. . . "Le royaume uni des Pays-Bas, appel\u00E9 officiellement en fran\u00E7ais royaume des Belgiques, en n\u00E9erlandais Koninkrijk der Nederlanden, et en latin Regnum Belgicum, est un \u00C9tat cr\u00E9\u00E9 par le congr\u00E8s de Vienne de 1815 dans le but d'en faire un \u00C9tat tampon entre les grandes puissances europ\u00E9ennes. Il rassemble les anciens territoires de la r\u00E9publique des Provinces-Unies, actuels territoires du royaume des Pays-Bas, les territoires des anciens Pays-Bas du Sud et de la principaut\u00E9 de Li\u00E8ge, correspondant \u00E0 l'actuel royaume de Belgique (\u00E0 l'exception des cantons de l'Est et de la province du Luxembourg), ainsi que les colonies n\u00E9erlandaises, dont la plus importante \u00E9tait les Indes orientales n\u00E9erlandaises, l'actuelle Indon\u00E9sie. Le grand-duch\u00E9 de Luxembourg, devenu membre de la Conf\u00E9d\u00E9ration germanique, vit en union personnelle avec les Pays-Bas jusqu'en 1890."@fr . . . "Das K\u00F6nigreich der Vereinigten Niederlande oder Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande, offiziell nur K\u00F6nigreich der Niederlande (niederl\u00E4ndisch Koningrijk der Nederlanden, franz\u00F6sisch Royaume de Belgiques) bezeichnet den gesamtniederl\u00E4ndischen Staat von 1815 bis zur Belgischen Revolution 1830/31. Es umfasste die fr\u00FChere Republik der Vereinigten Niederlande (1795\u20131806: Batavische Republik, 1806\u20131810: K\u00F6nigreich Holland, 1813\u20131815 Souver\u00E4nes F\u00FCrstentum der Vereinigten Niederlande) mit ihren Kolonien im Norden, die ehemaligen \u00D6sterreichischen Niederlande und das f\u00FChrere Hochstift L\u00FCttich im S\u00FCden."@de . . "Re\u011Dlando de la Unui\u011Dintaj Nederlandoj"@eo . . . . . "Herbehereetako Erresuma Batua (nederlanderaz: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden; frantsesez: Royaume-Uni des Pays-Bas) Herbehereetako estatu burujabea izan zen, 1815eko Vienako Batzarraren ondorioz sortutakoa, Probintzia Batuak, Austriar Herbehereak eta biltzen zituena. Monarkia konstituzionala izan zuen gobernu era, Gilen I.a Orange-Nassaukoa errege zela. 1830eko Belgikako Iraultzaren ondoren, hegoaldeko probintziek bereizi eta Belgika eratu zuten; iparraldeko probintziek, berriz, Belgikaren independentzia 1839an onarturik, Herbehereetako Erresuma sortu zuten."@eu . . . "1815\u5E74\u81F31839\u5E74\u9593\u7684\u5C3C\u5FB7\u862D\u738B\u570B\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AKoninkrijk der Nederlanden\uFF0C\u4E2D\u6587\u901A\u7A31\u8377\u862D\u3001\u5C3C\u5FB7\u862D\uFF09\u56E0\u9818\u6709\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u524D\u7684\u8377\u862D\u5171\u548C\u570B\u3001\u5967\u5C6C\u5C3C\u5FB7\u862D\uFF08\u5373\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\uFF0C\u4ECA\u6BD4\u5229\u6642\u5317\u90E8\uFF09\u3001\u76E7\u68EE\u5821\u516C\u570B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5217\u65E5\u91C7\u9091\u4E3B\u6559\u5340\uFF0C\u53C8\u88AB\u4FD7\u7A31\u70BA\u5C3C\u5FB7\u5170\u8054\u5408\u738B\u570B\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AVerenigd Koninkrijk der Nederlanden\uFF09\uFF0C\u9818\u571F\u7BC4\u570D\u56CA\u62EC\u73FE\u4EE3\u8377\u862D\u3001\u6BD4\u5229\u6642\uFF0C\u4EE5\u53CA\u76E7\u68EE\u5821\u4E09\u570B\u3002 1815\u5E74\uFF0C\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u6703\u8B70\u4E2D\uFF0C\u5217\u5F37\u70BA\u5236\u8861\u6CD5\u570B\uFF0C\u5C07\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u524D\u7684\u8377\u862D\u5171\u548C\u570B\u52A0\u4E0A\u5967\u5C6C\u5C3C\u5FB7\u862D\u7B49\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u7B49\u4E00\u4F75\u5283\u7D66\u5C3C\u5FB7\u862D\uFF08\u8377\u862D\uFF09\uFF0C\u4E26\u5C07\u8377\u862D\u6539\u70BA\u541B\u4E3B\u7ACB\u61B2\u5236\u570B\u5BB6\uFF0C\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u524D\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u4E16\u8972\u5C3C\u5FB7\u862D\u57F7\u653F\u7684\u62FF\u9A37-\u5967\u862D\u6CBB\u5BB6\u65CF\u6210\u70BA\u65B0\u5C3C\u5FB7\u862D\u738B\u570B\u7684\u738B\u5BA4\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u62FF\u9A37-\u5967\u862D\u6CBB\u5BB6\u65CF\u4EE5\u653E\u68C4\u4E16\u4EE3\u9818\u6709\u7684\u70BA\u4EE3\u50F9\uFF0C\u53D6\u5F97\u4E86\u76E7\u68EE\u5821\u516C\u570B\uFF08\u4ECA\u76E7\u68EE\u5821\uFF09\u7684\u7D71\u6CBB\u6B0A\u3002\u65B0\u6210\u7ACB\u7684\u5C3C\u5FB7\u862D\u738B\u570B\u5F97\u4EE5\u7D71\u6CBB\u6574\u500B\u4F4E\u5730\u5730\u5340\uFF0C\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u6B50\u6D32\u4E2D\u7B49\u5F37\u570B\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u8377\u862D\u5C0D\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u5730\u5340\u7684\u5340\u5225\u5C0D\u5F85\u3001\u5C24\u5176\u662F\u5C0D\u8AAA\u6CD5\u8A9E\u7684\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u5C45\u6C11\u7684\u6B67\u8996\u653F\u7B56\uFF0C\u6700\u7D42\u5C0E\u81F41830\u5E74\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u5730\u5340\u7206\u767C\u9769\u547D\uFF0C\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u5730\u5340\u7368\u7ACB\u70BA\u6BD4\u5229\u6642\u738B\u570B\u30021839\u5E74\uFF0C\u5728\u6B50\u6D32\u5217\u5F37\u4E3B\u5C0E\u4E0B\uFF0C\u5404\u570B\u7C3D\u7F72\u300A1839\u5E74\u502B\u6566\u689D\u7D04\u300B\uFF0C\u6BD4\u5229\u6642\u4EE5\u5BA3\u4F48\u6C38\u4E45\u4E2D\u7ACB\u70BA\u689D\u4EF6\u6B63\u5F0F\u7372\u8A8D\u53EF\u70BA\u7368\u7ACB\u570B\u5BB6\uFF0C\u5C3C\u5FB7\u862D\u738B\u570B\u77ED\u66AB\u7D71\u6CBB\u5168\u4F4E\u5730\u5730\u5340\u7684\u6B77\u53F2\u81EA\u6B64\u7D50\u675F\u3002"@zh . . "Netherlands"@en . . . . . "Regne Unit dels Pa\u00EFsos Baixos"@ca . . ""@en . . "Royaume uni des Pays-Bas"@fr . . "\u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432"@uk . . "Kerajaan Bersatu Belanda (bahasa Belanda: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, bahasa Prancis: Royaume uni des Pays-Bas) adalah nama tidak resmi yang mengacu kepada Kerajaan Belanda pada periode 1815-1830. Kerajaan ini didirikan seusai peperangan era Napoleon dengan menyatukan bekas wilayah Republik Belanda, Belanda Austria, dan Keuskupan-Kepangeranan Li\u00E8ge. Negara ini memiliki sistem pemerintahan monarki konstitusional yang dipimpin oleh Raja Willem I dari Wangsa Oranje-Nassau. Negara ini bubar pada tahun 1830 akibat meletusnya Revolusi Belgia. Walaupun Belgia telah melepaskan diri secara de facto, Belanda menolak mengakui kemerdekaan Belgia hingga penandatanganan Perjanjian London pada tahun 1839. Perjanjian ini menetapkan perbatasan di antara kedua negara dan menjamin kemerdekaan dan kenetralan Kerajaan Belgia."@in . . "Kungariket F\u00F6renade Nederl\u00E4nderna"@sv . . . . . "Verenigd Koninkrijk der Nederlanden"@nl . . . . "\u03A4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD (1815 - 1839, \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Royaume-Uni des Pays-Bas \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1815. \u03A4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u00AB\u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD\u00BB, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0395\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 (\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1: \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03C4\u03AC \u0395\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD) \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03B7\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE-\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03CD\u03C4\u03C4\u03B9\u03C7. \u039F \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2-\u039D\u03AC\u03C3\u03C3\u03B1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9 \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03B4\u03BF\u03BE\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7. \u0394\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF 1830, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1839. \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \"\u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD\" \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2-\u039D\u03AC\u03C3\u03C3\u03B1\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1890, \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0393\u0384. \u0395\u03C6\u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C4 \u039D\u03AC\u03C3\u03C3\u03B1\u03BF\u03C5-\u0392\u03AC\u03B9\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AC\u03C3\u03C3\u03B1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1783. \u03A4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1830, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF 9 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF 1839."@el . "Flag of the Netherlands.svg"@en . "Herbehereetako Erresuma Batua (nederlanderaz: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden; frantsesez: Royaume-Uni des Pays-Bas) Herbehereetako estatu burujabea izan zen, 1815eko Vienako Batzarraren ondorioz sortutakoa, Probintzia Batuak, Austriar Herbehereak eta biltzen zituena. Monarkia konstituzionala izan zuen gobernu era, Gilen I.a Orange-Nassaukoa errege zela. 1830eko Belgikako Iraultzaren ondoren, hegoaldeko probintziek bereizi eta Belgika eratu zuten; iparraldeko probintziek, berriz, Belgikaren independentzia 1839an onarturik, Herbehereetako Erresuma sortu zuten."@eu . . . "First French Empire"@en . . "Luxembourg"@en . . . . "The Hague and Brussels"@en . . "1815\u5E74\u81F31839\u5E74\u9593\u7684\u5C3C\u5FB7\u862D\u738B\u570B\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AKoninkrijk der Nederlanden\uFF0C\u4E2D\u6587\u901A\u7A31\u8377\u862D\u3001\u5C3C\u5FB7\u862D\uFF09\u56E0\u9818\u6709\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u524D\u7684\u8377\u862D\u5171\u548C\u570B\u3001\u5967\u5C6C\u5C3C\u5FB7\u862D\uFF08\u5373\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\uFF0C\u4ECA\u6BD4\u5229\u6642\u5317\u90E8\uFF09\u3001\u76E7\u68EE\u5821\u516C\u570B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5217\u65E5\u91C7\u9091\u4E3B\u6559\u5340\uFF0C\u53C8\u88AB\u4FD7\u7A31\u70BA\u5C3C\u5FB7\u5170\u8054\u5408\u738B\u570B\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AVerenigd Koninkrijk der Nederlanden\uFF09\uFF0C\u9818\u571F\u7BC4\u570D\u56CA\u62EC\u73FE\u4EE3\u8377\u862D\u3001\u6BD4\u5229\u6642\uFF0C\u4EE5\u53CA\u76E7\u68EE\u5821\u4E09\u570B\u3002 1815\u5E74\uFF0C\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u6703\u8B70\u4E2D\uFF0C\u5217\u5F37\u70BA\u5236\u8861\u6CD5\u570B\uFF0C\u5C07\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u524D\u7684\u8377\u862D\u5171\u548C\u570B\u52A0\u4E0A\u5967\u5C6C\u5C3C\u5FB7\u862D\u7B49\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u7B49\u4E00\u4F75\u5283\u7D66\u5C3C\u5FB7\u862D\uFF08\u8377\u862D\uFF09\uFF0C\u4E26\u5C07\u8377\u862D\u6539\u70BA\u541B\u4E3B\u7ACB\u61B2\u5236\u570B\u5BB6\uFF0C\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u524D\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u4E16\u8972\u5C3C\u5FB7\u862D\u57F7\u653F\u7684\u62FF\u9A37-\u5967\u862D\u6CBB\u5BB6\u65CF\u6210\u70BA\u65B0\u5C3C\u5FB7\u862D\u738B\u570B\u7684\u738B\u5BA4\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u62FF\u9A37-\u5967\u862D\u6CBB\u5BB6\u65CF\u4EE5\u653E\u68C4\u4E16\u4EE3\u9818\u6709\u7684\u70BA\u4EE3\u50F9\uFF0C\u53D6\u5F97\u4E86\u76E7\u68EE\u5821\u516C\u570B\uFF08\u4ECA\u76E7\u68EE\u5821\uFF09\u7684\u7D71\u6CBB\u6B0A\u3002\u65B0\u6210\u7ACB\u7684\u5C3C\u5FB7\u862D\u738B\u570B\u5F97\u4EE5\u7D71\u6CBB\u6574\u500B\u4F4E\u5730\u5730\u5340\uFF0C\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u6B50\u6D32\u4E2D\u7B49\u5F37\u570B\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u8377\u862D\u5C0D\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u5730\u5340\u7684\u5340\u5225\u5C0D\u5F85\u3001\u5C24\u5176\u662F\u5C0D\u8AAA\u6CD5\u8A9E\u7684\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u5C45\u6C11\u7684\u6B67\u8996\u653F\u7B56\uFF0C\u6700\u7D42\u5C0E\u81F41830\u5E74\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u5730\u5340\u7206\u767C\u9769\u547D\uFF0C\u5357\u5C3C\u5FB7\u862D\u5730\u5340\u7368\u7ACB\u70BA\u6BD4\u5229\u6642\u738B\u570B\u30021839\u5E74\uFF0C\u5728\u6B50\u6D32\u5217\u5F37\u4E3B\u5C0E\u4E0B\uFF0C\u5404\u570B\u7C3D\u7F72\u300A1839\u5E74\u502B\u6566\u689D\u7D04\u300B\uFF0C\u6BD4\u5229\u6642\u4EE5\u5BA3\u4F48\u6C38\u4E45\u4E2D\u7ACB\u70BA\u689D\u4EF6\u6B63\u5F0F\u7372\u8A8D\u53EF\u70BA\u7368\u7ACB\u570B\u5BB6\uFF0C\u5C3C\u5FB7\u862D\u738B\u570B\u77ED\u66AB\u7D71\u6CBB\u5168\u4F4E\u5730\u5730\u5340\u7684\u6B77\u53F2\u81EA\u6B64\u7D50\u675F\u3002"@zh . . . "Belgium"@en . . "''"@en . . "Netherlands"@en . . . . . . "Sovereign Principality of the United Netherlands"@en . . . . . "Regne Unit dels Pa\u00EFsos Baixos \u00E9s el nom d'un regne compost pels Pa\u00EFsos Baixos septentrionals, els Pa\u00EFsos Baixos austr\u00EDacs i el Principat de Lieja despr\u00E9s del Congr\u00E9s de Viena l'any 1815, despr\u00E9s de la desfeta de Napole\u00F3 a Waterloo. Luxemburg s'hi afeg\u00ED com a uni\u00F3 personal, per\u00F2 era formalment una entitat diferent."@ca . . "Flag of the Netherlands.svg"@en . . "1113294517"^^ . "Re\u011Dlando de la Unui\u011Dintaj Nederlandoj a\u016D Unui\u011Dinta Re\u011Dlando de la Nederlandoj (ned: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, fr: Royaume uni des Pays-Bas, luksemburge: Vereenegt Kinnekr\u00E4ich vun den Nidderlanden) ekzistis de 1815 \u011Dis 1831 (1839) kiel kunigo de teritorioj kiuj nun estas en la aktualaj Nederlando, Belgio kaj Luksemburgo."@eo . . . . . . . . "Re\u011Dlando de la Unui\u011Dintaj Nederlandoj a\u016D Unui\u011Dinta Re\u011Dlando de la Nederlandoj (ned: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, fr: Royaume uni des Pays-Bas, luksemburge: Vereenegt Kinnekr\u00E4ich vun den Nidderlanden) ekzistis de 1815 \u011Dis 1831 (1839) kiel kunigo de teritorioj kiuj nun estas en la aktualaj Nederlando, Belgio kaj Luksemburgo."@eo . . . . . . . . . "Neutral Moresnet"@en . "\u8377\u862D\u806F\u5408\u738B\u570B"@zh . . . . . . "\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u5408\u738B\u56FD\uFF08\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u308C\u3093\u3054\u3046\u304A\u3046\u3053\u304F\u3001\u862D: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden\u3001\u4ECF: Royaume-Uni des Pays-Bas\u3001\u72EC: Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande\u3001\u82F1: United Kingdom of the Netherlands\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u6226\u4E89\u4E2D\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5E1D\u56FD\u9818\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u306B\u30011815\u5E74\u306E\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u4F1A\u8B70\u306B\u3088\u3063\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u56FD\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B63\u5F0F\u306A\u56FD\u540D\u306F\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\uFF08\u862D: Koninkrijk der Nederlanden\u3001\u4ECF: Royaume des Pays-Bas\u3001\u72EC: K\u00F6nigreich der Niederlande\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 \u305D\u306E\u9818\u57DF\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3068\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u3068\u30EB\u30AF\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306B\u76F8\u5F53\u3057\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u6226\u4E89\u4EE5\u524D\u306E\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u3068\u5357\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u3001\u304A\u3088\u3073\u30EA\u30A8\u30FC\u30B8\u30E5\u53F8\u6559\u9818\u304B\u3089\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u65B0\u3057\u3044\u56FD\u306E\u56FD\u738B\u306B\u306F\u3001\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7DCF\u7763\u3092\u4EE3\u3005\u52D9\u3081\u3066\u304D\u305F\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\uFF1D\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u5BB6\u306E\u5F53\u4E3B\u304C\u5C31\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "Dutch and French"@en . "\u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 (1815\u20141839; \u043D\u0456\u0434. Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, \u0444\u0440. Royaume-Uni des Pays-Bas) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 1815 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u00BB (\u043D\u0456\u0434. Koninkrijk der Nederlanden, \u0444\u0440. Royaume des Pays-Bas), \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0404\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u044C\u0454\u0436. \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . "Kingdom of the Netherlands"@en . . . "Royal Coat of Arms of the Netherlands .svg"@en . "1815"^^ . . . . . . "1839"^^ . . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 (1815\u20141830) (1839) (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, \u0444\u0440. Royaume-Uni des Pays-Bas) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 1815 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Koninkrijk der Nederlanden, \u0444\u0440. Royaume des Pays-Bas), \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041B\u044C\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0421\u0430\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B\u00BB \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043C\u0438 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0430\u043A \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438 \u0443\u0437\u043A\u043E \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043E\u043D \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 1830 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C I \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0432 1839 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0412 1890 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 (\u0432 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0430\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0435, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0430 \u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0435 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0438\u043D\u0435) \u2014 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F \u0441 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C, \u0438 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . . . "2233000"^^ . . . "1815"^^ . . "Dutch"@en . . . . "Kr\u00F3lestwo Zjednoczonych Niderland\u00F3w"@pl . . . . . . . "Duchy of Limburg Duchy of Limburg"@en . . "Kr\u00F3lestwo Zjednoczonych Niderland\u00F3w (niderl. Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, fr. Royaume-Uni des Pays-Bas) \u2013 nieoficjalna nazwa europejskiego pa\u0144stwa utworzonego decyzj\u0105 kongresu wiede\u0144skiego w 1815 roku. Oficjalna nazwa to Kr\u00F3lestwo Niderland\u00F3w. Powsta\u0142o na terenach by\u0142ych Niderland\u00F3w Austriackich, Republiki Zjednoczonych Prowincji oraz diecezji Li\u00E8ge. De facto nale\u017Ca\u0142 do niego r\u00F3wnie\u017C Luksemburg \u2013 formalnie niezale\u017Cne ksi\u0119stwo, zwi\u0105zane uni\u0105 personaln\u0105. W\u0142adz\u0119 w pa\u0144stwie obj\u0119\u0142a dynastia Ora\u0144ska-Nassau. Rz\u0105d rezydowa\u0142 w Hadze i Brukseli."@pl . . . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629"@ar . . . . . . . "\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u5408\u738B\u56FD\uFF08\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u308C\u3093\u3054\u3046\u304A\u3046\u3053\u304F\u3001\u862D: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden\u3001\u4ECF: Royaume-Uni des Pays-Bas\u3001\u72EC: Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande\u3001\u82F1: United Kingdom of the Netherlands\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u6226\u4E89\u4E2D\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5E1D\u56FD\u9818\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u306B\u30011815\u5E74\u306E\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u4F1A\u8B70\u306B\u3088\u3063\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u56FD\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B63\u5F0F\u306A\u56FD\u540D\u306F\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\uFF08\u862D: Koninkrijk der Nederlanden\u3001\u4ECF: Royaume des Pays-Bas\u3001\u72EC: K\u00F6nigreich der Niederlande\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 \u305D\u306E\u9818\u57DF\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3068\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u3068\u30EB\u30AF\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306B\u76F8\u5F53\u3057\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u6226\u4E89\u4EE5\u524D\u306E\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u3068\u5357\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u3001\u304A\u3088\u3073\u30EA\u30A8\u30FC\u30B8\u30E5\u53F8\u6559\u9818\u304B\u3089\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u65B0\u3057\u3044\u56FD\u306E\u56FD\u738B\u306B\u306F\u3001\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7DCF\u7763\u3092\u4EE3\u3005\u52D9\u3081\u3066\u304D\u305F\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\uFF1D\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u5BB6\u306E\u5F53\u4E3B\u304C\u5C31\u3044\u305F\u3002"@ja . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 (1815-1839) (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden\u060C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629: Keninkryk fan de Nederlannen\u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u064A\u0629: Vereenegt Kinnekr\u00E4ich vun den Nidderlanden\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Royaume des Pays-Bas) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Koninkrijk der Nederlanden\u060C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629: Keninkryk fan de Nederlannen\u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u064A\u0629: Kinnekr\u00E4ich vun den Nidderlanden\u060C \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Royaume des Pays-Bas) \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u0634\u0642 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1830. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u062D\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627\u064B \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 (\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u060C \u0648 \u0623\u0633\u0642\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0644\u064A\u0627\u062C. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A - \u0646\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "Kingdom of the Netherlands"@en . . "\u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 (1815\u20141839; \u043D\u0456\u0434. Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, \u0444\u0440. Royaume-Uni des Pays-Bas) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 1815 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u00BB (\u043D\u0456\u0434. Koninkrijk der Nederlanden, \u0444\u0440. Royaume des Pays-Bas), \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0404\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u044C\u0454\u0436. \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 1830 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0412\u0456\u043B\u043B\u0435\u043C I \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0432 1839 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0443\u0433\u043E\u0434\u043E\u044E."@uk . "United Kingdom of the Netherlands 1815.svg"@en . . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 (1815-1839) (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden\u060C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629: Keninkryk fan de Nederlannen\u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u064A\u0629: Vereenegt Kinnekr\u00E4ich vun den Nidderlanden\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Royaume des Pays-Bas) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Koninkrijk der Nederlanden\u060C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629: Keninkryk fan de Nederlannen\u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u064A\u0629: Kinnekr\u00E4ich vun den Nidderlanden\u060C \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Royaume des Pays-Bas) \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u0634\u0642 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1830. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u062D\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627\u064B \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 (\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0625"@ar . . "Pa\u00EDses Bajos, oficialmente Reino Unido de los Pa\u00EDses Bajos (en neerland\u00E9s: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden; en franc\u00E9s: Royaume-Uni des Pays-Bas, en alem\u00E1n: Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande), fue un reino formado por los actuales Pa\u00EDses Bajos, B\u00E9lgica, Luxemburgo y parte de Alemania, desde 1815 a 1830 y por un breve tiempo en 1839. Todos estos territorios pertenecen a estados que hoy forman parte de la Uni\u00F3n Europea desde su creaci\u00F3n."@es . . "1815"^^ . . . . . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC5F0\uD569\uC655\uAD6D(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden)\uC740 1815\uB144\uBD80\uD130 1831\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC9C0\uAE08\uC758 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC640 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uB97C \uC544\uC6B0\uB974\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC131\uB9BD\uD588\uB358 \uC720\uB7FD\uC758 \uC61B \uB098\uB77C\uC774\uB2E4. \uBE48 \uD68C\uC758\uC758 \uACB0\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uC61B \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uB839 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC, \uC744 \uD1B5\uD569\uD558\uC5EC \uCC3D\uC124\uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8 \uC655\uC704\uB294 \uC624\uB77C\uB15C\uB098\uC0AC\uC6B0 \uC655\uAC00\uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Regno Unito dei Paesi Bassi"@it . . . . "Flag of France .svg"@en . . . . . . . "O Reino Unido dos Pa\u00EDses Baixos (em neerland\u00EAs Verenigd Koninkrijk der Nederlanden; em franc\u00EAs Royaume-Uni des Pays-Bas e em alem\u00E3o Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande) foi um reino formado pelos atuais Pa\u00EDses Baixos, B\u00E9lgica, Luxemburgo e parte da Alemanha, que existiu de 1815 a 1830 e por um breve tempo em 1839. Foi criado a partir de territ\u00F3rios conquistados pelo Primeiro Imp\u00E9rio Franc\u00EAs ap\u00F3s a dissolu\u00E7\u00E3o deste durante o Congresso de Viena em 1815. Neste estado, habitualmente chamado Reino dos Pa\u00EDses Baixos, a Casa de Orange-Nassau converteu-se na possuidora do trono no novo pa\u00EDs. A inten\u00E7\u00E3o, quando se criou este estado, era formar uma organiza\u00E7\u00E3o territorial est\u00E1vel ao norte da Fran\u00E7a, para impedir novas ambi\u00E7\u00F5es francesas naquela regi\u00E3o. Dissolveu-se quando as prov\u00EDncias do sul se uniram \u00E0 rec\u00E9m-nascida B\u00E9lgica, embora as prov\u00EDncias do norte n\u00E3o tenham reconhecido a independ\u00EAncia belga sen\u00E3o em 1839, quando as prov\u00EDncias do norte formaram o Reino dos Pa\u00EDses Baixos. O gr\u00E3o-ducado do Luxemburgo seria controlado pelos Orange at\u00E9 1890 aquando do falecimento de Guilherme III. As mulheres da fam\u00EDlia n\u00E3o estavam habilitadas para ocupar o trono devido \u00E0 lei s\u00E1lica, separando-se o Luxemburgo num novo estado controlado pelos , um ramo dos Nassau formado em 1783."@pt . . . . . . "Le royaume uni des Pays-Bas, appel\u00E9 officiellement en fran\u00E7ais royaume des Belgiques, en n\u00E9erlandais Koninkrijk der Nederlanden, et en latin Regnum Belgicum, est un \u00C9tat cr\u00E9\u00E9 par le congr\u00E8s de Vienne de 1815 dans le but d'en faire un \u00C9tat tampon entre les grandes puissances europ\u00E9ennes. Il rassemble les anciens territoires de la r\u00E9publique des Provinces-Unies, actuels territoires du royaume des Pays-Bas, les territoires des anciens Pays-Bas du Sud et de la principaut\u00E9 de Li\u00E8ge, correspondant \u00E0 l'actuel royaume de Belgique (\u00E0 l'exception des cantons de l'Est et de la province du Luxembourg), ainsi que les colonies n\u00E9erlandaises, dont la plus importante \u00E9tait les Indes orientales n\u00E9erlandaises, l'actuelle Indon\u00E9sie. Le grand-duch\u00E9 de Luxembourg, devenu membre de la Conf\u00E9d\u00E9ration germanique, "@fr . . . "Das K\u00F6nigreich der Vereinigten Niederlande oder Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande, offiziell nur K\u00F6nigreich der Niederlande (niederl\u00E4ndisch Koningrijk der Nederlanden, franz\u00F6sisch Royaume de Belgiques) bezeichnet den gesamtniederl\u00E4ndischen Staat von 1815 bis zur Belgischen Revolution 1830/31. Es umfasste die fr\u00FChere Republik der Vereinigten Niederlande (1795\u20131806: Batavische Republik, 1806\u20131810: K\u00F6nigreich Holland, 1813\u20131815 Souver\u00E4nes F\u00FCrstentum der Vereinigten Niederlande) mit ihren Kolonien im Norden, die ehemaligen \u00D6sterreichischen Niederlande und das f\u00FChrere Hochstift L\u00FCttich im S\u00FCden."@de . . . . . "Flag of the Netherlands"@en . . . "United Kingdom of the Netherlands"@en . "1830-08-25"^^ . . . . . "\u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD"@el . "Het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, officieel in het Nederlands Koninkrijk der Nederlanden, in het Frans royaume des Belgiques, was een staat van 1815 tot 1830 die het grondgebied van het huidige Nederland en Belgi\u00EB omvatte en die in een personele unie met het groothertogdom Luxemburg stond. Het woord \"verenigd\" is achteraf toegevoegd door historici, om het onderscheid te maken met het hedendaagse Koninkrijk der Nederlanden. In Belgi\u00EB wordt deze periode wel het Hollands Tijdvak genoemd. Het woord \"verenigd\" slaat hier op de toevoeging van ongeveer het grondgebied van het huidige Belgi\u00EB (\"de zuidelijke provinci\u00EBn\"). In de korte voorafgaande periode 1813-1815 werd met \"Verenigde Nederlanden\" de vereniging van provincies aangeduid die op ongeveer het grondgebied van het huidige Nederland lagen en van de voorafgaande Bataafse Republiek (1795-1806). Deze waren in het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden \"de noordelijke provinci\u00EBn\"."@nl . . "Kerajaan Bersatu Belanda"@in . "1839"^^ . "(\"I will uphold\")" . . . . . . . . . . . "Herbehereetako Erresuma Batua"@eu . . . "1815-08-24"^^ . . . "Het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, officieel in het Nederlands Koninkrijk der Nederlanden, in het Frans royaume des Belgiques, was een staat van 1815 tot 1830 die het grondgebied van het huidige Nederland en Belgi\u00EB omvatte en die in een personele unie met het groothertogdom Luxemburg stond. Het woord \"verenigd\" is achteraf toegevoegd door historici, om het onderscheid te maken met het hedendaagse Koninkrijk der Nederlanden. In Belgi\u00EB wordt deze periode wel het Hollands Tijdvak genoemd. Het woord \"verenigd\" slaat hier op de toevoeging van ongeveer het grondgebied van het huidige Belgi\u00EB (\"de zuidelijke provinci\u00EBn\")."@nl . . . . . . . . . "Il Regno Unito dei Paesi Bassi (in olandese: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, in francese: Royaume-Uni des Pays-Bas, in tedesco: Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande) era il nome usato per indicare un nuovo stato europeo creato da una costola dell'Impero francese durante il Congresso di Vienna del 1815, ed esistito fino al 1839. Questo stato, ufficialmente battezzato ''Regno dei Paesi Bassi'' (in francese: ''Royaume des Belgiques''), era costituito dalla Repubblica delle Sette Province Unite a nord, dai Paesi Bassi del Sud e dal Principato vescovile di Liegi preesistenti. Sebbene dal 1814 fosse stata indicata Amsterdam come futura capitale, ci\u00F2 non venne sancito da una nuova Costituzione, e fu deciso che il governo si sarebbe riunito (a turno) a L'Aia e a Bruxelles. A reggere il nuov"@it . . . . . "Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED nizozemsk\u00E9 (nizozemsky Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, francouzsky Royaume-Uni des Pays-Bas) nebo Kr\u00E1lovstv\u00ED spojen\u00E9ho Nizozem\u00ED, byl neofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev Nizozemsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED (nizozemsky Koninkrijk der Nederlanden, francouzsky Royaume des Pays-Bas) v letech 1815\u20131830/1839, tj. po jeho vytvo\u0159en\u00ED na V\u00EDde\u0148sk\u00E9m kongresu a\u017E do odtr\u017Een\u00ED Belgie (Ji\u017En\u00EDho Nizozem\u00ED) v roce 1830 a jeho mezin\u00E1rodn\u00EDm uzn\u00E1n\u00ED v roce 1839, kdy Belgii musel uznat i nizozemsk\u00FD kr\u00E1l Vil\u00E9m I. Navzdory person\u00E1ln\u00ED unii mezi Nizozemsk\u00FDm kr\u00E1lovstv\u00EDm a Lucembursk\u00FDm velkov\u00E9vodstv\u00EDm, nebylo Lucembursko nikdy jeho sou\u010D\u00E1st\u00ED, jeliko\u017E bylo sou\u010D\u00E1st\u00ED N\u011Bmeck\u00E9ho spolku."@cs . "Kungariket F\u00F6renade Nederl\u00E4nderna (nederl\u00E4ndska: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, franska: Royaume-Uni des Pays-Bas) var en monarki i Europa \u00E5ren 16 mars 1815 \u2013 19 april 1839. Den bestod av nuvarande (2023) Nederl\u00E4nderna, Belgien och Luxemburg. Officiellt hette staten Kungariket Nederl\u00E4nderna."@sv . . . . "Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED nizozemsk\u00E9 (nizozemsky Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, francouzsky Royaume-Uni des Pays-Bas) nebo Kr\u00E1lovstv\u00ED spojen\u00E9ho Nizozem\u00ED, byl neofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev Nizozemsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED (nizozemsky Koninkrijk der Nederlanden, francouzsky Royaume des Pays-Bas) v letech 1815\u20131830/1839, tj. po jeho vytvo\u0159en\u00ED na V\u00EDde\u0148sk\u00E9m kongresu a\u017E do odtr\u017Een\u00ED Belgie (Ji\u017En\u00EDho Nizozem\u00ED) v roce 1830 a jeho mezin\u00E1rodn\u00EDm uzn\u00E1n\u00ED v roce 1839, kdy Belgii musel uznat i nizozemsk\u00FD kr\u00E1l Vil\u00E9m I. Navzdory person\u00E1ln\u00ED unii mezi Nizozemsk\u00FDm kr\u00E1lovstv\u00EDm a Lucembursk\u00FDm velkov\u00E9vodstv\u00EDm, nebylo Lucembursko nikdy jeho sou\u010D\u00E1st\u00ED, jeliko\u017E bylo sou\u010D\u00E1st\u00ED N\u011Bmeck\u00E9ho spolku."@cs . . . "Kingdom of the Netherlands"@en . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC5F0\uD569\uC655\uAD6D(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden)\uC740 1815\uB144\uBD80\uD130 1831\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC9C0\uAE08\uC758 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC640 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uB97C \uC544\uC6B0\uB974\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC131\uB9BD\uD588\uB358 \uC720\uB7FD\uC758 \uC61B \uB098\uB77C\uC774\uB2E4. \uBE48 \uD68C\uC758\uC758 \uACB0\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uC61B \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uB839 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC, \uC744 \uD1B5\uD569\uD558\uC5EC \uCC3D\uC124\uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8 \uC655\uC704\uB294 \uC624\uB77C\uB15C\uB098\uC0AC\uC6B0 \uC655\uAC00\uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . "The United Kingdom of the Netherlands (Dutch: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden; French: Royaume uni des Pays-Bas) is the unofficial name given to the Kingdom of the Netherlands as it existed between 1815 and 1839. The United Netherlands was created in the aftermath of the Napoleonic Wars through the fusion of territories that had belonged to the former Dutch Republic, Austrian Netherlands, and Prince-Bishopric of Li\u00E8ge in order to form a buffer state between the major European powers. The polity was a constitutional monarchy, ruled by William I of the House of Orange-Nassau. The polity collapsed in 1830 with the outbreak of the Belgian Revolution. With the de facto secession of Belgium, the Netherlands was left as a rump state and refused to recognise Belgian independence until 1839 when the Treaty of London was signed, fixing the border between the two states and guaranteeing Belgian independence and neutrality as the Kingdom of Belgium."@en . . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432"@ru . . . "--03-16"^^ . . . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC5F0\uD569\uC655\uAD6D"@ko . "Flag of the Netherlands.svg"@en . . . "O Reino Unido dos Pa\u00EDses Baixos (em neerland\u00EAs Verenigd Koninkrijk der Nederlanden; em franc\u00EAs Royaume-Uni des Pays-Bas e em alem\u00E3o Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande) foi um reino formado pelos atuais Pa\u00EDses Baixos, B\u00E9lgica, Luxemburgo e parte da Alemanha, que existiu de 1815 a 1830 e por um breve tempo em 1839. Foi criado a partir de territ\u00F3rios conquistados pelo Primeiro Imp\u00E9rio Franc\u00EAs ap\u00F3s a dissolu\u00E7\u00E3o deste durante o Congresso de Viena em 1815. Neste estado, habitualmente chamado Reino dos Pa\u00EDses Baixos, a Casa de Orange-Nassau converteu-se na possuidora do trono no novo pa\u00EDs."@pt . "Flag of Belgium .svg"@en . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 (1815\u20141830) (1839) (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, \u0444\u0440. Royaume-Uni des Pays-Bas) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 1815 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Koninkrijk der Nederlanden, \u0444\u0440. Royaume des Pays-Bas), \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041B\u044C\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433."@ru . "Reino Unido de los Pa\u00EDses Bajos"@es . . "Kr\u00F3lestwo Zjednoczonych Niderland\u00F3w (niderl. Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, fr. Royaume-Uni des Pays-Bas) \u2013 nieoficjalna nazwa europejskiego pa\u0144stwa utworzonego decyzj\u0105 kongresu wiede\u0144skiego w 1815 roku. Oficjalna nazwa to Kr\u00F3lestwo Niderland\u00F3w. Powsta\u0142o na terenach by\u0142ych Niderland\u00F3w Austriackich, Republiki Zjednoczonych Prowincji oraz diecezji Li\u00E8ge. De facto nale\u017Ca\u0142 do niego r\u00F3wnie\u017C Luksemburg \u2013 formalnie niezale\u017Cne ksi\u0119stwo, zwi\u0105zane uni\u0105 personaln\u0105. W\u0142adz\u0119 w pa\u0144stwie obj\u0119\u0142a dynastia Ora\u0144ska-Nassau. Rz\u0105d rezydowa\u0142 w Hadze i Brukseli. Kr\u00F3lestwo Zjednoczonych Niderland\u00F3w mia\u0142o by\u0107 silnym pa\u0144stwem na p\u00F3\u0142noc od Francji, skutecznie powstrzymuj\u0105cym jej ekspansj\u0119 terytorialn\u0105 w tym kierunku. Nieudolne rz\u0105dy kr\u00F3la Wilhelma I, faworyzuj\u0105ce protestanckich mieszka\u0144c\u00F3w p\u00F3\u0142nocnych prowincji, doprowadzi\u0142y jednak do niezadowolenia i tendencji separatystycznych na katolickich terenach dzisiejszej Belgii, co zako\u0144czy\u0142o si\u0119 rewolucj\u0105 i oderwaniem si\u0119 tych teren\u00F3w w 1830 roku. Fakt ten zosta\u0142 zaakceptowany przez Holendr\u00F3w w roku 1839, na . Od tego momentu nazwa \u201EKr\u00F3lestwo Niderland\u00F3w\u201D odnosi si\u0119 do teren\u00F3w dzisiejszej Holandii. Rozpad Kr\u00F3lestwa zako\u0144czy\u0142o oderwanie si\u0119 Wielkiego Ksi\u0119stwa Luksemburg, kt\u00F3re uzyska\u0142o pe\u0142n\u0105 niepodleg\u0142o\u015B\u0107 w roku 1867, a w 1890 zerwa\u0142o uni\u0119 personaln\u0105 z Holandi\u0105."@pl . . . . . . . . . . . . . . "."@en . "Flag of Moresnet.svg"@en . . . . . . . "--04-19"^^ . . . "Kerajaan Bersatu Belanda (bahasa Belanda: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, bahasa Prancis: Royaume uni des Pays-Bas) adalah nama tidak resmi yang mengacu kepada Kerajaan Belanda pada periode 1815-1830. Kerajaan ini didirikan seusai peperangan era Napoleon dengan menyatukan bekas wilayah Republik Belanda, Belanda Austria, dan Keuskupan-Kepangeranan Li\u00E8ge. Negara ini memiliki sistem pemerintahan monarki konstitusional yang dipimpin oleh Raja Willem I dari Wangsa Oranje-Nassau."@in . . . . . . . . . . . . "Coat of arms of the Netherlands"@en . . "17586"^^ . . "\u03A4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD (1815 - 1839, \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Royaume-Uni des Pays-Bas \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1815. \u03A4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u00AB\u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD\u00BB, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0395\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 (\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1: \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03C4\u03AC \u0395\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD) \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03B7\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE-\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03CD\u03C4\u03C4\u03B9\u03C7. \u039F \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2-\u039D\u03AC\u03C3\u03C3\u03B1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . "Provisional Government of Belgium"@en . . . . "K\u00F6nigreich der Vereinigten Niederlande"@de . "Flag of Luxembourg.svg"@en . "52619"^^ . . . . "3500000"^^ . . "Pa\u00EDses Bajos, oficialmente Reino Unido de los Pa\u00EDses Bajos (en neerland\u00E9s: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden; en franc\u00E9s: Royaume-Uni des Pays-Bas, en alem\u00E1n: Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande), fue un reino formado por los actuales Pa\u00EDses Bajos, B\u00E9lgica, Luxemburgo y parte de Alemania, desde 1815 a 1830 y por un breve tiempo en 1839. Fue creado a partir de territorios conquistados por el Primer Imperio franc\u00E9s tras la disoluci\u00F3n de este durante el Congreso de Viena en 1815. Este estado, usualmente llamado Reino de los Pa\u00EDses Bajos, fue gobernado durante veinticinco a\u00F1os (desde 1815 hasta 1840) por el primer rey Guillermo I, por lo cual la Casa de Orange-Nassau se convirti\u00F3 en la poseedora del trono en el nuevo pa\u00EDs. El estado fue creado con la intenci\u00F3n de formar una organizaci\u00F3n territorial estable al norte de Francia para contrarrestar las nuevas ambiciones francesas en la zona. Se disolvi\u00F3 en 1830, cuando las provincias del sur se unieron a la naciente B\u00E9lgica; aunque las provincias del norte solo reconocieron la independencia belga en 1839 en el Tratado de Londres, y se renombraron en Reino de los Pa\u00EDses Bajos. El gran ducado de Luxemburgo permaneci\u00F3 bajo la corona de los Orange neerlandeses hasta 1890, cuando al fallecimiento de Guillermo III el trono de los Pa\u00EDses Bajos pas\u00F3 a la reina Guillermina; y no era posible para una mujer ocupar el trono debido a la Ley S\u00E1lica. As\u00ED, Luxemburgo form\u00F3 un nuevo estado, bajo el dominio de los Weilburg, rama de la casa de Nassau formada en 1783. Luxemburgo fue incluido en la Confederaci\u00F3n Germ\u00E1nica. Todos estos territorios pertenecen a estados que hoy forman parte de la Uni\u00F3n Europea desde su creaci\u00F3n."@es . "The United Kingdom of the Netherlands (Dutch: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden; French: Royaume uni des Pays-Bas) is the unofficial name given to the Kingdom of the Netherlands as it existed between 1815 and 1839. The United Netherlands was created in the aftermath of the Napoleonic Wars through the fusion of territories that had belonged to the former Dutch Republic, Austrian Netherlands, and Prince-Bishopric of Li\u00E8ge in order to form a buffer state between the major European powers. The polity was a constitutional monarchy, ruled by William I of the House of Orange-Nassau."@en . . "Reino Unido dos Pa\u00EDses Baixos"@pt . "Kungariket F\u00F6renade Nederl\u00E4nderna (nederl\u00E4ndska: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, franska: Royaume-Uni des Pays-Bas) var en monarki i Europa \u00E5ren 16 mars 1815 \u2013 19 april 1839. Den bestod av nuvarande (2023) Nederl\u00E4nderna, Belgien och Luxemburg. Officiellt hette staten Kungariket Nederl\u00E4nderna."@sv . . . . . . "Duchylimburg.png"@en . . "Dutch guilder"@en . "Il Regno Unito dei Paesi Bassi (in olandese: Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, in francese: Royaume-Uni des Pays-Bas, in tedesco: Vereinigtes K\u00F6nigreich der Niederlande) era il nome usato per indicare un nuovo stato europeo creato da una costola dell'Impero francese durante il Congresso di Vienna del 1815, ed esistito fino al 1839. Questo stato, ufficialmente battezzato ''Regno dei Paesi Bassi'' (in francese: ''Royaume des Belgiques''), era costituito dalla Repubblica delle Sette Province Unite a nord, dai Paesi Bassi del Sud e dal Principato vescovile di Liegi preesistenti. Sebbene dal 1814 fosse stata indicata Amsterdam come futura capitale, ci\u00F2 non venne sancito da una nuova Costituzione, e fu deciso che il governo si sarebbe riunito (a turno) a L'Aia e a Bruxelles. A reggere il nuovo stato fu chiamata la casata degli Orange-Nassau. Il piano era di creare uno stato a nord della Francia per contenerne le spinte espansionistiche e di ricostituire in un unico stato gli originali diciassette Paesi Bassi. Il Regno Unito dei Paesi Bassi dur\u00F2 fino alla secessione delle province meridionali che, insieme alla parte francofona del Granducato di Lussemburgo, formarono il Belgio (1830), sebbene la loro indipendenza non fosse riconosciuta dal resto del regno fino al 1839 dopodich\u00E9 il nome andava ad indicare solo le province settentrionali. Il Granducato del Lussemburgo, autonomo rispetto al Regno Unito dei Paesi Bassi, fu governato dalla casata Orange-Nassau, attraverso un'unione personale, fino al 1890 quando Guglielmo III mor\u00EC lasciando come erede solo una figlia. Poich\u00E9, per\u00F2, le donne non potevano godere del diritto di successione a causa della Legge salica, il regno pass\u00F2 alla casata Nassau-Weilburg, una linea dinastica collaterale, cos\u00EC come stabilito dal Patto di famiglia di Nassau stipulato nel 1783."@it . . "Regne Unit dels Pa\u00EFsos Baixos \u00E9s el nom d'un regne compost pels Pa\u00EFsos Baixos septentrionals, els Pa\u00EFsos Baixos austr\u00EDacs i el Principat de Lieja despr\u00E9s del Congr\u00E9s de Viena l'any 1815, despr\u00E9s de la desfeta de Napole\u00F3 a Waterloo. Luxemburg s'hi afeg\u00ED com a uni\u00F3 personal, per\u00F2 era formalment una entitat diferent."@ca . . . "\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u5408\u738B\u56FD"@ja . "Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED nizozemsk\u00E9"@cs . . . . . . . .