara que aquest muti. Una comunitat virtual segons Finquelievich (2000) es podria definir com una \"Xarxa Social Sostinguda Per Computador\". Una altra definici\u00F3 de comunitat virtual \u00E9s la de Howard Rheingold (1996). Per a ell, serien \"agregats socials que sorgeixen de la xarxa quan una quantitat suficient de gent porta a terme aquestes discussions p\u00FAbliques durant un temps suficient, amb suficients sentiments humans per a formar xarxes de relacions personals a l'espai cibern\u00E8tic\". Per una altra banda, segons proposen Lameiro i S\u00E1nchez (1984), la formaci\u00F3 i caracter\u00EDstiques espec\u00EDfiques d'aquests grups s\u00F3n: \n* es formen en principi per la curiositat dels seus individus vers el nou concepte de \"ciberespai\"; \n* els individus es condueixen a les relacions amb iguals per temes d'afinitat; \n* es mantenen pels vincles afectius; \n* la inestabilitat i la tend\u00E8ncia a la dissoluci\u00F3 \u00E9s constant. A m\u00E9s, es podria proposar alguna caracter\u00EDstica m\u00E9s com: \n* La participaci\u00F3 activa de l'individu \u00E9s indispensable (l'usuari que no es comunica, conegut com a lurker, simplement \"no existeix\", no forma part d'aquesta comunitat virtual. El fet de no escriure un missatge, de no expressar-se provoca que l'usuari \"no estigui all\u00E0\".) \n* L'emerg\u00E8ncia de certes normes consensuades de conducta i identitat que marquen les pautes en les relacions socials mantingudes a trav\u00E9s de la Comunicaci\u00F3 Mediatitzada per Computador."@ca . . "A virtual community is a social network of individuals who connect through specific social media, potentially crossing geographical and political boundaries in order to pursue mutual interests or goals. Some of the most pervasive virtual communities are online communities operating under social networking services. Howard Rheingold discussed virtual communities in his book, The Virtual Community, published in 1993. The book's discussion ranges from Rheingold's adventures on The WELL, computer-mediated communication, social groups and information science. Technologies cited include Usenet, MUDs (Multi-User Dungeon) and their derivatives MUSHes and MOOs, Internet Relay Chat (IRC), chat rooms and electronic mailing lists. Rheingold also points out the potential benefits for personal psychological well-being, as well as for society at large, of belonging to a virtual community. At the same time, it showed that job engagement positively influences virtual communities of practice engagement. Virtual communities all encourage interaction, sometimes focusing around a particular interest or just to communicate. Some virtual communities do both. Community members are allowed to interact over a shared passion through various means: message boards, chat rooms, social networking World Wide Web sites, or virtual worlds. Members usually become attached to the community world, logging in and out on sites all day every day, which can certainly become an addition."@en . . . . . . . . . . . . . "Uma comunidade virtual \u00E9 uma comunidade que estabelece rela\u00E7\u00F5es atrav\u00E9s de meios de comunica\u00E7\u00E3o \u00E0 dist\u00E2ncia.Caracteriza-se pela aglutina\u00E7\u00E3o de um grupo de indiv\u00EDduos com interesses comuns que trocam experi\u00EAncias e informa\u00E7\u00F5es em ambiente virtual. Um dos principais fatores que potencializam a cria\u00E7\u00E3o de comunidades virtuais \u00E9 a dispers\u00E3o geogr\u00E1fica dos membros. O uso das tecnologias de informa\u00E7\u00E3o e comunica\u00E7\u00E3o - TICs minimiza as dificuldades relacionadas a tempo e espa\u00E7o, promovendo o compartilhamento de informa\u00E7\u00F5es e a cria\u00E7\u00E3o de conhecimento coletivo."@pt . . "Se denomina comunidad virtual o comunidad digital\u200B a aquella secci\u00F3n de datos procesados entre s\u00ED cuyos v\u00EDnculos, interacciones, relaciones, comunicaciones y t\u00E9cnicas tienen lugar en un espacio virtual. Las comunidades virtuales se forman a partir de ciertos grupos de personas que comparten gustos en com\u00FAn dentro de la gran red de Internet. Se organizan y se llevan a cabo a partir de servicios en l\u00EDnea. Puede ser de cualquier tema o de cualquier estudio tecnol\u00F3gico, no hay negaciones. Las comunidades saben que son redes, evolucionan de este modo, ampliando los miembros, diversific\u00E1ndose entre s\u00ED, nacen en el ciberespacio.\u200B"@es . . . . "Een virtuele gemeenschap, internetgemeenschap of online gemeenschap is een groep mensen die communiceren en/of samenwerken, met behulp van het internet of een andere informatietechnologie, in plaats van elkaar in levenden lijve te ontmoeten. In het Nederlands taalgebied wordt voor de term 'gemeenschap' ook regelmatig 'community' (meervoud: 'community's') gebruikt, ontleend aan het Engels."@nl . . . . "1122668326"^^ . . . . . . "Comunidade virtual"@pt .