. . "Versatile Multilayer Disc"@en . . . "Versatile Multilayer Disc"@it . . . "Versatile Multilayer Disc (VMD or HD VMD) was a high-capacity red-laser optical disc technology designed by New Medium Enterprises, Inc. VMD was intended to compete with the blue-laser Blu-ray Disc and HD DVD formats and had an initial capacity of up to 30GB per side.At a physical level, VMD is identical to DVD, but with the possibility of using more layers."@en . "HD VMD \u2013 nowy, wielowarstwowy format zapisu optycznego danych firmy NME, wywodz\u0105cy si\u0119 z DVD (kompatybilny wstecz z CD oraz DVD). W\u015Br\u00F3d no\u015Bnik\u00F3w nowej generacji (obok HD DVD oraz Blu-ray) charakteryzuje si\u0119 zastosowaniem czerwonego lasera, u\u017Cywanego w poprzednich formatach."@pl . . . "1171525"^^ . . . . . "Versatile Multilayer Disc (VMD of HD VMD) is een optische schijftechnologie ontworpen door New Medium Enterprises, Inc.. De technologie is ontworpen voor het bereiken van een hoge capaciteit en maakt gebruik van een rode laser. VMD was bedoeld om te concurreren met de blu-raydisk-formaat dat een blauwe laser gebruikt. Een VMD had een begincapaciteit van maximaal 30GB per kant."@nl . . "HD VMD \u2013 nowy, wielowarstwowy format zapisu optycznego danych firmy NME, wywodz\u0105cy si\u0119 z DVD (kompatybilny wstecz z CD oraz DVD). W\u015Br\u00F3d no\u015Bnik\u00F3w nowej generacji (obok HD DVD oraz Blu-ray) charakteryzuje si\u0119 zastosowaniem czerwonego lasera, u\u017Cywanego w poprzednich formatach."@pl . "HD VMD (High Density \u2014 Versatile Multilayer Disc) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445."@ru . "Le VMD ou Versatile Multilayer Disc ou HD-VMD est un format de disque optique succ\u00E9dant \u00E0 l'EVD, con\u00E7u par NME. Son utilisation premi\u00E8re est le stockage de films haute d\u00E9finition. Les VMD sont grav\u00E9s avec un laser rouge comme le CD, \u00E0 l'oppos\u00E9 du HD DVD et du Blu-ray, et ce afin de diminuer son prix. Sa capacit\u00E9 varie de 20 \u00E0 48 Go. En f\u00E9vrier 2008, Sony remporte la guerre des formats, mettant encore plus en p\u00E9ril le potentiel du VMD."@fr . . "Die Versatile Multilayer Disc (VMD) war ein digitales optisches Speichermedium. Mit einer theoretisch bis zu 100 Gigabyte gro\u00DFen Kapazit\u00E4t pro Scheibe stand sie in Konkurrenz zur HD DVD und der Blu-ray Disc und wurde daher auch als \u201EHD VMD\u201C bezeichnet. Sie sollte urspr\u00FCnglich mit gew\u00F6hnlichen DVD-Laufwerken und -Spielern gelesen werden k\u00F6nnen. F\u00FCr die ersten VMDs in Serie sollten jedoch eigene Player auf den Markt gebracht werden. Als Typbezeichnung wurde der HD VMD Player ML 777 genannt. Seit Dezember 2010 sind alle Hersteller-Webseiten nicht mehr erreichbar. Es scheint, als w\u00E4ren alle Bem\u00FChungen bez\u00FCglich der Entwicklung der VMD eingestellt worden."@de . . . . . "Versatile Multilayer Disc (VMD or HD VMD) was a high-capacity red-laser optical disc technology designed by New Medium Enterprises, Inc. VMD was intended to compete with the blue-laser Blu-ray Disc and HD DVD formats and had an initial capacity of up to 30GB per side.At a physical level, VMD is identical to DVD, but with the possibility of using more layers."@en . "1051277670"^^ . . . "Versatile Multilayer Disc"@nl . "New Medium Enterprises"@en . . "VMD"@en . "El VMD o HD-VMD, sigla del ingl\u00E9s High Definition-Versatile Multilayer Disc, traducido como \"disco vers\u00E1til multicapa de alta definici\u00F3n\", es un tipo de discos \u00F3pticos que disponen de una tecnolog\u00EDa que utiliza la capacidad del l\u00E1ser rojo dise\u00F1ado por New Medium Enterprises, Inc.[cita requerida] VMD es un formato que intenta competir con otro gran formato de la alta definici\u00F3n que utiliza el l\u00E1ser azul, Blu-ray (BD), los cuales llegan a una capacidad de entre 40 y 50 GB de memoria."@es . "VMD (Versatile Multilayer Disc) edo HD VMD enpresak diseinatutako laser gorria erabiltzen duen disko optikoa da. Bereizmen handiko formatuekin (HD-DVD edo Blu-Ray) lehiatu nahi duen formatu berria (2007) da. HD DVD-ek eta Blu-Ray-ek laser urdina erabiltzen dute eta 40 eta 50 GB-tako biltegiratze ahalmena dute hurrenez hurren."@eu . . . . "O Versatile Multilayer Disc (VMD ou HD VMD), em portugu\u00EAs Disco Vers\u00E1til de M\u00FAltiplas Camadas, \u00E9 um disco de armazenamento de dados de multiplas camadas o que permite um consider\u00E1vel aumento em sua capac\u00EDdade, \u00E9 desenvolvido pela empresa New Medium Enterprises (NME), e tem exatamente o mesmo tamanho e espessura de um DVD."@pt . . "Standard: 20 GB , 5 GB per layer"@en . "HD VMD"@sv . "201"^^ . . . . . . . . . . . "El VMD o HD-VMD, sigla del ingl\u00E9s High Definition-Versatile Multilayer Disc, traducido como \"disco vers\u00E1til multicapa de alta definici\u00F3n\", es un tipo de discos \u00F3pticos que disponen de una tecnolog\u00EDa que utiliza la capacidad del l\u00E1ser rojo dise\u00F1ado por New Medium Enterprises, Inc.[cita requerida] VMD es un formato que intenta competir con otro gran formato de la alta definici\u00F3n que utiliza el l\u00E1ser azul, Blu-ray (BD), los cuales llegan a una capacidad de entre 40 y 50 GB de memoria. En el CeBIT de marzo de 2006, NME mostr\u00F3 un prototipo de reproductor VMD y anunci\u00F3 que esperaban lanzar el formato en el tercer trimestre de ese mismo a\u00F1o. Su intenci\u00F3n, para competir contra estos formatos e introducirse en el mercado, es comenzar por el mercado chino e indio para m\u00E1s tarde expandirse por el este de Europa, Rusia y Am\u00E9rica del Sur. Ten\u00EDan en mente firmar un contrato con compa\u00F1\u00EDas productoras de Bollywood como Eros Group intentando lanzar al menos 50 pel\u00EDculas antes del fin de a\u00F1o de 2006. En el Consumer Electronics Show de 2007 se present\u00F3 el primer reproductor de pel\u00EDculas VMD al precio de 175 d\u00F3lares, que es una clara ventaja frente a otros reproductores de alta definici\u00F3n que ten\u00EDan costos mayores de 500 d\u00F3lares. Se espera que realmente se lance el formato acompa\u00F1ado de este reproductor en los distintos pa\u00EDses."@es . . . . . . . . "Versatile Multilayer Disc"@de . . . . "HD VMD"@ru . . . "MPEG-2 and VC-1"@en . "HD-VMD"@eu . "Versatile Multilayer Disc (VMD of HD VMD) is een optische schijftechnologie ontworpen door New Medium Enterprises, Inc.. De technologie is ontworpen voor het bereiken van een hoge capaciteit en maakt gebruik van een rode laser. VMD was bedoeld om te concurreren met de blu-raydisk-formaat dat een blauwe laser gebruikt. Een VMD had een begincapaciteit van maximaal 30GB per kant."@nl . . . . "Die Versatile Multilayer Disc (VMD) war ein digitales optisches Speichermedium. Mit einer theoretisch bis zu 100 Gigabyte gro\u00DFen Kapazit\u00E4t pro Scheibe stand sie in Konkurrenz zur HD DVD und der Blu-ray Disc und wurde daher auch als \u201EHD VMD\u201C bezeichnet. Sie sollte urspr\u00FCnglich mit gew\u00F6hnlichen DVD-Laufwerken und -Spielern gelesen werden k\u00F6nnen. F\u00FCr die ersten VMDs in Serie sollten jedoch eigene Player auf den Markt gebracht werden. Als Typbezeichnung wurde der HD VMD Player ML 777 genannt. Seit Dezember 2010 sind alle Hersteller-Webseiten nicht mehr erreichbar. Es scheint, als w\u00E4ren alle Bem\u00FChungen bez\u00FCglich der Entwicklung der VMD eingestellt worden."@de . . "HD VMD \u00E4r ett informations-lagringsmedium som utvecklats av och bland annat kan hantera h\u00F6guppl\u00F6st film. Tekniken bygger p\u00E5 anv\u00E4ndandet av en traditionell r\u00F6d laser och \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r f\u00F6rh\u00E5llandevis billigt i j\u00E4mf\u00F6relse med till exempel Blu-ray."@sv . . . "HD VMD \u00E4r ett informations-lagringsmedium som utvecklats av och bland annat kan hantera h\u00F6guppl\u00F6st film. Tekniken bygger p\u00E5 anv\u00E4ndandet av en traditionell r\u00F6d laser och \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r f\u00F6rh\u00E5llandevis billigt i j\u00E4mf\u00F6relse med till exempel Blu-ray."@sv . . "Versatile Multilayer Disc"@pt . . . "HD-VMD"@es . . . . . . "O Versatile Multilayer Disc (VMD ou HD VMD), em portugu\u00EAs Disco Vers\u00E1til de M\u00FAltiplas Camadas, \u00E9 um disco de armazenamento de dados de multiplas camadas o que permite um consider\u00E1vel aumento em sua capac\u00EDdade, \u00E9 desenvolvido pela empresa New Medium Enterprises (NME), e tem exatamente o mesmo tamanho e espessura de um DVD."@pt . . . "HD VMD"@pl . "9625"^^ . . . "VMD (Versatile Multilayer Disc) edo HD VMD enpresak diseinatutako laser gorria erabiltzen duen disko optikoa da. Bereizmen handiko formatuekin (HD-DVD edo Blu-Ray) lehiatu nahi duen formatu berria (2007) da. HD DVD-ek eta Blu-Ray-ek laser urdina erabiltzen dute eta 40 eta 50 GB-tako biltegiratze ahalmena dute hurrenez hurren."@eu . . . . . "Disque polyvalent multicouche"@fr . . . "Le VMD ou Versatile Multilayer Disc ou HD-VMD est un format de disque optique succ\u00E9dant \u00E0 l'EVD, con\u00E7u par NME. Son utilisation premi\u00E8re est le stockage de films haute d\u00E9finition. Les VMD sont grav\u00E9s avec un laser rouge comme le CD, \u00E0 l'oppos\u00E9 du HD DVD et du Blu-ray, et ce afin de diminuer son prix. Sa capacit\u00E9 varie de 20 \u00E0 48 Go. Les sp\u00E9cialistes doutent de sa capacit\u00E9 \u00E0 s'imposer dans un environnement domin\u00E9 par la \u00AB guerre \u00BB entre HD DVD et Blu-ray. En fait, l'arriv\u00E9e d'un troisi\u00E8me support est per\u00E7ue comme une mauvaise nouvelle par tous ceux qui plaident pour la mise en place d'un standard. En f\u00E9vrier 2008, Sony remporte la guerre des formats, mettant encore plus en p\u00E9ril le potentiel du VMD."@fr . "Il Versatile Multilayer Disc (abbreviato VMD o HD VMD) \u00E8 un supporto ottico sviluppato per la televisione ad alta definizione da parte della . \u00C8 stato pensato per competere con l'HD DVD e il Blu-ray Disc, ma dopo l'abbandono del formato HD DVD, lo si pensa come un formato complementare al Blu ray e non alternativo. Nel marzo 2007 si registrano un totale di film disponibili in formato HD-VMD di circa un centinaio titoli, in lingua inglese, francese, spagnola, portoghese, polacca e indiana."@it . . . . "Il Versatile Multilayer Disc (abbreviato VMD o HD VMD) \u00E8 un supporto ottico sviluppato per la televisione ad alta definizione da parte della . \u00C8 stato pensato per competere con l'HD DVD e il Blu-ray Disc, ma dopo l'abbandono del formato HD DVD, lo si pensa come un formato complementare al Blu ray e non alternativo. Nel marzo 2006 alla CeBIT, la NME da una dimostrazione di un prototipo di un lettore VMD e annuncia un'aspettativa di lancio del formato per il terzo quadrimestre dello stesso anno. Alla fiera del Custom Electronic Design & Installation Association del settembre 2007, la NME esibisce due lettori da lanciare nell'ottobre 2007. Il lancio avrebbe dovuto coincidere con il rilascio di 20 titoli cinematografici nel formato VMD; essi comprendevano produzioni di Icon Productions, Paramount Pictures, Walt Disney Pictures, New Line Cinema, Lionsgate e The Weinstein Company. Firmano inoltre un accordo con la compagnia di produzione di Bollywood intenzionata a produrre 50 opere nel formato VMD. Nel marzo 2007 si registrano un totale di film disponibili in formato HD-VMD di circa un centinaio titoli, in lingua inglese, francese, spagnola, portoghese, polacca e indiana."@it . . . . . . "High-density optical disc"@en . . . . . . . . . . . . "HD VMD (High Density \u2014 Versatile Multilayer Disc) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445."@ru . .