. "\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u7406\u4F1A39\u53F7\u51B3\u8BAE"@zh . . . . "S/654"@en . "United Nations Security Council Resolution 39, adopted on January 20, 1948, offered to assist in the peaceful resolution of the Kashmir Conflict by setting up a commission of three members; one to be chosen by India, one to be chosen by Pakistan and the third to be chosen by the other two members of the commission. The commission was to write a joint letter advising the Security Council on what course of action would be best to help further peace in the region."@en . "230"^^ . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 39"@ar . . . . . . . "SC"@en . . "Resolutie 39 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 20 januari 1948 aangenomen met negen stemmen tegen geen. Oekra\u00EFne en de Sovjet-Unie onthielden zich. De Veiligheidsraad richtte een commissie op om de situatie in Kasjmir onder de loep te nemen."@nl . "United Nations Security Council Resolution 39, adopted on January 20, 1948, offered to assist in the peaceful resolution of the Kashmir Conflict by setting up a commission of three members; one to be chosen by India, one to be chosen by Pakistan and the third to be chosen by the other two members of the commission. The commission was to write a joint letter advising the Security Council on what course of action would be best to help further peace in the region."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "La R\u00E9solution 39 est une r\u00E9solution du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 de l'ONU qui a \u00E9t\u00E9 vot\u00E9e le 20 janvier 1948 concernant la situation au Cachemire, et qui : \n* cr\u00E9e une commission pour \u00E9tudier la question; \n* d\u00E9cide que cette commission se rendra sur les lieux et informera le conseil de s\u00E9curit\u00E9 de ses activit\u00E9s; \n* investit cette commission de v\u00E9rifier l'application de la r\u00E9solution 38 et lui demande d'avoir une action m\u00E9diatrice; \n* pr\u00E9cise le champ d'investigation de cette commission. Les abstentions sont celles de l'Ukraine et de l'URSS."@fr . "La Resoluci\u00F3 39 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 20 de gener de 1948, va oferir assistir en la resoluci\u00F3 pac\u00EDfica del conflicte del Caixmir establint una comissi\u00F3 de tres membres; un escollit per l'\u00CDndia, un escollit per Pakistan i el tercer escollit pels altres dos membres de la comissi\u00F3. La comissi\u00F3 va escriure una carta conjunta que assessora al Consell de Seguretat sobre quina \u00E9s la millor manera d'actuar per ajudar a la pau a la regi\u00F3."@ca . . . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D \u2116 39, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1948, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0435\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432: \u043E\u0434\u0438\u043D \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0418\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435."@ru . . "1948"^^ . "Resolu\u00E7\u00E3o 39 do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas, aprovada em 20 de janeiro de 1948, ofereceu-se para ajudar na solu\u00E7\u00E3o pac\u00EDfica do conflito na Caxemira atrav\u00E9s da cria\u00E7\u00E3o de uma comiss\u00E3o de tr\u00EAs membros, um a ser escolhido pela \u00CDndia, a ser escolhido pelo Paquist\u00E3o e o terceiro a ser escolhido pelos outros dois membros da comiss\u00E3o. A comiss\u00E3o escreveria uma carta conjunta aconselhando o Conselho qual curso de a\u00E7\u00E3o seria melhor para ajudar ainda mais a paz na regi\u00E3o. Foi aprovada com 9 votos, com duas absten\u00E7\u00F5es da Ucr\u00E2nia e a Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B7039"@ja . . . "La resoluci\u00F3n 39 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 20 de enero de 1948, ofreci\u00F3 asistencia para la resoluci\u00F3n pac\u00EDfica del Conflicto de Cachemira, mediante la creaci\u00F3n de un comit\u00E9 compuesto por tres miembros; uno elegido por la India, otro elegido por Pakist\u00E1n y el tercer miembro elegido por los otros dos miembros del comit\u00E9. El comit\u00E9 deber\u00EDa de escribir un informe al Consejo de Seguridad ofreciendo la mejor opci\u00F3n para alcanzar la paz en la regi\u00F3n- La resoluci\u00F3n fue adoptada por nueve votos a favor y con las abstenciones de Ucrania y la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica."@es . "Resolutie 39 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 20 januari 1948 aangenomen met negen stemmen tegen geen. Oekra\u00EFne en de Sovjet-Unie onthielden zich. De Veiligheidsraad richtte een commissie op om de situatie in Kasjmir onder de loep te nemen."@nl . . . . "United Nations Security Council Resolution 39"@en . "--01-20"^^ . . "2"^^ . "Resolusi 39 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi tanggal 20 Januari 1948, menawarkan bantuan penyelesaian damai Konflik Kashmir dengan membentuk panitia tiga anggota; satu dipilih India, satu dipilih Pakistan, dan satu lagi dipilih oleh dua anggota tadi. Panitia kemudian menulis surat bersama yang berisi saran kepada Dewan tentang tindakan yang diperlukan untuk mempertahankan perdamaian di kawasan tersebut. Resolusi ini diadopsi dengan sembilan suara banding nol dan dua abstain dari Ukraina dan Uni Soviet."@in . . . . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B7039\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u3042\u3093\u305C\u3093\u307B\u3057\u3087\u3046\u308A\u3058\u304B\u3044\u3051\u3064\u304E39\u3001\u82F1: United Nations Security Council Resolution 39, UNSCR39\uFF09\u306F\u30011948\u5E741\u670820\u65E5\u306B\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u3067\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u6C7A\u8B70\u3002\u76F4\u524D\u306E\u6C7A\u8B70\u7B2C38\u53F7\u306B\u7D9A\u304D\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u60C5\u52E2\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 3\u4EBA\u306E\u59D4\u54E1\u304B\u3089\u306A\u308B\u59D4\u54E1\u4F1A\u3092\u8A2D\u7F6E\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u7D1B\u4E89\u306E\u5E73\u548C\u7684\u89E3\u6C7A\u3092\u652F\u63F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u7533\u3057\u51FA\u305F\u3002 1\u4EBA\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u30011\u4EBA\u306F\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u304B\u3089\u9078\u51FA\u3057\u3001\u6B8B\u308B\u4E00\u4EBA\u306F\u3053\u306E2\u4EBA\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u9078\u51FA\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u3057\uFF08\u3053\u308C\u306F\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B7031\u306B\u3066\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30FB\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u9593\u306B\u8A2D\u3051\u305F\u3082\u306E\u3068\u540C\u69D8\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002\u59D4\u54E1\u4F1A\u306F\u3001\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u306B\u3001\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306E\u3055\u3089\u306A\u308B\u5E73\u548C\u3092\u652F\u63F4\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u884C\u52D5\u304C\u6700\u5584\u3067\u3042\u308B\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u52A9\u8A00\u3059\u308B\u5171\u540C\u66F8\u7C21\u3092\u66F8\u304F\u3053\u3068\u3092\u4EFB\u52D9\u3068\u3057\u305F\u3002"@ja . "6737"^^ . "R\u00E9solution 39 du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies"@fr . "39"^^ . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D 39"@ru . "\u300A\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u7406\u4F1A39\u53F7\u51B3\u8BAE\u300B\u662F\u4E8E1948\u5E741\u670820\u65E5\u5728\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u4F1A\u7B2C230\u6B21\u4F1A\u8BAE\u4E0A\u901A\u8FC7\u7684\u3002\u8BE5\u51B3\u8BAE\u662F\u5173\u4E8E\u514B\u4EC0\u7C73\u5C14\u95EE\u9898\u7684\uFF0C\u4EE59\u7968\u8D5E\u6210\uFF0C2\u7968\u5F03\u6743\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u548C\u8607\u806F\uFF09\u901A\u8FC7\u3002 \u51B3\u8BAE\u51B3\u5B9A\u5C31\u514B\u4EC0\u7C73\u5C14\u95EE\u9898\u6210\u7ACB\u4E00\u4E09\u56FD\u59D4\u5458\u4F1A\u8FDB\u884C\u8C03\u67E5\u548C\u8C03\u505C\uFF0C\u6210\u5458\u56FD\u5206\u522B\u7531\u4E89\u7AEF\u53CC\u65B9\u5370\u5EA6\u548C\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u5404\u63A8\u9009\u4E00\u56FD\uFF0C\u518D\u7531\u6B64\u4E8C\u56FD\u63A8\u9009\u4E00\u56FD\u7EC4\u6210\u3002"@zh . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D \u2116 39, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1948, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0435\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432: \u043E\u0434\u0438\u043D \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0418\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435."@ru . "9"^^ . "The India\u2013Pakistan question"@en . . "Resolutie 39 Veiligheidsraad Verenigde Naties"@nl . "Resolu\u00E7\u00E3o 39 do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas"@pt . . "La Resoluci\u00F3 39 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 20 de gener de 1948, va oferir assistir en la resoluci\u00F3 pac\u00EDfica del conflicte del Caixmir establint una comissi\u00F3 de tres membres; un escollit per l'\u00CDndia, un escollit per Pakistan i el tercer escollit pels altres dos membres de la comissi\u00F3. La comissi\u00F3 va escriure una carta conjunta que assessora al Consell de Seguretat sobre quina \u00E9s la millor manera d'actuar per ajudar a la pau a la regi\u00F3."@ca . "Resoluci\u00F3n 39 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas"@es . . . "8822327"^^ . . "La R\u00E9solution 39 est une r\u00E9solution du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 de l'ONU qui a \u00E9t\u00E9 vot\u00E9e le 20 janvier 1948 concernant la situation au Cachemire, et qui : \n* cr\u00E9e une commission pour \u00E9tudier la question; \n* d\u00E9cide que cette commission se rendra sur les lieux et informera le conseil de s\u00E9curit\u00E9 de ses activit\u00E9s; \n* investit cette commission de v\u00E9rifier l'application de la r\u00E9solution 38 et lui demande d'avoir une action m\u00E9diatrice; \n* pr\u00E9cise le champ d'investigation de cette commission. Les votes favorables sont ceux de l'Argentine, de la Belgique, du Canada, de la Chine, de la Colombie, des \u00C9tats-Unis, de la France, du Royaume-Uni et de la Syrie. Les abstentions sont celles de l'Ukraine et de l'URSS."@fr . "Resoluci\u00F3 39 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides"@ca . . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 39\u060C \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A 20 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1948\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0634\u0645\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u061B \u0648\u0627\u062D\u062F \u062A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F \u062A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."@ar . . . . "Resolu\u00E7\u00E3o 39 do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas, aprovada em 20 de janeiro de 1948, ofereceu-se para ajudar na solu\u00E7\u00E3o pac\u00EDfica do conflito na Caxemira atrav\u00E9s da cria\u00E7\u00E3o de uma comiss\u00E3o de tr\u00EAs membros, um a ser escolhido pela \u00CDndia, a ser escolhido pelo Paquist\u00E3o e o terceiro a ser escolhido pelos outros dois membros da comiss\u00E3o. A comiss\u00E3o escreveria uma carta conjunta aconselhando o Conselho qual curso de a\u00E7\u00E3o seria melhor para ajudar ainda mais a paz na regi\u00E3o. Foi aprovada com 9 votos, com duas absten\u00E7\u00F5es da Ucr\u00E2nia e a Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 39\u060C \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A 20 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1948\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0634\u0645\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u061B \u0648\u0627\u062D\u062F \u062A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F \u062A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."@ar . "La resoluci\u00F3n 39 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 20 de enero de 1948, ofreci\u00F3 asistencia para la resoluci\u00F3n pac\u00EDfica del Conflicto de Cachemira, mediante la creaci\u00F3n de un comit\u00E9 compuesto por tres miembros; uno elegido por la India, otro elegido por Pakist\u00E1n y el tercer miembro elegido por los otros dos miembros del comit\u00E9. El comit\u00E9 deber\u00EDa de escribir un informe al Consejo de Seguridad ofreciendo la mejor opci\u00F3n para alcanzar la paz en la regi\u00F3n- La resoluci\u00F3n fue adoptada por nueve votos a favor y con las abstenciones de Ucrania y la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica."@es . . . . . . "\u300A\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u7406\u4F1A39\u53F7\u51B3\u8BAE\u300B\u662F\u4E8E1948\u5E741\u670820\u65E5\u5728\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u4F1A\u7B2C230\u6B21\u4F1A\u8BAE\u4E0A\u901A\u8FC7\u7684\u3002\u8BE5\u51B3\u8BAE\u662F\u5173\u4E8E\u514B\u4EC0\u7C73\u5C14\u95EE\u9898\u7684\uFF0C\u4EE59\u7968\u8D5E\u6210\uFF0C2\u7968\u5F03\u6743\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u548C\u8607\u806F\uFF09\u901A\u8FC7\u3002 \u51B3\u8BAE\u51B3\u5B9A\u5C31\u514B\u4EC0\u7C73\u5C14\u95EE\u9898\u6210\u7ACB\u4E00\u4E09\u56FD\u59D4\u5458\u4F1A\u8FDB\u884C\u8C03\u67E5\u548C\u8C03\u505C\uFF0C\u6210\u5458\u56FD\u5206\u522B\u7531\u4E89\u7AEF\u53CC\u65B9\u5370\u5EA6\u548C\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u5404\u63A8\u9009\u4E00\u56FD\uFF0C\u518D\u7531\u6B64\u4E8C\u56FD\u63A8\u9009\u4E00\u56FD\u7EC4\u6210\u3002"@zh . . "1073218438"^^ . . . "Resolusi 39 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi tanggal 20 Januari 1948, menawarkan bantuan penyelesaian damai Konflik Kashmir dengan membentuk panitia tiga anggota; satu dipilih India, satu dipilih Pakistan, dan satu lagi dipilih oleh dua anggota tadi. Panitia kemudian menulis surat bersama yang berisi saran kepada Dewan tentang tindakan yang diperlukan untuk mempertahankan perdamaian di kawasan tersebut. Resolusi ini diadopsi dengan sembilan suara banding nol dan dua abstain dari Ukraina dan Uni Soviet."@in . . . . . . . . . . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B7039\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u3042\u3093\u305C\u3093\u307B\u3057\u3087\u3046\u308A\u3058\u304B\u3044\u3051\u3064\u304E39\u3001\u82F1: United Nations Security Council Resolution 39, UNSCR39\uFF09\u306F\u30011948\u5E741\u670820\u65E5\u306B\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u3067\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u6C7A\u8B70\u3002\u76F4\u524D\u306E\u6C7A\u8B70\u7B2C38\u53F7\u306B\u7D9A\u304D\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u60C5\u52E2\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 3\u4EBA\u306E\u59D4\u54E1\u304B\u3089\u306A\u308B\u59D4\u54E1\u4F1A\u3092\u8A2D\u7F6E\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u30AB\u30B7\u30DF\u30FC\u30EB\u7D1B\u4E89\u306E\u5E73\u548C\u7684\u89E3\u6C7A\u3092\u652F\u63F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u7533\u3057\u51FA\u305F\u3002 1\u4EBA\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u30011\u4EBA\u306F\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u304B\u3089\u9078\u51FA\u3057\u3001\u6B8B\u308B\u4E00\u4EBA\u306F\u3053\u306E2\u4EBA\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u9078\u51FA\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u3057\uFF08\u3053\u308C\u306F\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B7031\u306B\u3066\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30FB\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u9593\u306B\u8A2D\u3051\u305F\u3082\u306E\u3068\u540C\u69D8\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002\u59D4\u54E1\u4F1A\u306F\u3001\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u306B\u3001\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306E\u3055\u3089\u306A\u308B\u5E73\u548C\u3092\u652F\u63F4\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u884C\u52D5\u304C\u6700\u5584\u3067\u3042\u308B\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u52A9\u8A00\u3059\u308B\u5171\u540C\u66F8\u7C21\u3092\u66F8\u304F\u3053\u3068\u3092\u4EFB\u52D9\u3068\u3057\u305F\u3002"@ja . "0"^^ . . . "Resolusi 39 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa"@in . "Adopted"@en . . . .