. "Vaccination requirements for international travel are the aspect of vaccination policy that concerns the movement of people across borders. Countries around the world require travellers departing to other countries, or arriving from other countries, to be vaccinated against certain infectious diseases in order to prevent epidemics. At border checks, these travellers are required to show proof of vaccination against specific diseases; the most widely used vaccination record is the International Certificate of Vaccination or Prophylaxis (ICVP or Carte Jaune/Yellow Card). Some countries require information about a passenger's vaccination status in a passenger locator form."@en . . . "Vaccinatievereisten voor internationaal reizen zijn een vorm van vaccinatiebeleid met betrekking tot verplaatsingen van mensen over grenzen. Verschillende landen in de wereld vereisen reizigers die naar andere landen vertrekken of uit andere landen aankomen om te zijn gevaccineerd tegen bepaalde besmettelijke ziektes om epidemie\u00EBn te voorkomen. Bij grensovergangen dienen deze reizigers bewijs van vaccinatie tegen specifieke ziektes te tonen. Het meest gebruikte vaccinatiebewijs is het Internationaal Bewijs van Inenting of Profylaxe (Engels: International Certificate of Vaccination or Prophylaxis of ICVP, ook wel bekend als Carte Jaune oftewel \"gele kaart\"), ontwikkeld door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO)."@nl . "\u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A"@ar . "Vaccinatievereisten voor internationaal reizen zijn een vorm van vaccinatiebeleid met betrekking tot verplaatsingen van mensen over grenzen. Verschillende landen in de wereld vereisen reizigers die naar andere landen vertrekken of uit andere landen aankomen om te zijn gevaccineerd tegen bepaalde besmettelijke ziektes om epidemie\u00EBn te voorkomen. Bij grensovergangen dienen deze reizigers bewijs van vaccinatie tegen specifieke ziektes te tonen. Het meest gebruikte vaccinatiebewijs is het Internationaal Bewijs van Inenting of Profylaxe (Engels: International Certificate of Vaccination or Prophylaxis of ICVP, ook wel bekend als Carte Jaune oftewel \"gele kaart\"), ontwikkeld door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO)."@nl . . . . . . . . . . "1117811206"^^ . . . . . "66002370"^^ . . . "Persyaratan vaksinasi untuk perjalanan internasional adalah aspek yang berhubungan dengan pergerakan orang-orang antar batas negara. Negara di seluruh dunia menyaratkan wisatawan yang berangkat ke negara lain atau tiba dari negara lain untuk divaksinasi melawan penyakit infeksius tertentu untuk mencegah epidemi. Wisatawan diperiksa di pos lintas batas negara dan diharuskan menunjukkan bukti vaksinasi melawan penyakit spesifik; catatan vaksinasi yang paling sering digunakan adalah (ICVP atau Carte Jaune/Kartu kuning)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0639\u062F \u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F. \u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0644\u0642\u062D\u0648\u0627 \u0636\u062F \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0626\u0629. \u064A\u064F\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u064A\u0638\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0625\u062B\u0628\u0627\u062A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0636\u062F \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u061B \u0648\u064A\u0639\u062F \u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0631\u062A\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u0627\u0621)."@ar . . "Vaccinazioni per viaggi internazionali"@it . . . . . . . . "Vaccinatievereisten voor internationaal reizen"@nl . . . . . . "I paesi di tutto il mondo richiedono ai viaggiatori in partenza per altri paesi, o in arrivo da altri paesi, di essere vaccinati contro alcune malattie infettive al fine di prevenire epidemie. Ai controlli di frontiera, i viaggiatori sono tenuti a mostrare la prova di vaccinazione; il certificato pi\u00F9 utilizzato \u00E8 il Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Vaccination requirements for international travel are the aspect of vaccination policy that concerns the movement of people across borders. Countries around the world require travellers departing to other countries, or arriving from other countries, to be vaccinated against certain infectious diseases in order to prevent epidemics. At border checks, these travellers are required to show proof of vaccination against specific diseases; the most widely used vaccination record is the International Certificate of Vaccination or Prophylaxis (ICVP or Carte Jaune/Yellow Card). Some countries require information about a passenger's vaccination status in a passenger locator form."@en . . . . . . . . . . "Persyaratan vaksinasi untuk perjalanan internasional"@in . "\u062A\u0639\u062F \u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F. \u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0644\u0642\u062D\u0648\u0627 \u0636\u062F \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0626\u0629. \u064A\u064F\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u064A\u0638\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0625\u062B\u0628\u0627\u062A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0636\u062F \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u061B \u0648\u064A\u0639\u062F \u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0631\u062A\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u0627\u0621)."@ar . . . . . "I paesi di tutto il mondo richiedono ai viaggiatori in partenza per altri paesi, o in arrivo da altri paesi, di essere vaccinati contro alcune malattie infettive al fine di prevenire epidemie. Ai controlli di frontiera, i viaggiatori sono tenuti a mostrare la prova di vaccinazione; il certificato pi\u00F9 utilizzato \u00E8 il Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi."@it . "25389"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Persyaratan vaksinasi untuk perjalanan internasional adalah aspek yang berhubungan dengan pergerakan orang-orang antar batas negara. Negara di seluruh dunia menyaratkan wisatawan yang berangkat ke negara lain atau tiba dari negara lain untuk divaksinasi melawan penyakit infeksius tertentu untuk mencegah epidemi. Wisatawan diperiksa di pos lintas batas negara dan diharuskan menunjukkan bukti vaksinasi melawan penyakit spesifik; catatan vaksinasi yang paling sering digunakan adalah (ICVP atau Carte Jaune/Kartu kuning)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Vaccination requirements for international travel"@en . . . .