. . . . . . . "17264219"^^ . . . . . . . . "4052"^^ . . . . "Val\u00E9ria Gyenge"@pt . . "Valeria Gyenge (Budapest, Hungr\u00EDa, 3 de abril de 1933) fue una nadadora h\u00FAngara especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consigui\u00F3 ser campeona ol\u00EDmpica en 1952 en los 400 metros.\u200B"@es . "Val\u00E9ria Gyenge"@en . . . . "\u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u044F \u0414\u044C\u0454\u043D\u0433\u0435"@uk . . "Val\u00E9ria Gyenge (born 3 April 1933) is a Hungarian swimmer who won the 400 m freestyle event at the 1952 Summer Olympics. She remained a leader in this event until 1956, but finished in a disappointing eighth place at the 1956 Olympics. In 1978, she was inducted into the International Swimming Hall of Fame."@en . . . . "Val\u00E9ria Gyenge"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge (Budapest, 3 aprile 1933) \u00E8 un'ex nuotatrice ungherese, specializzata nello stile libero."@it . . . . . "Budapesti Lokomotiv Sport Club"@en . "\u771F\u683C\u00B7\u6C83\u83B1\u91CC\u5A05"@zh . . . . "Val\u00E9ria Gyenge, f\u00F6dd 3 april 1933 i Budapest, \u00E4r en ungersk f\u00F6re detta simmare. Gyenge blev olympisk guldmedalj\u00F6r p\u00E5 400 meter frisim vid sommarspelen 1952 i Helsingfors."@sv . . "\u771F\u683C\u00B7\u6C83\u83B1\u91CC\u5A05\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1AGyenge Val\u00E9ria\uFF0C1933\u5E744\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u5973\u5B50\u6E38\u6CF3\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u5308\u7259\u5229\u53C2\u52A01952\u5E74\u548C1956\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u6E38\u6CF3\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1952\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . "Val\u00E9ria Gyenge (hongar\u00E8s: Gyenge Val\u00E9ria) (Budapest, 3 d'abril de 1933) \u00E9s una nedadora hongaresa, ja retirada, especialista en estil lliure, que va competir durant les d\u00E8cades de 1940 i 1950. El 1952 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de H\u00E8lsinki, on va guanyar la medalla d'or en els del programa de nataci\u00F3. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Melbourne, va disputar tres proves del programa de nataci\u00F3. Destaca una setena posici\u00F3 en la prova dels i una vuitena en els ."@ca . . . "Val\u00E9ria Gyenge (ur. 3 kwietnia 1933) \u2013 w\u0119gierska p\u0142ywaczka. Z\u0142ota medalistka olimpijska z Helsinek."@pl . . "Val\u00E9ria Gyenge-Garay"@en . "Val\u00E9ria Gyenge [\u02C8v\u0252le\u02D0ri\u0252 \u02C8\u025F\u025B\u014B\u0261\u025B] (* 3. April 1933 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Schwimmerin. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde sie \u00FCber 400 m Freistil Olympiasiegerin. Vier Jahre sp\u00E4ter trat sie bei den Spielen in Melbourne noch einmal an, konnte sich aber nicht f\u00FCr den Endlauf qualifizieren. Im Jahr 1978 wurde sie in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen."@de . . . "Val\u00E9ria Gyenge"@ca . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge"@it . . . "\u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u044F \u0414\u044C\u0454\u043D\u0433\u0435 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Val\u00E9ria Gyenge, 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1933) \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F.\u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 1952 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F 1956 \u0440\u043E\u043A\u0443.\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 1954 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Val\u00E9ria Gyenge [\u02C8v\u0252le\u02D0ri\u0252 \u02C8\u025F\u025B\u014B\u0261\u025B] (* 3. April 1933 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Schwimmerin. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde sie \u00FCber 400 m Freistil Olympiasiegerin. Vier Jahre sp\u00E4ter trat sie bei den Spielen in Melbourne noch einmal an, konnte sich aber nicht f\u00FCr den Endlauf qualifizieren. Im Jahr 1978 wurde sie in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen."@de . . . . . . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge, n\u00E9e le 3 avril 1933 \u00E0 Budapest, est une nageuse hongroise, pratiquant la nage libre."@fr . . "Val\u00E9ria Gyenge"@de . . . "1933-04-03"^^ . "\u771F\u683C\u00B7\u6C83\u83B1\u91CC\u5A05\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1AGyenge Val\u00E9ria\uFF0C1933\u5E744\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u5973\u5B50\u6E38\u6CF3\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u5308\u7259\u5229\u53C2\u52A01952\u5E74\u548C1956\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u6E38\u6CF3\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1952\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . "Val\u00E9ria Gyenge, f\u00F6dd 3 april 1933 i Budapest, \u00E4r en ungersk f\u00F6re detta simmare. Gyenge blev olympisk guldmedalj\u00F6r p\u00E5 400 meter frisim vid sommarspelen 1952 i Helsingfors."@sv . "Val\u00E9ria Gyenge in 1956"@en . . "--06-28"^^ . . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge (Budapest, 3 aprile 1933) \u00E8 un'ex nuotatrice ungherese, specializzata nello stile libero."@it . "Budapest, Hungary"@en . . . . . . . . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge"@pl . . "Val\u00E9ria Gyenge-Garay"@en . . "Val\u00E9ria Gyenge (Budapeste, 3 de abril de 1933) \u00E9 uma ex-nadadora h\u00FAngara, ganhadora de uma medalha de ouro nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Helsinque em 1952. Foi recordista mundial dos 800 metros livres entre 1953 e 1956. Entrou no International Swimming Hall of Fame em 1978."@pt . . "Val\u00E9ria Gyenge"@en . . "Val\u00E9ria Gyenge (Budapeste, 3 de abril de 1933) \u00E9 uma ex-nadadora h\u00FAngara, ganhadora de uma medalha de ouro nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Helsinque em 1952. Foi recordista mundial dos 800 metros livres entre 1953 e 1956. Entrou no International Swimming Hall of Fame em 1978."@pt . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge (ur. 3 kwietnia 1933) \u2013 w\u0119gierska p\u0142ywaczka. Z\u0142ota medalistka olimpijska z Helsinek."@pl . "Val\u00E9ria Gyenge"@fr . . . . . "\u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u044F \u0414\u044C\u0454\u043D\u0433\u0435 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Val\u00E9ria Gyenge, 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1933) \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F.\u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 1952 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F 1956 \u0440\u043E\u043A\u0443.\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 1954 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "Val\u00E9ria Gyenge (born 3 April 1933) is a Hungarian swimmer who won the 400 m freestyle event at the 1952 Summer Olympics. She remained a leader in this event until 1956, but finished in a disappointing eighth place at the 1956 Olympics. In 1978, she was inducted into the International Swimming Hall of Fame."@en . "Val\u00E9ria Gyenge"@nl . . . . . . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge, n\u00E9e le 3 avril 1933 \u00E0 Budapest, est une nageuse hongroise, pratiquant la nage libre."@fr . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge"@en . . . . . . "1108690529"^^ . . . . . . . . "Val\u00E9ria Gyenge"@es . . . . . . . . . . . . . "Valeria Gyenge (Budapest, Hungr\u00EDa, 3 de abril de 1933) fue una nadadora h\u00FAngara especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consigui\u00F3 ser campeona ol\u00EDmpica en 1952 en los 400 metros.\u200B"@es . "Val\u00E9ria Gyenge (hongar\u00E8s: Gyenge Val\u00E9ria) (Budapest, 3 d'abril de 1933) \u00E9s una nedadora hongaresa, ja retirada, especialista en estil lliure, que va competir durant les d\u00E8cades de 1940 i 1950. El 1952 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de H\u00E8lsinki, on va guanyar la medalla d'or en els del programa de nataci\u00F3. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Melbourne, va disputar tres proves del programa de nataci\u00F3. Destaca una setena posici\u00F3 en la prova dels i una vuitena en els . En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen una medalla d'or i una de plata al Campionat d'Europa de nataci\u00F3 de 1954, en els 4x100 i 400 i metres lliures respectivament, dues medalles d'or a les Univers\u00EDades i disset campionats nacionals. Va establir vint-i-tres r\u00E8cords nacionals i tres del m\u00F3n. En finalitzar els Jocs de Melbourne emigr\u00E0 al Canad\u00E0 on acab\u00E0 sent una reconeguda fot\u00F2grafa, amb diferents llibres publicats i exposicions arreu del planeta. El 1978 fou incorporada a l'."@ca . . "1933-04-03"^^ .