. . "Vinay Bhat"@pl . . "Youngest ever United States chessmaster"@en . . . . "Vinay Bhat"@in . . . . "Vinay Subrahmanya Bhat (lahir 6 April 1984) adalah seorang Grandmaster catur Amerika Serikat. Bhat awalnya menerima pada bulan Juli 2007, tetapi baru pada bulan Oktober 2008 ia menerima gelar Grandmaster."@in . . . . "1117252827"^^ . "13026746"^^ . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0646\u064A \u0628\u0627\u062A"@ar . . . "1995"^^ . . "2549"^^ . . . "Grandmaster(2008)"@en . . . . . . . . . . "Vinay Bhat (ur. 4 czerwca 1984 w Santa Clara) \u2013 ameryka\u0144ski szachista hinduskiego pochodzenia, arcymistrz od 2008 roku."@pl . . . . . . . . . . . . "Santa Clara, California, U.S."@en . . . "Vinay Subrahmanya Bhat (born June 4, 1984) is an American chess player who holds the FIDE title of Grandmaster (GM)"@en . "Vinay Bhat"@en . . . . "\u0641\u064A\u0646\u064A \u0628\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vinay Bhat)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1984) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0643\u0628\u064A\u0631. \n* \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 . \n* \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0634\u0647\u0648\u0631."@ar . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u043D\u0430\u0439 \u0411\u0430\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vinay Bhat; \u0440\u043E\u0434. 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1984, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041A\u043B\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (2008). \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043A\u043B\u0438. \u0421 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0412 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0412. \u0411\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0432\u0437\u043E\u0439\u0434\u0451\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0425\u0438\u043A\u0430\u0440\u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u043E\u0439. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C (2008) \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . "Vinay Subrahmanya Bhat (lahir 6 April 1984) adalah seorang Grandmaster catur Amerika Serikat. Bhat awalnya menerima pada bulan Juli 2007, tetapi baru pada bulan Oktober 2008 ia menerima gelar Grandmaster."@in . "\u0412\u0438\u043D\u0430\u0439 \u0411\u0430\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vinay Bhat; \u0440\u043E\u0434. 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1984, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041A\u043B\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043E\u0441\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (2008). \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043A\u043B\u0438. \u0421 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0412 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0412. \u0411\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0432\u0437\u043E\u0439\u0434\u0451\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0425\u0438\u043A\u0430\u0440\u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u043E\u0439. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C (2008) \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432."@ru . . "1984-06-04"^^ . . . "Vinay Subrahmanya Bhat (born June 4, 1984) is an American chess player who holds the FIDE title of Grandmaster (GM)"@en . . "2011352"^^ . "11202"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0442, \u0412\u0438\u043D\u0430\u0439"@ru . "United States"@en . . . "Vinay Bhat"@en . . . . . . "Vinay Bhat at USChessLeague.com"@en . "Vinay Subrahmanya Bhat"@en . . . . . . . "Vinay Bhat (ur. 4 czerwca 1984 w Santa Clara) \u2013 ameryka\u0144ski szachista hinduskiego pochodzenia, arcymistrz od 2008 roku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Bhat in 2007"@en . "1984-06-04"^^ . . "\u0641\u064A\u0646\u064A \u0628\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vinay Bhat)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1984) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0643\u0628\u064A\u0631. \n* \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 . \n* \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0634\u0647\u0648\u0631."@ar . "Vinay Bhat"@en . . .