. . "producer"@en . . . . . . . "V. Shantaram"@in . . . "V. Shantaram"@en . . "V. Shantaram"@fr . . "V. Shantaram (Marathi \u0935\u094D\u0939\u0940. \u0936\u093E\u0902\u0924\u093E\u0930\u093E\u092E Vh\u012B. \u015A\u0101nt\u0101r\u0101m, b\u00FCrgerlich: Shantaram Rajaram Vankudre, Marathi \u0936\u093E\u0902\u0924\u093E\u0930\u093E\u092E \u0930\u093E\u091C\u093E\u0930\u093E\u092E \u0935\u0923\u0915\u0941\u0926\u094D\u0930\u0947 \u015A\u0101nt\u0101r\u0101m R\u0101j\u0101r\u0101m Va\u1E47kudre; * 18. November 1901 in Kolhapur, Kolhapur; \u2020 30. Oktober 1990 in Bombay, Maharashtra) war ein indischer Filmregisseur und -schauspieler."@de . . "actor"@en . . . "Shantaram in 1938"@en . . . . . . . . . . . "20309"^^ . . "Bombay, Maharashtra, India"@en . . . . "Shantaram Rajaram Vankudre"@en . "SNDT Women's University"@en . . "V. Shantaram"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0788391" . . . . "Shantaram Rajaram Vankudre (18 November 1901 \u2013 30 October 1990), referred to as V. Shantaram or Shantaram Bapu, was an Indian filmmaker, film producer, and actor known for his work in Hindi and Marathi films. He is most known for films such as Dr. Kotnis Ki Amar Kahani (1946), Amar Bhoopali (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Duniya Na Mane (1937), Pinjara (1972), Chani, Iye Marathiche Nagari and Zunj."@en . . . . . . "Rajaram Vankudre Shantaram (Kolhapur, 18 novembre 1901 \u2013 Mumbai, 30 ottobre 1990) \u00E8 stato un regista e sceneggiatore indiano. Conosciuto come V. Shantaram ha vinto l'Orso d'argento, gran premio della giuria al Festival internazionale del cinema di Berlino nel 1958 con Due occhi e dodici mani. I suoi film pi\u00F9 conosciuti sono (1946), (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Due occhi e dodici mani (1957), (1959), (1937), (1972), Chani, , Manoos (1939) e ."@it . . . . . . . ""@en . . . "1990"^^ . . . . "Rajaram Vankudre Shantaram (Kolhapur, 18 novembre 1901 \u2013 Mumbai, 30 ottobre 1990) \u00E8 stato un regista e sceneggiatore indiano. Conosciuto come V. Shantaram ha vinto l'Orso d'argento, gran premio della giuria al Festival internazionale del cinema di Berlino nel 1958 con Due occhi e dodici mani. I suoi film pi\u00F9 conosciuti sono (1946), (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Due occhi e dodici mani (1957), (1959), (1937), (1972), Chani, , Manoos (1939) e ."@it . . . "V. Shantaram (Marathi \u0935\u094D\u0939\u0940. \u0936\u093E\u0902\u0924\u093E\u0930\u093E\u092E Vh\u012B. \u015A\u0101nt\u0101r\u0101m, b\u00FCrgerlich: Shantaram Rajaram Vankudre, Marathi \u0936\u093E\u0902\u0924\u093E\u0930\u093E\u092E \u0930\u093E\u091C\u093E\u0930\u093E\u092E \u0935\u0923\u0915\u0941\u0926\u094D\u0930\u0947 \u015A\u0101nt\u0101r\u0101m R\u0101j\u0101r\u0101m Va\u1E47kudre; * 18. November 1901 in Kolhapur, Kolhapur; \u2020 30. Oktober 1990 in Bombay, Maharashtra) war ein indischer Filmregisseur und -schauspieler."@de . . . . . "V. Shantaram"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1990-10-30"^^ . "V. Shantaram de son vrai nom Rajaram Vankudre Shantaram (n\u00E9 le 18 novembre 1901 \u00E0 Kolhapur (Inde) - mort le 30 octobre 1990 \u00E0 Bombay) \u00E9tait un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste, producteur et un acteur indien."@fr . . . . . . . . "V. Shantaram"@en . . "Shantaram Rajaram Vankudre (18 November 1901 \u2013 30 Oktober 1990), yang disebut sebagai V. Shantaram, adalah seorang pembuat film, produser film dan aktor India. Ia paling dikenal karena film-filmnya seperti (1946), (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), (1957), (1959), (1937), (1972), Chani, Iye Marathiche Nagari dan Zunj. Ia dipuji oleh Chaplin karena film Marathi-nya . Chaplin dikabarkan sangat menyukai film tersebut."@in . "Indian"@en . . . . . "1921"^^ . . . "1987"^^ . . "1921"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . "1990-10-30"^^ . . . . . . "1119023612"^^ . "2011"^^ . "Shantaram Rajaram Vankudre (18 November 1901 \u2013 30 October 1990), referred to as V. Shantaram or Shantaram Bapu, was an Indian filmmaker, film producer, and actor known for his work in Hindi and Marathi films. He is most known for films such as Dr. Kotnis Ki Amar Kahani (1946), Amar Bhoopali (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Duniya Na Mane (1937), Pinjara (1972), Chani, Iye Marathiche Nagari and Zunj."@en . "788391"^^ . . . . "Rajaram Vankudre Shantaram"@it . . . . . . "Shantaram Rajaram Vankudre (18 November 1901 \u2013 30 Oktober 1990), yang disebut sebagai V. Shantaram, adalah seorang pembuat film, produser film dan aktor India. Ia paling dikenal karena film-filmnya seperti (1946), (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), (1957), (1959), (1937), (1972), Chani, Iye Marathiche Nagari dan Zunj. Ia menyutradarai film pertamanya, pada 1927. Pada 1929, ia mendirikan bersama dengan , , dan , yang membuat Ayodhyecha Raja, film bahasa Marathi pertama pada 1932 di bawah penyutradaraannya. Ia meninggalkan Prabhat pada 1942 untuk membentuk \"\" di Mumbai. Pada waktu itu, 'Rajkamal' menjadi salah satu studio paling diidam-idamkan di negara tersebut. Ia dipuji oleh Chaplin karena film Marathi-nya . Chaplin dikabarkan sangat menyukai film tersebut."@in . "Vimalabai"@en . . . "1956"^^ . . . "screenwriter"@en . . "Jayashree"@en . . "British Indian"@en . . . . . . . . "1901"^^ . . . . . . . . . . . . . "V. Shantaram de son vrai nom Rajaram Vankudre Shantaram (n\u00E9 le 18 novembre 1901 \u00E0 Kolhapur (Inde) - mort le 30 octobre 1990 \u00E0 Bombay) \u00E9tait un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste, producteur et un acteur indien."@fr . . . . "1901-11-18"^^ . . . . "Film director"@en . "1921"^^ . . "Annasaheb"@en . . . . . . . . . . . "1941"^^ . . . "Wikipedia:India_Education_Program/Courses/Fall_2011/MSc__Misra"@en . . . . . . . . . . . . . "3759130"^^ . . . . . "1901-11-18"^^ . . . . . . . . . . . . "V. Shantaram"@en . . "Shantaram Rajaram Vankudre"@en .