. . . "Resolutie 795 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen door de VN-Veiligheidsraad op 11 december 1992, en stond toe dat de UNPROFOR-vredesmacht in voormalig Joegoslavi\u00EB werd uitgebreid naar Macedoni\u00EB."@nl . "United Nations Security Council resolution 795, adopted on 11 December 1992, after expressing concern about possible developments which could undermine confidence and stability in the former Yugoslav Republic of Macedonia and welcoming the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) mission in Macedonia, the Council recalled Chapter VIII of the United Nations Charter and authorised the Secretary-General Boutros Boutros-Ghali to deploy a presence of the United Nations Protection Force (UNPROFOR) in the border areas of Macedonia."@en . . . . . . . "Adopted"@en . . . . "La Resoluci\u00F3 795 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 11 de desembre de 1992. Despr\u00E9s d'expressar la seva preocupaci\u00F3 per les possibles novetats que podrien soscavar la confian\u00E7a i l'estabilitat a la Rep\u00FAblica de Maced\u00F2nia i acollir amb benepl\u00E0cit la missi\u00F3 de l'Organitzaci\u00F3 per a la Seguretat i la Cooperaci\u00F3 a Europa (OSCE) a Maced\u00F2nia, el Consell va recordar el i va autoritzar al Secretari General Boutros Boutros-Ghali a desplegar una pres\u00E8ncia de la For\u00E7a de Protecci\u00F3 de les Nacions Unides (UNPROFOR) a les zones frontereres de Maced\u00F2nia."@ca . . . . . "Resolutie 795 Veiligheidsraad Verenigde Naties"@nl . . . . "Republic of Macedonia"@en . . "795"^^ . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 795"@ar . . "United Nations Security Council resolution 795, adopted on 11 December 1992, after expressing concern about possible developments which could undermine confidence and stability in the former Yugoslav Republic of Macedonia and welcoming the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) mission in Macedonia, the Council recalled Chapter VIII of the United Nations Charter and authorised the Secretary-General Boutros Boutros-Ghali to deploy a presence of the United Nations Protection Force (UNPROFOR) in the border areas of Macedonia. The UNPROFOR \"Macedonian Command\" would monitor parts of the border areas with Albania and the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro); strengthen the country's stability by providing a preventive force; and reporting on developments that may constitute a threat to Macedonia. The Council requested the Secretary-General to deploy the military, civil affairs, and administrative personnel recommended in his report immediately, upon receiving the consent of the Government of the Republic of Macedonia, urging co-operation with the OSCE mission already there. The military personnel would monitor the border to ensure the conflict in other parts of Yugoslavia did not spill over, while the civilian police contingent would work with local police to maintain order and protect human rights."@en . . . . . . . . . . . "Former Yugoslav Republic of Macedonia"@en . . . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 795\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A 11 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1992\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0642\u0644\u0642\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062D\u064A\u0628 \u0628\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0630\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u063A\u0627\u0644\u064A \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627."@ar . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 795\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A 11 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1992\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0642\u0644\u0642\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062D\u064A\u0628 \u0628\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0630\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u063A\u0627\u0644\u064A \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0633\u062A\u0642\u0648\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0635\u062F \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 (\u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F)\u061B \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632\u0627\u064B \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0642\u0648\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629\u061B \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F \u062A\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F\u0627 \u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627. \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u060C \u0641\u0648\u0631 \u062A\u0644\u0642\u064A \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062D\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0648\u0633\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646."@ar . . . . . . . . . "Resolusi 795 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa"@in . . . . . . "1992"^^ . "Resoluci\u00F3 795 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides"@ca . . "Resolusi 795 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 11 Desember 1992. Usai menyatakan perhatian terhadap kemungkinan perkembangan yang dapat menunjang keadaan dan stabilitas di bekas Republik Yugoslavia Makedonia dan menyambut misi di Makedonia, DKPBB menyerukan dan memerintahkan Sekjen Boutros Boutros-Ghali untuk mengerahkan di wilayah-wilayah perbatasan Makedonia."@in . . . "La Resoluci\u00F3 795 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 11 de desembre de 1992. Despr\u00E9s d'expressar la seva preocupaci\u00F3 per les possibles novetats que podrien soscavar la confian\u00E7a i l'estabilitat a la Rep\u00FAblica de Maced\u00F2nia i acollir amb benepl\u00E0cit la missi\u00F3 de l'Organitzaci\u00F3 per a la Seguretat i la Cooperaci\u00F3 a Europa (OSCE) a Maced\u00F2nia, el Consell va recordar el i va autoritzar al Secretari General Boutros Boutros-Ghali a desplegar una pres\u00E8ncia de la For\u00E7a de Protecci\u00F3 de les Nacions Unides (UNPROFOR) a les zones frontereres de Maced\u00F2nia. El \"Comandament macedoni\" de la UNPROFOR supervisaria parts de les zones frontereres amb Alb\u00E0nia i la Rep\u00FAblica Federal de Iugosl\u00E0via (S\u00E8rbia i Montenegro); enfortir l'estabilitat del pa\u00EDs proporcionant una for\u00E7a preventiva; i informar sobre esdeveniments que poden constituir una amena\u00E7a per a Maced\u00F2nia. El Consell va demanar al Secretari General que desplegu\u00E9s immediatament els militars, assumptes civils i personal administratiu que recomana en el seu informe, despr\u00E9s de rebre el consentiment del Govern de la Rep\u00FAblica de Maced\u00F2nia, insta ara a la cooperaci\u00F3 amb la missi\u00F3 de l'OSCE all\u00E0. El personal militar vigilaria la frontera per assegurar que el conflicte amb les altres parts de Iugosl\u00E0via no s'escampi, mentre que el contingent de la policia civil treballaria amb la policia local per mantenir l'ordre i protegir els drets humans."@ca . . . "15"^^ . "Resolusi 795 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 11 Desember 1992. Usai menyatakan perhatian terhadap kemungkinan perkembangan yang dapat menunjang keadaan dan stabilitas di bekas Republik Yugoslavia Makedonia dan menyambut misi di Makedonia, DKPBB menyerukan dan memerintahkan Sekjen Boutros Boutros-Ghali untuk mengerahkan di wilayah-wilayah perbatasan Makedonia."@in . "3218"^^ . . . "Resolutie 795 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen door de VN-Veiligheidsraad op 11 december 1992, en stond toe dat de UNPROFOR-vredesmacht in voormalig Joegoslavi\u00EB werd uitgebreid naar Macedoni\u00EB."@nl . . "0"^^ . "S/RES/795"@en . . . . . "--12-11"^^ . "United Nations Security Council Resolution 795"@en . . "0"^^ . . . . . . . . "SC"@en . "1038885198"^^ . . . . . . "3147"^^ . . "26338205"^^ .