. . . . "Universidade da Corunha"@pt . . . . "La Universidad de La Coru\u00F1a (en gallego y oficialmente Universidade da Coru\u00F1a) es una universidad p\u00FAblica espa\u00F1ola con campus en La Coru\u00F1a (Oleiros, Maestranza, Elvi\u00F1a, Zapateira, Bastiagueiro, Oza y Oleiros) y Ferrol (Esteiro y Serantes). Fue creada en 1989.\u200B\u200B\u200B Cuenta con residencias de estudiantes p\u00FAblicas en los campus de Ferrol y La Coru\u00F1a."@es . . "Hac Luce"@en . . . "13681"^^ . . . "Universidade da Coru\u00F1a"@en . . "Universidade da Coru\u00F1a"@pl . "1190"^^ . . "In this light"@en . . . . . . . . . "The University of A Coru\u00F1a (Galician: Universidade da Coru\u00F1a) is a Spanish public university located in the city of A Coru\u00F1a, Galicia. Established in 1989, university departments are divided between two primary campuses in A Coru\u00F1a and nearby Ferrol. The A Coru\u00F1a campus is spread over three suburbs on the outskirts of A Coru\u00F1a: Elvi\u00F1a and Zapateira (near the site of the Battle of Elvi\u00F1a) and Oza (near the As Xubias zone)."@en . . . "16847"^^ . . "University of A Coru\u00F1a"@en . "\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Universidad de La Coru\u00F1a, \u30AC\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: Universidade da Coru\u00F1a\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u30B7\u30A2\u5DDE\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u770C\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306B\u672C\u90E8\u3092\u7F6E\u304F\u5927\u5B66\u30021989\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u3068\u30D5\u30A7\u30ED\u30EB\u306B\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002"@ja . "1393"^^ . . . "University of A Coru\u00F1a"@en . . . . . . . . . . . . . . "L'universit\u00E9 de La Corogne (en galicien Universidade da Coru\u00F1a) est une universit\u00E9 publique de Galice (Espagne) fond\u00E9e en 1989 et disposant de campus \u00E0 La Corogne, Ferrol et Oleiros."@fr . "In this light" . . . "Latin"@en . . . . "La Universidad de La Coru\u00F1a (en gallego y oficialmente Universidade da Coru\u00F1a) es una universidad p\u00FAblica espa\u00F1ola con campus en La Coru\u00F1a (Oleiros, Maestranza, Elvi\u00F1a, Zapateira, Bastiagueiro, Oza y Oleiros) y Ferrol (Esteiro y Serantes). Fue creada en 1989.\u200B\u200B\u200B La Universidad de La Coru\u00F1a imparte, entre otras, las carreras de Biolog\u00EDa, Ciencias Econ\u00F3micas y Empresariales, Derecho, Filolog\u00EDa, Ciencias de la Educaci\u00F3n, Sociolog\u00EDa , Ingenier\u00EDa Industrial, Ingenier\u00EDa El\u00E9ctrica, Ingenier\u00EDa Electr\u00F3nica Industrial y Autom\u00E1tica, Ingenier\u00EDa Naval y Oce\u00E1nica, Arquitectura, Podolog\u00EDa, Fisioterapia, Enfermer\u00EDa, Ingenier\u00EDa de Caminos, Canales y Puertos, Ingenier\u00EDa N\u00E1utica y Transporte Mar\u00EDtimo, Ingenier\u00EDa Marina, Qu\u00EDmica e Ingenier\u00EDa Inform\u00E1tica. Asimismo tambi\u00E9n imparte dobles grados tales como el de Derecho y Administraci\u00F3n y Direcci\u00F3n de Empresas y programas de simultaneidad de grado, como el de Biolog\u00EDa y Qu\u00EDmica. Cuenta con residencias de estudiantes p\u00FAblicas en los campus de Ferrol y La Coru\u00F1a."@es . . . . . "1100427332"^^ . . . . "3249376"^^ . "Universidade da Coru\u00F1a \u2013 hiszpa\u0144ska uczelnia z siedzib\u0105 w mie\u015Bcie A Coru\u00F1a. Zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony w 1989 roku, sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na niego dwa kampusy: w A Corunii i Ferrolu. Przy kampusie w A Corunii znajduje si\u0119 stacja kolejowa Elvi\u00F1a-Universidade."@pl . "5832"^^ . . "-8.415946960449219"^^ . "1.23294723E8"^^ . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627"@ar . "Universit\u00E9 de La Corogne"@fr . "799"^^ . . . . "Universidade da Coru\u00F1a"@sv . "\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66"@ja . . . . . . . . . . "The University of A Coru\u00F1a (Galician: Universidade da Coru\u00F1a) is a Spanish public university located in the city of A Coru\u00F1a, Galicia. Established in 1989, university departments are divided between two primary campuses in A Coru\u00F1a and nearby Ferrol. The A Coru\u00F1a campus is spread over three suburbs on the outskirts of A Coru\u00F1a: Elvi\u00F1a and Zapateira (near the site of the Battle of Elvi\u00F1a) and Oza (near the As Xubias zone)."@en . . "\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Universidad de La Coru\u00F1a, \u30AC\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: Universidade da Coru\u00F1a\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u30B7\u30A2\u5DDE\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u770C\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u306B\u672C\u90E8\u3092\u7F6E\u304F\u5927\u5B66\u30021989\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30FB\u30B3\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u3068\u30D5\u30A7\u30ED\u30EB\u306B\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 ((\u0628\u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0633\u064A\u0629: Universidade da Coru\u00F1a)\u200F) \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0651\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1989\u060C\u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0631\u0645\u064A\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629. \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u062D\u0631\u0645 \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u0645\u0646 \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0625\u0644\u0641\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0628\u0627\u062A\u064A\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0623\u0648\u0632\u0627."@ar . . . . . . . "16847"^^ . . "43.35064315795898"^^ . "La Universitat de la Corunya (en gallec i oficialment, Universidade da Coru\u00F1a) \u00E9s una instituci\u00F3 p\u00FAblica de la ciutat de La Corunya, que t\u00E9 com a finalitat essencial la generaci\u00F3, gesti\u00F3 i difusi\u00F3 de la cultura i el coneixement cient\u00EDfic, tecnol\u00F2gic i professional a trav\u00E9s del desenvolupament de la investigaci\u00F3 i de la doc\u00E8ncia."@ca . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 ((\u0628\u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0633\u064A\u0629: Universidade da Coru\u00F1a)\u200F) \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0651\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1989\u060C\u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0631\u0645\u064A\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629. \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u062D\u0631\u0645 \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u0645\u0646 \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0625\u0644\u0641\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0628\u0627\u062A\u064A\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0623\u0648\u0632\u0627."@ar . "\u62C9\u79D1\u9C81\u5C3C\u4E9A\u5927\u5B66"@zh . "University of A Coru\u00F1a"@en . . . "A Universidade da Corunha \u00E9 um centro universit\u00E1rio da Galiza. Tem campi nas cidades da Corunha e de Ferrol. Atualmente tem, entre outros, os cursos de: Arquitectura, Biologia, , Direito, Filologia, Ci\u00EAncias da Educa\u00E7\u00E3o, , Qu\u00EDmica e Sociologia. O plano de normaliza\u00E7\u00E3o veio completar o Regulamento de Uso do Galego desta institui\u00E7\u00E3o, com que contava desde o ano 2005."@pt . . "Universidade da Coru\u00F1a"@en . . "1976"^^ . . "Hac Luce" . . "Coru\u00F1ako Unibertsitatea"@eu . "13681"^^ . . . . . "Universidade da Coru\u00F1a \u00E4r ett statligt universitet i A Coru\u00F1a i Galicien i Spanien. Det 1495 grundade Universidade de Santiago de Compostela inr\u00E4ttade 1980 ett campus i A Coru\u00F1a. \u00C5r 1980 blev verksamheten ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt universitet. Det sammanslogs 1990 med den p\u00E5 1960-talet grundade navigationsskolan Escuela de Peritos Navales de Ferrol i Ferrol, och Universidade da Coru\u00F1a har idag campus b\u00E5de i A Coru\u00F1a (i Elvi\u00F1a, i Zapateira samt i Ozasom), Ferrol och ."@sv . "1190"^^ . . . . . . "Universitat de la Corunya"@ca . . . . . "La Universitat de la Corunya (en gallec i oficialment, Universidade da Coru\u00F1a) \u00E9s una instituci\u00F3 p\u00FAblica de la ciutat de La Corunya, que t\u00E9 com a finalitat essencial la generaci\u00F3, gesti\u00F3 i difusi\u00F3 de la cultura i el coneixement cient\u00EDfic, tecnol\u00F2gic i professional a trav\u00E9s del desenvolupament de la investigaci\u00F3 i de la doc\u00E8ncia. Es va crear el 1989 i t\u00E9 campus a la Corunya (A Maestranza, Riazor, Elvi\u00F1a, A Zapateira i Oza), Oleiros (Bastiagueiro) i Ferrol (Esteiro i Serantes). Disposa de titulacions \u00FAniques a Gal\u00EDcia i el nord d'Espanya com Arquitectura, Arquitectura T\u00E8cnica, Enginyeria T\u00E8cnica en Disseny Industrial, Enginyeria Naval i Oce\u00E0nica o Sociologia."@ca . "Coru\u00F1ako Unibertsitatea (galizieraz: Universidade da Coru\u00F1a) Galiziako unibertsitate publikoa da, Coru\u00F1an, Ferrolen eta (Oleiros) campusak dituena. Coru\u00F1ako Unibertsitateak honako karrera hauek ematen ditu, besteak beste: Biologia, Ekonomia eta Enpresa Zientziak, Zuzenbidea, Filologia, Hezkuntza Zientziak, Soziologia, Itsas Ingeniaritza eta Ozeanika, Filologia, Arkitektura, Podologia, Fisioterapia, Bide, Ubide eta Portuen Ingeniaritza, Ingeniaritza Nautikoa eta Itsas Garraioa, Itsas Ingeniaritza, Kimika eta Ingeniaritza Informatika. Halaber, gradu bikoitzak ematen ditu, hala nola Zuzenbidea eta Administrazioa eta Enpresen Zuzendaritza edo Biologia eta Kimika."@eu . . . . . . . . . . "L'universit\u00E9 de La Corogne (en galicien Universidade da Coru\u00F1a) est une universit\u00E9 publique de Galice (Espagne) fond\u00E9e en 1989 et disposant de campus \u00E0 La Corogne, Ferrol et Oleiros."@fr . . . "\u79D1\u9C81\u5C3C\u4E9A\u5927\u5B66\uFF08\u52A0\u5229\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1AUniversidade da Coru\u00F1a\uFF0CUDC\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u81EA\u6CBB\u533A\u7684\u4E09\u6240\u516C\u7ACB\u5927\u5B78\u4E4B\u4E00\u3002\u521B\u5EFA\u4E8E1989\u5E74\uFF0C\u4EE5\u5EFA\u7B51\u5B66\u89C1\u957F\u3002"@zh . . . "\u79D1\u9C81\u5C3C\u4E9A\u5927\u5B66\uFF08\u52A0\u5229\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1AUniversidade da Coru\u00F1a\uFF0CUDC\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u81EA\u6CBB\u533A\u7684\u4E09\u6240\u516C\u7ACB\u5927\u5B78\u4E4B\u4E00\u3002\u521B\u5EFA\u4E8E1989\u5E74\uFF0C\u4EE5\u5EFA\u7B51\u5B66\u89C1\u957F\u3002"@zh . "POINT(-8.4159469604492 43.350643157959)"^^ . . . . . . "Universidade da Coru\u00F1a \u00E4r ett statligt universitet i A Coru\u00F1a i Galicien i Spanien. Det 1495 grundade Universidade de Santiago de Compostela inr\u00E4ttade 1980 ett campus i A Coru\u00F1a. \u00C5r 1980 blev verksamheten ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt universitet. Det sammanslogs 1990 med den p\u00E5 1960-talet grundade navigationsskolan Escuela de Peritos Navales de Ferrol i Ferrol, och Universidade da Coru\u00F1a har idag campus b\u00E5de i A Coru\u00F1a (i Elvi\u00F1a, i Zapateira samt i Ozasom), Ferrol och ."@sv . . "A Universidade da Corunha \u00E9 um centro universit\u00E1rio da Galiza. Tem campi nas cidades da Corunha e de Ferrol. Atualmente tem, entre outros, os cursos de: Arquitectura, Biologia, , Direito, Filologia, Ci\u00EAncias da Educa\u00E7\u00E3o, , Qu\u00EDmica e Sociologia. Em dezembro de 2007, o Conselho de Governo da UDC aprovou o Plano de normaliza\u00E7\u00E3o lingu\u00EDstica da Universidade, em que se recolhe o compromisso da institui\u00E7\u00E3o a favor da normaliza\u00E7\u00E3o da L\u00EDngua galega tal e como estabelecem os seus estatutos. Atrav\u00E9s deste plano, a UDC vai p\u00F4r os recursos necess\u00E1rios para aumentar o uso do Galego dentro da institui\u00E7\u00E3o: \u00E9 preciso lembrar que, segundo a \"An\u00E1lise s\u00F3cio-lingu\u00EDstica da Universidade da Corunha\" (2005), o Galego \u00E9 usado pelo professorado apenas em 9% das aulas desta institui\u00E7\u00E3o corunhesa. Entre outras medidas que se recolhem no plano est\u00E3o: a valora\u00E7\u00E3o do dom\u00EDnio oral e escrito do Galego em todos os concursos para o acesso ao professorado; o Servi\u00E7o de Publica\u00E7\u00F5es editar\u00E1 em breve pelo menos a metade das suas publica\u00E7\u00F5es em Galego; as concess\u00F5es de servi\u00E7os e atividades de organismos geridos pela UDC incluir\u00E3o cl\u00E1usulas lingu\u00EDsticas. Al\u00E9m disso, os planos de forma\u00E7\u00E3o cont\u00EDnua do pessoal da administra\u00E7\u00E3o e dos servi\u00E7os ser\u00E3o integralmente em galego. No que diz respeito das disciplinas universit\u00E1rias, a UDC quer chegar a que um ter\u00E7o das mat\u00E9rias obrigat\u00F3rias e troncais sejam oferecidas em Galego. O plano de normaliza\u00E7\u00E3o veio completar o Regulamento de Uso do Galego desta institui\u00E7\u00E3o, com que contava desde o ano 2005."@pt . . . "43.35064444444444 -8.415947222222222" . "Universidade da Coru\u00F1a \u2013 hiszpa\u0144ska uczelnia z siedzib\u0105 w mie\u015Bcie A Coru\u00F1a. Zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony w 1989 roku, sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na niego dwa kampusy: w A Corunii i Ferrolu. Przy kampusie w A Corunii znajduje si\u0119 stacja kolejowa Elvi\u00F1a-Universidade."@pl . "Universidad de La Coru\u00F1a"@es . . "Coru\u00F1ako Unibertsitatea (galizieraz: Universidade da Coru\u00F1a) Galiziako unibertsitate publikoa da, Coru\u00F1an, Ferrolen eta (Oleiros) campusak dituena. Coru\u00F1ako Unibertsitateak honako karrera hauek ematen ditu, besteak beste: Biologia, Ekonomia eta Enpresa Zientziak, Zuzenbidea, Filologia, Hezkuntza Zientziak, Soziologia, Itsas Ingeniaritza eta Ozeanika, Filologia, Arkitektura, Podologia, Fisioterapia, Bide, Ubide eta Portuen Ingeniaritza, Ingeniaritza Nautikoa eta Itsas Garraioa, Itsas Ingeniaritza, Kimika eta Ingeniaritza Informatika. Halaber, gradu bikoitzak ematen ditu, hala nola Zuzenbidea eta Administrazioa eta Enpresen Zuzendaritza edo Biologia eta Kimika."@eu . . . "1976"^^ . . . .