. . . "This song on the studio disc featured a variety of vocal and percussion effects sped up, slowed down, reversed, and spliced together."@en . . . "The Daily Telegraph"@en . "sales since 2011"@en . "33715"^^ . "Mason"@en . . "Pink Floyd"@en . . . "Ummagumma \u00E9 o quarto \u00E1lbum de est\u00FAdio da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd. \u00C9 um \u00E1lbum duplo e foi lan\u00E7ado em 25 de Outubro de 1969 pela editora Harvest Records, no Reino Unido, e pela Capitol Records internacionalmente. O primeiro disco \u00E9 uma grava\u00E7\u00E3o ao vivo que cont\u00E9m parte das m\u00FAsicas que o grupo tocava na \u00E9poca, enquanto que o segundo disco cont\u00E9m m\u00FAsicas compostas por cada membro. O trabalho gr\u00E1fico foi elaborado pela colaboradora habitual do Pink Floyd, a Hipgnosis, e inclui v\u00E1rias imagens da banda combinadas para dar um efeito Droste. Apesar de o \u00E1lbum ter sido bem recebido na altura da sua comercializa\u00E7\u00E3o, e de ter chegado ao top cinco das tabelas de venda do Reino Unido, o pr\u00F3prio grupo n\u00E3o o v\u00EA como um bom trabalho, opini\u00E3o expressa em entrevistas. Ainda assim, o \u00E1lbum j\u00E1 foi editado em CD por diversas vezes, em simult\u00E2neo com o resto dos seus trabalhos."@pt . "1969-11-07"^^ . . . "Ummagumma adalah album ganda Pink Floyd yang diterbitkan pada 1969."@in . "United States"@en . . "Ummagumma"@ca . . . "1994"^^ . "2016-06-09"^^ . . . . . "Ummagumma"@pl . "1969"^^ . . . "1120563150"^^ . . . . . . . . "Ummagumma ist die vierte Langspielplatte der britischen Rockband Pink Floyd. Das Doppelalbum wurde am 25. Oktober 1969 ver\u00F6ffentlicht, wenige Monate nach dem Soundtrack von More. Das Wort Ummagumma ist ein Slangwort aus Cambridge f\u00FCr Geschlechtsverkehr."@de . "2016"^^ . . "Pink Floyd"@en . "To Ummagumma \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03BF\u03BA \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Pink Floyd, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AE \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 25 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1969 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \"Harvest Records\"."@el . . . . "France"@en . "2021"^^ . . . . . . . . "Encyclopedia of Popular Music"@en . "EMI, London"@en . . . "Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict"@en . "737.0"^^ . "2021-04-17"^^ . "Ummagumma \u2013 czwarty album brytyjskiego zespo\u0142u rockowego Pink Floyd. Jest to album dwup\u0142ytowy \u2013 pierwsza jego cz\u0119\u015B\u0107 zawiera utwory grupy z dw\u00F3ch pierwszych p\u0142yt (Astronomy Domine, Set the Controls for the Heart of the Sun i Saucerful of Secrets) oraz singla (Careful with That Axe, Eugene) wykonane na koncertach w Birmingham i Manchester w 1969 roku. Drug\u0105 z kolei wype\u0142niaj\u0105 utwory o charakterze eksperymentalnym, nagrane samodzielnie przez ka\u017Cdego z cz\u0142onk\u00F3w grupy."@pl . . "Ummagumma"@eu . . . "1553.0"^^ . . . . "To Ummagumma \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03BF\u03BA \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Pink Floyd, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AE \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 25 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1969 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \"Harvest Records\"."@el . . . . . . "Ummagumma \u00E4r ett dubbelalbum av Pink Floyd sl\u00E4ppt 1969. Den f\u00F6rsta skivan var liveinspelningar gjorda i Birmingham och Manchester, den andra skivan bestod av solo-framf\u00F6randen av var och en i gruppen."@sv . . "The Grand Vizier's Garden Party\""@en . . . . . . . "1977"^^ . . "Side two - live"@en . . . . "\u300E\u30A6\u30DE\u30B0\u30DE\u300F\uFF08Ummagumma\uFF09\u306F\u30011969\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30C9\u306E2\u679A\u7D44\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3002"@ja . "Ummagumma adalah album ganda Pink Floyd yang diterbitkan pada 1969."@in . . . . . . . . . "2011"^^ . . . . . . . ""@en . . "instrumental"@en . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "529.0"^^ . "Side four - studio"@en . "Ummagumma (\u0443\u043A\u0440. \u0410\u043C\u043C\u0430\u0433\u0430\u043C\u043C\u0430) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u00ABPink Floyd\u00BB, \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u043E\u0441\u044F\u0433 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432 \u0445\u0456\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 74-\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0423 1987 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 CD. CD \u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u043D\u0437\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0456 \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0421\u0428\u0410. \u0423 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430 CD \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u0446\u0456.\u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u00ABHipgnosis\u00BB \u0421\u0442\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0422\u043E\u0440\u0491\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430. \u0426\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E-\u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0435\u0442\u0430\u043F\u043E\u043C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0443 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00ABummagumma\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0456\u0434\u0436\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043A\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0435\u043D\u0437\u0456 \u00AB\u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0441\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C\u00BB. \u0410\u043B\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C."@uk . . . . . . . . "2021-11-09"^^ . "424.0"^^ . . . "Ummagumma"@nl . "Ummagumma"@el . "B"@en . . . "2"^^ . . "808.0"^^ . "1"^^ . "1970"^^ . . "4"^^ . . "Ummagumma"@uk . "Side one - live"@en . "\u300AUmmagumma\u300B\uB294 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uAC00 1969\uB144 \uBC1C\uD45C\uD55C \uB354\uBE14 \uC568\uBC94\uC774\uB2E4. \uC774 \uC568\uBC94\uC740 \uADF8\uB4E4\uC758 \uD1B5\uC0B0 4\uBC88\uC9F8 \uC568\uBC94\uC774\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uB514\uC2A4\uD06C\uC5D0\uB294 \uADF8\uB4E4\uC758 (\uBB34\uAD00\uC911) \uB77C\uC774\uBE0C \uACF5\uC5F0 \uB179\uC74C\uC774, \uB450 \uBC88\uC9F8 \uB514\uC2A4\uD06C\uB294 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC568\uBC94\uC73C\uB85C \uBA64\uBC84\uB4E4\uC774 \uAC01\uC790 \uD63C\uC790\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uACE1\uB4E4\uC774 \uC2E4\uB824\uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D \uC568\uBC94 \uCC28\uD2B8 5\uC704, \uBE4C\uBCF4\uB4DC \uC568\uBC94 \uCC28\uD2B8 74\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4."@ko . "5"^^ . "Ummagumma is het vierde album van de Britse band Pink Floyd. Het dubbelalbum werd uitgegeven in 1969. Het eerste deel bevat live-registraties van die nummers die de band in de periode veelvuldig speelde. Het tweede deel bevat individuele composities van elk van de vier bandleden."@nl . . "7"^^ . "1335.0"^^ . . "\u30A6\u30DE\u30B0\u30DE"@ja . . . . . . . . . . "Ummagumma"@ko . . . "Ummagumma"@cs . . "Ummagumma est le quatri\u00E8me album du groupe rock progressif britannique Pink Floyd. Sorti le 25 octobre 1969 sur le label Harvest Records, il s'agit d'un double album, compos\u00E9 d'un disque issu de deux concerts du groupe et d'un disque studio."@fr . "Ummagumma je \u010Dtvrt\u00E9 album anglick\u00E9 skupiny Pink Floyd, vyd\u00E1no bylo v \u0159\u00EDjnu 1969 (viz 1969 v hudb\u011B). Jedn\u00E1 se o dvojalbum, na prvn\u00EDm disku jsou um\u00EDst\u011Bny \u017Eiv\u00E9 nahr\u00E1vky, na druh\u00E9m disku se nach\u00E1z\u00ED nov\u00FD hudebn\u00ED materi\u00E1l tvo\u0159en\u00FD netradi\u010Dn\u011B individu\u00E1ln\u00EDmi skladbami jednotliv\u00FDch \u010Dlen\u016F skupiny. Ummagumma se v britsk\u00E9m \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku prodejnosti hudebn\u00EDch alb dostalo nejv\u00FD\u0161e na p\u00E1tou p\u0159\u00ED\u010Dku."@cs . . . . "/ Live album"@en . "Ummagumma"@fr . "Ummagumma is het vierde album van de Britse band Pink Floyd. Het dubbelalbum werd uitgegeven in 1969. Het eerste deel bevat live-registraties van die nummers die de band in de periode veelvuldig speelde. Het tweede deel bevat individuele composities van elk van de vier bandleden."@nl . "A room with the doors open with the outside showing trees and a grass field with one person sitting in a chair and the rest of the band outside. The text reading \"PINK FLOYD\" is placed on the floor. On the floor, a vase and a vinyl album of Gigi leaning against the floor. Hanging on the wall is a looping image of the same scene but with the persons in different positions."@en . . . . . "\u300AUmmagumma\u300B\uB294 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uAC00 1969\uB144 \uBC1C\uD45C\uD55C \uB354\uBE14 \uC568\uBC94\uC774\uB2E4. \uC774 \uC568\uBC94\uC740 \uADF8\uB4E4\uC758 \uD1B5\uC0B0 4\uBC88\uC9F8 \uC568\uBC94\uC774\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uB514\uC2A4\uD06C\uC5D0\uB294 \uADF8\uB4E4\uC758 (\uBB34\uAD00\uC911) \uB77C\uC774\uBE0C \uACF5\uC5F0 \uB179\uC74C\uC774, \uB450 \uBC88\uC9F8 \uB514\uC2A4\uD06C\uB294 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC568\uBC94\uC73C\uB85C \uBA64\uBC84\uB4E4\uC774 \uAC01\uC790 \uD63C\uC790\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uACE1\uB4E4\uC774 \uC2E4\uB824\uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D \uC568\uBC94 \uCC28\uD2B8 5\uC704, \uBE4C\uBCF4\uB4DC \uC568\uBC94 \uCC28\uD2B8 74\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4."@ko . . "Ummagumma Pink Floyden 4. albuma da, 1969. urtean egina. Disko bikoitza da, lehengoa zuzenekoa eta bigarrena estudikoa, honetan taldekide bakoitzak abesti batzuk konposatu zituen. Estudioko diskoak psikodelia eta eromenaren baliabideak ustiatzen ditu entzulea sentsazio eta klima arraroetara eramanez. Richard Wrightek konposatutako abesti batek ematen dio hasiera diskoari, \"Sysuphus\" izenekoa, lau ataletan banatuta dagoena. Ondoren Roger Watersen bi abesti datoz, lehenengoa folk estiloduna eta bigarrena instrumentorik erabiltzen ez duena, ahots ezberdin abiadura ezberdinekin konposatua dagoena. Hurrengo abestia, \"The Narrow Way\" David Gilmourena da, 3 ataletan banatua, eta bakoitza estilo ezberdinekoa, blues, eta probresiboa hain zuzen. Lanaren azken abestia \"The Grand Vizier's Garden Party\" konposatu zuen, eta bateria soloek ematen diote itxura."@eu . . . "Ummagumma es el cuarto \u00E1lbum de estudio y segundo disco conceptual de la banda brit\u00E1nica Pink Floyd, un \u00E1lbum doble. El primero es un disco en directo, y el segundo es un disco en estudio, en el que cada integrante compuso un tema solista. El t\u00EDtulo del disco proviene supuestamente de una palabra utilizada por estudiantes en Cambridge que significa \"tener sexo\".\u200B"@es . . . . . "Ummagumma is the fourth album by English rock band Pink Floyd. It is a double album and it was released on 7 November 1969 by Harvest Records. The first disc consists of live recordings from concerts at Mothers Club in Birmingham and the College of Commerce in Manchester that contained part of their normal set list of the time, while the second contains solo compositions by each member of the band recorded at EMI Studios (now Abbey Road Studios). The artwork was designed by regular Floyd collaborators Hipgnosis and features a number of pictures of the band combined to give a Droste effect. It was the last album cover to feature the band. Although the album was well received at the time of release, and was a top five hit in the UK album charts, it has since been looked upon unfavourably by the band, who have expressed negative opinions about it in interviews. Nevertheless, the album has been reissued on CD several times, along with the rest of their catalogue."@en . . . . "Ummagumma \u00E9s el quart \u00E0lbum d'estudi del grup brit\u00E0nic de rock progressiu Pink Floyd. Va apar\u00E8ixer com a doble \u00E0lbum, i va ser editat el 25 d'octubre de 1969 per Harvest Records al Regne Unit i per Capitol Records internacionalment. L'\u00E0lbum est\u00E0 format per un primer disc de cont\u00E9 enregistraments en viu de concerts al club Mothers de Birmingham i al College of Commerce de Manchester, que contenien part de seu repertori normal de l'\u00E8poca, mentre que el segon disc cont\u00E9 composicions en solitari de cada membre de la banda, gravats als Abbey Road Studios. La portada va ser dissenyada pels col\u00B7laboradors habituals de la banda, Hipgnosis, i inclou una s\u00E8rie d'imatges de la banda combinades per donar un efecte Droste."@ca . . . . "infodisc"@en . ""@en . "Ummagumma \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Pink Floyd, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Harvest Records. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043A\u0438."@ru . "Side three - studio"@en . . . . . . "1041.0"^^ . . . . . . . . "38.0"^^ . . . . "Ummagumma \u2013 czwarty album brytyjskiego zespo\u0142u rockowego Pink Floyd. Jest to album dwup\u0142ytowy \u2013 pierwsza jego cz\u0119\u015B\u0107 zawiera utwory grupy z dw\u00F3ch pierwszych p\u0142yt (Astronomy Domine, Set the Controls for the Heart of the Sun i Saucerful of Secrets) oraz singla (Careful with That Axe, Eugene) wykonane na koncertach w Birmingham i Manchester w 1969 roku. Drug\u0105 z kolei wype\u0142niaj\u0105 utwory o charakterze eksperymentalnym, nagrane samodzielnie przez ka\u017Cdego z cz\u0142onk\u00F3w grupy. S\u0142owo \u201EUmmagumma\u201D wywodzi si\u0119 podobno ze slangu u\u017Cywanego przez student\u00F3w w Cambridge i oznacza stosunek p\u0142ciowy. Niekt\u00F3rzy cz\u0142onkowie grupy twierdz\u0105 jednak, \u017Ce s\u0142owo to zosta\u0142o wymy\u015Blone i nic nie oznacza."@pl . "526.0"^^ . . . . . . "Gilmour"@en . . "Italy"@en . "Ummagumma"@en . . "Ummagumma"@pt . . "Ummagumma"@en . "--04-27"^^ . . "Ummagumma estas la kvara albumo de la angla rokgrupo Pink Floyd, eldonata je la 25-a de oktobro 1969. Tiu albumo estas duopla albumo, kies unua disko enhavas kompona\u0135ojn de la anta\u01D4aj albumoj surbendigitaj koncerte, kaj la dua disko estas sekvo da kompano\u0135oj verkitaj de \u0109iuj anoj sole."@eo . . "Ummagumma \u00E9 o quarto \u00E1lbum de est\u00FAdio da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd. \u00C9 um \u00E1lbum duplo e foi lan\u00E7ado em 25 de Outubro de 1969 pela editora Harvest Records, no Reino Unido, e pela Capitol Records internacionalmente. O primeiro disco \u00E9 uma grava\u00E7\u00E3o ao vivo que cont\u00E9m parte das m\u00FAsicas que o grupo tocava na \u00E9poca, enquanto que o segundo disco cont\u00E9m m\u00FAsicas compostas por cada membro. O trabalho gr\u00E1fico foi elaborado pela colaboradora habitual do Pink Floyd, a Hipgnosis, e inclui v\u00E1rias imagens da banda combinadas para dar um efeito Droste."@pt . "PinkFloyd-album-ummagummastudio-300.jpg"@en . "The Rolling Stone Album Guide"@en . "Platinum"@en . . "Ummagumma ist die vierte Langspielplatte der britischen Rockband Pink Floyd. Das Doppelalbum wurde am 25. Oktober 1969 ver\u00F6ffentlicht, wenige Monate nach dem Soundtrack von More. Das Wort Ummagumma ist ein Slangwort aus Cambridge f\u00FCr Geschlechtsverkehr."@de . . . "Ummagumma je \u010Dtvrt\u00E9 album anglick\u00E9 skupiny Pink Floyd, vyd\u00E1no bylo v \u0159\u00EDjnu 1969 (viz 1969 v hudb\u011B). Jedn\u00E1 se o dvojalbum, na prvn\u00EDm disku jsou um\u00EDst\u011Bny \u017Eiv\u00E9 nahr\u00E1vky, na druh\u00E9m disku se nach\u00E1z\u00ED nov\u00FD hudebn\u00ED materi\u00E1l tvo\u0159en\u00FD netradi\u010Dn\u011B individu\u00E1ln\u00EDmi skladbami jednotliv\u00FDch \u010Dlen\u016F skupiny. Ummagumma se v britsk\u00E9m \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku prodejnosti hudebn\u00EDch alb dostalo nejv\u00FD\u0161e na p\u00E1tou p\u0159\u00ED\u010Dku."@cs . "Ummagumma estas la kvara albumo de la angla rokgrupo Pink Floyd, eldonata je la 25-a de oktobro 1969. Tiu albumo estas duopla albumo, kies unua disko enhavas kompona\u0135ojn de la anta\u01D4aj albumoj surbendigitaj koncerte, kaj la dua disko estas sekvo da kompano\u0135oj verkitaj de \u0109iuj anoj sole."@eo . . . "Pink Floyd Several Species.ogg"@en . "Waters"@en . . "2.5"^^ . . . . . . "Paste"@en . "Lead vocals"@en . "Waters"@en . "Ummagumma"@in . "Ummagumma is the fourth album by English rock band Pink Floyd. It is a double album and it was released on 7 November 1969 by Harvest Records. The first disc consists of live recordings from concerts at Mothers Club in Birmingham and the College of Commerce in Manchester that contained part of their normal set list of the time, while the second contains solo compositions by each member of the band recorded at EMI Studios (now Abbey Road Studios). The artwork was designed by regular Floyd collaborators Hipgnosis and features a number of pictures of the band combined to give a Droste effect. It was the last album cover to feature the band."@en . . "360268"^^ . "Ummagumma \u00E4r ett dubbelalbum av Pink Floyd sl\u00E4ppt 1969. Den f\u00F6rsta skivan var liveinspelningar gjorda i Birmingham och Manchester, den andra skivan bestod av solo-framf\u00F6randen av var och en i gruppen."@sv . . "Ummagumma"@de . . . . . . . . . . . . . "Gilmour"@en . . . . . "299.0"^^ . . . ""@en . . "512.0"^^ . . "Ummagumma Pink Floyden 4. albuma da, 1969. urtean egina. Disko bikoitza da, lehengoa zuzenekoa eta bigarrena estudikoa, honetan taldekide bakoitzak abesti batzuk konposatu zituen. Estudioko diskoak psikodelia eta eromenaren baliabideak ustiatzen ditu entzulea sentsazio eta klima arraroetara eramanez. Richard Wrightek konposatutako abesti batek ematen dio hasiera diskoari, \"Sysuphus\" izenekoa, lau ataletan banatuta dagoena. Ondoren Roger Watersen bi abesti datoz, lehenengoa folk estiloduna eta bigarrena instrumentorik erabiltzen ez duena, ahots ezberdin abiadura ezberdinekin konposatua dagoena. Hurrengo abestia, \"The Narrow Way\" David Gilmourena da, 3 ataletan banatua, eta bakoitza estilo ezberdinekoa, blues, eta probresiboa hain zuzen. Lanaren azken abestia \"The Grand Vizier's Garden Part"@eu . . "Ummagumma"@it . . "album"@en . . . . . . . . ""@en . . "Ummagumma \u00E9s el quart \u00E0lbum d'estudi del grup brit\u00E0nic de rock progressiu Pink Floyd. Va apar\u00E8ixer com a doble \u00E0lbum, i va ser editat el 25 d'octubre de 1969 per Harvest Records al Regne Unit i per Capitol Records internacionalment. L'\u00E0lbum est\u00E0 format per un primer disc de cont\u00E9 enregistraments en viu de concerts al club Mothers de Birmingham i al College of Commerce de Manchester, que contenien part de seu repertori normal de l'\u00E8poca, mentre que el segon disc cont\u00E9 composicions en solitari de cada membre de la banda, gravats als Abbey Road Studios. La portada va ser dissenyada pels col\u00B7laboradors habituals de la banda, Hipgnosis, i inclou una s\u00E8rie d'imatges de la banda combinades per donar un efecte Droste. Encara que l'\u00E0lbum va ser ben rebut en el moment de la seva estrena, i va aconseguir situar-se entre el top cinc de les llistes d'\u00E0lbums del Regne Unit, des d'aleshores la banda l'ha anat veient desfavorablement, i han expressat opinions negatives sobre ell en diverses entrevistes. No obstant aix\u00F2, l'\u00E0lbum ha estat reeditat en CD diverses vegades, juntament amb la resta del seu cat\u00E0leg."@ca . . . . . . . . . "768.0"^^ . "\u300E\u30A6\u30DE\u30B0\u30DE\u300F\uFF08Ummagumma\uFF09\u306F\u30011969\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30C9\u306E2\u679A\u7D44\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Sysyphus \u2013"@en . . . "Ummagumma"@ru . . . "1969"^^ . "Ummagumma \u00E8 il quarto album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato il 7 novembre 1969 nel Regno Unito e il 10 novembre negli Stati Uniti dalla Harvest Records. \u00C8 un album doppio costituito da un disco registrato dal vivo e un secondo registrato in studio. Si tratta di una delle pubblicazioni pi\u00F9 sperimentali della discografia del gruppo, nonch\u00E9 uno dei primi a presentare influenze tratte dal rock progressivo. Quando venne pubblicato, l'album raggiunse la quinta posizione delle classifiche di vendita nel Regno Unito e la 74\u00AA negli Stati Uniti d'America, facendo entrare per la prima volta il gruppo nella top 100 della Billboard 200 statunitense; l'album venne certificato disco d'oro il 28 febbraio 1974 e disco di platino l'11 marzo 1994."@it . . "Ummagumma (\u0443\u043A\u0440. \u0410\u043C\u043C\u0430\u0433\u0430\u043C\u043C\u0430) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u00ABPink Floyd\u00BB, \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 25 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u043E\u0441\u044F\u0433 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432 \u0445\u0456\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 74-\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0423 1987 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 CD. CD \u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u043D\u0437\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0456 \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0421\u0428\u0410. \u0423 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430 CD \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u0446\u0456.\u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u00ABHipgnosis\u00BB \u0421\u0442\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0422\u043E\u0440\u0491\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430."@uk . "12148"^^ . . "1263.0"^^ . . . . . "2016-06-14"^^ . . "Ummagumma est le quatri\u00E8me album du groupe rock progressif britannique Pink Floyd. Sorti le 25 octobre 1969 sur le label Harvest Records, il s'agit d'un double album, compos\u00E9 d'un disque issu de deux concerts du groupe et d'un disque studio."@fr . "Virgin Encyclopedia of Popular Music"@en . . . "Ummagumma"@eo . . . . . . . . . "Wright"@en . . "Ummagumma es el cuarto \u00E1lbum de estudio y segundo disco conceptual de la banda brit\u00E1nica Pink Floyd, un \u00E1lbum doble. El primero es un disco en directo, y el segundo es un disco en estudio, en el que cada integrante compuso un tema solista. El t\u00EDtulo del disco proviene supuestamente de una palabra utilizada por estudiantes en Cambridge que significa \"tener sexo\".\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . "United Kingdom"@en . . . . "studio"@en . . . . "567.0"^^ . . . . . "Ummagumma"@en . . . . . "58.0"^^ . "Wright"@en . . . . "The Great Rock Discography"@en . . "Ummagumma"@sv . . "sales since 2009"@en . "Ummagumma \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Pink Floyd, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Harvest Records. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043A\u0438."@ru . . . . "Gold"@en . . . "Ummagumma \u00E8 il quarto album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato il 7 novembre 1969 nel Regno Unito e il 10 novembre negli Stati Uniti dalla Harvest Records. \u00C8 un album doppio costituito da un disco registrato dal vivo e un secondo registrato in studio. Si tratta di una delle pubblicazioni pi\u00F9 sperimentali della discografia del gruppo, nonch\u00E9 uno dei primi a presentare influenze tratte dal rock progressivo."@it . "Ummagumma"@es . "446.0"^^ .