"Vector Informatik"@de . . . "7.7E8"^^ . . . . "Vector Informatik"@ru . . "Vector Informatik develops software tools and components for networking of electronic systems based on the serial bus systems CAN, LIN, FlexRay, MOST, Ethernet, AFDX, ARINC 429, and SAE J1708 as well as on CAN-based protocols such as SAE J1939, SAE J1587, ISO 11783, NMEA 2000, ARINC 825, CANaerospace, CANopen and more. The headquarters of the company Vector Informatik GmbH is in Stuttgart, Germany. Subsidiaries include Braunschweig, Munich, Hamburg, Regensburg along with international subsidiaries in Brazil, China, France, Italy, England, India, Japan, South Korea, Austria, Sweden, and the United States. Vector Informatik also includes Vector Consulting Services GmbH, a consulting firm specializing in the optimization of technical product development. Altogether, these companies are referred to as the Vector Group."@en . . . "\u30D9\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\uFF08Vector Informatik\uFF09\u306F\u96FB\u5B50\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u5316\u306E\u305F\u3081\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u30C4\u30FC\u30EB\u3068\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308B\u4F01\u696D\u3002\u30B7\u30EA\u30A2\u30EB\u30D0\u30B9\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0CAN\u3001\u3001FlexRay\u3001MOST\u3001Ethernet\u3001\u3001\u3001\u304A\u3088\u3073\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001 \u3001 CANopen\u306A\u3069\u306ECAN\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u306B\u57FA\u3065\u304F\u88FD\u54C1\u3092\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u793E\uFF08Vector Informatik GmbH\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C8\u30AC\u30EB\u30C8\u306B\u3042\u308B\u3002\u5B50\u4F1A\u793E\u306B\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\u3001\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u3001\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3001\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3001\u4E2D\u56FD\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u65E5\u672C\u3001\u97D3\u56FD\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u56FD\u5916\u5B50\u4F1A\u793E\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002Vector Informatik\u306B\u306F\u3001\u6280\u8853\u88FD\u54C1\u958B\u767A\u306E\u6700\u9069\u5316\u3092\u5C02\u9580\u3068\u3059\u308B\u30B3\u30F3\u30B5\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308BVector Consulting Services GmbH\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5168\u4F53\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u4F01\u696D\u306F\u30D9\u30AF\u30BF\u30FC\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Vector Informatik\u662F\u6C7D\u8ECA\u96FB\u5B50\u8A2D\u5099\u7684\u8EDF\u9AD4\u958B\u767C\u5DE5\u5177\u516C\u53F8\uFF0C\u70BA\u96FB\u63A7\u55AE\u5143\u63D0\u4F9B\u5404\u7A2E\u4E32\u884C\u7E3D\u7DDA\u7CFB\u7D71\u958B\u767C\u5DE5\u5177\u53CA\u6E90\u4EE3\u78BC\uFF0C\u5305\u62EC CAN\uFF0CLIN\uFF0C\uFF0CMOST\uFF0CEthernet \u548C SAE J1708\uFF0C\u4EE5\u53CA\u591A\u7A2E\u57FA\u4E8ECAN\u7684\u958B\u653E\u5F0F\u5354\u8B70\uFF0C\u5982 \uFF0C\uFF0C\uFF0C\uFF0C\uFF0C , CANopen \u7B49\u3002 Vector Informatik \u7684\u7E3D\u90E8\u5EA7\u843D\u4E8E\u5FB7\u570B\u65AF\u5716\u52A0\u7279\u3002 \u5728\u5FB7\u570B\u5883\u5167\u5E03\u4F26\u745E\u514B\uFF0C\u6155\u5C3C\u9ED1\uFF0C\u6C49\u5821\uFF0C\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u7B49\u57CE\u5E02\u8A2D\u6709\u8FA6\u4E8B\u8655\uFF0C\u5E76\u5728\u5168\u7403\u591A\u500B\u570B\u5BB6\uFF0C\u5982\u7F8E\u570B\uFF0C\u65E5\u672C\uFF0C\u6CD5\u570B\uFF0C\u745E\u5178\uFF0C\u82F1\u570B\uFF0C\u97D3\u570B\uFF0C\u5370\u5EA6,\u4E2D\u570B,\u610F\u5927\u5229\u6709\u5206\u516C\u53F8\u3002Vector Informatik \u9084\u6709\u4E00\u500B\u540D\u70BA Vector Consulting Services \u7684\u5B50\u516C\u53F8\uFF0C\u5C08\u9580\u5F9E\u4E8B\u4E8E\u512A\u5316\u6280\u8853\u985E\u7522\u54C1\u958B\u767C\u904E\u7A0B\u7684\u54A8\u8A62\u696D\u52D9\u3002\u5B83\u5011\u7E3D\u7A31\u70BA Vector \u96C6\u5718\u3002"@zh . . . . "Die Vector Informatik GmbH entwickelt Softwarewerkzeuge, Softwarekomponenten und Hardware f\u00FCr Entwickler von Software und elektrisch-elektronischer Architektur (E/E). Die Anwendungsschwerpunkte f\u00FCr die Vector Produkte liegen in der Entwicklung komplexer Software-Projekte, elektronischer Systeme sowie auf deren Vernetzung mittels serieller Bussysteme wie CAN, LIN, FlexRay, Ethernet, AFDX und ARINC 429 und auf CAN-basierten Protokollen wie SAE J1939, CANopen, ARINC 825 und weiteren. Dar\u00FCber hinaus werden weitere Softwaretools angeboten wie das Kalibrationsdatenmanagement vCDM. Der Stammsitz des Unternehmens ist in Stuttgart, weitere Niederlassungen sind in Braunschweig, Hamburg, M\u00FCnchen, Regensburg und Karlsruhe. Dazu kommen zu den Auslandst\u00F6chtern in Brasilien, China, Frankreich, Italien, E"@de . . . . . . "Die Vector Informatik GmbH entwickelt Softwarewerkzeuge, Softwarekomponenten und Hardware f\u00FCr Entwickler von Software und elektrisch-elektronischer Architektur (E/E). Die Anwendungsschwerpunkte f\u00FCr die Vector Produkte liegen in der Entwicklung komplexer Software-Projekte, elektronischer Systeme sowie auf deren Vernetzung mittels serieller Bussysteme wie CAN, LIN, FlexRay, Ethernet, AFDX und ARINC 429 und auf CAN-basierten Protokollen wie SAE J1939, CANopen, ARINC 825 und weiteren. Dar\u00FCber hinaus werden weitere Softwaretools angeboten wie das Kalibrationsdatenmanagement vCDM. Der Stammsitz des Unternehmens ist in Stuttgart, weitere Niederlassungen sind in Braunschweig, Hamburg, M\u00FCnchen, Regensburg und Karlsruhe. Dazu kommen zu den Auslandst\u00F6chtern in Brasilien, China, Frankreich, Italien, England, Indien, Japan, Korea, \u00D6sterreich, Schweden und USA auch die Vector Consulting Services GmbH, ein Beratungsunternehmen zur Optimierung der technischen Produktentwicklung. Diese werden in Summe auch als Vector Gruppe bezeichnet. Im Markt ist Vector aber nahezu ausnahmslos als Vector Informatik bekannt. Beim Begriff Vector Gruppe ist zu beachten, dass in v\u00F6llig anderen Branchen Unternehmen mit dem Namen Vector existieren."@de . . . "3000"^^ . . . "Vector Informatik"@en . . . "5.1E8"^^ . . . . . . . "Vector Informatik"@zh . . "Software"@en . . . . . . . . . . . . "Vector Informatik"@en . "3000"^^ . . "p159, p17"@en . . . "Vector Logo black red RGB.svg"@en . . . "CANalyzer, CANoe, CANape, CANdelaStudio, PREEvision"@en . . . . . . . . . . "9550"^^ . . . . . . "Managing directors\n* Dr. Thomas Beck\n* Dr. Stefan Krau\u00DF\n* Thomas Riegraf"@en . "200"^^ . "p571"@en . . . "Vector (Vector Informatik GmbH) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u041F\u041E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (CAN, FlexRay, LIN \u0438 \u0434\u0440.) Vector \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0438\u043D\u0430\u0445 CAN, LIN, FlexRay, Ethernet \u0438 MOST \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A , , , NMEA 2000, , , CANopen \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 CAN."@ru . . . . . . . "\u30D9\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\uFF08Vector Informatik\uFF09\u306F\u96FB\u5B50\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u5316\u306E\u305F\u3081\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u30C4\u30FC\u30EB\u3068\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308B\u4F01\u696D\u3002\u30B7\u30EA\u30A2\u30EB\u30D0\u30B9\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0CAN\u3001\u3001FlexRay\u3001MOST\u3001Ethernet\u3001\u3001\u3001\u304A\u3088\u3073\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001 \u3001 CANopen\u306A\u3069\u306ECAN\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u306B\u57FA\u3065\u304F\u88FD\u54C1\u3092\u958B\u767A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u793E\uFF08Vector Informatik GmbH\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C8\u30AC\u30EB\u30C8\u306B\u3042\u308B\u3002\u5B50\u4F1A\u793E\u306B\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\u3001\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u3001\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3001\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3001\u4E2D\u56FD\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u65E5\u672C\u3001\u97D3\u56FD\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u56FD\u5916\u5B50\u4F1A\u793E\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002Vector Informatik\u306B\u306F\u3001\u6280\u8853\u88FD\u54C1\u958B\u767A\u306E\u6700\u9069\u5316\u3092\u5C02\u9580\u3068\u3059\u308B\u30B3\u30F3\u30B5\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308BVector Consulting Services GmbH\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5168\u4F53\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u4F01\u696D\u306F\u30D9\u30AF\u30BF\u30FC\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Vector Informatik\u662F\u6C7D\u8ECA\u96FB\u5B50\u8A2D\u5099\u7684\u8EDF\u9AD4\u958B\u767C\u5DE5\u5177\u516C\u53F8\uFF0C\u70BA\u96FB\u63A7\u55AE\u5143\u63D0\u4F9B\u5404\u7A2E\u4E32\u884C\u7E3D\u7DDA\u7CFB\u7D71\u958B\u767C\u5DE5\u5177\u53CA\u6E90\u4EE3\u78BC\uFF0C\u5305\u62EC CAN\uFF0CLIN\uFF0C\uFF0CMOST\uFF0CEthernet \u548C SAE J1708\uFF0C\u4EE5\u53CA\u591A\u7A2E\u57FA\u4E8ECAN\u7684\u958B\u653E\u5F0F\u5354\u8B70\uFF0C\u5982 \uFF0C\uFF0C\uFF0C\uFF0C\uFF0C , CANopen \u7B49\u3002 Vector Informatik \u7684\u7E3D\u90E8\u5EA7\u843D\u4E8E\u5FB7\u570B\u65AF\u5716\u52A0\u7279\u3002 \u5728\u5FB7\u570B\u5883\u5167\u5E03\u4F26\u745E\u514B\uFF0C\u6155\u5C3C\u9ED1\uFF0C\u6C49\u5821\uFF0C\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u7B49\u57CE\u5E02\u8A2D\u6709\u8FA6\u4E8B\u8655\uFF0C\u5E76\u5728\u5168\u7403\u591A\u500B\u570B\u5BB6\uFF0C\u5982\u7F8E\u570B\uFF0C\u65E5\u672C\uFF0C\u6CD5\u570B\uFF0C\u745E\u5178\uFF0C\u82F1\u570B\uFF0C\u97D3\u570B\uFF0C\u5370\u5EA6,\u4E2D\u570B,\u610F\u5927\u5229\u6709\u5206\u516C\u53F8\u3002Vector Informatik \u9084\u6709\u4E00\u500B\u540D\u70BA Vector Consulting Services \u7684\u5B50\u516C\u53F8\uFF0C\u5C08\u9580\u5F9E\u4E8B\u4E8E\u512A\u5316\u6280\u8853\u985E\u7522\u54C1\u958B\u767C\u904E\u7A0B\u7684\u54A8\u8A62\u696D\u52D9\u3002\u5B83\u5011\u7E3D\u7A31\u70BA Vector \u96C6\u5718\u3002"@zh . "Vector Informatik develops software tools and components for networking of electronic systems based on the serial bus systems CAN, LIN, FlexRay, MOST, Ethernet, AFDX, ARINC 429, and SAE J1708 as well as on CAN-based protocols such as SAE J1939, SAE J1587, ISO 11783, NMEA 2000, ARINC 825, CANaerospace, CANopen and more. The headquarters of the company Vector Informatik GmbH is in Stuttgart, Germany. Subsidiaries include Braunschweig, Munich, Hamburg, Regensburg along with international subsidiaries in Brazil, China, France, Italy, England, India, Japan, South Korea, Austria, Sweden, and the United States. Vector Informatik also includes Vector Consulting Services GmbH, a consulting firm specializing in the optimization of technical product development. Altogether, these companies are referr"@en . . . "p1454"@en . . . "1121282611"^^ . . . "Vector Informatik"@en . . "7.7E8"^^ . . "Vector (Vector Informatik GmbH) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u041F\u041E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (CAN, FlexRay, LIN \u0438 \u0434\u0440.) Vector \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0438\u043D\u0430\u0445 CAN, LIN, FlexRay, Ethernet \u0438 MOST \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A , , , NMEA 2000, , , CANopen \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 CAN. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0433. \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A Vector Informatik \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0448\u0432\u0435\u0439\u0433, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D, \u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0435, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Vector Consulting Services GmbH, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u0444\u0438\u0440\u043C\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0435 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u044B \u0438 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Vector Group. \u041D\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 Vector Informatik."@ru . . . "23153554"^^ . "\u30D9\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF"@ja . . . . . . . . . "5.1E8"^^ .