. "Velsen"@nl . "Velsen ( (i \u00B7 ?)) Herbehereetako Ipar Holanda probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 67.371 biztanle zituen."@eu . . . "Velsen"@en . . . "Velsen \u00E9 um munic\u00EDpio da Prov\u00EDncia da Holanda do Norte, nos Pa\u00EDses Baixos. Ela \u00E9 localizada em ambos os lados do . Velsen possui uma popula\u00E7\u00E3o de 67 738 pessoas e uma densidade demogr\u00E1fica de 1,455 pessoas por km\u00B2."@pt . . . . . "Velsen-Zuid est un village de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Il fait partie de la commune de Velsen. Le village est situ\u00E9 environ 9 km au nord de Haarlem. La population de la ville de Velsen-Noord est de 930 habitants (2005). Le district statistique compte environ 1 790 habitants. Une partie du village est prot\u00E9g\u00E9e aux monuments nationaux : Velsen-Zuid compte sur son territoire pr\u00E8s de 58 constructions class\u00E9es, et plus particuli\u00E8rement la buitenplaats de . \n* Portail des Pays-Bas"@fr . . . "Velsen \u00E8 una municipalit\u00E0 dei Paesi Bassi di 67.371 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Si divide in diversi dipartimenti, in pratica tutti paesini diversi: IJmuiden, Velsen-Zuid, Velsen-Noord, Driehuis, Santpoort (suddiviso nei centri abitati di Santpoort-Noord e Santpoort-Zuid) e Velserbroek. \u0132muiden \u00E8 il pi\u00F9 grande di questi ed anche il capoluogo; il paese conta pi\u00F9 di 28000 abitanti. Ad IJmuiden si pu\u00F2 trovare il Palazzo Comunale che fu progettato dal famoso architetto Dudok, un porto con tre porti da pesca, un porto per yacht ed uno per il traghetto diretto a Newcastle, una spiaggia molto grande ed affollatissima d'estate ed infine le molto conosciute chiuse del Canale del Mare del Nord, che collega \u0132muiden al porto di Amsterdam."@it . . . . . . "Velsen"@sv . "Velsen \u00E9s un municipi de la prov\u00EDncia d'Holanda Septentrional, al centre-oest dels Pa\u00EFsos Baixos. L'1 de gener de 2009 tenia 67.567 habitants repartits en una superf\u00EDcie de 63,03 km\u00B2 (dels quals 18,32 km\u00B2 corresponen a aigua). Limita al nord amb Beverwijk i Zaanstad i al sud amb Bloemendaal, Haarlem i Haarlemmerliede en Spaarnwoude."@ca . . . "+2" . . "Velsen adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Noord Holland. Pada tahun 2007 daerah ini memiliki penduduk sebesar 67.608 jiwa."@in . . . . "4.616666793823242"^^ . . "\u8CBB\u723E\u68EE\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AVelsen\uFF09\u662F\u8377\u862D\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u7531\u5317\u8377\u862D\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5317\u6D77\uFF0C\u9762\u7A4D52.87\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u8A72\u5730\u5340\u81EA\u516C\u5143\u524D3000\u5E74\u6709\u4EBA\u985E\u5C45\u4F4F\uFF0C2012\u5E74\u4EBA\u53E367,271\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u70BA\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC1,272\u4EBA\u3002"@zh . . "\u0412\u0435\u0301\u043B\u0437\u0435\u043D (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Velsen [\u02C8v\u025Blz\u0259(n)]) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041D\u043E\u0440\u0434\u0437\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B: \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0434, , \u0414\u0440\u0438\u0445\u0451\u0439\u0441 (Driehuis), \u042D\u0439\u043C\u0451\u0439\u0434\u0435\u043D, \u0421\u0430\u043D\u0442\u043F\u043E\u0440\u0442 (Santpoort), \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u0440\u0431\u0440\u0443\u043A (Velserbroek). \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 67 122 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2013). \u0412 \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u042F\u043D \u0432\u0430\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0425\u0443\u0432\u0435 (1878\u20141952) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u043E \u0444\u0430\u043A\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u0430\u0445."@ru . . . . . . . "Velsen"@fr . "Velsen estas municipo de Nederlando. \u011Ci apartenas al la provinco Nord-Holando (Noord-Holland), en la okcidenta parto de la lando. Komence de 2021 en la municipo vivis 68 617 lo\u011Dantoj. La \u0109efa loko de la municipo havas la nomon IJmuiden."@eo . "Velsen (Warendorf)"@de . . "Velsen"@en . "Location in North Holland"@en . . "\u0641\u064A\u0644\u0633\u0646"@ar . "Velsen (prononc\u00E9 en n\u00E9erlandais : [\u02C8v\u025Blz\u0259(n)] ) est une commune c\u00F4ti\u00E8re n\u00E9erlandaise dans la province de Hollande-Septentrionale. Elle est travers\u00E9e par le canal de la Mer du Nord. Au 31 janvier 2022, elle compte 68 507 habitants. Velsen rejoint le mouvement Fab City, suivant l'appel lanc\u00E9 en 2014 par le maire de Barcelone, Xavier Trias, \u00E0 ce que toutes les villes du monde deviennent autosuffisantes pour 2054."@fr . . . . "Velsen \u00E8 una municipalit\u00E0 dei Paesi Bassi di 67.371 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Si divide in diversi dipartimenti, in pratica tutti paesini diversi: IJmuiden, Velsen-Zuid, Velsen-Noord, Driehuis, Santpoort (suddiviso nei centri abitati di Santpoort-Noord e Santpoort-Zuid) e Velserbroek."@it . . . . . . . . . . "\uD3A0\uC120"@ko . . . . . . . . "100"^^ . . "+2"@en . . "Velsen \u00E9 um munic\u00EDpio da Prov\u00EDncia da Holanda do Norte, nos Pa\u00EDses Baixos. Ela \u00E9 localizada em ambos os lados do . Velsen possui uma popula\u00E7\u00E3o de 67 738 pessoas e uma densidade demogr\u00E1fica de 1,455 pessoas por km\u00B2."@pt . . . . . . . "Velsen es un neerland\u00E9s situado en la provincia de Holanda Septentrional. En 2016 tiene 67 476 habitantes.\u200B Comprende las localidades o barrios de , IJmuiden (la capital municipal), , , , , y . Se ubica en la desembocadura de la canal del mar del Norte.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Velsen ( (info / uitleg)) is een gemeente in de IJmond-regio (Midden-Kennemerland), in de provincie Noord-Holland. De gemeente telt 68.507 inwoners (31 januari 2022) en heeft een oppervlakte van 52,87 km\u00B2 (waarvan 6,30 km\u00B2 water)."@nl . . . . "Map - NL - Municipality code 0453 .svg"@en . . "1950\u20131951, 1970\u20131992, 2070\u20132082" . "\u8CBB\u723E\u68EE\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AVelsen\uFF09\u662F\u8377\u862D\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u7531\u5317\u8377\u862D\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5317\u6D77\uFF0C\u9762\u7A4D52.87\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u8A72\u5730\u5340\u81EA\u516C\u5143\u524D3000\u5E74\u6709\u4EBA\u985E\u5C45\u4F4F\uFF0C2012\u5E74\u4EBA\u53E367,271\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u70BA\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC1,272\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . . . . "Is san Ollainn Thuaidh, an \u00CDsilt\u00EDr \u00E9 Velsen. Bh\u00ED 67,294 duine ina gc\u00F3na\u00ED i Velsen sa bhliain 2014."@ga . . . . . "Velsen-Zuid (52\u00B0 28' N 4\u00B0 39' E) \u00E9 uma cidade dos Pa\u00EDses Baixos, na prov\u00EDncia de Holanda do Norte. Velsen-Zuid pertence ao munic\u00EDpio de Velsen, e est\u00E1 situada a 9 km a norte de Haarlem. A cidade de Velsen-Zuid alberga cerca de 930 habitantes. A \u00E1rea de Velsen-Zuid, que tamb\u00E9m inclui as partes perif\u00E9ricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 1790 habitantes."@pt . "\u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D (Velsen) - \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 (Netherlands) \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F (North Holland provinces). \u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0434\u0437\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C (North Sea Canal). \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0434 (Velsen-Noord), \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D-\u0417\u0435\u0439\u0434 (Velzen-Zuid), \u0414\u0440\u0456\u0445\u0435\u0439\u0441 (Driheys), \u0415\u0439\u043C\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D (Jmuiden), \u0421\u0430\u043D\u0442\u043F\u043E\u0440\u0442 (Sunport), \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u0440\u0431\u0440\u0443\u043A (Velserbruk) \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u043B\u043E (Venlo). \u0423\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 (North Sea Canal).[1] [\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 1 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2022 \u0443 Wayback Machine.]"@uk . . . "Velsen \u00E4r en kommun i provinsen Noord-Holland i Nederl\u00E4nderna. Kommunens totala area \u00E4r 63,03 kvadratkilometer (varav 18,61 kvadratkilometer utg\u00F6rs av vatten). Befolkningen uppgick per \u00E5r 2004 till 67 642 inv\u00E5nare. Kommunens huvudort \u00E4r \u0132muiden."@sv . . . . . . "Velsen es un neerland\u00E9s situado en la provincia de Holanda Septentrional. En 2016 tiene 67 476 habitantes.\u200B Comprende las localidades o barrios de , IJmuiden (la capital municipal), , , , , y . Se ubica en la desembocadura de la canal del mar del Norte.\u200B"@es . . . . . "120185"^^ . . . . . "2302510255"^^ . "12448"^^ . "Velsen"@it . "Velsen (Dutch pronunciation: [\u02C8v\u025Blz\u0259(n)]) is a municipality in the Netherlands, in the province of North Holland. It is located on both sides of the North Sea Canal. On the north side of the North Sea Canal there is a major steel plant, Tata Steel IJmuiden, formerly known as Koninklijke Hoogovens (the town of IJmuiden is actually located south of the canal). The headquarters of the Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij is located in IJmuiden. The Kennemerstrand beach on the south side of the canal is at the end of the Kennemerboulevard, which runs south of the Seaport Marina. To the south is the beach of Bloemendaal aan Zee. In between is a nude beach."@en . . . "\u0641\u064A\u0644\u0633\u0646 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u060C \u0648\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u00AB\u062A\u0627\u062A\u0627 \u0633\u062A\u064A\u0644\u00BB\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u00AB\u0647\u0648\u062E \u0623\u0648\u0641\u064A\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u00BB. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0622\u064A \u0645\u0627\u0648\u062F\u0646. \u0648\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0643\u064A\u0646\u0645\u064A\u0631\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0647\u0648 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0643\u064A\u0646\u0645\u064A\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0627. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0637\u0626 . \u0648\u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0629."@ar . "52.46666717529297"^^ . . . . . . . . . . . "Velsen (Dutch pronunciation: [\u02C8v\u025Blz\u0259(n)]) is a municipality in the Netherlands, in the province of North Holland. It is located on both sides of the North Sea Canal. On the north side of the North Sea Canal there is a major steel plant, Tata Steel IJmuiden, formerly known as Koninklijke Hoogovens (the town of IJmuiden is actually located south of the canal). The headquarters of the Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij is located in IJmuiden. The Kennemerstrand beach on the south side of the canal is at the end of the Kennemerboulevard, which runs south of the Seaport Marina."@en . . . . . "Aerial view of Velsen"@en . . . "Velsen (prononc\u00E9 en n\u00E9erlandais : [\u02C8v\u025Blz\u0259(n)] ) est une commune c\u00F4ti\u00E8re n\u00E9erlandaise dans la province de Hollande-Septentrionale. Elle est travers\u00E9e par le canal de la Mer du Nord. Au 31 janvier 2022, elle compte 68 507 habitants. Velsen rejoint le mouvement Fab City, suivant l'appel lanc\u00E9 en 2014 par le maire de Barcelone, Xavier Trias, \u00E0 ce que toutes les villes du monde deviennent autosuffisantes pour 2054."@fr . . . . . . . "Velsen"@pt . . . "52.46666666666667 4.616666666666667" . . . . . "Velsen"@in . . . "Velsen"@ca . . . . "Is san Ollainn Thuaidh, an \u00CDsilt\u00EDr \u00E9 Velsen. Bh\u00ED 67,294 duine ina gc\u00F3na\u00ED i Velsen sa bhliain 2014."@ga . "Velsen \u00E9s un municipi de la prov\u00EDncia d'Holanda Septentrional, al centre-oest dels Pa\u00EFsos Baixos. L'1 de gener de 2009 tenia 67.567 habitants repartits en una superf\u00EDcie de 63,03 km\u00B2 (dels quals 18,32 km\u00B2 corresponen a aigua). Limita al nord amb Beverwijk i Zaanstad i al sud amb Bloemendaal, Haarlem i Haarlemmerliede en Spaarnwoude."@ca . . . . "023, 0251, 0255" . . "Velsen"@eu . "Velsen"@de . . . "Velsen"@eo . . "\u8CBB\u723E\u68EE"@zh . . . . . . "\uD3A0\uC120(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Velsen)\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB178\uB974\uD2B8\uD640\uB780\uD2B8\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 63.05km2, \uB192\uC774\uB294 6m, \uC778\uAD6C\uB294 67,294\uBA85(2014\uB144 5\uC6D4 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 1,503\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uBD81\uD574 \uC6B4\uD558\uC640 \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C \uC5D0\uC774\uB9C8\uC704\uB358(IJmuiden)\uC774 \uC774 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \n* \uC2DC\uAE30 \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D"@ru . . "Velsen-Zuid"@pt . "Velsen \u2013 miasto i gmina w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Holandii, w prowincji Holandia P\u00F3\u0142nocna, nad Kana\u0142em Morza P\u00F3\u0142nocnego. Oko\u0142o 62 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Gmina Velsen sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych miast, wsi albo rejon\u00F3w: \n* na p\u00F3\u0142noc od Kana\u0142u Morza P\u00F3\u0142nocnego: \n* oraz cz\u0119\u015B\u0107 IJmuiden (Corus) \n* na po\u0142udnie od Kana\u0142u Morza P\u00F3\u0142nocnego: \n* , , IJmuiden, , i oraz cz\u0119\u015B\u0107 terenu rekreacyjnego"@pl . . "Velserbroek-xndr.jpg"@en . "Metric"@en . . . "+1"@en . . . . . . "Velsen ( (i \u00B7 ?)) Herbehereetako Ipar Holanda probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 67.371 biztanle zituen."@eu . . . . . . "Velsen ( (info / uitleg)) is een gemeente in de IJmond-regio (Midden-Kennemerland), in de provincie Noord-Holland. De gemeente telt 68.507 inwoners (31 januari 2022) en heeft een oppervlakte van 52,87 km\u00B2 (waarvan 6,30 km\u00B2 water)."@nl . "1086670151"^^ . . . . . . . . "6"^^ . . "6.0"^^ . "Velsen wapen.svg"@en . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0301\u043B\u0437\u0435\u043D (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Velsen [\u02C8v\u025Blz\u0259(n)]) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041D\u043E\u0440\u0434\u0437\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B: \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0434, , \u0414\u0440\u0438\u0445\u0451\u0439\u0441 (Driehuis), \u042D\u0439\u043C\u0451\u0439\u0434\u0435\u043D, \u0421\u0430\u043D\u0442\u043F\u043E\u0440\u0442 (Santpoort), \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u0440\u0431\u0440\u0443\u043A (Velserbroek). \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 67 122 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2013). \u0412 \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u042F\u043D \u0432\u0430\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0425\u0443\u0432\u0435 (1878\u20141952) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u043E \u0444\u0430\u043A\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u0430\u0445."@ru . "\u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D"@uk . . "Velsen war bis 1969 eine Gemeinde im damaligen Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Ihr Gebiet geh\u00F6rt heute zur Stadt Warendorf."@de . . . . . . . . . "Velsen-Zuid is een dorp in de gemeente Velsen, in de provincie Noord-Holland."@nl . . . "+1" . . "Velsen"@ga . "Velsen"@en . . . . . . . "Velsen estas municipo de Nederlando. \u011Ci apartenas al la provinco Nord-Holando (Noord-Holland), en la okcidenta parto de la lando. Komence de 2021 en la municipo vivis 68 617 lo\u011Dantoj. La \u0109efa loko de la municipo havas la nomon IJmuiden."@eo . . "1950"^^ . . "Velsen-Zuid is een dorp in de gemeente Velsen, in de provincie Noord-Holland."@nl . "Velsen-Zuid (52\u00B0 28' N 4\u00B0 39' E) \u00E9 uma cidade dos Pa\u00EDses Baixos, na prov\u00EDncia de Holanda do Norte. Velsen-Zuid pertence ao munic\u00EDpio de Velsen, e est\u00E1 situada a 9 km a norte de Haarlem. A cidade de Velsen-Zuid alberga cerca de 930 habitantes. A \u00E1rea de Velsen-Zuid, que tamb\u00E9m inclui as partes perif\u00E9ricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 1790 habitantes."@pt . . "Velsen \u2013 miasto i gmina w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Holandii, w prowincji Holandia P\u00F3\u0142nocna, nad Kana\u0142em Morza P\u00F3\u0142nocnego. Oko\u0142o 62 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Gmina Velsen sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych miast, wsi albo rejon\u00F3w: \n* na p\u00F3\u0142noc od Kana\u0142u Morza P\u00F3\u0142nocnego: \n* oraz cz\u0119\u015B\u0107 IJmuiden (Corus) \n* na po\u0142udnie od Kana\u0142u Morza P\u00F3\u0142nocnego: \n* , , IJmuiden, , i oraz cz\u0119\u015B\u0107 terenu rekreacyjnego"@pl . "Velsenaar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD3A0\uC120(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Velsen)\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB178\uB974\uD2B8\uD640\uB780\uD2B8\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 63.05km2, \uB192\uC774\uB294 6m, \uC778\uAD6C\uB294 67,294\uBA85(2014\uB144 5\uC6D4 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 1,503\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uBD81\uD574 \uC6B4\uD558\uC640 \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C \uC5D0\uC774\uB9C8\uC704\uB358(IJmuiden)\uC774 \uC774 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \n* \uC2DC\uAE30 \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . "Velsen adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Noord Holland. Pada tahun 2007 daerah ini memiliki penduduk sebesar 67.608 jiwa."@in . . . "Velsen ist eine Gemeinde in der niederl\u00E4ndischen Provinz Nordholland mit 68.473 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022)."@de . . . . "Velsenaar"@en . . "Velsen"@en . . . . "North Sea"@en . "Velsen"@pl . . . . . . . . . . . . "Velsen ist eine Gemeinde in der niederl\u00E4ndischen Provinz Nordholland mit 68.473 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022)."@de . . . "\u0641\u064A\u0644\u0633\u0646 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u060C \u0648\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u00AB\u062A\u0627\u062A\u0627 \u0633\u062A\u064A\u0644\u00BB\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u00AB\u0647\u0648\u062E \u0623\u0648\u0641\u064A\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u00BB. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0622\u064A \u0645\u0627\u0648\u062F\u0646. \u0648\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0643\u064A\u0646\u0645\u064A\u0631\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0647\u0648 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0643\u064A\u0646\u0645\u064A\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0627. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0637\u0626 . \u0648\u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0629."@ar . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D (Velsen) - \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 (Netherlands) \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F (North Holland provinces). \u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0434\u0437\u0435-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C (North Sea Canal). \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0434 (Velsen-Noord), \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u043D-\u0417\u0435\u0439\u0434 (Velzen-Zuid), \u0414\u0440\u0456\u0445\u0435\u0439\u0441 (Driheys), \u0415\u0439\u043C\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D (Jmuiden), \u0421\u0430\u043D\u0442\u043F\u043E\u0440\u0442 (Sunport), \u0412\u0435\u043B\u0437\u0435\u0440\u0431\u0440\u0443\u043A (Velserbruk) \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u043B\u043E (Venlo). \u0423\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 (North Sea Canal).[1] [\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 1 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2022 \u0443 Wayback Machine.]"@uk . "Highlighted position of Velsen in a municipal map of North Holland"@en . . . "Velsen-Zuid"@nl . . "Velsen war bis 1969 eine Gemeinde im damaligen Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Ihr Gebiet geh\u00F6rt heute zur Stadt Warendorf."@de . "Velsen"@es . . "Velsen \u00E4r en kommun i provinsen Noord-Holland i Nederl\u00E4nderna. Kommunens totala area \u00E4r 63,03 kvadratkilometer (varav 18,61 kvadratkilometer utg\u00F6rs av vatten). Befolkningen uppgick per \u00E5r 2004 till 67 642 inv\u00E5nare. Kommunens huvudort \u00E4r \u0132muiden."@sv . . . . "Velsen-Zuid"@fr . . . . . . "POINT(4.6166667938232 52.466667175293)"^^ . . "Velsen-Zuid est un village de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Il fait partie de la commune de Velsen. Le village est situ\u00E9 environ 9 km au nord de Haarlem. La population de la ville de Velsen-Noord est de 930 habitants (2005). Le district statistique compte environ 1 790 habitants. Une partie du village est prot\u00E9g\u00E9e aux monuments nationaux : Velsen-Zuid compte sur son territoire pr\u00E8s de 58 constructions class\u00E9es, et plus particuli\u00E8rement la buitenplaats de . \n* Portail des Pays-Bas"@fr . . "100"^^ . . . . . . . "Velsen vlag.svg"@en . . .