. . . "Una risoluzione del Consiglio di sicurezza della Nazioni Unite \u00E8 una risoluzione votata dai quindici membri del Consiglio di sicurezza, l'organo cui \u00E8 conferita \"la responsabilit\u00E0 principale del mantenimento della pace e della sicurezza internazionale\". Una risoluzione \u00E8 approvata se \u00E8 votata da nove o pi\u00F9 membri e se non \u00E8 stato posto il veto da nessun membro permanente del consiglio di sicurezza. Sono membri permanenti i seguenti paesi:"@it . . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B70"@ja . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C\u044E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u0411. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 9 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 (\u0438\u0437 15 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430) \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432."@ru . . "Resoluci\u00F3n del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas"@es . "Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa"@in . . . . . . "Risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite"@it . . . . . . . . "Resolu\u00E7\u00E3o do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas"@pt . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B70\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u3042\u3093\u305C\u3093\u307B\u3057\u3087\u3046\u308A\u3058\u304B\u3044\u3051\u3064\u304E\u3001UNSCR, United Nations Security Council Resolution\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u306E\u69CB\u6210\u56FD\u306E\u7968\u6C7A\u306B\u3088\u308B\u6C7A\u8B70\u306E\u3053\u3068\u3002\u7406\u4E8B15\u304B\u56FD\u4E2D\u30019\u304B\u56FD\u4EE5\u4E0A\u306E\u69CB\u6210\u56FD\u304C\u8CDB\u6210\u3057\u3001\u304B\u3064\u3001\u5E38\u4EFB\u7406\u4E8B\u56FD\u306E\u53CD\u5BFE\u304C\u4E00\u5207\u306A\u304B\u3063\u305F\u3068\u304D\u306B\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "178970"^^ . . "Las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas son el modo de expresi\u00F3n formal de la voluntad del Consejo de Seguridad, con capacidad vinculante de obligaciones financieras o legales para los miembros de la Organizaci\u00F3n bajo el Cap\u00EDtulo VII de la Carta de las Naciones Unidas.\u200B Las reuniones del Consejo de Seguridad pueden conllevar la aprobaci\u00F3n de una resoluci\u00F3n a partir de un proyecto de resoluci\u00F3n, siendo esta uno de los cuatro resultados posibles.\u200B El mecanismo de presentaci\u00F3n de proyectos de resoluci\u00F3n, votaci\u00F3n, aprobaci\u00F3n y publicaci\u00F3n viene definido en el . El art\u00EDculo 27 de la Carta de las Naciones Unidas especifica adem\u00E1s que a cada miembro del Consejo de Seguridad le corresponde un voto, siendo necesario el voto afirmativo de nueve de los quince de los miembros del Consejo y que ning\u00FAn miembro permanente ejerza su derecho a veto para poder aprobar una resoluci\u00F3n relativa a cuestiones no procedimentales. Las resoluciones sobre cuestiones procedimentales pueden ser aprobadas simplemente con el voto afirmativo de nueve de los miembros.\u200B Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad y con capacidad de veto son: Estados Unidos, China, Francia, Reino Unido y Rusia.\u200B Las resoluciones suelen estar divididas en dos partes; un pre\u00E1mbulo, donde se presentan generalmente las consideraciones sobre cuya base se han adoptado las medidas, una opini\u00F3n expresada o una directiva dada; y la parte dispositiva, donde se recoge la opini\u00F3n del \u00F3rgano o la medida que ha de adoptarse."@es . . "Les d\u00E9cisions du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies sont commun\u00E9ment appel\u00E9es des r\u00E9solutions. Elles ont pour vocation d\u2019apporter une solution \u00E0 un probl\u00E8me concernant le maintien de la paix et de la s\u00E9curit\u00E9 internationale."@fr . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B70\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u3042\u3093\u305C\u3093\u307B\u3057\u3087\u3046\u308A\u3058\u304B\u3044\u3051\u3064\u304E\u3001UNSCR, United Nations Security Council Resolution\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u306E\u69CB\u6210\u56FD\u306E\u7968\u6C7A\u306B\u3088\u308B\u6C7A\u8B70\u306E\u3053\u3068\u3002\u7406\u4E8B15\u304B\u56FD\u4E2D\u30019\u304B\u56FD\u4EE5\u4E0A\u306E\u69CB\u6210\u56FD\u304C\u8CDB\u6210\u3057\u3001\u304B\u3064\u3001\u5E38\u4EFB\u7406\u4E8B\u56FD\u306E\u53CD\u5BFE\u304C\u4E00\u5207\u306A\u304B\u3063\u305F\u3068\u304D\u306B\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u4F1A\u51B3\u8BAE\u7531\u5B89\u7406\u4F1A\u5341\u4E94\u4E2A\u4F1A\u5458\u56FD\u6295\u7968\u4EA7\u751F\u3002\u975E\u7A0B\u5E8F\u6027\u4E8B\u9805\u7684\u51B3\u8BAE\u9664\u4E86\u9700\u8981\u5176\u4E2D\u4E5D\u4E2A\u4EE5\u4E0A\uFF08\u542B\u4E5D\u4E2A\uFF09\u7684\u4F1A\u5458\u56FD\u51B3\u8BAE\u901A\u8FC7\u4E4B\u5916\uFF0C\u9084\u9700\u8981\u4E94\u4E2A\u5E38\u4EFB\u7406\u4E8B\u56FD\u5168\u90E8\u90FD\u6CA1\u6709\u4F7F\u7528\u5426\u51B3\u6743\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u624D\u80FD\u5C06\u5176\u89C6\u4E3A\u901A\u8FC7\u3002 \u300A\u806F\u5408\u570B\u61B2\u7AE0\u300B\uFF08\u5728\u7B2C27\u689D\u4E2D\uFF09\u898F\u5B9A\uFF0C\u95DC\u65BC\u975E\u7A0B\u5E8F\u6027\u4E8B\u9805\u7684\u6C7A\u8B70\u8349\u6848\uFF0C\u5982\u679C\u5B89\u7406\u670315\u500B\u6210\u54E1\u4E2D\u67099\u500B\u6216\u66F4\u591A\u6210\u54E1\u6295\u7968\u8D0A\u6210\u8A72\u6C7A\u8B70\uFF0C\u4E26\u4E14\u4E94\u500B\u5E38\u4EFB\u7406\u4E8B\u570B\u4E2D\u7684\u4EFB\u4F55\u4E00\u500B\u90FD\u6C92\u6709\u5426\u6C7A\u8A72\u6C7A\u8B70\uFF0C\u5247\u8A72\u6C7A\u8B70\u8349\u6848\u5373\u88AB\u901A\u904E\u3002\u81F3\u65BC\u95DC\u65BC\u201C\u7A0B\u5E8F\u4E8B\u9805\u201D\u7684\u6C7A\u8B70\u8349\u6848\u53EF\u4EE5\u5728\u4EFB\u4F55\u4E5D\u540D\u5B89\u7406\u6703\u6210\u54E1\u6295\u8D0A\u6210\u7968\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\u901A\u904E\uFF0C\u4E94\u500B\u5E38\u4EFB\u7406\u4E8B\u570B\u662F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\uFF081971\u5E74\u53D6\u4EE3\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\uFF09\u3001\u6CD5\u570B\u3001\u4FC4\u7F85\u65AF\uFF081991\u5E74\u53D6\u4EE3\u89E3\u9AD4\u7684\u8607\u806F\uFF09\u3001\u82F1\u570B\u548C\u7F8E\u570B\u3002 \u622A\u81F32022\u5E745\u670831\u65E5\uFF0C\u5B89\u7406\u6703\u5DF2\u901A\u904E2,634\u9805\u6C7A\u8B70\u3002"@zh . "United Nations Security Council resolution"@en . . . . . "\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u4F1A\u51B3\u8BAE"@zh . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u041E\u041E\u041D"@uk . "Una resoluci\u00F3 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides \u00E9s una decisi\u00F3 de les Nacions Unides adoptada pels quinze membres del Consell de Seguretat, el cos de les Nacions Unides encarregades amb la \u00ABresponsabilitat principal del manteniment de la pau i la seguretat internacionals\u00BB. El Consell \u00E9s habilitat per emetre resolucions de car\u00E0cter jur\u00EDdicament vinculant, particularment quan es produeix una amena\u00E7a a la pau, una ruptura de la pau o un acte d\u2019agressi\u00F3. El Consell pot imposar sancions de mena diplom\u00E0tica, econ\u00F2mica o militar quan les resolucions no s\u00F3n respectades. La Carta de les Nacions Unides especifica en l'article 27 com es prenen les decisions del Consell de Seguretat. Generalment s'aspira a un consensus compartit pels quinze membres del Consell. Hi ha dues menes de q\u00FCestions: decisions de procediment i decisions substantives. Les decisions de procediment es prenen per majoria de nou vots. Per les decisions substantives cal nous vots afirmatius, inclosos els vots concurrents dels cinc membres permanents (Xina, Fran\u00E7a, R\u00FAssia, el Regne Unit i els Estats Units). Si un membre permanent no est\u00E0 totalment d'acord amb una proposta de resoluci\u00F3 per\u00F2 no vol emetre un veto, pot optar per abstenir-se (\u00E9s a dir, rebutjar votar a favor o en contra a proposta) i aix\u00ED permetre que una resoluci\u00F3 d'adopti, si obt\u00E9 el nombre requerit de nou vots favorables. Les q\u00FCestions de procediment van ser establertes per la resoluci\u00F3 de l'Assemblea General de les Nacions Unides l'abril de 1949. Qualsevol membre del Consell que sigui part d'un conflicte s'ha d'abstenir ipso facto."@ca . "Rezolucje Rady Bezpiecze\u0144stwa Organizacji Narod\u00F3w Zjednoczonych"@pl . . . "\uC720\uC5D4 \uC548\uC804 \uBCF4\uC7A5 \uC774\uC0AC\uD68C \uACB0\uC758(\u570B\u969B\u806F\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u6703\u6C7A\u8B70, \uC601\uC5B4: United Nations Security Council resolution, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: R\u00E9solution du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies)\uB294 \uC720\uC5D4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uAC15\uB825\uD55C \uAE30\uAD6C\uC778 \uC720\uC5D4 \uC548\uC804 \uBCF4\uC7A5 \uC774\uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C 15\uAC1C\uC758 \uD68C\uC6D0\uAD6D \uD22C\uD45C\uC5D0 \uC758\uD574 \uCC44\uD0DD\uB418\uB294 \uC720\uC5D4 \uACB0\uC758\uC774\uB2E4. \uC548\uC804 \uBCF4\uC7A5 \uC774\uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C \uACF5\uC778\uD588\uB358 2\uAC1C\uC758 \uC8FC\uC694 \uC804\uC7C1\uC740 1950\uB144\uC758 \uD55C\uAD6D\uC804\uC7C1\uACFC 1991\uB144\uC758 \uAC78\uD504\uC804\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0647\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u062A\u0628\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u00BB. \u064A\u0646\u0635 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 27 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u064A\u0645\u0646\u062D \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0628\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0623\u064A \u0642\u0631\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0626\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0636 (\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0648). \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 (\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0644\u062A \u0645\u062D\u0644 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1971) \u0648\u200C\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u200C\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0644\u062A \u0645\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645 1991) \u0648\u200C\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u200C\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629.\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0644\u0633 "@ar . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u041E\u041E\u041D \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u041E\u041E\u041D, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0456\u0439. \u041F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 9 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 (\u0437 15 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0438) \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0436\u043E\u0434\u0435\u043D \u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u041A\u041D\u0420, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0443 \u041E\u041E\u041D, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445."@uk . "As decis\u00F5es do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas s\u00E3o habitualmente designadas como resolu\u00E7\u00F5es. Visam apontar a solu\u00E7\u00E3o para algum problema relacionado com a manuten\u00E7\u00E3o ou promo\u00E7\u00E3o da paz e seguran\u00E7a internacionais."@pt . . . "Les d\u00E9cisions du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies sont commun\u00E9ment appel\u00E9es des r\u00E9solutions. Elles ont pour vocation d\u2019apporter une solution \u00E0 un probl\u00E8me concernant le maintien de la paix et de la s\u00E9curit\u00E9 internationale."@fr . "Una resoluci\u00F3 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides \u00E9s una decisi\u00F3 de les Nacions Unides adoptada pels quinze membres del Consell de Seguretat, el cos de les Nacions Unides encarregades amb la \u00ABresponsabilitat principal del manteniment de la pau i la seguretat internacionals\u00BB. El Consell \u00E9s habilitat per emetre resolucions de car\u00E0cter jur\u00EDdicament vinculant, particularment quan es produeix una amena\u00E7a a la pau, una ruptura de la pau o un acte d\u2019agressi\u00F3. El Consell pot imposar sancions de mena diplom\u00E0tica, econ\u00F2mica o militar quan les resolucions no s\u00F3n respectades."@ca . . "Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (bahasa Inggris: United Nations Security Council resolution) adalah resolusi PBB yang ditetapkan lewat pemungutan suara oleh lima anggota tetap dan sepuluh anggota tidak tetap dari Dewan Keamanan PBB dengan \"tanggung jawab utama bagi pemeliharaan perdamaian dan keamanan internasional\". Piagam PBB menetapkan (dalam Pasal 27) bahwa konsep resolusi pada non-prosedural jika hal itu diadopsi sembilan atau lebih dari lima belas anggota Dewan Keamanan untuk memilih resolusi serta jika tidak dipergunakannya \"hak tolak\" oleh salah satu dari lima anggota tetap."@in . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C\u044E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u0411. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 9 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 (\u0438\u0437 15 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430) \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0411 \u041E\u041E\u041D \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043A\u0430\u0441\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0430), \u043D\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0421\u0411 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0421\u0411 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430\u043B\u044B, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u044B \u043C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043D\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u044B (\u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043E\u043A) \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0423\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C \u041E\u041E\u041D, \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u0438\u0445. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0423\u043A\u0430\u0437\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0424."@ru . . . . . "\uC720\uC5D4 \uC548\uC804 \uBCF4\uC7A5 \uC774\uC0AC\uD68C \uACB0\uC758"@ko . . . "1123313845"^^ . . . . . . . "\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u4F1A\u51B3\u8BAE\u7531\u5B89\u7406\u4F1A\u5341\u4E94\u4E2A\u4F1A\u5458\u56FD\u6295\u7968\u4EA7\u751F\u3002\u975E\u7A0B\u5E8F\u6027\u4E8B\u9805\u7684\u51B3\u8BAE\u9664\u4E86\u9700\u8981\u5176\u4E2D\u4E5D\u4E2A\u4EE5\u4E0A\uFF08\u542B\u4E5D\u4E2A\uFF09\u7684\u4F1A\u5458\u56FD\u51B3\u8BAE\u901A\u8FC7\u4E4B\u5916\uFF0C\u9084\u9700\u8981\u4E94\u4E2A\u5E38\u4EFB\u7406\u4E8B\u56FD\u5168\u90E8\u90FD\u6CA1\u6709\u4F7F\u7528\u5426\u51B3\u6743\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u624D\u80FD\u5C06\u5176\u89C6\u4E3A\u901A\u8FC7\u3002 \u300A\u806F\u5408\u570B\u61B2\u7AE0\u300B\uFF08\u5728\u7B2C27\u689D\u4E2D\uFF09\u898F\u5B9A\uFF0C\u95DC\u65BC\u975E\u7A0B\u5E8F\u6027\u4E8B\u9805\u7684\u6C7A\u8B70\u8349\u6848\uFF0C\u5982\u679C\u5B89\u7406\u670315\u500B\u6210\u54E1\u4E2D\u67099\u500B\u6216\u66F4\u591A\u6210\u54E1\u6295\u7968\u8D0A\u6210\u8A72\u6C7A\u8B70\uFF0C\u4E26\u4E14\u4E94\u500B\u5E38\u4EFB\u7406\u4E8B\u570B\u4E2D\u7684\u4EFB\u4F55\u4E00\u500B\u90FD\u6C92\u6709\u5426\u6C7A\u8A72\u6C7A\u8B70\uFF0C\u5247\u8A72\u6C7A\u8B70\u8349\u6848\u5373\u88AB\u901A\u904E\u3002\u81F3\u65BC\u95DC\u65BC\u201C\u7A0B\u5E8F\u4E8B\u9805\u201D\u7684\u6C7A\u8B70\u8349\u6848\u53EF\u4EE5\u5728\u4EFB\u4F55\u4E5D\u540D\u5B89\u7406\u6703\u6210\u54E1\u6295\u8D0A\u6210\u7968\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\u901A\u904E\uFF0C\u4E94\u500B\u5E38\u4EFB\u7406\u4E8B\u570B\u662F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\uFF081971\u5E74\u53D6\u4EE3\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\uFF09\u3001\u6CD5\u570B\u3001\u4FC4\u7F85\u65AF\uFF081991\u5E74\u53D6\u4EE3\u89E3\u9AD4\u7684\u8607\u806F\uFF09\u3001\u82F1\u570B\u548C\u7F8E\u570B\u3002 \u622A\u81F32022\u5E745\u670831\u65E5\uFF0C\u5B89\u7406\u6703\u5DF2\u901A\u904E2,634\u9805\u6C7A\u8B70\u3002"@zh . . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u041E\u041E\u041D \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u041E\u041E\u041D, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0456\u0439. \u041F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 9 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 (\u0437 15 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0438) \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0436\u043E\u0434\u0435\u043D \u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u041A\u041D\u0420, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0420\u0411 \u041E\u041E\u041D \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041E\u041E\u041D (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0443), \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0420\u0411 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043E\u043A, \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0446\u0456. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0454\u044E \u0420\u0411 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438. \u0417\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438-\u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 (\u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u043E\u043A) \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0443 \u041E\u041E\u041D, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445."@uk . "Rezolucje Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ \u2013 uchwa\u0142y jednego z sze\u015Bciu g\u0142\u00F3wnych organ\u00F3w Organizacji Narod\u00F3w Zjednoczonych. Szczeg\u00F3lne znaczenie maj\u0105 rezolucje Rady Bezpiecze\u0144stwa dotycz\u0105ce utrzymania mi\u0119dzynarodowego pokoju i bezpiecze\u0144stwa, a zw\u0142aszcza decyzje o zastosowaniu sankcji niewymagaj\u0105cych u\u017Cycia si\u0142y zbrojnej (art. 41. Karty) oraz decyzje o sankcjach zbrojnych (art. 42 Karty). Jako jedyne spo\u015Br\u00F3d rezolucji uchwalanych przez organy ONZ, maj\u0105 moc prawnie wi\u0105\u017C\u0105c\u0105 dla pa\u0144stw \u2013 na mocy art. 25 Karty Narod\u00F3w Zjednoczonych. Ich legalno\u015B\u0107 nie mo\u017Ce by\u0107 kwestionowana, nie podlegaj\u0105 tak\u017Ce kontroli s\u0105dowej ze strony Mi\u0119dzynarodowego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015Bci. Dwie wojny w XX wieku znalaz\u0142y w rezolucjach Rady Bezpiecze\u0144stwa swe podstawy prawne: wojna korea\u0144ska w latach 1950\u20131953 oraz I wojna w Zatoce Perskiej w roku 1991 (Rezolucja nr 678). Ta ostatnia rezolucja by\u0142a powo\u0142ywana tak\u017Ce jako podstawa interwencji w Iraku w 2003 roku, jednak legalno\u015B\u0107 tej interwencji i doszukiwanie si\u0119 podstawy prawnej dla niej w rezolucji nr 678 by\u0142o kwestionowane przez wiele pa\u0144stw."@pl . . . "A United Nations Security Council resolution is a United Nations resolution adopted by the fifteen members of the Security Council (UNSC); the United Nations (UN) body charged with \"primary responsibility for the maintenance of international peace and security\". The UN Charter specifies (in Article 27) that a draft resolution on non-procedural matters is adopted if nine or more of the fifteen Council members vote for the resolution, and if it is not vetoed by any of the five permanent members. Draft resolutions on \"procedural matters\" can be adopted on the basis of an affirmative vote by any nine Council members. The five permanent members are the People's Republic of China (which replaced the Republic of China in 1971), France, Russia (which replaced the defunct Soviet Union in 1991), the United Kingdom, and the United States. As of 17 November 2022, the Security Council has passed 2662 resolutions."@en . . . "Resolution des UN-Sicherheitsrats"@de . . . . . . . . "Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (bahasa Inggris: United Nations Security Council resolution) adalah resolusi PBB yang ditetapkan lewat pemungutan suara oleh lima anggota tetap dan sepuluh anggota tidak tetap dari Dewan Keamanan PBB dengan \"tanggung jawab utama bagi pemeliharaan perdamaian dan keamanan internasional\". Piagam PBB menetapkan (dalam Pasal 27) bahwa konsep resolusi pada non-prosedural jika hal itu diadopsi sembilan atau lebih dari lima belas anggota Dewan Keamanan untuk memilih resolusi serta jika tidak dipergunakannya \"hak tolak\" oleh salah satu dari lima anggota tetap."@in . "Las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas son el modo de expresi\u00F3n formal de la voluntad del Consejo de Seguridad, con capacidad vinculante de obligaciones financieras o legales para los miembros de la Organizaci\u00F3n bajo el Cap\u00EDtulo VII de la Carta de las Naciones Unidas.\u200B Las reuniones del Consejo de Seguridad pueden conllevar la aprobaci\u00F3n de una resoluci\u00F3n a partir de un proyecto de resoluci\u00F3n, siendo esta uno de los cuatro resultados posibles.\u200B"@es . . . . . "Una risoluzione del Consiglio di sicurezza della Nazioni Unite \u00E8 una risoluzione votata dai quindici membri del Consiglio di sicurezza, l'organo cui \u00E8 conferita \"la responsabilit\u00E0 principale del mantenimento della pace e della sicurezza internazionale\". Una risoluzione \u00E8 approvata se \u00E8 votata da nove o pi\u00F9 membri e se non \u00E8 stato posto il veto da nessun membro permanente del consiglio di sicurezza. Sono membri permanenti i seguenti paesi: \n* Repubblica Popolare Cinese (che ha sostituito la Repubblica di Cina nel 1971) \n* Francia \n* Russia (che ha sostituito l'Unione Sovietica nel 1991) \n* Regno Unito \n* Stati Uniti d'America"@it . . "7973"^^ . . . . . . . "A United Nations Security Council resolution is a United Nations resolution adopted by the fifteen members of the Security Council (UNSC); the United Nations (UN) body charged with \"primary responsibility for the maintenance of international peace and security\". As of 17 November 2022, the Security Council has passed 2662 resolutions."@en . . "Resoluci\u00F3 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides"@ca . "Rezolucje Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ \u2013 uchwa\u0142y jednego z sze\u015Bciu g\u0142\u00F3wnych organ\u00F3w Organizacji Narod\u00F3w Zjednoczonych. Szczeg\u00F3lne znaczenie maj\u0105 rezolucje Rady Bezpiecze\u0144stwa dotycz\u0105ce utrzymania mi\u0119dzynarodowego pokoju i bezpiecze\u0144stwa, a zw\u0142aszcza decyzje o zastosowaniu sankcji niewymagaj\u0105cych u\u017Cycia si\u0142y zbrojnej (art. 41. Karty) oraz decyzje o sankcjach zbrojnych (art. 42 Karty). Jako jedyne spo\u015Br\u00F3d rezolucji uchwalanych przez organy ONZ, maj\u0105 moc prawnie wi\u0105\u017C\u0105c\u0105 dla pa\u0144stw \u2013 na mocy art. 25 Karty Narod\u00F3w Zjednoczonych. Ich legalno\u015B\u0107 nie mo\u017Ce by\u0107 kwestionowana, nie podlegaj\u0105 tak\u017Ce kontroli s\u0105dowej ze strony Mi\u0119dzynarodowego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015Bci."@pl . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0647\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u062A\u0628\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u00BB. \u064A\u0646\u0635 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 27 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u064A\u0645\u0646\u062D \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0628\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0623\u064A \u0642\u0631\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0626\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0636 (\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0648). \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 (\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0644\u062A \u0645\u062D\u0644 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1971) \u0648\u200C\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u200C\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0644\u062A \u0645\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645 1991) \u0648\u200C\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u200C\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629.\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u062D\u062A\u0649 15 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2020 2547 \u0642\u0631\u0627\u0631."@ar . . "As decis\u00F5es do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas s\u00E3o habitualmente designadas como resolu\u00E7\u00F5es. Visam apontar a solu\u00E7\u00E3o para algum problema relacionado com a manuten\u00E7\u00E3o ou promo\u00E7\u00E3o da paz e seguran\u00E7a internacionais."@pt . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D"@ru . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629"@ar . . "\uC720\uC5D4 \uC548\uC804 \uBCF4\uC7A5 \uC774\uC0AC\uD68C \uACB0\uC758(\u570B\u969B\u806F\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u6703\u6C7A\u8B70, \uC601\uC5B4: United Nations Security Council resolution, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: R\u00E9solution du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies)\uB294 \uC720\uC5D4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uAC15\uB825\uD55C \uAE30\uAD6C\uC778 \uC720\uC5D4 \uC548\uC804 \uBCF4\uC7A5 \uC774\uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C 15\uAC1C\uC758 \uD68C\uC6D0\uAD6D \uD22C\uD45C\uC5D0 \uC758\uD574 \uCC44\uD0DD\uB418\uB294 \uC720\uC5D4 \uACB0\uC758\uC774\uB2E4. \uC548\uC804 \uBCF4\uC7A5 \uC774\uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C \uACF5\uC778\uD588\uB358 2\uAC1C\uC758 \uC8FC\uC694 \uC804\uC7C1\uC740 1950\uB144\uC758 \uD55C\uAD6D\uC804\uC7C1\uACFC 1991\uB144\uC758 \uAC78\uD504\uC804\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . "R\u00E9solution du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies"@fr . . . . . .