. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8F09\u5177\u81EA\u52D5\u5316\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Avehicular automation\uFF09\u6307\u900F\u904E\u5C07\u6A5F\u68B0\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u4EBA\u5DE5\u667A\u80FD\u53CA\u591A\u667A\u80FD\u9AD4\u7CFB\u7EDF\uFF08multi-agent system\uFF09\u61C9\u7528\u65BC\u8F09\u5177\u4E0A\uFF0C\u4EE5\u5354\u52A9\u64CD\u4F5C\u8005\u63A7\u5236\u8F09\u5177\uFF08\u6C7D\u8ECA\u3001\u98DB\u6A5F\u3001\u8239\u6216\u5176\u4ED6\u985E\u578B\u8F09\u5177\u7B49\uFF09\u3002 \u5177\u6709\u81EA\u52D5\u5316\u529F\u80FD\u7684\u8F09\u5177\u90FD\u53EF\u6B78\u985E\u70BA\u667A\u80FD\u578B\uFF0C\u82F1\u6587\u5373intelligent\u6216smart\u3002 \u6A5F\u5668\u63A1\u7528\u81EA\u52D5\u5316\u529F\u80FD\u53D6\u4EE3\u90E8\u5206\u4EBA\u624B\u64CD\u4F5C\uFF0C\u70BA\u4EBA\u985E\u5B8C\u6210\u5404\u7A2E\u8271\u8F9B\u7684\u5DE5\u4F5C(\u5982\u5C0E\u822A\u7CFB\u7D71)\uFF0C\u53EF\u6B78\u985E\u70BA\u534A\u81EA\u52D5\u5316\uFF0C\u5373semi-autonomous\uFF1B\u5B8C\u5168\u4F9D\u9760\u81EA\u52D5\u5316\u529F\u80FD\u5373\u53EF\u4EE5\u6B78\u985E\u70BA\u6A5F\u68B0\u5316(robotic) ,\u81EA\u52D5\u5316(autonomous)\u6216\u7121\u4EBA\u99D5\u99DB(Self-driving)\u3002\u8A73\u770B\u7121\u4EBA\u8F09\u5177 \u5169\u7A2E\u81EA\u52D5\u5316\u6A21\u5F0F\u7686\u70BA\u73FE\u4ECA\u5404\u7A2E\u8F09\u5177\u6240\u63A1\u7528\uFF0C\u5305\u62EC\u7121\u4EBA\u99D5\u99DB\u6C7D\u8ECA\u3001\u822A\u6A5F(\u4F7F\u7528\u81EA\u52D5\u99D5\u99DB\u5100)\u3001\u7121\u4EBA\u99D5\u99DB\u98DB\u6A5F\u3001\u884C\u661F\u63A2\u6E2C\u8ECA\u3001\u5C0E\u5411\u706B\u7BAD\u53CA\u5C0E\u5F48\u3002\u96A8\u8457\u81EA\u52D5\u5316\u8F09\u5177\u8D8A\u4F86\u8D8A\u666E\u53CA\uFF0C\u5B83\u5C0D\u4EBA\u985E\u7684\u5F71\u97FF\u4EA6\u6F38\u52A0\u6DF1\u9060\u3002"@zh . "\u8F09\u5177\u81EA\u52D5\u5316\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Avehicular automation\uFF09\u6307\u900F\u904E\u5C07\u6A5F\u68B0\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u4EBA\u5DE5\u667A\u80FD\u53CA\u591A\u667A\u80FD\u9AD4\u7CFB\u7EDF\uFF08multi-agent system\uFF09\u61C9\u7528\u65BC\u8F09\u5177\u4E0A\uFF0C\u4EE5\u5354\u52A9\u64CD\u4F5C\u8005\u63A7\u5236\u8F09\u5177\uFF08\u6C7D\u8ECA\u3001\u98DB\u6A5F\u3001\u8239\u6216\u5176\u4ED6\u985E\u578B\u8F09\u5177\u7B49\uFF09\u3002 \u5177\u6709\u81EA\u52D5\u5316\u529F\u80FD\u7684\u8F09\u5177\u90FD\u53EF\u6B78\u985E\u70BA\u667A\u80FD\u578B\uFF0C\u82F1\u6587\u5373intelligent\u6216smart\u3002 \u6A5F\u5668\u63A1\u7528\u81EA\u52D5\u5316\u529F\u80FD\u53D6\u4EE3\u90E8\u5206\u4EBA\u624B\u64CD\u4F5C\uFF0C\u70BA\u4EBA\u985E\u5B8C\u6210\u5404\u7A2E\u8271\u8F9B\u7684\u5DE5\u4F5C(\u5982\u5C0E\u822A\u7CFB\u7D71)\uFF0C\u53EF\u6B78\u985E\u70BA\u534A\u81EA\u52D5\u5316\uFF0C\u5373semi-autonomous\uFF1B\u5B8C\u5168\u4F9D\u9760\u81EA\u52D5\u5316\u529F\u80FD\u5373\u53EF\u4EE5\u6B78\u985E\u70BA\u6A5F\u68B0\u5316(robotic) ,\u81EA\u52D5\u5316(autonomous)\u6216\u7121\u4EBA\u99D5\u99DB(Self-driving)\u3002\u8A73\u770B\u7121\u4EBA\u8F09\u5177 \u5169\u7A2E\u81EA\u52D5\u5316\u6A21\u5F0F\u7686\u70BA\u73FE\u4ECA\u5404\u7A2E\u8F09\u5177\u6240\u63A1\u7528\uFF0C\u5305\u62EC\u7121\u4EBA\u99D5\u99DB\u6C7D\u8ECA\u3001\u822A\u6A5F(\u4F7F\u7528\u81EA\u52D5\u99D5\u99DB\u5100)\u3001\u7121\u4EBA\u99D5\u99DB\u98DB\u6A5F\u3001\u884C\u661F\u63A2\u6E2C\u8ECA\u3001\u5C0E\u5411\u706B\u7BAD\u53CA\u5C0E\u5F48\u3002\u96A8\u8457\u81EA\u52D5\u5316\u8F09\u5177\u8D8A\u4F86\u8D8A\u666E\u53CA\uFF0C\u5B83\u5C0D\u4EBA\u985E\u7684\u5F71\u97FF\u4EA6\u6F38\u52A0\u6DF1\u9060\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Automatizaci\u00F3n vehicular"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u52D5\u5316\u8F09\u5177"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vehicular automation involves the use of mechatronics, artificial intelligence, and multi-agent systems to assist the operator of a vehicle (car, aircraft, watercraft, or otherwise). These features and the vehicles employing them may be labeled as intelligent or smart. A vehicle using automation for difficult tasks, especially navigation, to ease but not entirely replace human input, may be referred to as semi-autonomous, whereas a vehicle relying solely on automation is called robotic or autonomous. Both of these types are instantiated in today's various self-driving cars, unmanned surface vehicles, autonomous trains, advanced airliner autopilots, drone aircraft, and planetary rovers, as well as guided rockets and missiles. After the invention of the integrated circuit, the sophistication"@en . . . . . . . "\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30AB\u30FC\u3068\u306F\u3001IT\u3084\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u5316\u6280\u8853\u306B\u3088\u308A\u3001\u9AD8\u5EA6\u306B\u5B89\u5168\u5316\u3001\u5FEB\u9069\u5316\u3001\u7701\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u5316\u3055\u308C\u305F\u3001\u8FD1\u672A\u6765\u578B\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8ECA\u4E21\u81EA\u52D5\u5316\uFF08\u82F1\u8A9E: Vehicular automation\uFF09\u306B\u306F\u3001\u30E1\u30AB\u30C8\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9\u3001\u4EBA\u5DE5\u77E5\u80FD\u3001\u304A\u3088\u3073\u30DE\u30EB\u30C1\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u8ECA\u4E21\u306E\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u652F\u63F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6A5F\u80FD\u3068\u305D\u308C\u3089\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u8ECA\u4E21\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C6\u30EA\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u307E\u305F\u306F\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30E9\u30D9\u30EB\u4ED8\u3051\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u56F0\u96E3\u306A\u30BF\u30B9\u30AF\u3001\u7279\u306B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u81EA\u52D5\u5316\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8ECA\u4E21\u306F\u3001\u534A\u81EA\u5F8B\u578B\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u81EA\u52D5\u5316\u306E\u307F\u306B\u4F9D\u5B58\u3059\u308B\u8ECA\u4E21\u306F\u3001\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u307E\u305F\u306F\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u96C6\u7A4D\u56DE\u8DEF\u306E\u767A\u660E\u5F8C\u3001\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u30AA\u30FC\u30C8\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9AD8\u5EA6\u5316\u304C\u9032\u3093\u3060\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3084\u7814\u7A76\u8005\u306F\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8ECA\u4E21\u306B\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u81EA\u52D5\u5316\u6A5F\u80FD\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u305F\u3002\u81EA\u52D5\u904B\u8EE2\u8ECA\u306E\u5B9F\u88C5\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u6280\u8853\u306F\u3001\u8ECA\u4E21\u81EA\u4F53\u306E\u6280\u8853\u7684\u6539\u5584\u304B\u3089\u3001\u8ECA\u4E21\u5468\u8FBA\u306E\u74B0\u5883\u3084\u7269\u4F53\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u3001\u975E\u5E38\u306B\u5E83\u7BC4\u56F2\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u52D5\u904B\u8EE2\u8ECA\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u5897\u3048\u308B\u306B\u3064\u308C\u3001\u81EA\u52D5\u904B\u8EE2\u8ECA\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u751F\u6D3B\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u81EA\u52D5\u904B\u8EE2\u8ECA\u306B\u306F\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u30E1\u30EA\u30C3\u30C8\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u61F8\u5FF5\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u8ECA\u4E21\u306E\u81EA\u52D5\u5316\u3092\u5805\u7262\u3067\u30B9\u30B1\u30FC\u30E9\u30D6\u30EB\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u514B\u670D\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u306E\u3042\u308B\u6280\u8853\u7684\u306A\u8AB2\u984C\u304C\u307E\u3060\u3042\u308B\u3002"@ja . "109650"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La automatizaci\u00F3n vehicular consiste en el uso de la mecatr\u00F3nica, la inteligencia artificial y Sistema multi-agente para ayudar al conductor del veh\u00EDculo . Estas caracter\u00EDsticas, y los veh\u00EDculos que los emplean, pueden ser etiquetados como inteligentes o smart. Un veh\u00EDculo con la automatizaci\u00F3n de las tareas dif\u00EDciles, sobre todo la navegaci\u00F3n, se puede denominar como semi-aut\u00F3nomo. Un veh\u00EDculo basado exclusivamente en la automatizaci\u00F3n se conoce como rob\u00F3tico o aut\u00F3nomo. Despu\u00E9s de la invenci\u00F3n del circuito integrado, aument\u00F3 la sofisticaci\u00F3n de la automatizaci\u00F3n de la tecnolog\u00EDa. Los fabricantes e investigadores a\u00F1adieron posteriormente una gran variedad de funciones automatizadas para autom\u00F3viles y otros veh\u00EDculos. Una de las principales limitaciones para la automatizaci\u00F3n vehicular es la potencia el\u00E9ctrica necesaria para que los procesadores funcionen correctamente.\u200B"@es . . . . . . . . . . "\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30AB\u30FC\u3068\u306F\u3001IT\u3084\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u5316\u6280\u8853\u306B\u3088\u308A\u3001\u9AD8\u5EA6\u306B\u5B89\u5168\u5316\u3001\u5FEB\u9069\u5316\u3001\u7701\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u5316\u3055\u308C\u305F\u3001\u8FD1\u672A\u6765\u578B\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8ECA\u4E21\u81EA\u52D5\u5316\uFF08\u82F1\u8A9E: Vehicular automation\uFF09\u306B\u306F\u3001\u30E1\u30AB\u30C8\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9\u3001\u4EBA\u5DE5\u77E5\u80FD\u3001\u304A\u3088\u3073\u30DE\u30EB\u30C1\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u8ECA\u4E21\u306E\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u652F\u63F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6A5F\u80FD\u3068\u305D\u308C\u3089\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u8ECA\u4E21\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C6\u30EA\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u307E\u305F\u306F\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30E9\u30D9\u30EB\u4ED8\u3051\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u56F0\u96E3\u306A\u30BF\u30B9\u30AF\u3001\u7279\u306B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u81EA\u52D5\u5316\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8ECA\u4E21\u306F\u3001\u534A\u81EA\u5F8B\u578B\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u81EA\u52D5\u5316\u306E\u307F\u306B\u4F9D\u5B58\u3059\u308B\u8ECA\u4E21\u306F\u3001\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u307E\u305F\u306F\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u96C6\u7A4D\u56DE\u8DEF\u306E\u767A\u660E\u5F8C\u3001\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u30AA\u30FC\u30C8\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9AD8\u5EA6\u5316\u304C\u9032\u3093\u3060\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3084\u7814\u7A76\u8005\u306F\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8ECA\u4E21\u306B\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u81EA\u52D5\u5316\u6A5F\u80FD\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u305F\u3002\u81EA\u52D5\u904B\u8EE2\u8ECA\u306E\u5B9F\u88C5\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u6280\u8853\u306F\u3001\u8ECA\u4E21\u81EA\u4F53\u306E\u6280\u8853\u7684\u6539\u5584\u304B\u3089\u3001\u8ECA\u4E21\u5468\u8FBA\u306E\u74B0\u5883\u3084\u7269\u4F53\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u3001\u975E\u5E38\u306B\u5E83\u7BC4\u56F2\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u52D5\u904B\u8EE2\u8ECA\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u5897\u3048\u308B\u306B\u3064\u308C\u3001\u81EA\u52D5\u904B\u8EE2\u8ECA\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u751F\u6D3B\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u81EA\u52D5\u904B\u8EE2\u8ECA\u306B\u306F\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u30E1\u30EA\u30C3\u30C8\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u61F8\u5FF5\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u8ECA\u4E21\u306E\u81EA\u52D5\u5316\u3092\u5805\u7262\u3067\u30B9\u30B1\u30FC\u30E9\u30D6\u30EB\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u514B\u670D\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u306E\u3042\u308B\u6280\u8853\u7684\u306A\u8AB2\u984C\u304C\u307E\u3060\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30AB\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vehicular automation"@en . . . . . . . . . . . . . . "1124961464"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5071866"^^ . . . "Vehicular automation involves the use of mechatronics, artificial intelligence, and multi-agent systems to assist the operator of a vehicle (car, aircraft, watercraft, or otherwise). These features and the vehicles employing them may be labeled as intelligent or smart. A vehicle using automation for difficult tasks, especially navigation, to ease but not entirely replace human input, may be referred to as semi-autonomous, whereas a vehicle relying solely on automation is called robotic or autonomous. Both of these types are instantiated in today's various self-driving cars, unmanned surface vehicles, autonomous trains, advanced airliner autopilots, drone aircraft, and planetary rovers, as well as guided rockets and missiles. After the invention of the integrated circuit, the sophistication of automation technology increased. Manufacturers and researchers subsequently added a variety of automated functions to automobiles and other vehicles. The technology involved in implementing autonomous vehicles is very expansive, ranging from technological improvements in the vehicle itself to the environment and objects around the vehicle. As the use of automated vehicles increases, they are becoming more influential in human lives. Although automated vehicles bring various benefits, they also come with various concerns. Also, there are still technological challenges that need to be overcome in order to make vehicular automation robust and scalable."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fahrerloser Transport"@de . . . . "La automatizaci\u00F3n vehicular consiste en el uso de la mecatr\u00F3nica, la inteligencia artificial y Sistema multi-agente para ayudar al conductor del veh\u00EDculo . Estas caracter\u00EDsticas, y los veh\u00EDculos que los emplean, pueden ser etiquetados como inteligentes o smart. Un veh\u00EDculo con la automatizaci\u00F3n de las tareas dif\u00EDciles, sobre todo la navegaci\u00F3n, se puede denominar como semi-aut\u00F3nomo. Un veh\u00EDculo basado exclusivamente en la automatizaci\u00F3n se conoce como rob\u00F3tico o aut\u00F3nomo. Despu\u00E9s de la invenci\u00F3n del circuito integrado, aument\u00F3 la sofisticaci\u00F3n de la automatizaci\u00F3n de la tecnolog\u00EDa. Los fabricantes e investigadores a\u00F1adieron posteriormente una gran variedad de funciones automatizadas para autom\u00F3viles y otros veh\u00EDculos. Una de las principales limitaciones para la automatizaci\u00F3n vehicular es "@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .