. . . "PS: 81/100"@en . . . . . . . . . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB Varukiri Purofairu?, subtitulado Lenneth desde PlayStation Portable) es un juego RPG para PlayStation desarrollado por el equipo Tri-Ace/Enix y publicado por Enix. Este juego sali\u00F3 al mercado en 1999 (Jap\u00F3n), y en el 2000 en Estados Unidos. Inspirado en la mitolog\u00EDa escandinava, Valkyrie Profile presenta a la Valquiria (doncella guerrera) llamada Lenneth, en donde recorre Midgard en b\u00FAsqueda de las almas de los guerreros ca\u00EDdos para servirlos como Einherjar o acompa\u00F1arlos para enfrentar un Ragnar\u00F6k -la batalla entre dioses- y entrenarlos eliminando enemigos o completando misiones. Debido a que el juego en PlayStation es pesado, se tuvo que dividir el juego en 2 CD-ROM. Una versi\u00F3n desarrollada por TOSE para PlayStation Portable fue lanzada en el a\u00F1o 2006."@es . . . . . "Valkyrie Profile (Japans: \u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB) is een computerspel voor het platform Sony PlayStation. Het spel werd uitgebracht in 2000."@nl . . . . . . . . . . . "\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB"@ja . "31811"^^ . . "Valkyrie Profile"@ru . . . . . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB Varukir\u012B Purofairu?) \u00E8 un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato da e pubblicato da Enix per la PlayStation il 22 dicembre 1999 in Giappone e il 29 agosto 2000 nel Nord America. La popolarit\u00E0 del gioco \u00E8 avvenuta in seguito, quando esso \u00E8 uscito sulla PlayStation Portable con il nome di Valkyrie Profile: Lenneth (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB -\u30EC\u30CA\u30B9- Varukir\u012B Purofairu: Renasu?) il 2 marzo 2006 in Giappone, il 18 luglio 2006 in Nord America, e 27 aprile 2007 in Europa."@it . . . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB Varukir\u012B Purofairu?) \u00E8 un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato da e pubblicato da Enix per la PlayStation il 22 dicembre 1999 in Giappone e il 29 agosto 2000 nel Nord America. Il gioco si basa sulla mitologia scandinava. I giocatori potranno assumere il ruolo della valchiria Lenneth, la quale recluta e prepara gli einherjar, le anime dei guerrieri caduti, prima di inviarli al Valhalla, in cui alla fine dei tempi ci sar\u00E0 Ragnar\u01EBk, un'apocalittica battaglia tra \u00C6sir e Vanir. Nel primo capitolo della saga, Lenneth incontrer\u00E0 lungo il percorso, personaggi ed eventi che la porteranno a scoprire tragici avvenimenti del suo passato nascosto. La popolarit\u00E0 del gioco \u00E8 avvenuta in seguito, quando esso \u00E8 uscito sulla PlayStation Portable con il nome di Valkyrie Profile: Lenneth (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB -\u30EC\u30CA\u30B9- Varukir\u012B Purofairu: Renasu?) il 2 marzo 2006 in Giappone, il 18 luglio 2006 in Nord America, e 27 aprile 2007 in Europa."@it . . "9.1"^^ . . . . . . "3478858"^^ . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB, Varukir\u012B Purofairu) is a role-playing video game developed by tri-Ace and published by Enix for the PlayStation. It was released on December 22, 1999 in Japan and on August 29, 2000 in North America. Inspired by Norse mythology, Valkyrie Profile follows the titular valkyrie, Lenneth, as she travels through Midgard, collecting the souls of slain heroes to serve either as einherjar or her personal companions for Ragnarok - the battle to decide the fate of all creation - and trains them by fighting monsters and performing additional quests. As she journeys, she learns more about her original human life, removed from her memory upon becoming a Valkyrie."@en . "\u300E\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u300F\uFF08VALKYRIE PROFILE\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\uFF08\u73FE\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u304C1999\u5E7412\u670822\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3057\u305FPlayStation\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002"@ja . . . "Valkyrie Profile"@pt . "\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF"@zh . . . . . . . . . "Valkyrie Profile (\u044F\u043F. \u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB \u0412\u0430\u0440\u0443\u043A\u0438\u0440\u0438: \u041F\u0443\u0440\u043E\u0444\u0430\u0439\u0440\u0443) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F tri-Ace \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Enix (\u043D\u044B\u043D\u0435 Square Enix) \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Sony PlayStation 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F PlayStation Portable \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Valkyrie Profile: Lenneth \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . . "Japanese PlayStation cover art"@en . . . . . "FINE Co., Ltd."@en . . . . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB Varukiri Purofairu?) \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de RPG desenvolvido pela tri-Ace e publicado pela Enix (agora Square Enix), inspirado em elementos da mitologia n\u00F3rdica. Foi lan\u00E7ado em 1999 no Jap\u00E3o e em 2000 nos Estados Unidos. O jogo tem liga\u00E7\u00F5es com a mitologia n\u00F3rdica e a hist\u00F3ria basicamente gira em torno de Lenneth Valkyrie, a qual \u00E9 uma Valqu\u00EDria de Odin, encarregada de escolher bravos guerreiros mortos em batalha (dos quais se chamam Einherjar no jogo) que v\u00E3o para Valhalla se preparar para lutar no Ragnar\u00F6k."@pt . . . . . . . . . . . . . "Ko Yoshinari"@en . "--12-22"^^ . . . . . . . "Valkyrie Profile \u00E4r ett rollspel utvecklat av tri-ace och sl\u00E4pptes till Playstation i Japan den 22 december 1999 och \u00E5ret efter \u00E4ven i USA den 29 augusti, men aldrig i Europa. Den 2 mars 2006 sl\u00E4pptes Valkyrie Profile: Lenneth - en ombearbetning av spelet till Playstation Portable i Japan och den 18 juli \u00E4ven i USA. Spelet sl\u00E4pptes i Europa den 27 april 2007. Spelet \u00E4r baserat p\u00E5 den nordiska mytologin och spelaren tar rollen som Valkyrian Lenneth och ska f\u00F6ra krigare till Valhall f\u00F6r det slutgiltiga kriget, Ragnar\u00F6k. Valkyrie Profile: Lenneth har nu \u00E4ven f\u00E5tt en uppf\u00F6ljare till Playstation 2 under namnet Valkyrie Profile 2: Silmeria. Detta har redan sl\u00E4ppts i Japan och USA."@sv . . . "\u300E\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u300F\uFF08VALKYRIE PROFILE\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\uFF08\u73FE\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u304C1999\u5E7412\u670822\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3057\u305FPlayStation\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002"@ja . . . . . . "--03-02"^^ . "\u300A\uBC1C\uD0A4\uB9AC \uD504\uB85C\uD30C\uC77C\u300B(Valkyrie Profile, \u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB)\uC740 \uD2B8\uB77C\uC774\uC5D0\uC774\uC2A4\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uACE0 \uC5D0\uB2C9\uC2A4\uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C \uB864\uD50C\uB808\uC789 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 1\uC6A9 \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C \uC77C\uBCF8\uC11C 1999\uB144 12\uC6D4 22\uC77C\uC5D0 \uCC98\uC74C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. \uBD81\uC720\uB7FD \uC2E0\uD654\uC5D0 \uBC14\uD0D5\uC744 \uB454 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC138\uACC4 \uBBF8\uB4DC\uAC00\uB974\uB4DC\uB97C \uBB34\uB300\uB85C, \uC81C\uBAA9\uACFC \uAC19\uC774 \uBC1C\uD0A4\uB9AC\uC778 \uC8FC\uC778\uACF5 \uB808\uB124\uC2A4\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB918\uB2E4. \uB2E4\uAC00\uC62C \uBBF8\uB798\uC5D0 \uBA78\uB9DD\uC744 \uCD08\uB798\uD560 \uB77C\uADF8\uB098\uB85C\uD06C\uC5D0 \uB300\uBE44\uD558\uB294 \uBC1C\uD0A4\uB9AC\uB85C\uC11C, \uAC01\uC9C0\uC758 \uC8FD\uC740 \uC601\uC6C5\uB4E4\uC758 \uC601\uD63C\uC744 \uAD6C\uC6D0\uD558\uACE0 \uB3D9\uB8CC\uB85C \uC0BC\uC544 \uAD34\uBB3C\uB4E4\uACFC \uB9DE\uC11C \uC2F8\uC6B0\uB294 \uC5EC\uC815\uC774 \uB2F4\uACA8\uC788\uB2E4. \uC774\uC57C\uAE30 \uC911\uBC18\uBD80\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC120 \uB808\uB124\uC2A4\uAC00 \uBC1C\uD0A4\uB9AC\uAC00 \uB418\uAE30 \uC774\uC804\uC758 \uC783\uC5B4\uBC84\uB9B0 \uAE30\uC5B5\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2E4\uB9C8\uB9AC\uB97C \uCC3E\uB294 \uAC83\uB3C4 \uC8FC\uB41C \uBAA9\uD45C\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uCCAB \uBC1C\uB9E4 \uD6C4 \u300A\uBC1C\uD0A4\uB9AC \uD504\uB85C\uD30C\uC77C\u300B\uC740 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC57D 31\uB9CC \uC7A5\uC744 \uD310\uB9E4\uD558\uBA74\uC11C \uC0C1\uC5C5\uC801 \uC131\uACF5\uC744 \uC774\uB918\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC5B8\uB860\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uAE4A\uC774\uC788\uACE0 \uC2E0\uC120\uD55C \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uBD81\uC720\uB7FD \uC2E0\uD654\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454 \uAC1C\uC131\uC788\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB85C \uCC2C\uC0AC\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uB192\uC740 \uBA85\uC131\uC5D0 \uD798\uC785\uC5B4 2006\uB144\uC5D0\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uB85C \uD6C4\uC18D\uC791 \u300A\u300B, 2008\uB144\uC5D4 \uB2CC\uD150\uB3C4 DS\uB85C \uC2A4\uD540\uC624\uD504 \u300A\u300B\uAC00 \uBC1C\uB9E4\uB410\uB2E4."@ko . "Valkyrie profile"@sv . . . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB Varukiri Purofairu?) \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de RPG desenvolvido pela tri-Ace e publicado pela Enix (agora Square Enix), inspirado em elementos da mitologia n\u00F3rdica. Foi lan\u00E7ado em 1999 no Jap\u00E3o e em 2000 nos Estados Unidos. O jogo tem liga\u00E7\u00F5es com a mitologia n\u00F3rdica e a hist\u00F3ria basicamente gira em torno de Lenneth Valkyrie, a qual \u00E9 uma Valqu\u00EDria de Odin, encarregada de escolher bravos guerreiros mortos em batalha (dos quais se chamam Einherjar no jogo) que v\u00E3o para Valhalla se preparar para lutar no Ragnar\u00F6k. Valkyrie Profile foi um jogo para PlayStation feito pela Enix que fez bastante sucesso, com um sistema de batalha diferente dos sistema comuns de RPG e gr\u00E1ficos muito bons.O jogo obteve sucesso cr\u00EDtico e comercial. Atualmente h\u00E1 uma \"prequel\" (acontecimentos antes dos eventos do jogo original) chamada Valkyrie Profile 2: Silmeria, al\u00E9m de um remake para PSP denominado . H\u00E1, ainda, uma vers\u00E3o para Nintendo DS chamada , lan\u00E7ado no Jap\u00E3o em 17 de mar\u00E7o de 2009 e na Am\u00E9rica do Norte em 3 de abril de 2009. Valkyrie Anatomia: The Origin \u00E9 um RPG publicado pela Square Enix para dispositivos iOS e Android. O jogo \u00E9 um prequel da hist\u00F3ria original do Valkyrie Profile e foi lan\u00E7ado no Jap\u00E3o em abril de 2016. \u00C9 um RPG onde voc\u00EA assume a vida de Lenneth - a hero\u00EDna original da cl\u00E1ssica saga JRPG da SQUARE ENIX. Inspirado pela mitologia n\u00F3rdica, este jogo \u00E9 o mais novo cap\u00EDtulo dessa franquia de RPG. Como diz a hist\u00F3ria, VALKYRIE ANATOMIA - The Origin - te leva numa jornada recrutando her\u00F3is ca\u00EDdos de batalhas para transform\u00E1-los em Einherjar. O Ragnarok est\u00E1 se aproximando e \u00E9 hora de se preparar para a \u00E9pica batalha final dos deuses. Sua miss\u00E3o \u00E9 encontrar o escolhido para o ex\u00E9rcito de Odin. Os sistemas de combate neste jogo s\u00E3o bem parecidos com outros t\u00EDtulos da franquia. Apesar de sua adapta\u00E7\u00E3o perfeita aos dispositivos de tela sens\u00EDveis ao toque, quando chegar a hora de lutar n\u00E3o vai ser preciso liberar combos de ataque ao tocar em um dos avatares de seus her\u00F3is. Cada um tem suas pr\u00F3prias habilidades especiais de ataque, assim como o seu pr\u00F3prio her\u00F3i sempre que a barra de hits estiver cheia. Em VALKYRIE ANATOMIA - The Origin - al\u00E9m de estar em meio ao combate, voc\u00EA tamb\u00E9m vai poder acompanhar a rica hist\u00F3ria de plano de fundo do jogo. Convocar um novo recruta para o Einherjar significa ver suas vidas acontecendo diante de seus olhos, te dando uma profunda percep\u00E7\u00E3o de sua personalidade. H\u00E1 tamb\u00E9m aventuras adicionais de hist\u00F3rias paralelas que te levam a uma jornada mais intricada na vida de cada um de seus her\u00F3is. VALKYRIE ANATOMIA - The Origin - \u00E9 um RPG \u00E9pico e constante, com valores de produ\u00E7\u00E3o surpreendentemente altos. Em suma, este t\u00EDtulo \u00E9 garantia de um mergulho exclusivo na aventura \u00E9pica conforme vai se desenvolvendo dentro do reino ricamente habitado compreendido pela linha de Valkyrie Profile."@pt . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB, Varukiri Purofairu) est un jeu vid\u00E9o sorti sur PlayStation en 1999. Ce jeu de r\u00F4le a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par tri-Ace et \u00E9dit\u00E9 par Enix au Japon et SCEA aux \u00C9tats-Unis. Il se situe dans l'univers des l\u00E9gendes scandinaves et germaniques. Le personnage principal est une d\u00E9esse, Lenneth Valkyrie, qui doit former une troupe de puissants guerriers avant que ne survienne le Ragnar\u00F6k. Plusieurs mangas d\u00E9riv\u00E9s de ce jeu et de ses suites sont parus d\u00E8s 1999."@fr . . "PlayStation"@en . . . . "Valkyrie Profile"@en . "Valkyrie Profile (\u044F\u043F. \u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB \u0412\u0430\u0440\u0443\u043A\u0438\u0440\u0438: \u041F\u0443\u0440\u043E\u0444\u0430\u0439\u0440\u0443) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F tri-Ace \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Enix (\u043D\u044B\u043D\u0435 Square Enix) \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Sony PlayStation 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F PlayStation Portable \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Valkyrie Profile: Lenneth \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u2014 \u0432\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041B\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lenneth), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0438\u043D\u043E\u0432 (\u044D\u0439\u043D\u0445\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0432 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0445\u0430\u043B\u043B\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0420\u0430\u0433\u043D\u0430\u0440\u0451\u043A\u0430: \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0412\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u041B\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. Valkyrie Profile \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0433\u0440 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438. \u0412 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0434\u043B\u044F PlayStation 2 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Valkyrie Profile 2: Silmeria. \u0418\u0433\u0440\u0430 Valkyrie Profile: Covenant of the Plume \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Nintendo DS \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0443 PAL."@ru . . . . . "Valkyrie Profile"@it . . . "Valkyrie Profile"@fr . "\uBC1C\uD0A4\uB9AC \uD504\uB85C\uD30C\uC77C (\uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784)"@ko . . "Masaki Norimoto"@en . . . . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB Varukiri Purofairu?, subtitulado Lenneth desde PlayStation Portable) es un juego RPG para PlayStation desarrollado por el equipo Tri-Ace/Enix y publicado por Enix. Este juego sali\u00F3 al mercado en 1999 (Jap\u00F3n), y en el 2000 en Estados Unidos. Inspirado en la mitolog\u00EDa escandinava, Valkyrie Profile presenta a la Valquiria (doncella guerrera) llamada Lenneth, en donde recorre Midgard en b\u00FAsqueda de las almas de los guerreros ca\u00EDdos para servirlos como Einherjar o acompa\u00F1arlos para enfrentar un Ragnar\u00F6k -la batalla entre dioses- y entrenarlos eliminando enemigos o completando misiones. Debido a que el juego en PlayStation es pesado, se tuvo que dividir el juego en 2 CD-ROM. Una versi\u00F3n desarrollada por TOSE para PlayStation Portable fue lanzada en el a\u00F1o 2006."@es . . . "PSP: 80/100"@en . "Valkyrie Profile (computerspel)"@nl . . . . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB, Varukiri Purofairu) est un jeu vid\u00E9o sorti sur PlayStation en 1999. Ce jeu de r\u00F4le a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par tri-Ace et \u00E9dit\u00E9 par Enix au Japon et SCEA aux \u00C9tats-Unis. Il se situe dans l'univers des l\u00E9gendes scandinaves et germaniques. Le personnage principal est une d\u00E9esse, Lenneth Valkyrie, qui doit former une troupe de puissants guerriers avant que ne survienne le Ragnar\u00F6k. L'\u00E9diteur, devenu Square Enix, a sorti en septembre 2007 une suite sur PlayStation 2 (en 2006 au Japon), Valkyrie Profile: Silmeria, et a r\u00E9\u00E9dit\u00E9 en avril 2007 (f\u00E9vrier 2006 pour le Japon) le premier \u00E9pisode sur PlayStation Portable, sous le nom de Valkyrie Profile: Lenneth. Plusieurs mangas d\u00E9riv\u00E9s de ce jeu et de ses suites sont parus d\u00E8s 1999."@fr . . "Yoshinori Yamagishi"@en . "Valkyrie Profile"@es . "2006-03-02"^^ . . . . "Valkyrie Profile (video game)"@en . "\u300A\uBC1C\uD0A4\uB9AC \uD504\uB85C\uD30C\uC77C\u300B(Valkyrie Profile, \u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB)\uC740 \uD2B8\uB77C\uC774\uC5D0\uC774\uC2A4\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uACE0 \uC5D0\uB2C9\uC2A4\uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C \uB864\uD50C\uB808\uC789 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 1\uC6A9 \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C \uC77C\uBCF8\uC11C 1999\uB144 12\uC6D4 22\uC77C\uC5D0 \uCC98\uC74C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. \uBD81\uC720\uB7FD \uC2E0\uD654\uC5D0 \uBC14\uD0D5\uC744 \uB454 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC138\uACC4 \uBBF8\uB4DC\uAC00\uB974\uB4DC\uB97C \uBB34\uB300\uB85C, \uC81C\uBAA9\uACFC \uAC19\uC774 \uBC1C\uD0A4\uB9AC\uC778 \uC8FC\uC778\uACF5 \uB808\uB124\uC2A4\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB918\uB2E4. \uB2E4\uAC00\uC62C \uBBF8\uB798\uC5D0 \uBA78\uB9DD\uC744 \uCD08\uB798\uD560 \uB77C\uADF8\uB098\uB85C\uD06C\uC5D0 \uB300\uBE44\uD558\uB294 \uBC1C\uD0A4\uB9AC\uB85C\uC11C, \uAC01\uC9C0\uC758 \uC8FD\uC740 \uC601\uC6C5\uB4E4\uC758 \uC601\uD63C\uC744 \uAD6C\uC6D0\uD558\uACE0 \uB3D9\uB8CC\uB85C \uC0BC\uC544 \uAD34\uBB3C\uB4E4\uACFC \uB9DE\uC11C \uC2F8\uC6B0\uB294 \uC5EC\uC815\uC774 \uB2F4\uACA8\uC788\uB2E4. \uC774\uC57C\uAE30 \uC911\uBC18\uBD80\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC120 \uB808\uB124\uC2A4\uAC00 \uBC1C\uD0A4\uB9AC\uAC00 \uB418\uAE30 \uC774\uC804\uC758 \uC783\uC5B4\uBC84\uB9B0 \uAE30\uC5B5\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2E4\uB9C8\uB9AC\uB97C \uCC3E\uB294 \uAC83\uB3C4 \uC8FC\uB41C \uBAA9\uD45C\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uCCAB \uBC1C\uB9E4 \uD6C4 \u300A\uBC1C\uD0A4\uB9AC \uD504\uB85C\uD30C\uC77C\u300B\uC740 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC57D 31\uB9CC \uC7A5\uC744 \uD310\uB9E4\uD558\uBA74\uC11C \uC0C1\uC5C5\uC801 \uC131\uACF5\uC744 \uC774\uB918\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC5B8\uB860\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uAE4A\uC774\uC788\uACE0 \uC2E0\uC120\uD55C \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uBD81\uC720\uB7FD \uC2E0\uD654\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454 \uAC1C\uC131\uC788\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB85C \uCC2C\uC0AC\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uB192\uC740 \uBA85\uC131\uC5D0 \uD798\uC785\uC5B4 2006\uB144\uC5D0\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uB85C \uD6C4\uC18D\uC791 \u300A\u300B, 2008\uB144\uC5D4 \uB2CC\uD150\uB3C4 DS\uB85C \uC2A4\uD540\uC624\uD504 \u300A\u300B\uAC00 \uBC1C\uB9E4\uB410\uB2E4. 2006\uB144\uC5D0\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14\uB85C \u300A\uBC1C\uD0A4\uB9AC \uD504\uB85C\uD30C\uC77C: \uB808\uB124\uC2A4\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC758 \uD655\uC7A5 \uBC0F \uC774\uC2DD\uD310\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uAC19\uC740 \uAC8C\uC784\uC774 2018\uB144 iOS \uBC0F \uC548\uB4DC\uB85C\uC774\uB4DC \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC73C\uB85C \uBAA8\uBC14\uC77C\uD310\uC774 \uBC1C\uB9E4\uB410\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Valkyrie Profile (\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB, Varukir\u012B Purofairu) is a role-playing video game developed by tri-Ace and published by Enix for the PlayStation. It was released on December 22, 1999 in Japan and on August 29, 2000 in North America. Inspired by Norse mythology, Valkyrie Profile follows the titular valkyrie, Lenneth, as she travels through Midgard, collecting the souls of slain heroes to serve either as einherjar or her personal companions for Ragnarok - the battle to decide the fate of all creation - and trains them by fighting monsters and performing additional quests. As she journeys, she learns more about her original human life, removed from her memory upon becoming a Valkyrie. The game was both a commercial and critical success; it sold over 700,000 copies, and critics praised the deep and complicated gameplay system and the plot. Valkyrie Profile received an enhanced port of the game, which was released for the PlayStation Portable in 2006 under the name Valkyrie Profile: Lenneth. It also led to two other games in the Valkyrie Profile series: a 2006 PlayStation 2 prequel, titled Valkyrie Profile 2: Silmeria, released in 2006 in Japan and North America and 2007 in Europe, and another prequel titled Valkyrie Profile: Covenant of the Plume, released for the Nintendo DS in Japan in 2008, March 17, 2009 in North America and on April 3, 2009 in all PAL regions. The PlayStation Portable version of the game received an enhanced port for iOS and Android in March 2018."@en . . . . "7.5"^^ . . . . . . "1999-12-22"^^ . . . . . . . . "\u300A\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AValkyrie Profile\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u5317\u6B27\u5973\u795E\u4F20\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u4F5C\u201C\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF\u201D\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u5973\u795E\u6230\u8A18\u201D\uFF09\u662F\u65E5\u672Ctri-Ace\u6E38\u620F\u5F00\u53D1\u516C\u53F8\u5236\u4F5C\uFF0CSQUARE ENIX\uFF08\u539FENIX\uFF09\u6E38\u620F\u516C\u53F8\u53D1\u884C\u7684\u4E00\u4E2A\u6E38\u620F\u7CFB\u5217\u3002\u6700\u65E9\u4E8E1999\u5E74\u5728PlayStation\u4E0A\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u60C5\u8282\u4EE5\u5317\u6B27\u795E\u8BDD\u4E3A\u84DD\u672C\uFF0C\u72EC\u7279\u7684\u795E\u8BDD\u98CE\u683C\u4E0E\u6E38\u620F\u6A21\u5F0F\u800C\u4E00\u5EA6\u53D7\u5230\u5E7F\u5927\u6E38\u620F\u7231\u597D\u8005\u7684\u597D\u8BC4\u3002 \u6545\u4E8B\u4EE5\u5317\u6B27\u795E\u8BDD\u4E3A\u80CC\u666F\uFF0C\u73A9\u5BB6\u5C06\u4EE5\u963F\u8428\u795E\u65CF\u4E2D\u4E3B\u795E\u5965\u4E01\u5EA7\u4E0B\u547D\u8FD0\u4E09\u5973\u795E\u4E4B\u4E00\u7684\u6B21\u5973\u857E\u5A1C\u4E1D\u00B7\u74E6\u5C14\u57FA\u91CC\u4E3A\u89C6\u89D2\u3002\u6545\u4E8B\u5730\u70B9\u4E3A\u7C73\u5FB7\u683C\u5FB7\u5927\u9646\uFF0C\u53D9\u8FF0\u4E86\u4E3B\u795E\u5965\u4E01\u4E3A\u4E86\u8FCE\u63A5\u8BF8\u795E\u7684\u9EC4\u660F\u7684\u795E\u754C\u51B3\u6218\u800C\u6D3E\u9063\u5973\u6B66\u795E\u857E\u5A1C\u4E1D\u5230\u4EBA\u95F4\u6536\u96C6\u6218\u58EB\u82F1\u7075\u7684\u4E8B\u8FF9\u3002\u5267\u60C5\u4E2D\u73A9\u5BB6\u5C06\u4EE5\u7075\u9B42\u9009\u5B9A\u8005\u7684\u8EAB\u4EFD\u4ECB\u5165\u857E\u5A1C\u4E1D\u201C\u53D7\u5230\u611F\u5E94\u201D\u7684\u4EBA\u7684\u4EA1\u9B42\u7684\u751F\u5E73\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u968F\u5373\u5F15\u5BFC\u4E4B\u6210\u4E3A\u795E\u754C\u6218\u9B42\u800C\u5E2E\u52A9\u4E3B\u795E\u5965\u4E01\u6210\u4E3A\u5BF9\u6297\u8BF8\u795E\u7684\u9EC4\u660F\u7684\u6218\u58EB\u3002 \u6E38\u620F\u4E8E2007\u5E74\u53D1\u884CPlayStation Portable\u79FB\u690D\u7248\u300A\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF \u857E\u5A1C\u4E1D\u300B\u3002\u5267\u60C5\u3001\u4EBA\u7269\u7B49\u5B8C\u5168\u627F\u88AD\u524D\u4F5C\uFF0C\u4F46\u5728\u6218\u6597\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u589E\u52A0\u4E86\u65B0\u7684\u52A8\u4F5C\u5143\u7D20\u548C\u5168\u65B0\u5236\u4F5C\u7684CG\u5F71\u50CF\u3002\u6E38\u620F\u7EED\u4F5C\u300A\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF2 \u5E0C\u723E\u6885\u8389\u4E9E \u300B\u4E8E2006\u5E746\u670822\u65E5\u5728\u65E5\u672CPlayStation 2\u5E73\u53F0\u53D1\u884C\uFF0C\u5317\u7F8E\u7248\u4E8E2006\u5E749\u670826\u65E5\u53D1\u884C\u30022008\u5E7411\u67081\u65E5\u5728\u4EFB\u5929\u5802DS\u4E0A\u53D1\u884C\u7684\u7CFB\u5217\u5916\u4F20\u300A\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF \u8CA0\u7F6A\u8005\u300B\u3002"@zh . "Valkyrie Profile"@en . . . . . . "Masaki Norimoto"@en . . . . . . "Valkyrie Profile \u00E4r ett rollspel utvecklat av tri-ace och sl\u00E4pptes till Playstation i Japan den 22 december 1999 och \u00E5ret efter \u00E4ven i USA den 29 augusti, men aldrig i Europa. Den 2 mars 2006 sl\u00E4pptes Valkyrie Profile: Lenneth - en ombearbetning av spelet till Playstation Portable i Japan och den 18 juli \u00E4ven i USA. Spelet sl\u00E4pptes i Europa den 27 april 2007. Spelet \u00E4r baserat p\u00E5 den nordiska mytologin och spelaren tar rollen som Valkyrian Lenneth och ska f\u00F6ra krigare till Valhall f\u00F6r det slutgiltiga kriget, Ragnar\u00F6k."@sv . "Lenneth"@en . . . . . "Valkyrie Profile (Japans: \u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB) is een computerspel voor het platform Sony PlayStation. Het spel werd uitgebracht in 2000."@nl . "Valkyrie Profile"@en . . "\u300A\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30F4\u30A1\u30EB\u30AD\u30EA\u30FC\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AValkyrie Profile\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u5317\u6B27\u5973\u795E\u4F20\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u4F5C\u201C\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF\u201D\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u5973\u795E\u6230\u8A18\u201D\uFF09\u662F\u65E5\u672Ctri-Ace\u6E38\u620F\u5F00\u53D1\u516C\u53F8\u5236\u4F5C\uFF0CSQUARE ENIX\uFF08\u539FENIX\uFF09\u6E38\u620F\u516C\u53F8\u53D1\u884C\u7684\u4E00\u4E2A\u6E38\u620F\u7CFB\u5217\u3002\u6700\u65E9\u4E8E1999\u5E74\u5728PlayStation\u4E0A\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u60C5\u8282\u4EE5\u5317\u6B27\u795E\u8BDD\u4E3A\u84DD\u672C\uFF0C\u72EC\u7279\u7684\u795E\u8BDD\u98CE\u683C\u4E0E\u6E38\u620F\u6A21\u5F0F\u800C\u4E00\u5EA6\u53D7\u5230\u5E7F\u5927\u6E38\u620F\u7231\u597D\u8005\u7684\u597D\u8BC4\u3002 \u6545\u4E8B\u4EE5\u5317\u6B27\u795E\u8BDD\u4E3A\u80CC\u666F\uFF0C\u73A9\u5BB6\u5C06\u4EE5\u963F\u8428\u795E\u65CF\u4E2D\u4E3B\u795E\u5965\u4E01\u5EA7\u4E0B\u547D\u8FD0\u4E09\u5973\u795E\u4E4B\u4E00\u7684\u6B21\u5973\u857E\u5A1C\u4E1D\u00B7\u74E6\u5C14\u57FA\u91CC\u4E3A\u89C6\u89D2\u3002\u6545\u4E8B\u5730\u70B9\u4E3A\u7C73\u5FB7\u683C\u5FB7\u5927\u9646\uFF0C\u53D9\u8FF0\u4E86\u4E3B\u795E\u5965\u4E01\u4E3A\u4E86\u8FCE\u63A5\u8BF8\u795E\u7684\u9EC4\u660F\u7684\u795E\u754C\u51B3\u6218\u800C\u6D3E\u9063\u5973\u6B66\u795E\u857E\u5A1C\u4E1D\u5230\u4EBA\u95F4\u6536\u96C6\u6218\u58EB\u82F1\u7075\u7684\u4E8B\u8FF9\u3002\u5267\u60C5\u4E2D\u73A9\u5BB6\u5C06\u4EE5\u7075\u9B42\u9009\u5B9A\u8005\u7684\u8EAB\u4EFD\u4ECB\u5165\u857E\u5A1C\u4E1D\u201C\u53D7\u5230\u611F\u5E94\u201D\u7684\u4EBA\u7684\u4EA1\u9B42\u7684\u751F\u5E73\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u968F\u5373\u5F15\u5BFC\u4E4B\u6210\u4E3A\u795E\u754C\u6218\u9B42\u800C\u5E2E\u52A9\u4E3B\u795E\u5965\u4E01\u6210\u4E3A\u5BF9\u6297\u8BF8\u795E\u7684\u9EC4\u660F\u7684\u6218\u58EB\u3002 \u6E38\u620F\u4E8E2007\u5E74\u53D1\u884CPlayStation Portable\u79FB\u690D\u7248\u300A\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF \u857E\u5A1C\u4E1D\u300B\u3002\u5267\u60C5\u3001\u4EBA\u7269\u7B49\u5B8C\u5168\u627F\u88AD\u524D\u4F5C\uFF0C\u4F46\u5728\u6218\u6597\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u589E\u52A0\u4E86\u65B0\u7684\u52A8\u4F5C\u5143\u7D20\u548C\u5168\u65B0\u5236\u4F5C\u7684CG\u5F71\u50CF\u3002\u6E38\u620F\u7EED\u4F5C\u300A\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF2 \u5E0C\u723E\u6885\u8389\u4E9E \u300B\u4E8E2006\u5E746\u670822\u65E5\u5728\u65E5\u672CPlayStation 2\u5E73\u53F0\u53D1\u884C\uFF0C\u5317\u7F8E\u7248\u4E8E2006\u5E749\u670826\u65E5\u53D1\u884C\u30022008\u5E7411\u67081\u65E5\u5728\u4EFB\u5929\u5802DS\u4E0A\u53D1\u884C\u7684\u7CFB\u5217\u5916\u4F20\u300A\u5973\u795E\u5074\u8EAB\u50CF \u8CA0\u7F6A\u8005\u300B\u3002"@zh . . . . . . . . . . "35"^^ . . . . . . "PlayStation Portable"@en . . . . "1122219427"^^ .