. . . . "2014"^^ . . . . "Vinod Khanna (Peshawar, 6 ottobre 1946 \u2013 Mumbai, 27 aprile 2017) \u00E8 stato un attore, produttore cinematografico e politico indiano."@it . . . . . . . . "1998"^^ . . . . . . "\u041A\u0445\u0430\u043D\u043D\u0430, \u0412\u0438\u043D\u043E\u0434"@ru . "Khanna at 7th CAFTPG Awards in 2012"@en . . "Vinod Khanna"@pl . . . "Vinod Khanna (* 6. Oktober 1946 in Peschawar, Britisch-Indien; \u2020 27. April 2017 in Mumbai, Indien) war ein indischer Schauspieler, Filmproduzent und Politiker."@de . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0646\u0648\u062F \u062E\u0627\u0646\u0627"@ar . . "Vinod Khanna (Pesjawar, 6 oktober 1946 - Mumbai, 27 april 2017) was een Indiaas acteur en filmproducent die voornamelijk in de Hindi filmindustrie werkte en politicus."@nl . . . . . . . . "Vinod Khanna"@in . . . . . . . "Vinod Khanna (ur. 6 pa\u017Adziernika 1946 w Peszawarze, zm. 27 kwietnia 2017 w Mumbaju) \u2013 bollywoodzki aktor, producent filmowy i polityk z Indyjskiej Partii Ludowej, pose\u0142 do parlamentu Indii. \u017Bona: Kavita. Trzech syn\u00F3w (m.in. Akshaye Khanna i Rahul Khanna) to znani aktorzy, jedna c\u00F3rka."@pl . . . "1998"^^ . . . . . . . . . . . . . "2009"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0646\u0648\u062F \u062E\u0627\u0646\u0627\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vinod Khanna)\u200F\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0935\u093F\u0928\u094B\u0926 \u0916\u0928\u094D\u0928\u093E)\u060C (\u0648\u064F\u0644\u0650\u062F \u0641\u064A 6 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1946 \u0641\u064A \u0628\u0634\u0627\u0648\u0631\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 - 27 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2017)\u060C \u0645\u064F\u0645\u062B\u0650\u0644 \u0648\u064E\u0645\u064F\u0646\u062A\u062C\u064C \u0648\u0633\u0650\u064A\u064E\u0627\u0633\u064A\u064F\u0651 \u0647\u0646\u062F\u064A\u064C\u060C \u0648\u0647\u064F\u0648\u0651 \u0623\u062E \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0627\u062C\u064A\u0634 \u062E\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0643\u0634\u0627\u064A \u062E\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0627\u0647\u0648\u0644 \u062E\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u062A\u0648\u064A\u0646\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0646\u0627 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0643\u0634\u0627\u064A \u0643\u0648\u0645\u0627\u0631. \u064A\u0634\u063A\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0651\u0633 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A 141 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0648\u0639\u0627\u0645 2013 \u0643\u064E\u0645\u0645\u0651\u062B\u0644."@ar . . . . . . . . . "Vinod Khanna (6 Oktober 1946 - 27 April 2017) adalah seorang aktor, produser film dan politikus asal India. Dia adalah penerima dua penghargaan Filmfare."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vinod Khanna"@es . . . . . . . . . . . . . . "Vinod Khanna (6 Oktober 1946 - 27 April 2017) adalah seorang aktor, produser film dan politikus asal India. Dia adalah penerima dua penghargaan Filmfare."@in . "Vinod Khanna (* 6. Oktober 1946 in Peschawar, Britisch-Indien; \u2020 27. April 2017 in Mumbai, Indien) war ein indischer Schauspieler, Filmproduzent und Politiker."@de . . . . . . "2017-04-27"^^ . . . . . . . . "May 2004"@en . . . . "Vinod Khanna (Peshawar, 6 ottobre 1946 \u2013 Mumbai, 27 aprile 2017) \u00E8 stato un attore, produttore cinematografico e politico indiano."@it . . . . . . "1118805025"^^ . . . . . "1946-10-06"^^ . . "Vinod Khanna"@it . . . . . . . . . . . "0451396" . . . . . . . . "Vinod Khanna"@de . "451396"^^ . . . . . . . . "Parliamentary Biography"@en . . . . . . . . . "Vinod Khanna"@en . . "January 2003"@en . . . . "January 2003"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vinod Khanna (Pesjawar, 6 oktober 1946 - Mumbai, 27 april 2017) was een Indiaas acteur en filmproducent die voornamelijk in de Hindi filmindustrie werkte en politicus."@nl . . . . . . . . . . "Vinod Khanna (hindi : \u0935\u093F\u0928\u094B\u0926 \u0916\u0928\u094D\u0928\u093E), n\u00E9 le 6 octobre 1946 \u00E0 Peshawar (Raj britannique) et mort le 27 avril 2017 \u00E0 Bombay (Inde), est un acteur et un producteur indien ainsi qu\u2019un homme politique."@fr . "\u0641\u064A\u0646\u0648\u062F \u062E\u0627\u0646\u0627\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vinod Khanna)\u200F\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0935\u093F\u0928\u094B\u0926 \u0916\u0928\u094D\u0928\u093E)\u060C (\u0648\u064F\u0644\u0650\u062F \u0641\u064A 6 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1946 \u0641\u064A \u0628\u0634\u0627\u0648\u0631\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 - 27 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2017)\u060C \u0645\u064F\u0645\u062B\u0650\u0644 \u0648\u064E\u0645\u064F\u0646\u062A\u062C\u064C \u0648\u0633\u0650\u064A\u064E\u0627\u0633\u064A\u064F\u0651 \u0647\u0646\u062F\u064A\u064C\u060C \u0648\u0647\u064F\u0648\u0651 \u0623\u062E \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0627\u062C\u064A\u0634 \u062E\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0643\u0634\u0627\u064A \u062E\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0627\u0647\u0648\u0644 \u062E\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u062A\u0648\u064A\u0646\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0646\u0627 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0643\u0634\u0627\u064A \u0643\u0648\u0645\u0627\u0631. \u064A\u0634\u063A\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0651\u0633 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A 141 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0648\u0639\u0627\u0645 2013 \u0643\u064E\u0645\u0645\u0651\u062B\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . . "Vinod Khanna"@nl . . . . . . "Vinod Khanna (Peshawar, 6 de octubre de 1946 - Bombay, 27 de abril de 2017)\u200B fue un actor, productor de cine y pol\u00EDtico indio,\u200B conocido por su trabajo en el cine en idioma hindi. Recibi\u00F3 dos premios Filmfare y fue diputado de la circunscripci\u00F3n de Gurdaspur entre 1998-2009 y 2014-2017. En julio de 2002 se convirti\u00F3 en el ministro de Cultura y Turismo del gabinete de Atal Bihari Vajpayee. Seis meses m\u00E1s tarde empez\u00F3 a oficiar como Ministro de Estado de Asuntos Exteriores.\u200B Considerado como uno de los m\u00E1s destacados actores del cine indio, Khanna fue una de las estrellas mejor pagadas de su \u00E9poca, junto con Rajesh Khanna y Amitabh Bachchan.\u200B\u200B"@es . "for Gurdaspur"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "2017"^^ . . . ""@en . . "1946-10-06"^^ . . . . . . . . . "Vinod Khanna (6 October 1946 \u2013 27 April 2017) was an Indian actor, film producer and politician who is best known for his work in Hindi films; while also being a notable spiritual seeker. In Bollywood, he was the recipient of two Filmfare awards. Khanna was one of the highest-paid stars of his times, along with Amitabh Bachchan and Rajesh Khanna. He gave competition to Amitabh Bachchan's box office run in late 1970s to early 1980s before taking break from films. After joining politics, he became the MP from the Gurdaspur constituency between 1998\u20132009 and 2014\u20132017. In July 2002, Khanna became the minister for Culture and Tourism in the Atal Bihari Vajpayee cabinet. Six months later, he became the Minister of State for External Affairs. Khanna made his film debut in 1968, and initially acted in supporting and antagonistic roles; as an angry young man in the movie Mere Apne, as the main villain in the highly successful crime drama Mera Gaon Mera Desh, and as the military officer turned fugitive in the critically acclaimed movie Achanak, which was a film based on the events of K. M. Nanavati v. State of Maharashtra. Khanna played lead roles in many films and is best remembered for his performances in Kuchhe Dhaage, Gaddaar, Imtihaan, Muqaddar Ka Sikandar, Inkaar, Amar Akbar Anthony, Rajput, The Burning Train, Qurbani, Kudrat, Parvarish, Khoon Pasina, Dayavan, Chandni and Jurm. In 1982, at the peak of his film career, Khanna temporarily took a break from the film industry to follow his spiritual guru Osho Rajneesh. After a 5-year hiatus, he returned to the Hindi film industry with two hit films \u2013 Insaaf and Satyamev Jayate. In his later film career, Khanna played several memorable roles as a father in blockbuster movies such as Wanted (2009), Dabangg (2010) and Dabangg 2 (2012). Khanna has been posthumously awarded India's highest award in cinema, the Dadasaheb Phalke Award in 2018 by the Government of India at 65th National Film Awards."@en . . . . . . . . "1985"^^ . "1990"^^ . . . . . . . "Vinod Khanna (Peshawar, 6 de octubre de 1946 - Bombay, 27 de abril de 2017)\u200B fue un actor, productor de cine y pol\u00EDtico indio,\u200B conocido por su trabajo en el cine en idioma hindi. Recibi\u00F3 dos premios Filmfare y fue diputado de la circunscripci\u00F3n de Gurdaspur entre 1998-2009 y 2014-2017. En julio de 2002 se convirti\u00F3 en el ministro de Cultura y Turismo del gabinete de Atal Bihari Vajpayee. Seis meses m\u00E1s tarde empez\u00F3 a oficiar como Ministro de Estado de Asuntos Exteriores.\u200B Considerado como uno de los m\u00E1s destacados actores del cine indio, Khanna fue una de las estrellas mejor pagadas de su \u00E9poca, junto con Rajesh Khanna y Amitabh Bachchan.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . "Geetanjali Taleyar Khanna"@en . . . . "Vinod Khanna (hindi : \u0935\u093F\u0928\u094B\u0926 \u0916\u0928\u094D\u0928\u093E), n\u00E9 le 6 octobre 1946 \u00E0 Peshawar (Raj britannique) et mort le 27 avril 2017 \u00E0 Bombay (Inde), est un acteur et un producteur indien ainsi qu\u2019un homme politique."@fr . . "Vinod Khanna (ur. 6 pa\u017Adziernika 1946 w Peszawarze, zm. 27 kwietnia 2017 w Mumbaju) \u2013 bollywoodzki aktor, producent filmowy i polityk z Indyjskiej Partii Ludowej, pose\u0142 do parlamentu Indii. \u017Bona: Kavita. Trzech syn\u00F3w (m.in. Akshaye Khanna i Rahul Khanna) to znani aktorzy, jedna c\u00F3rka."@pl . . . "Vinod Khanna"@en . . . . . . "Vinod Khanna (6 October 1946 \u2013 27 April 2017) was an Indian actor, film producer and politician who is best known for his work in Hindi films; while also being a notable spiritual seeker. In Bollywood, he was the recipient of two Filmfare awards. Khanna was one of the highest-paid stars of his times, along with Amitabh Bachchan and Rajesh Khanna. He gave competition to Amitabh Bachchan's box office run in late 1970s to early 1980s before taking break from films. After joining politics, he became the MP from the Gurdaspur constituency between 1998\u20132009 and 2014\u20132017. In July 2002, Khanna became the minister for Culture and Tourism in the Atal Bihari Vajpayee cabinet. Six months later, he became the Minister of State for External Affairs."@en . . . . . "Kavita Daftary"@en . . . "Member of Parliament"@en . . . "1971"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u043D\u043E\u0434 \u041A\u0445\u0430\u043D\u043D\u0430 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0935\u093F\u0928\u094B\u0926 \u0916\u0928\u094D\u0928\u093E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Vinod Khanna; 6 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1946, \u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440 \u2014 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017, \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0438) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0421 1968 \u043F\u043E 2014 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 140 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 Filmfare Award \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B."@ru . ""@en . . "2927534"^^ . . . . . . . . . "July 2002"@en . . . "2014-05-26"^^ . . "Minister of State for Culture & Tourism"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Vinod Khanna"@en . . "2017-04-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . "38232"^^ . . . . . "2017-04-27"^^ . . . . . "Vinod Khanna"@fr . . . "\u0412\u0438\u043D\u043E\u0434 \u041A\u0445\u0430\u043D\u043D\u0430 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0935\u093F\u0928\u094B\u0926 \u0916\u0928\u094D\u0928\u093E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Vinod Khanna; 6 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1946, \u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440 \u2014 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017, \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0438) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0421 1968 \u043F\u043E 2014 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 140 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 Filmfare Award \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2007-12-11"^^ . . . . . . . . . .