"1107377678"^^ . . "Walentina Jewgienjewna Artiemjewa, ros. \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430 (ur. 8 grudnia 1986 w Nowosybirsku) \u2013 rosyjska p\u0142ywaczka, czterokrotna mistrzyni Europy (basen 25 m). Specjalizuje si\u0119 w p\u0142ywaniu stylem klasycznym. Najwi\u0119kszym jej sukcesem jest dwukrotnie z\u0142oty medal w mistrzostwach Europy na basenie 25-metrowym w Rijece w 2008 roku w wy\u015Bcigach na 50 i 100 m tym stylem. Trzy lata p\u00F3\u017Aniej, w Szczecinie r\u00F3wnie\u017C zdoby\u0142a dwa z\u0142ote medale mistrzostw Europy na kr\u00F3tkim basenie."@pl . . "1986-12-08"^^ . . . . . . "Valentina Artemyeva"@en . . "2872"^^ . . . "Walentina Artiemjewa"@pl . . . "Walentina Jewgenjewna Artemjewa (russisch \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430, wiss. Transliteration Valentina Evgen'evna Artem'eva; * 8. Dezember 1986 in Nowosibirsk) ist eine russische Brustschwimmerin. Artemjewa tritt das erste Mal im November 2008, bei den russischen Kurzbahnmeisterschaften in Moskau ins internationale Rampenlicht, als sie \u00FCber 50 Meter und 100 Meter Brust jeweils einen neuen Europarekord aufstellte. Ihren ersten gro\u00DFen internationalen Erfolg auf der Langbahn feierte sie mit dem Erreichen des dritten Platzes bei der Mare Nostrum Schwimmreihe im Juni 2009."@de . . "Valentina Jevgenjevna Artemjeva (Russisch: \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430) (Novosibirsk, 8 december 1986) is een Russische zwemster."@nl . . "Valentina Artem'eva"@it . "\u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430, \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . . "\u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u0301\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430 (\u0440\u043E\u0434. 8 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A, \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0432\u0447\u0438\u0445\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0431\u0440\u0430\u0441\u0441)."@ru . "Valentina Artemieva"@es . "Valentina Artemyeva is a Russian breaststroke swimmer. She is the former European champion in the 50m and 100m Breaststroke (both Short Course).She is also the world record holder (see World finswimming records) and a former World Champion for the 200m surface in finswimming and bronze medallist in the 100 m Surface."@en . . . . . . . "Valentina Artemyeva"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u0301\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u0301\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430 (\u0440\u043E\u0434. 8 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A, \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0432\u0447\u0438\u0445\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0431\u0440\u0430\u0441\u0441)."@ru . . . "Valentina Yevgu\u00E9nievna Art\u00E9mieva \u2013en ruso, \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430\u2013 (Petrop\u00E1vlovsk-Kamchatski, URSS, 8 de diciembre de 1986) es una deportista rusa que compiti\u00F3 en nataci\u00F3n, especialista en el estilo braza.\u200B Gan\u00F3 seis medallas en el Campeonato Europeo de Nataci\u00F3n en Piscina Corta entre los a\u00F1os 2008 y 2011.\u200B"@es . . . "Valentina Artemyeva"@fr . . . . . . . . "Valentina Artemyeva is a Russian breaststroke swimmer. She is the former European champion in the 50m and 100m Breaststroke (both Short Course).She is also the world record holder (see World finswimming records) and a former World Champion for the 200m surface in finswimming and bronze medallist in the 100 m Surface."@en . . . . "Valentina Jevgenjevna Artemjeva (Russisch: \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430) (Novosibirsk, 8 december 1986) is een Russische zwemster."@nl . "Valentina Yevgu\u00E9nievna Art\u00E9mieva \u2013en ruso, \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430\u2013 (Petrop\u00E1vlovsk-Kamchatski, URSS, 8 de diciembre de 1986) es una deportista rusa que compiti\u00F3 en nataci\u00F3n, especialista en el estilo braza.\u200B Gan\u00F3 seis medallas en el Campeonato Europeo de Nataci\u00F3n en Piscina Corta entre los a\u00F1os 2008 y 2011.\u200B"@es . . "Valentina Evgen'evna Artem'eva (in russo: \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430?; Novosibirsk, 8 dicembre 1986) \u00E8 un'ex nuotatrice russa. Specializzata nella rana, ha vinto due medaglie d'oro alle Europei in vasca corta di Fiume 2008, nei 50 m e nei 100 m rana."@it . . . . . . . . . "Valentina Artemyeva"@en . . "20823397"^^ . . . . "Valentina Artemyeva, n\u00E9e le 8 d\u00E9cembre 1986 \u00E0 Novossibirsk, est une nageuse russe sp\u00E9cialiste de la brasse."@fr . . "1986-12-08"^^ . . "Valentina Artemjeva"@nl . . . . . . "Walentina Jewgienjewna Artiemjewa, ros. \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430 (ur. 8 grudnia 1986 w Nowosybirsku) \u2013 rosyjska p\u0142ywaczka, czterokrotna mistrzyni Europy (basen 25 m). Specjalizuje si\u0119 w p\u0142ywaniu stylem klasycznym. Najwi\u0119kszym jej sukcesem jest dwukrotnie z\u0142oty medal w mistrzostwach Europy na basenie 25-metrowym w Rijece w 2008 roku w wy\u015Bcigach na 50 i 100 m tym stylem. Trzy lata p\u00F3\u017Aniej, w Szczecinie r\u00F3wnie\u017C zdoby\u0142a dwa z\u0142ote medale mistrzostw Europy na kr\u00F3tkim basenie."@pl . . . . . . . "Valentina Evgen'evna Artem'eva (in russo: \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430?; Novosibirsk, 8 dicembre 1986) \u00E8 un'ex nuotatrice russa. Specializzata nella rana, ha vinto due medaglie d'oro alle Europei in vasca corta di Fiume 2008, nei 50 m e nei 100 m rana."@it . . . . . . . . "Valentina Artemyeva, n\u00E9e le 8 d\u00E9cembre 1986 \u00E0 Novossibirsk, est une nageuse russe sp\u00E9cialiste de la brasse."@fr . . "Valentina Artemyeva"@en . . . . "Walentina Jewgenjewna Artemjewa (russisch \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432\u0430, wiss. Transliteration Valentina Evgen'evna Artem'eva; * 8. Dezember 1986 in Nowosibirsk) ist eine russische Brustschwimmerin. Artemjewa tritt das erste Mal im November 2008, bei den russischen Kurzbahnmeisterschaften in Moskau ins internationale Rampenlicht, als sie \u00FCber 50 Meter und 100 Meter Brust jeweils einen neuen Europarekord aufstellte. Bei den darauf folgenden Kurzbahneuropameisterschaften 2008 in Rijeka konnte sie sich dann \u00FCber ebendiese Distanzen jeweils einen Europameistertitel sichern. \u00DCber 50 Meter Brust, verbesserte sie ihren eigenen Europarekord ebenda noch zweimal, ehe sie eine Woche sp\u00E4ter in St. Petersburg diesen Rekord nochmals dr\u00FCckte. Ihren ersten gro\u00DFen internationalen Erfolg auf der Langbahn feierte sie mit dem Erreichen des dritten Platzes bei der Mare Nostrum Schwimmreihe im Juni 2009."@de . . . . . . . . . . . . . . "Walentina Jewgenjewna Artemjewa"@de . . . . "Novosibirsk SC"@en . . .