. . . . "57.10666656494141"^^ . . "Varberg Fortress (Swedish: Varbergs f\u00E4stning) is a former fortification in Varberg, Halland County, Sweden, which currently serves as a museum."@en . . "La forteresse de Varberg est utilis\u00E9e entre la fin du XIIIe si\u00E8cle et 1830. Elle est construite par contre le Danemark, dont le roi d\u00E9clare Nielsen hors-la-loi."@fr . . "Die Festung Varberg (schwedisch Varbergs F\u00E4stning) liegt am Hafen der Stadt Varberg in der Provinz Hallands l\u00E4n. Sie wurde in der Neuzeit nur wenig zerst\u00F6rt und kann daher fast originalgetreu besichtigt werden. Auf dem Gel\u00E4nde befinden sich eine Jugendherberge, Restaurants und das kulturhistorische Museum. Seit 1993 wird die Festung vom Statens fastighetsverk in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Varberg verwaltet. Der Name \u201EVarberg\u201C wird als \u201EWehrberg\u201C oder \u201EWachtberg\u201C gedeutet."@de . . . . . . "Varbergs f\u00E4stning"@sv . . . "Varbergeko gotorlekua (suedieraz: Varbergs f\u00E4stning) Suedia hego-mendebaldeko gotorlekua da Varberg hirian dagoena, Hallandeko konderrian."@eu . "Forteresse de Varberg"@fr . . . . . . . . . "A Fortaleza de Varberg (em sueco: Varbergs f\u00E4stning) \u00E9 uma fortifica\u00E7\u00E3o erigida no s\u00E9culo XIII, e localizada na cidade costeira de Varberg, no sul da Su\u00E9cia. A sua constru\u00E7\u00E3o foi iniciada pelo conde em 1287, numa colina de vigil\u00E2ncia (vardhberg), da ent\u00E3o prov\u00EDncia dinamarquesa da Halland. Nos tempos conturbados do s\u00E9culo XIV, a fortaleza foi atacada e cercada v\u00E1rias vezes, tendo estado ora nas m\u00E3os dos dinamarqueses, ora nas m\u00E3os dos suecos. No s\u00E9culo XVI, j\u00E1 n\u00E3o bastavam as tradicionais muralhas defensivas para fazer frente aos canh\u00F5es, pelo que foi come\u00E7ada a constru\u00E7\u00E3o de uma nova linha defensiva com aterros de pedra e basti\u00F5es \u00E0 volta do castelo. Os trabalhos de remodela\u00E7\u00E3o ficaram prontos no s\u00E9culo XVII, e o resultado foi t\u00E3o eficiente, que a fortifica\u00E7\u00E3o nunca mais foi atacada.Em 1645, pela Paz de Br\u00F6msebro, a cidade de Varberg e a prov\u00EDncia da Halland passaram a pertencer \u00E0 coroa sueca. No s\u00E9culo XVIII ainda recebeu alguns melhoramentos, mas no s\u00E9culo XVIX entrou em decl\u00EDnio, tendo sido retirada da defesa militar sueca em 1822. De 1848 a 1930, foi utilizada como pris\u00E3o, para depois passar a ser usada como edif\u00EDcio tur\u00EDstico e cultural at\u00E9 aos dias de hoje. Na \u00E9poca presente, alberga o Museu da Hist\u00F3ria Cultural da Halland (Hallands kulturhistoriska museum), onde est\u00E3o em exibi\u00E7\u00E3o o Homem de Bocksten, do s\u00E9culo XIV, e o bot\u00E3o que matou o rei Carlos XII, em 1718."@pt . . . . . "A Fortaleza de Varberg (em sueco: Varbergs f\u00E4stning) \u00E9 uma fortifica\u00E7\u00E3o erigida no s\u00E9culo XIII, e localizada na cidade costeira de Varberg, no sul da Su\u00E9cia. A sua constru\u00E7\u00E3o foi iniciada pelo conde em 1287, numa colina de vigil\u00E2ncia (vardhberg), da ent\u00E3o prov\u00EDncia dinamarquesa da Halland. Nos tempos conturbados do s\u00E9culo XIV, a fortaleza foi atacada e cercada v\u00E1rias vezes, tendo estado ora nas m\u00E3os dos dinamarqueses, ora nas m\u00E3os dos suecos. No s\u00E9culo XVI, j\u00E1 n\u00E3o bastavam as tradicionais muralhas defensivas para fazer frente aos canh\u00F5es, pelo que foi come\u00E7ada a constru\u00E7\u00E3o de uma nova linha defensiva com aterros de pedra e basti\u00F5es \u00E0 volta do castelo. Os trabalhos de remodela\u00E7\u00E3o ficaram prontos no s\u00E9culo XVII, e o resultado foi t\u00E3o eficiente, que a fortifica\u00E7\u00E3o nunca mais foi atacada.Em 1"@pt . . . . "La forteresse de Varberg est utilis\u00E9e entre la fin du XIIIe si\u00E8cle et 1830. Elle est construite par contre le Danemark, dont le roi d\u00E9clare Nielsen hors-la-loi."@fr . . . . . "Varberg Vesting is een voormalig fort in Varberg, Halland, Zweden. Varberg Vesting werd gebouwd in 1287-1300 door Graaf Jacob Nielsen als verdediging tegen zijn eigen Deense Koning, die hem tot vrijbuiter had verklaard na de moord op Koning Erik V van Denemarken. Jacob had goede contacten met Erik II van Noorwegen, uit de vriendschap die eruit voortkwam kreeg hij Noorse assistentie bij de bouw van de vesting. De vesting viel, net als de helft van het graafschap Halland, in 1305 aan Noorwegen toe."@nl . "Varbergeko gotorlekua"@eu . . . . . "Fortaleza de Varberg"@pt . . . . "12.23999977111816"^^ . . . . . "1062012210"^^ . . . . . "Varberg Vesting"@nl . . . . . . . . "Varberg Fortress (Swedish: Varbergs f\u00E4stning) is a former fortification in Varberg, Halland County, Sweden, which currently serves as a museum."@en . "POINT(12.239999771118 57.106666564941)"^^ . "Varberg Vesting is een voormalig fort in Varberg, Halland, Zweden. Varberg Vesting werd gebouwd in 1287-1300 door Graaf Jacob Nielsen als verdediging tegen zijn eigen Deense Koning, die hem tot vrijbuiter had verklaard na de moord op Koning Erik V van Denemarken. Jacob had goede contacten met Erik II van Noorwegen, uit de vriendschap die eruit voortkwam kreeg hij Noorse assistentie bij de bouw van de vesting. De vesting viel, net als de helft van het graafschap Halland, in 1305 aan Noorwegen toe. Koning Eriks kleindochter erfde het gebied van haar vader koning Haakon V van Noorwegen. Zij en haar man Erik, hertog van S\u00F6dermanland, formeerden een klein onafhankelijk graafschap uit hun bezittingen in Noorwegen, Zweden en Denemarken. Dit werd behouden tot de dood van Erik. Ze verbleven regelmatig op het fort. Hun zoon, de latere koning Magnus II van Zweden, kwam ook regelmatig op dit fort. Op het einde van de 16e eeuw werd het fort ingevorderd door koning Christiaan IV van Denemarken. Echter na het Verdrag van Br\u00F6msebro in 1645 kwam het fort weer in het bezit van Zweden. Het werd daarna gebruikt als militaire bezetting tot 1830 en tevens als gevangenis van de 17e eeuw tot 1931. In de huidige hoedanigheid wordt het gebruikt als museum, bed & breakfast en tevens als priv\u00E9-accommodatie."@nl . . . "Die Festung Varberg (schwedisch Varbergs F\u00E4stning) liegt am Hafen der Stadt Varberg in der Provinz Hallands l\u00E4n. Sie wurde in der Neuzeit nur wenig zerst\u00F6rt und kann daher fast originalgetreu besichtigt werden. Auf dem Gel\u00E4nde befinden sich eine Jugendherberge, Restaurants und das kulturhistorische Museum. Seit 1993 wird die Festung vom Statens fastighetsverk in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Varberg verwaltet. Der Name \u201EVarberg\u201C wird als \u201EWehrberg\u201C oder \u201EWachtberg\u201C gedeutet."@de . . . . . . . . . "Festung Varberg"@de . "Varbergs f\u00E4stning, historiskt \u00E4ven Varbergs slott, \u00E4r en f\u00F6re detta f\u00F6rsvarsanl\u00E4ggning i Varberg, Hallands l\u00E4n. F\u00E4stningen uppf\u00F6rdes ursprungligen i slutet av 1200-talet som en borg och ut\u00F6kades i slutet av 1500-talet och b\u00F6rjan av 1600-talet till en stark f\u00E4stning, en av de modernaste i norra Europa. Borgen var en viktig krigssk\u00E5deplats som intogs en g\u00E5ng av vardera sidan under nordiska sju\u00E5rskriget. Efter upprustningen och f\u00E4stningsbygget har dock bef\u00E4stningen aldrig varit indragen i n\u00E5gon milit\u00E4r konflikt. Den kom i svenska h\u00E4nder genom freden i Br\u00F6msebro 1645. Varbergs f\u00E4stning avf\u00F6rdes fr\u00E5n rikets f\u00F6rsvar 1830. Fr\u00E5n medeltiden och fram till 1931 fungerade f\u00E4stningen \u00E4ven som f\u00E4ngelse. S\u00E5v\u00E4l den medeltida f\u00E4ngelseh\u00E5lan som kronoh\u00E4ktet med individuella celler fr\u00E5n 1852 finns bevarade. Efter det blev det ett museum. F\u00E4stningen \u00E4gs och f\u00F6rvaltas av Statens fastighetsverk."@sv . . . "4050729"^^ . "57.10666666666667 12.24" . . "Varberg Fortress"@en . "Varbergs f\u00E4stning, historiskt \u00E4ven Varbergs slott, \u00E4r en f\u00F6re detta f\u00F6rsvarsanl\u00E4ggning i Varberg, Hallands l\u00E4n. F\u00E4stningen uppf\u00F6rdes ursprungligen i slutet av 1200-talet som en borg och ut\u00F6kades i slutet av 1500-talet och b\u00F6rjan av 1600-talet till en stark f\u00E4stning, en av de modernaste i norra Europa. Borgen var en viktig krigssk\u00E5deplats som intogs en g\u00E5ng av vardera sidan under nordiska sju\u00E5rskriget. Efter upprustningen och f\u00E4stningsbygget har dock bef\u00E4stningen aldrig varit indragen i n\u00E5gon milit\u00E4r konflikt. Den kom i svenska h\u00E4nder genom freden i Br\u00F6msebro 1645. Varbergs f\u00E4stning avf\u00F6rdes fr\u00E5n rikets f\u00F6rsvar 1830."@sv . . . "Varbergeko gotorlekua (suedieraz: Varbergs f\u00E4stning) Suedia hego-mendebaldeko gotorlekua da Varberg hirian dagoena, Hallandeko konderrian."@eu . . . . . . . . . . . "3843"^^ . . . . . . . . . . .