. . . . . . . "Akwarium w Warnie (bu\u0142g. \u0412\u0430\u0440\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C) \u2013 akwarium publiczne dzia\u0142aj\u0105ce w Warnie w Bu\u0142garii. Powstanie akwarium zainicjowa\u0142 ksi\u0105\u017C\u0119 Ferdynand I Koburg 6 stycznia 1906 roku. Kamie\u0144 w\u0119gielny zosta\u0142 po\u0142o\u017Cony 22 pa\u017Adziernika tego samego roku w obecno\u015Bci ksi\u0119cia Ferdynanda. Gmach akwarium zosta\u0142 wybudowany wed\u0142ug projektu architekta Dabko D\u0105bkowa. Budow\u0119 uko\u0144czono w 1911 roku. Wybuch wojen ba\u0142ka\u0144skich w 1912 roku spowodowa\u0142 jednak op\u00F3\u017Anienie otwarcie akwarium. W 1913 roku Ferdynand przekaza\u0142 budynek na w\u0142asno\u015B\u0107 Uniwersytetu w Sofii. I wojna \u015Bwiatowa i sankcje na\u0142o\u017Cone na Bu\u0142gari\u0119 traktatem z Neuilly spowodowa\u0142y, \u017Ce akwarium zosta\u0142o otwarte dopiero 17 lipca 1932 roku przez cara Borysa III."@pl . . . . . . . . "27.92250061035156"^^ . . "Acuario de Varna"@es . "43.20138931274414"^^ . . "El Acuario de Varna (en b\u00FAlgaro: \u0412\u0430\u0440\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C, Varnenski akvarium)\u200B es un acuario p\u00FAblico en Varna, la mayor ciudad de Bulgaria\u200B en la costa del Mar Negro. La exposici\u00F3n del acuario se centra en la flora y fauna del Mar Negro, que incluye m\u00E1s de 140 especies de peces, pero tambi\u00E9n cuenta con peces de agua dulce, los peces del Mediterr\u00E1neo, las especies ex\u00F3ticas procedentes de zonas lejanas del Oc\u00E9ano Mundial, mejillones y algas. La fundaci\u00F3n del acuario fue iniciada por el pr\u00EDncipe Fernando I el 6 de enero de 1906 en el palacio de Euxinograd. Fernando confi\u00F3 al doctor Parashkev Stoyanov el establecimiento de una estaci\u00F3n biol\u00F3gica mar\u00EDtima. El monarca tambi\u00E9n solicit\u00F3 la asistencia del prominente bi\u00F3logo alem\u00E1n Anton Dohrn, fundador de la Estaci\u00F3n Zool\u00F3gica de N\u00E1poles, que proporcion"@es . . . . . . "El Acuario de Varna (en b\u00FAlgaro: \u0412\u0430\u0440\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C, Varnenski akvarium)\u200B es un acuario p\u00FAblico en Varna, la mayor ciudad de Bulgaria\u200B en la costa del Mar Negro. La exposici\u00F3n del acuario se centra en la flora y fauna del Mar Negro, que incluye m\u00E1s de 140 especies de peces, pero tambi\u00E9n cuenta con peces de agua dulce, los peces del Mediterr\u00E1neo, las especies ex\u00F3ticas procedentes de zonas lejanas del Oc\u00E9ano Mundial, mejillones y algas. La fundaci\u00F3n del acuario fue iniciada por el pr\u00EDncipe Fernando I el 6 de enero de 1906 en el palacio de Euxinograd. Fernando confi\u00F3 al doctor Parashkev Stoyanov el establecimiento de una estaci\u00F3n biol\u00F3gica mar\u00EDtima. El monarca tambi\u00E9n solicit\u00F3 la asistencia del prominente bi\u00F3logo alem\u00E1n Anton Dohrn, fundador de la Estaci\u00F3n Zool\u00F3gica de N\u00E1poles, que proporcion\u00F3 a Fernando planos y fotograf\u00EDas de la estaci\u00F3n de N\u00E1poles. El 25 de enero de 1906, el Consejo Municipal de Varna aprob\u00F3 el dinero para la construcci\u00F3n del acuario y nombr\u00F3 una comisi\u00F3n con el fin de seleccionar un lugar adecuado para el edificio.Pero no ser\u00EDa abierto sino hasta 1932."@es . . . . . . "Akwarium w Warnie (bu\u0142g. \u0412\u0430\u0440\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C) \u2013 akwarium publiczne dzia\u0142aj\u0105ce w Warnie w Bu\u0142garii. Powstanie akwarium zainicjowa\u0142 ksi\u0105\u017C\u0119 Ferdynand I Koburg 6 stycznia 1906 roku. Kamie\u0144 w\u0119gielny zosta\u0142 po\u0142o\u017Cony 22 pa\u017Adziernika tego samego roku w obecno\u015Bci ksi\u0119cia Ferdynanda. Gmach akwarium zosta\u0142 wybudowany wed\u0142ug projektu architekta Dabko D\u0105bkowa. Budow\u0119 uko\u0144czono w 1911 roku. Wybuch wojen ba\u0142ka\u0144skich w 1912 roku spowodowa\u0142 jednak op\u00F3\u017Anienie otwarcie akwarium. W 1913 roku Ferdynand przekaza\u0142 budynek na w\u0142asno\u015B\u0107 Uniwersytetu w Sofii. I wojna \u015Bwiatowa i sankcje na\u0142o\u017Cone na Bu\u0142gari\u0119 traktatem z Neuilly spowodowa\u0142y, \u017Ce akwarium zosta\u0142o otwarte dopiero 17 lipca 1932 roku przez cara Borysa III. Fasada budynku ozdobiona jest p\u0142askorze\u017Abami przedstawiaj\u0105cymi zwierz\u0119ta wyst\u0119puj\u0105ce w Morzu Czarnym. Wystawa akwarystyczna koncentruje si\u0119 na florze i faunie Morza Czarnego, kt\u00F3ra obejmuje ponad 140 gatunk\u00F3w ryb, ale zawiera tak\u017Ce ryby s\u0142odkowodne, ryby \u015Br\u00F3dziemnomorskie oraz gatunki egzotyczne z odleg\u0142ych rejon\u00F3w \u015Bwiata."@pl . . . . "The Varna Aquarium (Bulgarian: \u0412\u0430\u0440\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C, Varnenski akvarium) or Aquarium Varna (\u0410\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C \u0412\u0430\u0440\u043D\u0430) is a public aquarium in Varna, Bulgaria's largest city on the Black Sea coast. The aquarium's exhibition focuses on the Black Sea's flora and fauna which includes over 140 fish species, but also features freshwater fish, Mediterranean fish, exotic species from faraway areas of the World Ocean, mussels and algae. The foundation of the aquarium was initiated by Prince Ferdinand I on 6 January 1906 in the Euxinograd palace. Ferdinand entrusted Doctor Parashkev Stoyanov with the establishment of a maritime biological station. The monarch also requested assistance from the prominent German biologist Anton Dohrn, founder of the Stazione Zoologica in Naples, who provided Ferdinand with blueprints and photographs of the Naples station. On 25 January 1906, the Varna Municipal Council allotted money for the aquarium's construction and appointed a commission in order to select a suitable location for the building. The foundation stone was laid on 22 October the same year in Varna's Sea Garden in the presence of Prince Ferdinand and the Bulgarian Royal Family, as well as many important statesmen and intellectuals. The aquarium's edifice was constructed to the design of Munich-educated Varna architect Dabko Dabkov. The building's facade is decorated with a sizable bas-relief of a clam and smaller reliefs of popular Black Sea species. The edifice was completed by 1911. However, the outbreak of the Balkan Wars in 1912 delayed the opening of the aquarium. In 1913, Ferdinand made the building property of Sofia University. World War I and the severe sanctions imposed on Bulgaria with the Treaty of Neuilly did not permit the unveiling of the aquarium until 1932, when the maritime biological station was inaugurated by Tsar Boris III. Until 1932, the building had accommodated army units, Bulgarian refugees from Thrace, the School of Mechanics and the School of Fishing. Today, the aquarium's research unit, the adjoined Institute for Fish Resources, includes 12 scientists who conduct research related to hydrobiology, hydrochemistry, marine microbiology, ichthyology, plankton and benthos. The Varna Aquarium's library houses 30,000 volumes of specialized literature, including rare 19th-century books and maps."@en . . . . . . . . . "POINT(27.922500610352 43.201389312744)"^^ . . . . "1103934750"^^ . . . "1932"^^ . . "Varna Aquarium"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "43.201388888888886 27.9225" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Varna Aquarium"@en . . . . . . . . . . . . . . "The Varna Aquarium (Bulgarian: \u0412\u0430\u0440\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C, Varnenski akvarium) or Aquarium Varna (\u0410\u043A\u0432\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C \u0412\u0430\u0440\u043D\u0430) is a public aquarium in Varna, Bulgaria's largest city on the Black Sea coast. The aquarium's exhibition focuses on the Black Sea's flora and fauna which includes over 140 fish species, but also features freshwater fish, Mediterranean fish, exotic species from faraway areas of the World Ocean, mussels and algae."@en . . . . . . . "4839"^^ . . . . . "Varna Aquarium"@en . . . . . . "Akwarium w Warnie"@pl . "23751366"^^ .