. . . . . . . "Victor Petrovitch Make\u00EFev (russe : \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432 25 octobre 1924 \u00E0 Kolomna - 25 octobre 1985 \u00E0 Moscou) est un ing\u00E9nieur sovi\u00E9tique qui a dirig\u00E9 le bureau d'\u00E9tudes SKB-385 \u00E0 l'origine de tous les missiles mer-sol balistique strat\u00E9gique sovi\u00E9tiques du R-11FM jusqu'aux diff\u00E9rentes versions du R-29 d\u00E9velopp\u00E9s de son vivant. Malgr\u00E9 le retard de son pays dans le domaine de l'\u00E9lectronique et de la propulsion \u00E0 propergol solide, il parvient \u00E0 doter son pays d'armes aux capacit\u00E9s \u00E9quivalentes \u00E0 celles des \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Viktor Makeyev"@en . "6305"^^ . . "Viktor Petrovi\u010D Makeev"@it . . . "\u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432 (25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1924 \u2014 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1985) \u2014 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1965), \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 (1976, \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 1968), \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1961, 1974), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 (1959) \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 (1968, 1978, 1983). \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u041C\u0410\u0418 (1948), \u0412\u044B\u0441\u0448\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0443\u0440\u0441\u044B \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0412\u0422\u0423 \u0438\u043C. \u041D. \u042D. \u0411\u0430\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430 (1950). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 9-11 \u0441\u043E\u0437\u044B\u0432\u043E\u0432 (1974\u20141989) \u043E\u0442 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421 (1971\u20141976), \u0447\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421 (1976\u20141985)."@ru . "Protopopovo, Kolomna District, Moscow Governorate, Russian SFSR, Soviet Union"@en . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0435\u0454\u0432 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "Viktor Petrovich Makeyev (also Makeev; Russian: \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432; 25 October 1924 \u2013 25 October 1985) was a Soviet engineer in the Soviet space program who was also a central and founding figure in development of Submarine-launched ballistic missile (SLBM) for the Soviet Navy."@en . . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0454\u0432 (25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1924, \u0441\u0435\u043B\u043E \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043F\u043E\u043F\u043E\u0432\u043E, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041A\u0456\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1985, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041C\u0456\u0430\u0441\u0456 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1971\u20141976 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1976\u20141985 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 7\u201411-\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044C. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1965), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 (1965). \u0427\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0437 1968). \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0437 1976). \u0414\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (17.06.1961, 24.10.1974)."@uk . . . . . . . "Wiktor Pietrowicz Makiejew (ros. \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432, ur. 25 pa\u017Adziernika 1924 we wsi Protopopowo (obecnie wie\u015B im. Kirowa w rejonie ko\u0142omie\u0144skim w obwodzie moskiewskim), zm. 25 pa\u017Adziernika 1985 w Moskwie) \u2013 radziecki konstruktor rakiet, dwukrotny Bohater Pracy Socjalistycznej (1961, 1974)."@pl . . "yes"@en . . . . . "Viktor Petrovi\u010D Makeev, in russo: \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432? (25 ottobre 1924 \u2013 25 ottobre 1985), \u00E8 stato un ingegnere e militare sovietico fondatore della scuola sovietica nella progettazione di missili balistici navali."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Victor Petrovitch Make\u00EFev (russe : \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432 25 octobre 1924 \u00E0 Kolomna - 25 octobre 1985 \u00E0 Moscou) est un ing\u00E9nieur sovi\u00E9tique qui a dirig\u00E9 le bureau d'\u00E9tudes SKB-385 \u00E0 l'origine de tous les missiles mer-sol balistique strat\u00E9gique sovi\u00E9tiques du R-11FM jusqu'aux diff\u00E9rentes versions du R-29 d\u00E9velopp\u00E9s de son vivant. Malgr\u00E9 le retard de son pays dans le domaine de l'\u00E9lectronique et de la propulsion \u00E0 propergol solide, il parvient \u00E0 doter son pays d'armes aux capacit\u00E9s \u00E9quivalentes \u00E0 celles des \u00C9tats-Unis."@fr . "Wiktor Makiejew"@pl . . . . "V. P. Makeyev"@en . . . . . . . . . "Wiktor Petrowitsch Makejew (russisch \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0435\u0432; * 25. Oktober 1924; \u2020 25. Oktober 1985 in Moskau) war ein sowjetischer Raketenkonstrukteur. 1968 wurde er korrespondierendes und 1976 Vollmitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. 1973 wurde er mit der Koroljow-Medaille der Akademie ausgezeichnet. Von 1966 bis 1985 war er Abgeordneter des Obersten Sowjet. Er war Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU. Das Staatliche Raketenzentrum Makejew in der russischen Stadt Miass ist nach ihm benannt."@de . . . . . "Viktor Petrovich Makeyev (also Makeev; Russian: \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432; 25 October 1924 \u2013 25 October 1985) was a Soviet engineer in the Soviet space program who was also a central and founding figure in development of Submarine-launched ballistic missile (SLBM) for the Soviet Navy."@en . . . "1924-10-25"^^ . . . . . . . . . . . "2149122"^^ . . . "Moscow, Russian SFSR, Soviet Union"@en . . . "Wiktor Petrowitsch Makejew (russisch \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0435\u0432; * 25. Oktober 1924; \u2020 25. Oktober 1985 in Moskau) war ein sowjetischer Raketenkonstrukteur. 1968 wurde er korrespondierendes und 1976 Vollmitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. 1973 wurde er mit der Koroljow-Medaille der Akademie ausgezeichnet. Von 1966 bis 1985 war er Abgeordneter des Obersten Sowjet. Er war Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU. Das Staatliche Raketenzentrum Makejew in der russischen Stadt Miass ist nach ihm benannt."@de . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . "July 2016"@en . . . . "Viktor Petrovi\u010D Makeev, in russo: \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432? (25 ottobre 1924 \u2013 25 ottobre 1985), \u00E8 stato un ingegnere e militare sovietico fondatore della scuola sovietica nella progettazione di missili balistici navali."@it . . . . . . . . . . . . . . "Viktor Makeyev"@en . . . . . "Wiktor Pietrowicz Makiejew (ros. \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432, ur. 25 pa\u017Adziernika 1924 we wsi Protopopowo (obecnie wie\u015B im. Kirowa w rejonie ko\u0142omie\u0144skim w obwodzie moskiewskim), zm. 25 pa\u017Adziernika 1985 w Moskwie) \u2013 radziecki konstruktor rakiet, dwukrotny Bohater Pracy Socjalistycznej (1961, 1974)."@pl . "Engineering"@en . . . . . . "* Order of Lenin \n* USSR State Prize"@en . . . . . . "Victor Make\u00EFev"@fr . . . "V. P. Makeyev (1924\u201385)"@en . . "*"@en . . . "Viktor Makeyev"@en . . . . "1985-10-25"^^ . . "\u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0301\u0435\u0432 (25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1924 \u2014 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1985) \u2014 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1965), \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 (1976, \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 1968), \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1961, 1974), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 (1959) \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 (1968, 1978, 1983). \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u041C\u0410\u0418 (1948), \u0412\u044B\u0441\u0448\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0443\u0440\u0441\u044B \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0412\u0422\u0423 \u0438\u043C. \u041D. \u042D. \u0411\u0430\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430 (1950). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 9-11 \u0441\u043E\u0437\u044B\u0432\u043E\u0432 (1974\u20141989) \u043E\u0442 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421 (1971\u20141976), \u0447\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421 (1976\u20141985)."@ru . . . . "Wiktor Petrowitsch Makejew"@de . . "\u041C\u0430\u043A\u0435\u0435\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . "1924-10-25"^^ . . . . . "1116598571"^^ . . . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0454\u0432 (25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1924, \u0441\u0435\u043B\u043E \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043F\u043E\u043F\u043E\u0432\u043E, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041A\u0456\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1985, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041C\u0456\u0430\u0441\u0456 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1971\u20141976 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1976\u20141985 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 7\u201411-\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044C. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1965), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 (1965). \u0427\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0437 1968). \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0437 1976). \u0414\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (17.06.1961, 24.10.1974)."@uk . . . . "1985-10-25"^^ . .