. "Metric"@en . "Villa El Salvador est une ville de 300 000 habitants situ\u00E9 dans la banlieue sud de Lima."@fr . "Villa El Salvador"@sv . "Il distretto di Villa el Salvador \u00E8 un distretto del Per\u00F9 che appartiene geograficamente e politicamente alla provincia e dipartimento di Lima. \u00C8 ubicato a sud della capitale peruviana."@it . . . . . . . . . "Map of Lima highlighting Villa el Salvador.PNG"@en . . . . "Distrito de Villa El Salvador"@es . "El distrito de Villa El Salvador es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento hom\u00F3nimo, en el Per\u00FA. Limita al norte, con el distrito de San Juan de Miraflores; al este, con el distrito de Villa Mar\u00EDa del Triunfo; al sur, con el distrito de Lur\u00EDn; al oeste, con el distrito de Chorrillos y el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. Perteneciente a Lima Sur y con una superficie de 35,46 km\u00B2, es el tercero en menor extensi\u00F3n (tras los distritos de Santa Mar\u00EDa del Mar y San Juan de Miraflores) y el segundo en los campos de mayor densidad poblacional (tras el distrito de San Juan de Miraflores) y mayor poblaci\u00F3n (tras el distrito de Villa Mar\u00EDa del Triunfo) de esta zona de la capital en la que se encuentra."@es . . "Villa El Salvador \u00E9s un districte litoral del Per\u00FA, un dels 43 que componen la Prov\u00EDncia de Lima. Localitzat a l'\u00E0rea sud de l'\u00E0rea metropolitana de Lima, limita al nord amb el districte de San Juan de Miraflores, a l'est amb el de Villa Mar\u00EDa del Triunfo, al sud amb el districte de Lur\u00EDn i a l'oest amb l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic. Es va formar mitjan\u00E7ant la promulgaci\u00F3 de la llei N\u00BA 23605, de l'1 de juny de 1983 a partir del districte de Villa Mar\u00EDa del Triumfo. El 1987 Villa El Salvador fou guardonada amb el Premi Pr\u00EDncep d'Ast\u00FAries de la Conc\u00F2rdia."@ca . . . . "6524"^^ . . . . . "Bandera de Villa el salvador.png"@en . "El distrito de Villa El Salvador es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento hom\u00F3nimo, en el Per\u00FA. Limita al norte, con el distrito de San Juan de Miraflores; al este, con el distrito de Villa Mar\u00EDa del Triunfo; al sur, con el distrito de Lur\u00EDn; al oeste, con el distrito de Chorrillos y el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico."@es . "Distrito de Villa El Salvador"@en . . . . "Distrikt Villa El Salvador"@de . . . . . . . . . . . "July 2016"@en . . . . . . . . . "-5" . . . "\u85A9\u723E\u74E6\u591A\u93AE\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AVilla El Salvador\uFF09\u662F\u79D8\u9C81\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\u8056\u80E1\u5B89\u7701\uFF0C\u662F\u5B89\u52A0\u79D1\u7E23\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u8655\u65BC\u8056\u80E1\u5B89\u897F\u5317\u9762\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6616\u7C73\uFF0C2001\u5E74\u4EBA\u53E32,965\u3002"@zh . "Villa El Salvador"@ca . . . . . . . "Villa El Salvador"@nl . "O distrito de Villa El Salvador \u00E9 um dos quarenta e tr\u00EAs distritos que formam a Prov\u00EDncia de Lima, pertencente \u00E0 Regi\u00E3o de Lima, na zona central do Peru. Villa El Salvador come\u00E7ou como um assentamento informal na zona ao sul da cidade de Lima no in\u00EDcio dos anos 1970. Originalmente, seus primeiros habitantes, cerca de 80 fam\u00EDlias, haviam ocupado a zona de Pamplona, obtendo posteriormente direito a povoar o local atual. Rapidamente Villa-El-Salvador se desenvolveu em zona urbana, de forma autogerida atrav\u00E9s da associa\u00E7\u00E3o que nomearam como CUAVES - \"Comunidade Urbana Autogestion\u00E1ria Villa El Salvador\"."@pt . . "\u85A9\u723E\u74E6\u591A\u93AE"@zh . . . . . "Villa El Salvador \u00E4r ett distrikt i s\u00F6dra utkanten av Lima, Peru. Bebyggelsen \u00E4r till st\u00F6rsta delen bost\u00E4der. Distriktet gr\u00E4nsar i v\u00E4st med Chorrillos, i sydv\u00E4st Stilla havet, i syd\u00F6st Lur\u00EDn, i \u00F6ster och i norr. Befolkningen uppg\u00E5r till 330 143 personer (enligt ber\u00E4kning 2002). Den 1 juni 1983 blev Villa El Salvador formellt utn\u00E4mnt till \"distrikt\" i provinsen Lima. 1987 fick distriktet \"Prinsen av Asturias Award\" som erk\u00E4nsla f\u00F6r vad som uppn\u00E5tts. Sedan 2006 \u00E4r Villa El Salvador v\u00E4nort med with T\u00FCbingen, Tyskland."@sv . . . "1971"^^ . "Cercado de Villa El Salvador"@en . . . . . . . . . . . . . . "Villa el Salvador District"@en . "Villa El Salvador \u00E4r ett distrikt i s\u00F6dra utkanten av Lima, Peru. Bebyggelsen \u00E4r till st\u00F6rsta delen bost\u00E4der. Distriktet gr\u00E4nsar i v\u00E4st med Chorrillos, i sydv\u00E4st Stilla havet, i syd\u00F6st Lur\u00EDn, i \u00F6ster och i norr. Befolkningen uppg\u00E5r till 330 143 personer (enligt ber\u00E4kning 2002). Omr\u00E5det, som upptar en yta av 35,46 km\u00B2, b\u00F6rjade som en Pueblo J\u00F3ven (spanska, ung. ung by) med provisoriska bost\u00E4der av mycket enkelt slag p\u00E5 de stora sandomr\u00E5den som ligger s\u00F6der om Lima, f\u00F6r att l\u00F6sa bos\u00E4ttningen f\u00F6r immigrerande familjer fr\u00E5n landsbygden i Peru. Villa El Salvador har sedan den f\u00F6rsta bos\u00E4ttningen den 1 maj 1971 v\u00E4xt upp till ett stort urbant omr\u00E5de, till st\u00F6rsta delen sj\u00E4lvstyrande, f\u00F6r vilket det vunnit viss ber\u00F6mmelse. Fr\u00E4mst genom anstr\u00E4ngningar fr\u00E5n dess bebyggare blev omr\u00E5det f\u00F6rsett med elektricitet, vatten och avlopp. Villa El Salvador tj\u00E4nstgjorde som hemmabas f\u00F6r aktivisten Mar\u00EDa Elena Moyano, som hj\u00E4lpte till att bilda Federaci\u00F3n Popular de Mujeres de Villa El Salvador (Fepomuves), en kvinnor\u00F6relse som v\u00E4xte f\u00F6r att leda verksamheter som allm\u00E4nna k\u00F6k, h\u00E4lsokommitt\u00E9er, mj\u00F6lkprogrammet (ett glas mj\u00F6lk om dagen till varje barn), inkomstskapande projekt och kommitt\u00E9er f\u00F6r grundutbildning. Moyano m\u00F6rdades av medlemmar i Sendero Luminoso, som anv\u00E4nde Villa El Salvador som bas i Lima. Den 1 juni 1983 blev Villa El Salvador formellt utn\u00E4mnt till \"distrikt\" i provinsen Lima. 1987 fick distriktet \"Prinsen av Asturias Award\" som erk\u00E4nsla f\u00F6r vad som uppn\u00E5tts. Sedan 2006 \u00E4r Villa El Salvador v\u00E4nort med with T\u00FCbingen, Tyskland. I omr\u00E5det arbetar ett flertal NGO:s med att ge flesta m\u00F6jliga barn en utbildning. startade sin skollokal i Villa El Salvador under 2010."@sv . . "393254"^^ . . . "\u85A9\u723E\u74E6\u591A\u93AE\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AVilla El Salvador\uFF09\u662F\u79D8\u9C81\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\u8056\u80E1\u5B89\u7701\uFF0C\u662F\u5B89\u52A0\u79D1\u7E23\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u8655\u65BC\u8056\u80E1\u5B89\u897F\u5317\u9762\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6616\u7C73\uFF0C2001\u5E74\u4EBA\u53E32,965\u3002"@zh . "Villa El Salvador (distrito)"@pt . . . "Villa El Salvador (VES) is an urban, largely residential coastal district on the outskirts of Lima, Peru. It borders the district of Chorrillos on the east; the Pacific Ocean on the southwest; Lur\u00EDn on the southeast; Villa Mar\u00EDa del Triunfo on the east and San Juan de Miraflores on the north."@en . "InternetArchiveBot"@en . . . . . "frameless"@en . . . . "143.0"^^ . . . "Villa El Salvador"@fr . ""@en . "POINT(-77 -12.050000190735)"^^ . . "Distretto di Villa El Salvador"@it . . . "Founded"@en . "1102756127"^^ . "1547105"^^ . . . "-77.0"^^ . "35.46"^^ . . "Villa El Salvador"@en . "Der Distrikt Villa El Salvador ist einer der 43 Stadtbezirke der Region Lima Metropolitana in Peru. Der Distrikt hat eine Fl\u00E4che von 35,46 km\u00B2. Beim Zensus 2017 wurden 393.254 Einwohner gez\u00E4hlt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 254.641, im Jahr 2007 bei 381.790. B\u00FCrgermeister des Bezirks ist Kevin Y\u00F1igo Peralta (2019\u20132022)."@de . . "Villa El Salvador \u00E9s un districte litoral del Per\u00FA, un dels 43 que componen la Prov\u00EDncia de Lima. Localitzat a l'\u00E0rea sud de l'\u00E0rea metropolitana de Lima, limita al nord amb el districte de San Juan de Miraflores, a l'est amb el de Villa Mar\u00EDa del Triunfo, al sud amb el districte de Lur\u00EDn i a l'oest amb l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic. Es va formar mitjan\u00E7ant la promulgaci\u00F3 de la llei N\u00BA 23605, de l'1 de juny de 1983 a partir del districte de Villa Mar\u00EDa del Triumfo. El seu origen es remunta a l'any 1971 com un de fam\u00EDlies immigrants provinents de les muntanyes del Per\u00FA. A partir dels esfor\u00E7os dels seus habitants van aconseguir una organitzaci\u00F3 ve\u00EFnal, que aconsegu\u00ED electrificar la poblaci\u00F3, aix\u00ED com abastar d'aigua corrent la poblaci\u00F3 i construir la xarxa d'aig\u00FCes residuals. , activista local, va aconseguir crear la Federaci\u00F3 Popular de Dones de Villa El Salvador (Fepomuves) amb la qual es van organitzar cuines p\u00FAbliques, comit\u00E8s de salut, el programa Un vas de llet (amb el qual es repartia llet als infants). Moyano fou morta finalment pels guerrillers de Sendero Luminoso. En aquest districte se situa un important pol de desenvolupament econ\u00F2mic, denominat \"Parc Industrial de Villa El Salvador\", on existeix una excel\u00B7lent producci\u00F3 d'articles de cuir aix\u00ED com de mobles de sala, dormitori, cuina i d'oficina. El 1987 Villa El Salvador fou guardonada amb el Premi Pr\u00EDncep d'Ast\u00FAries de la Conc\u00F2rdia."@ca . "35460000.0"^^ . "Il distretto di Villa el Salvador \u00E8 un distretto del Per\u00F9 che appartiene geograficamente e politicamente alla provincia e dipartimento di Lima. \u00C8 ubicato a sud della capitale peruviana."@it . . "es"@en . . . . . . "-12.05000019073486"^^ . . . "yes"@en . "-5"^^ . "para"@en . . . "Villa el Salvador District"@en . . . "143"^^ . "Villa El Salvador is een district in Peru. Het district telt ongeveer 367.436 inwoners. De hoofdstad van het district is Villa El Salvador."@nl . . . "COA Villa El Salvador District in Lima Province.png"@en . . "-12.05 -77.0" . . "O distrito de Villa El Salvador \u00E9 um dos quarenta e tr\u00EAs distritos que formam a Prov\u00EDncia de Lima, pertencente \u00E0 Regi\u00E3o de Lima, na zona central do Peru. Villa El Salvador come\u00E7ou como um assentamento informal na zona ao sul da cidade de Lima no in\u00EDcio dos anos 1970. Originalmente, seus primeiros habitantes, cerca de 80 fam\u00EDlias, haviam ocupado a zona de Pamplona, obtendo posteriormente direito a povoar o local atual. Rapidamente Villa-El-Salvador se desenvolveu em zona urbana, de forma autogerida atrav\u00E9s da associa\u00E7\u00E3o que nomearam como CUAVES - \"Comunidade Urbana Autogestion\u00E1ria Villa El Salvador\". Entre 1973 e 1975, a popula\u00E7\u00E3o criou coletivamente o estatuto da CUAVES, onde se definiu os fins e objetivos da associa\u00E7\u00E3o comunit\u00E1ria urbana, bem como suas formas de organiza\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica, direitos e deveres dos cidad\u00E3os. Apenas em 1983 o assentamento recebeu o t\u00EDtulo de distrito da prov\u00EDncia de Lima, segundo a lei n\u00BA 23605 de 1\u00BA de junho de 1983. A autogest\u00E3o \u00E9 o princ\u00EDpio motriz da cidade, como confirma a associa\u00E7\u00E3o de amigos de Villa-El-Salvador: \"A ideia de comunidade de vizinhos que caracteriza Villa, cont\u00E9m conceitos como ajuda m\u00FAtua, justi\u00E7a e solidariedade que n\u00E3o s\u00F3 cobrem o \u00E2mbito social como tamb\u00E9m o produtivo. Esta \u00E9 uma cidade na qual muito se falou de autogest\u00E3o, conceito que tem a ver com a idea de que o povo, os vizinho de forma organizada, dirijam seu futuro; ou seja, governabilidade de seu pr\u00F3prio desenvolvimento.\""@pt . . . . . . . "Villa El Salvador is een district in Peru. Het district telt ongeveer 367.436 inwoners. De hoofdstad van het district is Villa El Salvador."@nl . . . . "Kevin I\u00F1igo Peralta"@en . . . . "Villa El Salvador est une ville de 300 000 habitants situ\u00E9 dans la banlieue sud de Lima."@fr . . "150142"^^ . . "auto"@en . . "35.46"^^ . . . "Villa El Salvador (VES) is an urban, largely residential coastal district on the outskirts of Lima, Peru. It borders the district of Chorrillos on the east; the Pacific Ocean on the southwest; Lur\u00EDn on the southeast; Villa Mar\u00EDa del Triunfo on the east and San Juan de Miraflores on the north."@en . "Location of Villa el Salvador in Lima"@en . . . . . "2017"^^ . . . . "Der Distrikt Villa El Salvador ist einer der 43 Stadtbezirke der Region Lima Metropolitana in Peru. Der Distrikt hat eine Fl\u00E4che von 35,46 km\u00B2. Beim Zensus 2017 wurden 393.254 Einwohner gez\u00E4hlt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 254.641, im Jahr 2007 bei 381.790. B\u00FCrgermeister des Bezirks ist Kevin Y\u00F1igo Peralta (2019\u20132022)."@de . "393254"^^ . . "Distrito de Villa El Salvador"@en . . . . .