. . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443"@uk . . . . . . . . . . . . . . "33791"^^ . "\uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC \uC6D4\uB4DC \uCE7C\uB9AC\uC9C0"@ko . . . . . . "United World Colleges"@fr . "\u0643\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . "Schools, colleges, and short educational programmes"@en . . . . ""@en . "United World Colleges"@de . . . . "Unui\u011Dintaj Mondaj Kolegioj"@eo . "United World Colleges"@en . . "\uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC \uC6D4\uB4DC \uCE7C\uB9AC\uC9C0(United World Colleges - UWC)\uB294 150\uAC1C\uAD6D \uC774\uC0C1\uC758 \uB098\uB77C\uB4E4\uC758 \uD559\uAD50\uB4E4\uC774 \uAC00\uC785\uD55C, \uB2E8\uAE30\uAC04\uC758 \uAD50\uC721 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8, \uAD6D\uAC00 \uC704\uC6D0\uD68C\uAC00 \uC788\uB294 \uAD50\uC721 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. UWC \uC758 \uD559\uAD50, \uB300\uD559\uAD50, \uAD6D\uAC00 \uC704\uC6D0\uD68C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC7A5\uD559\uAE08\uACFC \uD559\uBE44 \uBCF4\uC870\uAE08 \uC81C\uB3C4\uB97C \uB9C8\uB828\uD574\uC8FC\uACE0 \uD559\uAD50\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC218\uC218\uB8CC\uB97C \uB0B4\uB294 \uACF3\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB294 UWC \uB2E8\uCCB4\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4, \uC778\uB3C4, \uC774\uD0DC\uB9AC, \uB178\uB974\uC6E8\uC774, \uC2F1\uAC00\uD3EC\uB974, \uC2A4\uC640\uC9C8\uB79C\uB4DC, \uBBF8\uAD6D, \uC601\uAD6D, \uB3C5\uC77C, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544, \uCF54\uC2A4\uD0C0 \uB9AC\uCE74, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC640 \uD5E4\uB974\uCCB4\uCF54\uBE44\uB098, \uD0DC\uAD6D, \uC911\uAD6D (\uBCF8\uD1A0\uC640 \uD64D\uCF69), \uB124\uB35C\uB780\uB4DC, \uC77C\uBCF8, \uD0C4\uC790\uB2C8\uC544\uC5D0 18\uAC1C\uC758 \uD559\uAD50\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. 150\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uAD6D\uAC00 \uC704\uC6D0\uD68C\uB4E4\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC218\uB9CE\uC740 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uB2E8\uAE30 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uB9C8\uB828\uC744 \uC6B4\uC601\uD55C\uB2E4. 181\uAC1C\uAD6D \uC774\uC0C1\uC758 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uAC70\uC758 6\uB9CC\uBA85\uC758 \uC878\uC5C5\uC0DD\uB4E4\uC774 \uD568\uAED8 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uB97C \uC6B4\uC601\uD558\uBA70 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uAD6D\uC81C \uC0AC\uBB34\uC2E4\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uD559\uB825 \uD3C9\uAC00 \uC2DC\uD5D8 (International Baccalaureate)\uC744 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 UWC \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC804\uC801\uC73C\uB85C \uC81C\uACF5\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 2\uB144\uC81C \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uACF3\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uD0DC\uAD6D, \uC2F1\uAC00\uD3EC\uB974, \uB124\uB35C\uB77C\uB4DC, \uC2A4\uC640\uC9C8\uB79C\uC5D0 \uC788\uB294 4\uAC1C\uC758 \uD559\uAD50 \uC5ED\uC2DC \uC804(\u524D) 16-\uAD50\uC218\uC694\uBAA9 (a pre-16 syllabus)\uC744 \uC5B4\uB9B0 \uD559\uC0DD\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uAC00\uB974\uCE58\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC \uC911\uB2E8\uB41C \uBCA0\uB124\uC218\uC5D8\uB77C\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 UWC \uC804\uBB38 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C\uB294 \uCD94\uAC00 \uAD50\uC721\uC744 \uC704\uD55C \uD559\uC0DD\uB4E4\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC5EC \uB18D\uC0B0 \uAD00\uB9AC\uC758 \uB192\uC740 \uB4F1\uAE09 (Higher Diploma)\uC744 \uAC00\uB974\uCCE4\uC5C8\uB2E4. \uAC01 UWC\uB294 \uC57D 85\uAC1C\uC758 \uB098\uB77C\uB85C\uBD80\uD130 \uC628 200\uBA85\uC5D0\uC11C 300\uBA85\uC758 \uD559\uC0DD\uC73C\uB85C \uC8FC\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Colegios del Mundo Unido"@es . . "UWC (United World Colleges)"@en . . . . . . "\u30E6\u30CA\u30A4\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8"@ja . . . . . . "United World Colleges (Unui\u011Dintaj Mondaj Kolegioj, mallonge UWC) estas eduka movado, al kiu alil\u011Dis nuntempe 18 internaciaj lernejoj, kie studentoj el pli ol 120 landoj studas kaj kunvivas dum du jaroj. Ili finas sian lernejan edukadon kun internacie agnoskita kvalifiko. UWC-lernejoj instruas la\u016D la , internacia mezlerneja programo, kiu rajtigas studentojn aliron al universitatoj tra la mondo."@eo . . . . . . . . . "United World Colleges"@cs . . . . . . "Die United World Colleges (UWC) sind eine Bildungsbewegung, der derzeit 18 internationale Schulen angeh\u00F6ren, an denen Sch\u00FCler aus \u00FCber 120 L\u00E4ndern koedukativ f\u00FCr zwei Jahre gemeinsam lernen und zusammenleben. Sie beenden ihre Schulausbildung mit einem international anerkannten Abschluss."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. United World Colleges (UWC)) \u2014 \u0446\u0435: \n* \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0456\u0437 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u044E \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F: \n* \u0443\u0447\u043D\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0432\u0456\u0442\u0443; \n* \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E \u0448\u043A\u0456\u043B \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0456\u0432, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F; \n* \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u0448\u043A\u0456\u043B. \n* \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0443\u0445, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0430\u0437\u0456, \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \n* \u041C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . . . . "Colleges in 18 countries."@en . . . . "United World Colleges (zkr\u00E1cen\u011B t\u00E9\u017E UWC) je vzd\u011Bl\u00E1vac\u00ED hnut\u00ED skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se z 17 mezin\u00E1rodn\u00EDch \u0161kol, n\u00E1rodn\u00EDch komis\u00ED slo\u017Een\u00FDch z v\u00EDce ne\u017E 3000 dobrovoln\u00EDk\u016F ve v\u00EDce ne\u017E 155 zem\u00EDch a kr\u00E1tk\u00FDch vzd\u011Bl\u00E1vac\u00EDch program\u016F (tzv. short courses). Studenti jsou vyb\u00EDr\u00E1ni z cel\u00E9ho sv\u011Bta na z\u00E1klad\u011B z\u00E1sluh a potenci\u00E1lu. UWC nab\u00EDz\u00ED r\u016Fzn\u00E1 stipendia, ale n\u011Bkte\u0159\u00ED ze student\u016F tak\u00E9 za vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED plat\u00ED. UWC mise: \u201Evzd\u011Bl\u00E1n\u00ED je nejlep\u0161\u00EDm prost\u0159edkem ke sjednocov\u00E1n\u00ED lid\u00ED, n\u00E1rod\u016F a kultur za c\u00EDlem dosa\u017Een\u00ED m\u00EDru a trvale udr\u017Eiteln\u00E9 budoucnosti sv\u011Bta\u201C."@cs . "Die United World Colleges (UWC) sind eine Bildungsbewegung, der derzeit 18 internationale Schulen angeh\u00F6ren, an denen Sch\u00FCler aus \u00FCber 120 L\u00E4ndern koedukativ f\u00FCr zwei Jahre gemeinsam lernen und zusammenleben. Sie beenden ihre Schulausbildung mit einem international anerkannten Abschluss."@de . . . . . . . . . . . . "Los Colegios del Mundo Unido, o UWC (del ingl\u00E9s: United World Colleges), es un movimiento educativo internacional con la misi\u00F3n de \u00ABhacer a la educaci\u00F3n una fuerza para unir personas, naciones y culturas en pro de la paz y un futuro sostenible\u00BB, y fundado en 1962 con el objetivo de mermar las divisiones sociales, nacionales y culturales causadas por la Guerra fr\u00EDa. En la actualidad, UWC comprende un grupo de 18 escuelas y colegios en 16 pa\u00EDses en cuatro continentes, un gran n\u00FAmero de cursos cortos, y comit\u00E9s nacionales representando a 159 pa\u00EDses y territorios mundialmente. La dirigencia del movimiento UWC recae en UWC Internacional,\u200B organizaci\u00F3n registrada en el Reino Unido. A su vez, UWC Internacional es gobernada por la Junta de UWC Internacional y el Consejo de UWC Internacional. El cuerpo ejecutivo de la Junta de UWC Internacional es la Oficina Internacional de UWC, ubicada en Londres, Inglaterra, Reino Unido y en Berl\u00EDn, Alemania. Inspirado y fundado por el pionero educador alem\u00E1n , UWC deliberadamente promueve la diversidad en sus estudiantes no s\u00F3lo desde el punto de vista de la nacionalidad, sino tambi\u00E9n socioecon\u00F3mica. Cuatro escuelas UWC (UWC Tailandia, UWCSEA en Singapur y UWC Maastricht en los Pa\u00EDses Bajos) ofrecen educaci\u00F3n desde infantil hasta secundaria; Waterford Kamhlaba (UWC en eSwatini) ofrece educaci\u00F3n secundaria. En UWC se les conoce como escuelas, mientras que el resto son colegios (que en UWC son aquellos que ofrecen s\u00F3lo el Programa del Diploma de la Organizaci\u00F3n del Bachillerato Internacional, con duraci\u00F3n de dos a\u00F1os, establecido para j\u00F3venes de entre 16 y 19 a\u00F1os de edad, y cuyos estudiantes son residentes en los colegios), aunque algunos ofrecen un programa de preparaci\u00F3n (Foundation Programme, o \"FIB\"). Un elevado de los estudiantes del Programa del Diploma en las escuelas y colegios UWC son seleccionados a trav\u00E9s del sistema de comit\u00E9s nacionales, que opera en 159 pa\u00EDses y territorios. La selecci\u00F3n es basada en m\u00E9rito propio, independiente del estatus socioecon\u00F3mico del estudiante. La mayor\u00EDa de los estudiantes elegidos por comit\u00E9s nacionales para estudiar el Programa del Diploma del BI en una escuela o colegio UWC reciben apoyo econ\u00F3mico de parte de UWC, basado en una an\u00E1lisis de la situaci\u00F3n financiera del estudiante y su familia."@es . . "United World Colleges (zkr\u00E1cen\u011B t\u00E9\u017E UWC) je vzd\u011Bl\u00E1vac\u00ED hnut\u00ED skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se z 17 mezin\u00E1rodn\u00EDch \u0161kol, n\u00E1rodn\u00EDch komis\u00ED slo\u017Een\u00FDch z v\u00EDce ne\u017E 3000 dobrovoln\u00EDk\u016F ve v\u00EDce ne\u017E 155 zem\u00EDch a kr\u00E1tk\u00FDch vzd\u011Bl\u00E1vac\u00EDch program\u016F (tzv. short courses). Studenti jsou vyb\u00EDr\u00E1ni z cel\u00E9ho sv\u011Bta na z\u00E1klad\u011B z\u00E1sluh a potenci\u00E1lu. UWC nab\u00EDz\u00ED r\u016Fzn\u00E1 stipendia, ale n\u011Bkte\u0159\u00ED ze student\u016F tak\u00E9 za vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED plat\u00ED. UWC mise: \u201Evzd\u011Bl\u00E1n\u00ED je nejlep\u0161\u00EDm prost\u0159edkem ke sjednocov\u00E1n\u00ED lid\u00ED, n\u00E1rod\u016F a kultur za c\u00EDlem dosa\u017Een\u00ED m\u00EDru a trvale udr\u017Eiteln\u00E9 budoucnosti sv\u011Bta\u201C."@cs . . . . . . . . . "Les United World Colleges (UWC) est un r\u00E9seau comprenant 18 \u00E9coles internationales et des comit\u00E9s nationaux dans 130 pays. Il propose un programme sur deux ans \u00E9quivalent aux deux derni\u00E8res ann\u00E9es du programme de l'enseignement secondaire, pendant lesquelles les \u00E9l\u00E8ves passent le Baccalaur\u00E9at International (IB). Cr\u00E9\u00E9s par le p\u00E9dagogue allemand Kurt Hahn pendant la guerre froide, leur but est de favoriser les \u00E9changes culturels. La premi\u00E8re \u00E9cole cr\u00E9\u00E9e est l'Atlantic College (Pays de Galles), inaugur\u00E9 en 1962. Les \u00E9tudiants sont s\u00E9lectionn\u00E9s \u00E0 travers le monde en fonction de leurs m\u00E9rites et de leur potentiel. Les \u00E9coles UWC re\u00E7oivent des \u00E9l\u00E8ves boursiers ainsi que des \u00E9l\u00E8ves payant les frais de scolarit\u00E9. L'organisation internationale UWC a ses bureaux \u00E0 Londres. Les comit\u00E9s nationaux existent dans plus de 150 pays et UWC a un r\u00E9seau de plus de 40 000 anciens \u00E9l\u00E8ves de plus de 181 pays."@fr . . . "\u806F\u5408\u4E16\u754C\u66F8\u9662\uFF08United World Colleges\uFF0C\u7C21\u7A31UWC\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u570B\u969B\u5B78\u6821\u7D44\u7E54\uFF0C\u76EE\u524D\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u8A2D\u670918\u9593\u5206\u6821\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5169\u5E74\u5236\u570B\u969B\u6587\u6191\u5927\u5B78\u9810\u79D1\u8AB2\u7A0B\u3002\u6BCF\u9593\u806F\u5408\u4E16\u754C\u66F8\u9662\u7D04\u63A5\u6536200-300\u540D\u4F86\u81EA\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7D0490\u500B\u570B\u5BB6\u7684\u5B78\u751F\u5C31\u8B80\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Los Colegios del Mundo Unido, o UWC (del ingl\u00E9s: United World Colleges), es un movimiento educativo internacional con la misi\u00F3n de \u00ABhacer a la educaci\u00F3n una fuerza para unir personas, naciones y culturas en pro de la paz y un futuro sostenible\u00BB, y fundado en 1962 con el objetivo de mermar las divisiones sociales, nacionales y culturales causadas por la Guerra fr\u00EDa. En la actualidad, UWC comprende un grupo de 18 escuelas y colegios en 16 pa\u00EDses en cuatro continentes, un gran n\u00FAmero de cursos cortos, y comit\u00E9s nacionales representando a 159 pa\u00EDses y territorios mundialmente. La dirigencia del movimiento UWC recae en UWC Internacional,\u200B organizaci\u00F3n registrada en el Reino Unido. A su vez, UWC Internacional es gobernada por la Junta de UWC Internacional y el Consejo de UWC Internacional. El cu"@es . . . . . . . . . . "Les United World Colleges (UWC) est un r\u00E9seau comprenant 18 \u00E9coles internationales et des comit\u00E9s nationaux dans 130 pays. Il propose un programme sur deux ans \u00E9quivalent aux deux derni\u00E8res ann\u00E9es du programme de l'enseignement secondaire, pendant lesquelles les \u00E9l\u00E8ves passent le Baccalaur\u00E9at International (IB). Cr\u00E9\u00E9s par le p\u00E9dagogue allemand Kurt Hahn pendant la guerre froide, leur but est de favoriser les \u00E9changes culturels. La premi\u00E8re \u00E9cole cr\u00E9\u00E9e est l'Atlantic College (Pays de Galles), inaugur\u00E9 en 1962. Les \u00E9tudiants sont s\u00E9lectionn\u00E9s \u00E0 travers le monde en fonction de leurs m\u00E9rites et de leur potentiel. Les \u00E9coles UWC re\u00E7oivent des \u00E9l\u00E8ves boursiers ainsi que des \u00E9l\u00E8ves payant les frais de scolarit\u00E9."@fr . . . "United World Colleges (UWC) is een brede internationale educatieve beweging die zich inzet voor vrede en duurzaamheid door middel van onderwijs. UWC bestaat uit een wereldwijde keten van middelbare scholen met leerlingen uit meer dan 150 landen. De organisatie werd opgericht op basis van de principes van Duitse onderwijzer Kurt Hahn. De meeste scholen en colleges, bieden een twee jaar durend programma aan, voor studenten tussen de 16 en 19 jaar oud, waarin ze het IB Diploma programma volbrengen. UWC bestaat uit 18 scholen en colleges in 4 verschillende continenten, korte zomer programma's en national comit\u00E9s in 159 landen, waaronder Belgi\u00EB en Nederland."@nl . . . . "\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 : United World Colleges\u060C \u0623\u0648 UWC) \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 140 \u0628\u0644\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u062A\u0646\u0638\u0645 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0628\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u062F\u0627\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F \u0648\u0644\u062C\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0650\u0646\u062D \u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0645\u0651\u0646 \u064A\u062F\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0642."@ar . . . . . . . . . . . . . . "UWC"@en . . "\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 : United World Colleges\u060C \u0623\u0648 UWC) \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 140 \u0628\u0644\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u062A\u0646\u0638\u0645 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0628\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u062F\u0627\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F \u0648\u0644\u062C\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0650\u0646\u062D \u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0645\u0651\u0646 \u064A\u062F\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0642. \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0627 18 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646: \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629\u060C \u0633\u0648\u0627\u0632\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0643\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627\u060C \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643\u060C \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0634\u0627\u0646\u063A\u0634\u0648 \u0641\u064A (\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646)\u060C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 150 \u0628\u0644\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u062A\u0646\u0638\u0645 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646. \u062A\u0636\u0645 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50,000 \u062E\u0631\u064A\u062C \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 181 \u0628\u0644\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u062C \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u060C \u0641\u064A\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0632\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0645\u0646\u0647\u062C\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0623\u0642\u0644 \u0633\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0646 16 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627. \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F \u0641\u064A \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0623\u063A\u0644\u0642\u062A \u0639\u0627\u0645 2011\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0631\u0633 \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0643\u0644 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F \u062A\u0636\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 200 \u0648300 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 85 \u0628\u0644\u062F\u064B\u0627."@ar . . "238454"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "United World Colleges"@ru . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. United World Colleges (UWC)), \u0442\u0436. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 18 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B-\u043F\u0430\u043D\u0441\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0414\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u2013 \u00AB\u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043E \u0438\u043C\u044F \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E\u00BB. \u0414\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439, \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F: \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F."@ru . . . "\u30E6\u30CA\u30A4\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08United World Colleges\u3001UWC\uFF09\u306F\u3001\u672C\u90E8\u3092\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u7F6E\u304F\u975E\u55B6\u5229\u306E\u56FD\u969B\u5B66\u6821\uFF08\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB\uFF09\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u7D4C\u56E3\u9023\u304C\u652F\u63F4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "United World Colleges \u00E4r en utbildningsr\u00F6relse best\u00E5ende av 15 gymnasieskolor i 15 olika l\u00E4nder, nationalkommitt\u00E9er i \u00F6ver 145 l\u00E4nder och ett antal kortare kurser. R\u00F6relsen bygger p\u00E5 id\u00E9n att man genom att sammanf\u00F6ra ungdomar fr\u00E5n olika l\u00E4nder, religioner, samh\u00E4llsklasser och kulturer kan skapa en b\u00E4ttre v\u00E4rld. Genom nationalkommitt\u00E9erna tas elever fr\u00E5n hela v\u00E4rlden in p\u00E5 basis av merit och tilldelas stipendium f\u00F6r att studera p\u00E5 en av skolorna. Varje \u00E5r v\u00E4ljs 8\u201315 elever ut i Sverige, och erbjuds att studera vid en av de 15 olika skolorna. De flesta av dessa skickas till i Flekke i Fjalers kommun i Norge. UWC-skolorna undervisar International Baccalaureate, ett internationellt gymnasieprogram som ger beh\u00F6righet till universitet \u00F6ver hela v\u00E4rlden. Ut\u00F6ver det undervisas ett internationellt grundskoleprogram p\u00E5 tre av skolorna: , och ."@sv . . . "United World Colleges"@nl . . . . . . . "United World Colleges (Unui\u011Dintaj Mondaj Kolegioj, mallonge UWC) estas eduka movado, al kiu alil\u011Dis nuntempe 18 internaciaj lernejoj, kie studentoj el pli ol 120 landoj studas kaj kunvivas dum du jaroj. Ili finas sian lernejan edukadon kun internacie agnoskita kvalifiko. UWC-lernejoj instruas la\u016D la , internacia mezlerneja programo, kiu rajtigas studentojn aliron al universitatoj tra la mondo."@eo . . . . "\u30E6\u30CA\u30A4\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08United World Colleges\u3001UWC\uFF09\u306F\u3001\u672C\u90E8\u3092\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u7F6E\u304F\u975E\u55B6\u5229\u306E\u56FD\u969B\u5B66\u6821\uFF08\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB\uFF09\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u7D4C\u56E3\u9023\u304C\u652F\u63F4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "1123577807"^^ . . . . . . . . "UWC International Office, London, United Kingdom"@en . . . . . . . . . . "Os Col\u00E9gios do Mundo Unido (em ingl\u00EAs: United World Colleges (UWC)) \u00E9 um movimento internacional composto por dezoito col\u00E9gios. Fundado durante a Guerra Fria, o Movimento Col\u00E9gios do Mundo Unido tem como objetivo o entendimento entre as diferentes na\u00E7\u00F5es atrav\u00E9s da educa\u00E7\u00E3o e da intera\u00E7\u00E3o entre estudantes de diferentes pa\u00EDses, vivendo e trabalhando juntos. Os comit\u00E9s UWC em todo o mundo selecionam estudantes num n\u00EDvel pr\u00E9-universit\u00E1rio, selecionados por m\u00E9rito, independentemente de sua situa\u00E7\u00E3o financeira, etnia, religi\u00E3o ou educa\u00E7\u00E3o e independentemente da sua possibilidade de pagar (todos os anos existem bolsas de estudo dispon\u00EDveis para que, sendo selecionados, n\u00E3o tenham condi\u00E7\u00F5es financeiras para suportar os custos de estudar num UWC)."@pt . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. United World Colleges (UWC)), \u0442\u0436. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 18 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B-\u043F\u0430\u043D\u0441\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0414\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u2013 \u00AB\u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043E \u0438\u043C\u044F \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E\u00BB. \u0414\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439, \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F: \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440\u0438\u0430\u0442\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440\u0438\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B. \u041E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0439 \u0443\u043F\u043E\u0440 \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445."@ru . . "United World Colleges (UWC) is an international network of schools and educational programmes with the shared aim of \"making education a force to unite people, nations and cultures for peace and a sustainable future.\" The organization was founded on the principles of German educator Kurt Hahn in 1962 to promote intercultural understanding. Today, UWC consists of 18 colleges on four continents. Young people from more than 155 countries are selected through a system of national committees and pursue the International Baccalaureate Diploma; some of the schools are also open to younger years (from kindergarten). UWC runs the world\u2019s largest scholarship programme in international secondary education, with over 80% of students selected by UWC national committees to attend one of the colleges receiving financial support. To date, there are almost 60,000 UWC alumni from all over the world. The current President of UWC is Queen Noor of Jordan (1995\u2013present). Former South African President Nelson Mandela was joint President (1995\u20131999) alongside Queen Noor, and subsequently Honorary President of UWC (1999\u20132013). Former UWC presidents are Lord Mountbatten (1968\u20131977) and King Charles III (1978\u20131995)."@en . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. United World Colleges (UWC)) \u2014 \u0446\u0435: \n* \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0456\u0437 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u044E \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F: \n* \u0443\u0447\u043D\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0432\u0456\u0442\u0443; \n* \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E \u0448\u043A\u0456\u043B \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0456\u0432, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F; \n* \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u0448\u043A\u0456\u043B. \n* \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0443\u0445, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0430\u0437\u0456, \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \n* \u041C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . "United World Colleges adalah suatu gerakan pendidikan dengan misi \"menjadikan pendidikan pemersatu kelompok, bangsa, dan budaya untuk masa depan yang cerah dan damai. Sekarang UWC terdiri atas 17 sekolah dan perguruan tinggi di empat benua, beberapa program pendidikan jangka pendek, dan komite nasional di 159 negara di seluruh dunia. UWC Internasional dikelola oleh Panitia Internasional UWC dan Dewan Internasional UWC International Council. Kantor Internasional UWC terletak di London, Britania Raya."@in . . . . . . . . . . "Os Col\u00E9gios do Mundo Unido (em ingl\u00EAs: United World Colleges (UWC)) \u00E9 um movimento internacional composto por dezoito col\u00E9gios. Fundado durante a Guerra Fria, o Movimento Col\u00E9gios do Mundo Unido tem como objetivo o entendimento entre as diferentes na\u00E7\u00F5es atrav\u00E9s da educa\u00E7\u00E3o e da intera\u00E7\u00E3o entre estudantes de diferentes pa\u00EDses, vivendo e trabalhando juntos. Os comit\u00E9s UWC em todo o mundo selecionam estudantes num n\u00EDvel pr\u00E9-universit\u00E1rio, selecionados por m\u00E9rito, independentemente de sua situa\u00E7\u00E3o financeira, etnia, religi\u00E3o ou educa\u00E7\u00E3o e independentemente da sua possibilidade de pagar (todos os anos existem bolsas de estudo dispon\u00EDveis para que, sendo selecionados, n\u00E3o tenham condi\u00E7\u00F5es financeiras para suportar os custos de estudar num UWC). A organiza\u00E7\u00E3o internacional UWC tem sede no Reino Unido e compreende 18 col\u00E9gios nos seguintes pa\u00EDses: Canad\u00E1, Hong Kong, \u00CDndia, It\u00E1lia, Noruega, Singapura, Essuat\u00EDni, Estados Unidos, Pa\u00EDses Baixos, Costa Rica, China, Arm\u00EAnia, B\u00F3snia e Herzegovina, Reino Unido, Tanz\u00E2nia, Jap\u00E3o e Alemanha; possui Comit\u00EAs Nacionais em mais de 150 pa\u00EDses, uma rede de mais de 55.000 graduados e um Gabinete Internacional em Londres. Os Col\u00E9gios do Mundo Unido normalmente aceitam estudantes que t\u00EAm entre 16 e 18 anos, com exce\u00E7\u00E3o dos jovens residentes em Singapura e Essuat\u00EDni. Cada UWC costuma possuir entre 200 e 300 estudantes de mais de 80 pa\u00EDses diferentes."@pt . . . . . . "United World Colleges"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "United World Colleges adalah suatu gerakan pendidikan dengan misi \"menjadikan pendidikan pemersatu kelompok, bangsa, dan budaya untuk masa depan yang cerah dan damai. Sekarang UWC terdiri atas 17 sekolah dan perguruan tinggi di empat benua, beberapa program pendidikan jangka pendek, dan komite nasional di 159 negara di seluruh dunia. UWC Internasional dikelola oleh Panitia Internasional UWC dan Dewan Internasional UWC International Council. Kantor Internasional UWC terletak di London, Britania Raya. Didirikan oleh ahli pendidikan berkebangsaan Jerman Kurt Hahn, gerakan UWC membawa siswa dari beragam budaya di seluruh dunia untuk belajar bersama. Kebanyakan Sekolah dan Perguruan Tinggi UWCmenawarkan program tinggal selama dua tahun, untuk anak muda berusia 16-19 tahun untuk mendapatkan . Empat sekolah UWC (UWC Thailand, UWC South East Asia di Singapore, UWC Maastricht di Belanda and Waterford Kamhlaba UWC of Southern Africa di Swaziland)juga menawarkan program pendidikan tanpa tinggal untuk siswa yang lebih muda. Kebanyakan siswa UWC dipilih melalui sistem oleh komite nasional yang beroperasi di 159 negara hingga awal 2018. Seleksi berdasarkan kecakapan, terlepas dari latar belakang sosial-ekonomi siswa. Kebanyakan siswa yang diseleksi oleh komite nasional menerima bantuan finansial dari UWC, didasarkan pada kebutuhan sosial-ekonominya.\\"@in . . . . . . . . . . "Col\u00E9gios do Mundo Unido"@pt . . . . "United World Colleges \u00E4r en utbildningsr\u00F6relse best\u00E5ende av 15 gymnasieskolor i 15 olika l\u00E4nder, nationalkommitt\u00E9er i \u00F6ver 145 l\u00E4nder och ett antal kortare kurser. R\u00F6relsen bygger p\u00E5 id\u00E9n att man genom att sammanf\u00F6ra ungdomar fr\u00E5n olika l\u00E4nder, religioner, samh\u00E4llsklasser och kulturer kan skapa en b\u00E4ttre v\u00E4rld. Genom nationalkommitt\u00E9erna tas elever fr\u00E5n hela v\u00E4rlden in p\u00E5 basis av merit och tilldelas stipendium f\u00F6r att studera p\u00E5 en av skolorna. Varje \u00E5r v\u00E4ljs 8\u201315 elever ut i Sverige, och erbjuds att studera vid en av de 15 olika skolorna. De flesta av dessa skickas till i Flekke i Fjalers kommun i Norge."@sv . "\u806F\u5408\u4E16\u754C\u66F8\u9662\uFF08United World Colleges\uFF0C\u7C21\u7A31UWC\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u570B\u969B\u5B78\u6821\u7D44\u7E54\uFF0C\u76EE\u524D\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u8A2D\u670918\u9593\u5206\u6821\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5169\u5E74\u5236\u570B\u969B\u6587\u6191\u5927\u5B78\u9810\u79D1\u8AB2\u7A0B\u3002\u6BCF\u9593\u806F\u5408\u4E16\u754C\u66F8\u9662\u7D04\u63A5\u6536200-300\u540D\u4F86\u81EA\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7D0490\u500B\u570B\u5BB6\u7684\u5B78\u751F\u5C31\u8B80\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC \uC6D4\uB4DC \uCE7C\uB9AC\uC9C0(United World Colleges - UWC)\uB294 150\uAC1C\uAD6D \uC774\uC0C1\uC758 \uB098\uB77C\uB4E4\uC758 \uD559\uAD50\uB4E4\uC774 \uAC00\uC785\uD55C, \uB2E8\uAE30\uAC04\uC758 \uAD50\uC721 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8, \uAD6D\uAC00 \uC704\uC6D0\uD68C\uAC00 \uC788\uB294 \uAD50\uC721 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. UWC \uC758 \uD559\uAD50, \uB300\uD559\uAD50, \uAD6D\uAC00 \uC704\uC6D0\uD68C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC7A5\uD559\uAE08\uACFC \uD559\uBE44 \uBCF4\uC870\uAE08 \uC81C\uB3C4\uB97C \uB9C8\uB828\uD574\uC8FC\uACE0 \uD559\uAD50\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC218\uC218\uB8CC\uB97C \uB0B4\uB294 \uACF3\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB294 UWC \uB2E8\uCCB4\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4, \uC778\uB3C4, \uC774\uD0DC\uB9AC, \uB178\uB974\uC6E8\uC774, \uC2F1\uAC00\uD3EC\uB974, \uC2A4\uC640\uC9C8\uB79C\uB4DC, \uBBF8\uAD6D, \uC601\uAD6D, \uB3C5\uC77C, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544, \uCF54\uC2A4\uD0C0 \uB9AC\uCE74, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC640 \uD5E4\uB974\uCCB4\uCF54\uBE44\uB098, \uD0DC\uAD6D, \uC911\uAD6D (\uBCF8\uD1A0\uC640 \uD64D\uCF69), \uB124\uB35C\uB780\uB4DC, \uC77C\uBCF8, \uD0C4\uC790\uB2C8\uC544\uC5D0 18\uAC1C\uC758 \uD559\uAD50\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. 150\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uAD6D\uAC00 \uC704\uC6D0\uD68C\uB4E4\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC218\uB9CE\uC740 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uB2E8\uAE30 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uB9C8\uB828\uC744 \uC6B4\uC601\uD55C\uB2E4. 181\uAC1C\uAD6D \uC774\uC0C1\uC758 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uAC70\uC758 6\uB9CC\uBA85\uC758 \uC878\uC5C5\uC0DD\uB4E4\uC774 \uD568\uAED8 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uB97C \uC6B4\uC601\uD558\uBA70 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uAD6D\uC81C \uC0AC\uBB34\uC2E4\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "United World Colleges (UWC) is een brede internationale educatieve beweging die zich inzet voor vrede en duurzaamheid door middel van onderwijs. UWC bestaat uit een wereldwijde keten van middelbare scholen met leerlingen uit meer dan 150 landen. De organisatie werd opgericht op basis van de principes van Duitse onderwijzer Kurt Hahn. De meeste scholen en colleges, bieden een twee jaar durend programma aan, voor studenten tussen de 16 en 19 jaar oud, waarin ze het IB Diploma programma volbrengen. UWC bestaat uit 18 scholen en colleges in 4 verschillende continenten, korte zomer programma's en national comit\u00E9s in 159 landen, waaronder Belgi\u00EB en Nederland."@nl . . "\u806F\u5408\u4E16\u754C\u66F8\u9662"@zh . . . . "United World Colleges"@in . . . . . . . . . "United World Colleges (UWC) is an international network of schools and educational programmes with the shared aim of \"making education a force to unite people, nations and cultures for peace and a sustainable future.\" The organization was founded on the principles of German educator Kurt Hahn in 1962 to promote intercultural understanding."@en . . . . . . . . . . . . . . . .