<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rain> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aristophanes> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Totes> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Waterproof> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flabellum> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"L'ombrello, o anche ombrella, o parasole, \u00E8 un accessorio usato per fornire ombra a chi lo porta e ripararsi dal sole o dalla pioggia: in questa seconda accezione \u00E8 usato anche il sostantivo parapioggia, oppure paracqua, quest'ultimo oggi in declino nel linguaggio quotidiano.L'ombrello \u00E8 solitamente costituito da un'asta fornita di un'impugnatura spesso ricurva e da una copertura realizzata in tessuto che pu\u00F2 essere tenuta aperta o ripiegata mediante un anello collegato a stecche che scorre sull'asta. La copertura \u00E8 normalmente formata da spicchi di tessuto naturale o sintetico cuciti fra di loro in modo da formare una calotta uniforme e impermeabile. Alcuni modelli di ombrello sono dotati di un meccanismo che permette il rientro del manico e di parte dell'asta in modo da occupare poco spazio al fine di riporre l'accessorio in borse e borsette. Hanno le medesime funzioni l'ombrellone, di grandi dimensioni e utilizzato dai bagnanti per ripararsi dal sole su spiagge e scogliere, e l'ombrellino parasole, tuttora molto utilizzato nell'Estremo Oriente per ripararsi dal sole diurno e mantenere, soprattutto alle donne, una carnagione chiara e non abbronzata dal sole."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sq.dbpedia.org/resource/Ombrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dipteris_conjugata> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pausanias_(geographer)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Persian_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Danny_DeVito> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Phrygia> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Un paraguas es un objeto port\u00E1til para protegerse de la lluvia\u200B. Est\u00E1 formado por una superficie c\u00F3ncava desplegable, normalmente de tela impermeable o pl\u00E1stico, sujeta a una superficie de varillas dispuestas alrededor de un eje central rematado en uno de sus extremos por una contera que le sirve de apoyo, y por el otro lado terminado en un mango o pu\u00F1o, adecuado para llevarlo con una mano. El ingenio compuesto por rayos y varillas permite cerrarlo cuando no llueve o en un lugar protegido. Un paraguas cl\u00E1sico cerrado puede servir de palo; no as\u00ED, por su corto tama\u00F1o, la versi\u00F3n \"de bolsillo\", que tiene varillas que se pliegan por dos o m\u00E1s sitios, m\u00E1s c\u00F3modo para guardarlo cuando no llueve. Tanto por su etimolog\u00EDa como por su uso no debe confundirse con la sombrilla, tambi\u00E9n llamada parasol o quitasol."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"( \uC6B0\uC0B0\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6B0\uC0B0 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC591\uC0B0\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC591\uC0B0 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC6B0\uC0B0(\u96E8\u5098)\uC740 \uBE44, \uB208\uC774\uB098, \uC6B0\uBC15\uC774 \uB0B4\uB9AC\uACE0 \uC788\uC744 \uB54C\uC5D0 \uC2A4\uC2A4\uB85C\uC758 \uBAB8\uC774\uB098 \uC18C\uC9C0\uD488\uC744 \uC801\uC2DC\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uBB3C\uAC74\uC774\uB2E4. \uC774\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uBB3C\uAC74\uC73C\uB85C \uC591\uC0B0(\u967D\u5098, \uBB38\uD654\uC5B4: \uD574\uC591\uC0B0)\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uAC15\uD55C \uD587\uBCD5\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC6B0\uC0B0\uACFC \uC591\uC0B0\uC774\uB77C\uB294 \uB0A0\uB9E1\uC5D0\uC11C \uC0B0(\u5098)\uC740 \uC704\uC5D0\uC11C \uB0B4\uB824\uC624\uB294 \uAC83\uC744 \uB9C9\uAE30 \uC704\uD55C \uBB3C\uAC74\uC73C\uB85C, \uC190\uC73C\uB85C \uC950\uACE0 \uB2E4\uB2D0 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB450 \uC6A9\uB3C4\uB97C \uACB8\uD55C \uBCF5\uD569\uC81C\uD488\uC740 \uC6B0\uC591\uC0B0, \uC591\uC6B0\uC0B0\uC73C\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Steed> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Erny\u0151> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Euritako"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nineveh> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Feast_day> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mindanao> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zenkoji-Nagano.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bn.dbpedia.org/resource/\u099B\u09BE\u09A4\u09BE> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zhou_dynasty> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.0b3yr> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://su.dbpedia.org/resource/Payung> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ta.dbpedia.org/resource/\u0B95\u0BC1\u0B9F\u0BC8> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aurillac> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mughal_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ricin> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Een paraplu of regenscherm is een gebruiksvoorwerp dat de functie heeft om een persoon tegen de regen te beschermen. Een paraplu bestaat uit een stok met handvat en haaks daarop een scherm. Het scherm bestaat uit een aantal baleinen waarover een waterafstotend materiaal is gespannen. Het scherm wordt opgehouden en op spanning gebracht doordat iedere balein met een dwarsbalkje (de spanner) van de stok wordt gehouden. Paraplu\u2019s zijn meestal inklapbaar en soms ook verder opvouwbaar. Het woord paraplu komt van het Franse parapluie, dat zoveel betekent als 'afweer tegen regen'. Het is gevormd naar het oudere 'parasol', beschermmiddel tegen zonneschijn."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Umbraculum.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Victor_Gabriel_Gilbert_Liebevolle_Blumenpflege.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:See_also> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tl.dbpedia.org/resource/Payong> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u5098\uFF08\u7C26\u30FB\u304B\u3055\u3001\u304B\u3089\u304B\u3055\uFF09\u3068\u306F\u3001\u96E8\u30FB\u96EA\u30FB\u65E5\u5149\u306A\u3069\u304C\u4F53\u306B\u5F53\u305F\u3089\u306A\u3044\u3088\u3046\u3001\u982D\u4E0A\u306B\u5E83\u3052\u5DEE\u3057\u304B\u3056\u3059\u3082\u306E\u3002\u7AF9\u3084\u91D1\u5C5E\u306A\u3069\u306E\u9AA8\u306B\u7D19\u3084\u5E03\u3001\u5408\u6210\u6A39\u8102\uFF08\u30D3\u30CB\u30FC\u30EB\uFF09\u306A\u3069\u3092\u5F35\u308A\u3001\u67C4\u3092\u636E\u3048\u3066\u958B\u9589\u304C\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u300C\u7B20\u300D\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u300C\u3055\u3057\u304C\u3055\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u300C\u7B20\u300D\u3068\u306F\u540C\u8A9E\u6E90\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u5098\u300D\u306F\u3001\u4E0A\u304B\u3089\u964D\u4E0B\u3057\u3066\u304F\u308B\u3082\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u76F4\u88AB\u3057\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u9632\u8B77\u3059\u308B\u76EE\u7684\u306E\u7528\u5177\u3067\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u624B\u306B\u6301\u3063\u3066\u5DEE\u3057\u304B\u3051\u3066\u4F7F\u3046\u7528\u5177\u306E\u7DCF\u79F0\u3092\u3055\u3057\u3001\u982D\u90E8\u306B\u76F4\u63A5\u304B\u3076\u3063\u3066\u4F7F\u3046\u7528\u5177\u3067\u3042\u308B\u300C\u7B20\u300D\u3068\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30AC\u30FC\u30C7\u30F3\u30D1\u30E9\u30BD\u30EB\u3084\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u30D1\u30E9\u30BD\u30EB\u306A\u3069\u643A\u884C\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u306A\u3044\u7279\u6B8A\u306A\u5098\u3082\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306F\u5730\u9762\u306B\u7ACB\u3066\u305F\u308A\u540A\u3063\u305F\u308A\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u3002\u5098\u306F\u73FE\u4EE3\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u96E8\u3084\u96EA\u306A\u3069\u306E\u964D\u6C34\u6642\u306B\u4F53\u3084\u6301\u3061\u7269\u3092\u6FE1\u3089\u3055\u306A\u3044\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u3046\u307B\u304B\u3001\u590F\u5B63\u306E\u5F37\u3044\u65E5\u5C04\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u3046\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002 \u4E2D\u56FD\u3067\u306F\u53E4\u304F\u304B\u3089\u5929\u84CB\u5F0F\u306E\u5098\u304C\u767A\u9054\u3057\u3001\u65E5\u672C\u3078\u306F\u767E\u6E08\u3092\u901A\u3058\u4F1D\u6765\u3057\u305F\u3002\u300E\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\u300F\u306B\u306F\u767E\u6E08\u8056\u738B\uFF08\u8056\u660E\u738B\uFF09\u306E\u4F7F\u8005\u304C552\u5E74\u306B\u6B3D\u660E\u5929\u7687\u3078\u3092\u732E\u4E0A\u3057\u305F\u3068\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\u5F53\u521D\u306F\u4E3B\u306B\u65E5\u5C04\u3092\u907F\u3051\u308B\u300C\u65E5\u5098\u300D\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u65E5\u672C\u72EC\u81EA\u306E\u69CB\u9020\u7684\u9032\u5316\u3082\u898B\u3089\u308C\u3001\u964D\u6C34\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F7F\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u3063\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306B\u7AF9\u7D30\u5DE5\u3084\u88FD\u7D19\u6280\u8853\u306E\u9032\u6B69\u3068\u3068\u3082\u306B\u7D19\u88FD\u3067\u7AF9\u306E\u9AA8\u3001\u7AF9\u306E\u67C4\u306E\u548C\u5098\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u65E5\u5098\u3082\u540C\u3058\u6642\u671F\u304B\u3089\u4E00\u822C\u7684\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306F\u3001\u5098\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u4E00\u822C\u5316\u3057\u305F\u306E\u306F 17\u4E16\u7D00\u9803\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u662D\u548C30\u5E74\u4EE3\u306B\u6D0B\u5098\u751F\u7523\u91CF\u304C\u548C\u5098\u3092\u4E0A\u56DE\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3051\u308B\u5098\u6587\u5316\u306E\u7D4C\u7DEF\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u548C\u5098\u300D\u7BC0\u3092\u53C2\u7167\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/Oil-paper_umbrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Selce_(Croatia)_-_suncobrani_na_pla\u017Ei.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Un paraigua (col\u00B7loquialment, paraig\u00FCes) o parapluja \u00E9s un estri port\u00E0til utilitzat per a protegir-se de la pluja. Est\u00E0 format per una superf\u00EDcie convexa de pl\u00E0stic o altre material similar, que est\u00E0 agafada a unes articulades a l'extrem d'un bast\u00F3 i al voltant d'aquest que acaba en un m\u00E0nec adequat per a portar el paraigua amb una m\u00E0. Les barnilles permeten de plegar el paraigua quan no plou o s'est\u00E0 a . Un paraigua tancat pot servir de bast\u00F3, encara que tamb\u00E9 hi ha versions de butxaca que tenen barnilles doblement articulades que, un cop aquest plegat, es redueix l'objecte entorn d'un pam de llargada. Aquest mateix estri, per a protegir-se del sol, s'anomena ombrel\u00B7la o para-sol. L'\u00FAs de grans para-sols a la platja, fixats a la sorra, \u00E9s relativament modern."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0417\u043E\u043D\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0686\u062A\u0631> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://jv.dbpedia.org/resource/Payung> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Acropolis> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05DE\u05D8\u05E8\u05D9\u05D9\u05D4> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Miscellaneous_Symbols> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nylon> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Clear> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Achaea> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Umbrellas_at_Caudan_Waterfront_Mall.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Liturgy> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/French_language> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Regenschirm"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lu_Ban> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:StMichaelEOTC03a.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mahmoud_Bodo_Rasch> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Wolfe> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Main> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Juvenal> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Myanmar> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/\u00C9douard_Manet_-_Jeanne_(Spring).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/George_Blackall_Simmonds> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Galero> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Relief_of_Xerxes_at_Doorway_of_his_Palace,_Persepolis,_Iran.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Protective_gear> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yi.dbpedia.org/resource/\u05E9\u05D9\u05E8\u05E2\u05DD> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u0430"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wind_force> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oil-paper_umbrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sw.dbpedia.org/resource/Mwavuli> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:SENZ_umbrella_testing.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Boutique_B\u00E9taille> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"67028"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Protective_gear> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://wa.dbpedia.org/resource/Paraplu> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pierre_S\u00E9guier> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Encyclop\u00E9die_M\u00E9thodique> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fujian> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0417\u043E\u043D\u0442, \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u043A (\u043E\u0442 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. zonnedoek, zondek \u2014 \u0442\u0435\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0432\u0435\u0441 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430\u00BB) \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0434\u043E\u0436\u0434\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u043E\u0436\u0434\u044F."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Parasol (w\u0142. parasole \u2013 dos\u0142ownie \u201Es\u0142o\u0144cochron\u201D) \u2013 przedmiot chroni\u0105cy przed deszczem, s\u0142o\u0144cem lub \u015Bniegiem. Sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0119\u015Bci: r\u0105czki oraz usztywnionego kawa\u0142ka materia\u0142u, najcz\u0119\u015Bciej o kszta\u0142cie wielok\u0105ta foremnego. Pierwsze parasole by\u0142y u\u017Cywane w staro\u017Cytnym Egipcie oko\u0142o czterech tysi\u0119cy lat temu. W Chinach ok. 400 r. n.e. parasole wykonywane by\u0142y z nat\u0142uszczonego papieru. Parasol zosta\u0142 spopularyzowany w Europie przez Grek\u00F3w. , angielski pisarz z XVII wieku, w swoich Domestic Manners of the English opisa\u0142 gentlemana, kt\u00F3remu s\u0142uga podaje parasol. John Evelyn w swym pami\u0119tniku opisa\u0142 pod dat\u0105 22 czerwca 1664 roku kolekcj\u0119 rzadkich towar\u00F3w luksusowych pokazanych mu przez niejakiego Thompsona \u2014 w\u015Br\u00F3d nich by\u0142 chi\u0144ski parasol. Na pocz\u0105tku XVIII wieku rozpocz\u0119to produkcj\u0119 chi\u0144skich parasoli we Francji i Anglii. 4 maja 1715 roku Jean Marius opatentowa\u0142 we Francji sk\u0142adany parasol. W 1752 roku pisz\u0105cy z Pary\u017Ca p\u0142k. (potem gen.) James Wolfe opisa\u0142 ulic\u0119 pe\u0142n\u0105 przechodni\u00F3w u\u017Cywaj\u0105cych parasoli do ochrony zar\u00F3wno przed s\u0142o\u0144cem, jak i deszczem i zastanawia\u0142 si\u0119, dlaczego zwyczaj ten nie jest r\u00F3wnie popularny w Anglii. Do ko\u0144ca XVIII wieku parasole noszono \u201Eodwrotnie\u201D, tzn. stoj\u0105c opierano si\u0119 o czubek, a nie o r\u0105czk\u0119 parasola."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Coryat\u0027s_Crudities> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Parts_of_an_Umbrella.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fifth_Dynasty> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zhejiang> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sh.dbpedia.org/resource/Ki\u0161obran> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Paraplu> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Latin> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Han_dynasty> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mary_Poppins_sculpture_(49690096878).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Colin_Firth> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Metics> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Zenkoji-Nagano.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ceb.dbpedia.org/resource/Payong> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Loveland,_Ohio> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://si.dbpedia.org/resource/\u0D9A\u0DD4\u0DA9\u0DBA> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Walking_stick> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Ombrello> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Guarda-chuva> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"( \uC6B0\uC0B0\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6B0\uC0B0 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC591\uC0B0\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC591\uC0B0 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC6B0\uC0B0(\u96E8\u5098)\uC740 \uBE44, \uB208\uC774\uB098, \uC6B0\uBC15\uC774 \uB0B4\uB9AC\uACE0 \uC788\uC744 \uB54C\uC5D0 \uC2A4\uC2A4\uB85C\uC758 \uBAB8\uC774\uB098 \uC18C\uC9C0\uD488\uC744 \uC801\uC2DC\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uBB3C\uAC74\uC774\uB2E4. \uC774\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uBB3C\uAC74\uC73C\uB85C \uC591\uC0B0(\u967D\u5098, \uBB38\uD654\uC5B4: \uD574\uC591\uC0B0)\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uAC15\uD55C \uD587\uBCD5\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC6B0\uC0B0\uACFC \uC591\uC0B0\uC774\uB77C\uB294 \uB0A0\uB9E1\uC5D0\uC11C \uC0B0(\u5098)\uC740 \uC704\uC5D0\uC11C \uB0B4\uB824\uC624\uB294 \uAC83\uC744 \uB9C9\uAE30 \uC704\uD55C \uBB3C\uAC74\uC73C\uB85C, \uC190\uC73C\uB85C \uC950\uACE0 \uB2E4\uB2D0 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB450 \uC6A9\uB3C4\uB97C \uACB8\uD55C \uBCF5\uD569\uC81C\uD488\uC740 \uC6B0\uC591\uC0B0, \uC591\uC6B0\uC0B0\uC73C\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Parasol"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Pittore_di_penelope,_donna_in_processione,_440_ac_ca,_da_chiusi.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Procession> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u0427\u0430\u0434\u044A\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/\u015Eemsiye> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u0301\u043B\u044C\u043A\u0430, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u0301\u043B\u044F (\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u0301\u043B\u044C, \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u0301\u043B\u0438\u043A), \u0440\u043E\u0437\u043C. \u0437\u043E\u0301\u043D\u0442\u0438\u043A, \u0437\u043E\u043D\u0442 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432 (\u0434\u043E\u0449\u0443 \u0447\u0438 \u0441\u043D\u0456\u0433\u0443) \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ombrelo estas kontra\u016Dpluva a\u016D kontra\u016Dsuna portebla \u015Dirmilo, konsistanta el tenilo kaj \u015Dtofo a\u016D papero ronde stre\u0109ita sur vergetoj. La pluvombrelo estas akvoimuna ombrelo ta\u016Dga por \u015Dirmi kontra\u016D pluvo. Konjekteble tio estas \u0109ina invento: plej unuaj videblas sur stampbildoj de la 2-a jarcento a.K. De \u0108inio pluvombrelo iras al Persio, kaj al Anglio, komence de la 18-a jarcento, danke al mondvoja\u011Dinto . Rimarkeblas, ke malgra\u016D ties komprenebla uzutilo en pluvema klimato, tiu nova\u0135o nur tre malfacile enradiki\u011Dis. La sunombrelo ta\u016Dgas por \u015Dirmi de sunlumo."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/\u4E91\u5357\u8365\u9633\u6CB9\u7EB8\u4F1E.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kn.dbpedia.org/resource/\u0C95\u0CCA\u0CA1\u0CC6> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Paraigua"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Random_de_Berenger> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ancient_Egyptian_art> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/\u00D4_(v\u1EADt_d\u1EE5ng)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Statue_of_George_Palmer.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TERRACOTTA_ARMY_@_Gdynia_2006_-_01_ubt.jpeg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Payung adalah suatu benda pegang yang digunakan untuk mencegah ataupun menahan air hujan yang mengguyur tubuh seseorang. Payung juga digunakan untuk menciptakan bayang-bayang dan mencegah terpaparnya seseorang oleh sinar matahari. Payung yang digunakan untuk menahan teriknya cahaya matahari disebut parasol. Pabrik payung pertama didirikan di Baltimore, Maryland, pada tahun 1928. \n* Payung \n* Lukisan seseorang membawa payung. \n* Seorang lelaki yang duduk di bawah parasol. \n* Lukisan seorang wanita dengan parasol. Payung atau umbrella dalam bahasa Inggris berasal dari bahasa Latin \"umbra\", yang berarti bayang-bayang. Saat ditemukan pada 4 ribu tahun lalu, awalnya payung kuno didesain khusus hanya untuk melindungi sang pemakai dari terik panas matahari. Sampai akhirnya bangsa Tionghoa berhasil membuat payung yang berfungsi juga sebagai pelindung terhadap hujan. Mereka berhasil memanfaatkan lilin dan lak sebagai pelapis kertas agar payung itu anti air. Pada abad ke-16, keberadaan payung menjadi populer terutama di negara-negara Eropa Utara yang memang kerap sekali turun hujan. Semula payung hanya dianggap sebagai aksesoris kaum wanita. Lalu seorang petualang dan penulis Persia, Jonas Hanway (1712-1786), dengan percaya diri sering membawa payung di depan publik, sehingga menarik para pria untuk memakainya juga. Begitu populernya payung sehingga para pria di Inggris menyebut payung itu sebagai \"teman jalan\". Payung-payung generasi awal di Eropa dibuat dari kayu atau tulang paus dan ditutup kain kanvas yang diberi minyak. Sebagai penarik diberi sentuhan seni dengan gambar warna-warni dan gagang yang melengkung terbuat dari kayu keras, seperti kayu eboni, dan sebagainya. Sampai akhirnya pada tahun 1852, Samuel Fox menemukan rangka besi dapat digunakan untuk menyangga kain payung. Sejak saat itu selanjutnya teknik desain payung lebih terfokus pada cara bagaimana menemukan teknologi menutup atau melipat payung itu agar lebih praktis saat dibawa."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u039F\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03AE \u1F00\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03B2\u03C1\u03CC\u03C7\u03B9\u03BF [\u1F00\u03BB\u03AD\u03BE\u03C9 + \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE] \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03AE \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE. \u0397 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BB\u03B5\u03BE\u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03CC\u03BB\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03B2\u03C1\u03CC\u03C7\u03B9\u03BF. \u0397 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03BF \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF, \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03BE\u03BF\u03BD\u03B1, \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BA\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03CD\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B9\u03AC \u03AE \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE. \u039F\u03B9 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B7\u03BC\u03B9\u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9, \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1. \u039F\u03B9 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03B1\u03BD \u03AD\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B7\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1. \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2 (\u03BC\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2. \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 ."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Austen_Henry_Layard> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Avengers_(TV_series)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Pp-move-indef> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Michal_Negrin_-_Cool_Budapest_(10).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Vihmavari> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_des/Umbrellas> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Un paraigua (col\u00B7loquialment, paraig\u00FCes) o parapluja \u00E9s un estri port\u00E0til utilitzat per a protegir-se de la pluja. Est\u00E0 format per una superf\u00EDcie convexa de pl\u00E0stic o altre material similar, que est\u00E0 agafada a unes articulades a l'extrem d'un bast\u00F3 i al voltant d'aquest que acaba en un m\u00E0nec adequat per a portar el paraigua amb una m\u00E0. Les barnilles permeten de plegar el paraigua quan no plou o s'est\u00E0 a . Aquest mateix estri, per a protegir-se del sol, s'anomena ombrel\u00B7la o para-sol. L'\u00FAs de grans para-sols a la platja, fixats a la sorra, \u00E9s relativament modern."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oriental_Orthodox_Churches> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u0301\u043B\u044C\u043A\u0430, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u0301\u043B\u044F (\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u0301\u043B\u044C, \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u0301\u043B\u0438\u043A), \u0440\u043E\u0437\u043C. \u0437\u043E\u0301\u043D\u0442\u0438\u043A, \u0437\u043E\u043D\u0442 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432 (\u0434\u043E\u0449\u0443 \u0447\u0438 \u0441\u043D\u0456\u0433\u0443) \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uC6B0\uC0B0\uACFC \uC591\uC0B0"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Umbrella_Hat> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eucharist> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Streynsham_Master> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Canopy> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://or.dbpedia.org/resource/\u0B1B\u0B24\u0B3E> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Rain> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kiyomizu-dera> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Samuel_Fox_(industrialist)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SENZ_umbrella_testing.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Rain> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tent> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Ombrelo> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ms.dbpedia.org/resource/Payung> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Paraply> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Panathenaea> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Paraplu"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pink_Floyd> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Taron_Egerton> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tabot> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Payung"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yardstick> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ky.dbpedia.org/resource/\u041A\u043E\u043B_\u0447\u0430\u0442\u044B\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:TERRACOTTA_ARMY_@_Gdynia_2006_-_01_ubt.jpeg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/John_Singer_Sargent_-_Morning_Walk.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Grand_Procession_of_the_Doge_of_Venice.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Kasa0078.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zenkoji-Nagano.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Suzuki_Harunobu> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0417\u043E\u043D\u0442"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0627\u0644\u0645\u0650\u0638\u064E\u0644\u064E\u0651\u0629 (\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639: \u0645\u0650\u0638\u064E\u0644\u064E\u0651\u0627\u062A) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u064E\u0627\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0623\u0648 \u0623\u062B\u0627\u062B \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627\u060C \u062A\u064F\u0631\u0643\u0628 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062F \u062E\u0634\u0628\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0643\u064A. \u063A\u0631\u0636\u0647\u0627 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0625\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0638\u0644\u0629 \u064A\u062A\u0642\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629\u061B \u0641\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u062A\u0633\u0645\u0649 en-tout-cas (\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u00AB\u0641\u064A \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629\u00BB). \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0626\u062A\u064A\u0646: \u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0637\u064A \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0642\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0641\u064A \u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062D\u0642\u064A\u0628\u0629 \u064A\u062F\u060C \u0648\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0637\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0633\u062D\u0628 \u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0648\u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0637\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F. \u0641\u0631\u0642 \u0622\u062E\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u062D\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0648\u062C\u062F \u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u062A\u062D\u0647\u0627 \u064A\u062F\u0648\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0636\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u062A\u062D \u0628\u0636\u063A\u0637\u0629 \u0632\u0631. \u0644\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0623\u0648 \u0643\u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0636 \u0645\u0646\u062D\u0646\u064A \u00AB\u0645\u0639\u0642\u0648\u0641\u00BB (\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0635\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0632\u0631\u0627\u0646). \u062A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0628\u0625\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0627\u0644\u0631\u062E\u064A\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0632 \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0628\u062F\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062C\u0628 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062A \u062E\u0627\u0631\u062C\u064B\u0627\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0645\u0634\u0645\u0633."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Un parapluie est un dispositif portable et pliable, permettant de se prot\u00E9ger de la pluie et servant aussi \u00E0 se prot\u00E9ger du soleil. Les parasols et les ombrelles sont construits sur le m\u00EAme principe, mais ne sont pas forc\u00E9ment \u00E9tanches et ne prot\u00E8gent g\u00E9n\u00E9ralement que du soleil."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ku.dbpedia.org/resource/S\u00EEwan> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E23\u0E48\u0E21> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shangyu> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Paraguas> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Fashion_accessories> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Penguin_(comics)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hungary> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Fashion_accessories> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0627\u0644\u0645\u0650\u0638\u064E\u0644\u064E\u0651\u0629 (\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639: \u0645\u0650\u0638\u064E\u0644\u064E\u0651\u0627\u062A) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u064E\u0627\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0623\u0648 \u0623\u062B\u0627\u062B \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627\u060C \u062A\u064F\u0631\u0643\u0628 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062F \u062E\u0634\u0628\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0643\u064A. \u063A\u0631\u0636\u0647\u0627 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0625\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0638\u0644\u0629 \u064A\u062A\u0642\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629\u061B \u0641\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A \u062A\u0633\u0645\u0649 en-tout-cas (\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u00AB\u0641\u064A \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629\u00BB)."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Herald> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Masulipatnam> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/D\u00E1\u017Ednik> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Canopy_(building)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/StMichaelEOTC03a.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Umbraculum> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nn.dbpedia.org/resource/Paraply> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Georgi_Markov> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Umbrella?oldid=1124141886&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Canon_(priest)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/U.S._Patent_Office> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Philippines> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/Chatra_(umbrella)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Rp> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/4224719-6> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cotton> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hr.dbpedia.org/resource/Ki\u0161obran> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Self_defence> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Evelyn> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Florio> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Brumbrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Korean_Peninsula> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Daniel_Defoe> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sco.dbpedia.org/resource/Umberellae> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tibetan_Buddhism> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"An umbrella or parasol is a folding canopy supported by wooden or metal ribs that is usually mounted on a wooden, metal, or plastic pole. It is designed to protect a person against rain or sunlight. The term umbrella is traditionally used when protecting oneself from rain, with parasol used when protecting oneself from sunlight, though the terms continue to be used interchangeably. Often the difference is the material used for the canopy; some parasols are not waterproof, and some umbrellas are transparent. Umbrella canopies may be made of fabric or flexible plastic. There are also combinations of parasol and umbrella that are called en-tout-cas (French for \"in any case\")."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Samos> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Paraguas"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/pages>	"147"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sanskrit> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dionysos> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tongue-in-cheek> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Japan> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Broun-Ramsay,_1st_Marquess_of_Dalhousie> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ein Regenschirm (selten regional frz. Parapluie oder eingedeutscht Parapl\u00FC. \u00C4lter dialektal auch Parasol genannt, was eigentlich \u201ESonnenschirm\u201C hei\u00DFt) ist ein Gebrauchsgegenstand, der vor Wettereinfl\u00FCssen sch\u00FCtzen soll. Er besteht urspr\u00FCnglich aus einer Plane aus Stoff (heute zumeist aus Nylon oder anderen Polyamiden), welche auf Kiele gespannt ist (ehemals wurden Federkiele als Material verwendet) und traditionell an einem langen und lotrecht aufgesetzten Stiel in die H\u00F6he gehalten wird. Zum Festhalten besitzt der klassische Regenschirm einen Griff, der meist entweder die Form eines gekr\u00FCmmten Spazierstocks oder eines Knaufs hat. Regenschirme sch\u00FCtzen vor Niederschl\u00E4gen, bergen aber bei st\u00E4rkerem Wind stets die Gefahr des \u00DCberst\u00FClpens bzw. Umschlagens. Entworfen und angefertigt werden Regenschirme traditionell von Schirmmachern, heute beherrscht jedoch die industrielle Massenproduktion den Markt."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Batman_Returns> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Umbrella_(song)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Byzantine_Rite> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Payung> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/-0325_Etruskische_Trinkschale_aus_Chiusi_Altes_Museum_anagoria.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Classical_Greece> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Ajanta_Paintings.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Academy_of_Fine_Arts_Vienna> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u041A\u0438\u0448\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bs.dbpedia.org/resource/Ki\u0161obran> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oxford_English_Dictionary> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cocktail_umbrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Regalia> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Slawa_Duldig> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Asantehene> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Smith_&_Sons> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u5098\uFF08\u7C26\u30FB\u304B\u3055\u3001\u304B\u3089\u304B\u3055\uFF09\u3068\u306F\u3001\u96E8\u30FB\u96EA\u30FB\u65E5\u5149\u306A\u3069\u304C\u4F53\u306B\u5F53\u305F\u3089\u306A\u3044\u3088\u3046\u3001\u982D\u4E0A\u306B\u5E83\u3052\u5DEE\u3057\u304B\u3056\u3059\u3082\u306E\u3002\u7AF9\u3084\u91D1\u5C5E\u306A\u3069\u306E\u9AA8\u306B\u7D19\u3084\u5E03\u3001\u5408\u6210\u6A39\u8102\uFF08\u30D3\u30CB\u30FC\u30EB\uFF09\u306A\u3069\u3092\u5F35\u308A\u3001\u67C4\u3092\u636E\u3048\u3066\u958B\u9589\u304C\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u300C\u7B20\u300D\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u300C\u3055\u3057\u304C\u3055\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u300C\u7B20\u300D\u3068\u306F\u540C\u8A9E\u6E90\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u5098\u300D\u306F\u3001\u4E0A\u304B\u3089\u964D\u4E0B\u3057\u3066\u304F\u308B\u3082\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u76F4\u88AB\u3057\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u9632\u8B77\u3059\u308B\u76EE\u7684\u306E\u7528\u5177\u3067\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u624B\u306B\u6301\u3063\u3066\u5DEE\u3057\u304B\u3051\u3066\u4F7F\u3046\u7528\u5177\u306E\u7DCF\u79F0\u3092\u3055\u3057\u3001\u982D\u90E8\u306B\u76F4\u63A5\u304B\u3076\u3063\u3066\u4F7F\u3046\u7528\u5177\u3067\u3042\u308B\u300C\u7B20\u300D\u3068\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30AC\u30FC\u30C7\u30F3\u30D1\u30E9\u30BD\u30EB\u3084\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u30D1\u30E9\u30BD\u30EB\u306A\u3069\u643A\u884C\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u306A\u3044\u7279\u6B8A\u306A\u5098\u3082\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306F\u5730\u9762\u306B\u7ACB\u3066\u305F\u308A\u540A\u3063\u305F\u308A\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u3002\u5098\u306F\u73FE\u4EE3\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u96E8\u3084\u96EA\u306A\u3069\u306E\u964D\u6C34\u6642\u306B\u4F53\u3084\u6301\u3061\u7269\u3092\u6FE1\u3089\u3055\u306A\u3044\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u3046\u307B\u304B\u3001\u590F\u5B63\u306E\u5F37\u3044\u65E5\u5C04\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u3046\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0417\u043E\u043D\u0442, \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u043A (\u043E\u0442 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. zonnedoek, zondek \u2014 \u0442\u0435\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0432\u0435\u0441 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430\u00BB) \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0434\u043E\u0436\u0434\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u043E\u0436\u0434\u044F. \u0417\u043E\u043D\u0442\u0438\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0446\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 (\u043D\u0435\u0439\u043B\u043E\u043D, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0430\u043C\u0438\u0434), \u043D\u0430\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u0435 (\u0440\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u043A\u0430), \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439. \u0414\u043B\u044F \u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u0440\u044E\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0430\u043B\u0434\u0430\u0448\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Martin_Chuzzlewit> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Umbrella_Project1991_10_27.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u5098"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Etruscans> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fu_Qian> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mr.dbpedia.org/resource/\u091B\u0924\u094D\u0930\u0940> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mindon_Min> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Siam> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"De\u0161tn\u00EDk neboli paraple je p\u0159edm\u011Bt, kter\u00FD umo\u017E\u0148uje kr\u00E1tce schovat \u010Di d\u00E9le ochra\u0148ovat osoby a p\u0159edm\u011Bty pod n\u00EDm ukryt\u00E9 p\u0159ed dopadaj\u00EDc\u00EDm de\u0161t\u011Bm, jako slune\u010Dn\u00EDk tak\u00E9 p\u0159ed slune\u010Dn\u00EDm z\u00E1\u0159en\u00EDm, n\u011Bkdy (po jist\u00FD \u010Das) i padaj\u00EDc\u00EDm sn\u011Bhem."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/South_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/At,_Tenochtitlan> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Een paraplu of regenscherm is een gebruiksvoorwerp dat de functie heeft om een persoon tegen de regen te beschermen. Een paraplu bestaat uit een stok met handvat en haaks daarop een scherm. Het scherm bestaat uit een aantal baleinen waarover een waterafstotend materiaal is gespannen. Het scherm wordt opgehouden en op spanning gebracht doordat iedere balein met een dwarsbalkje (de spanner) van de stok wordt gehouden. Paraplu\u2019s zijn meestal inklapbaar en soms ook verder opvouwbaar."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Euritakoa edo aterkia euritik babesteko erabiltzen den tresna eramangarria da. Eusteko masta bat duen oihalezko edo plastikozko estalkia da. Oihala mastari lotzen zaio erradialki banaturik dauden artikulatutako hagatxo batzuen bitartez. Modu horretan, euritakoa itxi eta ireki daiteke, eramateko erosoagoa izan dadin."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Utagawa_Kunisada> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Scirophoria> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Relief_of_Xerxes_at_Doorway_of_his_Palace,_Persepolis,_Iran.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ht.dbpedia.org/resource/Parapli> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mary_Poppins_(character)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Girolamo_dai_Libri_-_Madonna_dell\u0027ombrello_(in_trono_con_Bambino_Ges\u00F9_tra_san_Giuseppe_-_san_Raffaele_Arcangelo_e_Tobiolo-Tobia)_-_Verona_-_Museo_di_Castelvecchio_1530_-_1530_-_Photo_Paolo_Villa_2006_-_MiBAC_disclaimer_warning.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Statue_of_George_Palmer> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Victor_Gabriel_Gilbert> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pepper_spray> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://war.dbpedia.org/resource/Payong> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"De\u0161tn\u00EDk"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Umbrella"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u039F\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03AE \u1F00\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03B2\u03C1\u03CC\u03C7\u03B9\u03BF [\u1F00\u03BB\u03AD\u03BE\u03C9 + \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE] \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03AE \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE. \u0397 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BB\u03B5\u03BE\u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03CC\u03BB\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03B2\u03C1\u03CC\u03C7\u03B9\u03BF. \u0397 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03BF \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF, \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03BE\u03BF\u03BD\u03B1, \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BA\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03CD\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B9\u03AC \u03AE \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE. \u039F\u03B9 \u03BF\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B7\u03BC\u03B9\u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9, \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Parapluie"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"L'ombrello, o anche ombrella, o parasole, \u00E8 un accessorio usato per fornire ombra a chi lo porta e ripararsi dal sole o dalla pioggia: in questa seconda accezione \u00E8 usato anche il sostantivo parapioggia, oppure paracqua, quest'ultimo oggi in declino nel linguaggio quotidiano.L'ombrello \u00E8 solitamente costituito da un'asta fornita di un'impugnatura spesso ricurva e da una copertura realizzata in tessuto che pu\u00F2 essere tenuta aperta o ripiegata mediante un anello collegato a stecche che scorre sull'asta. La copertura \u00E8 normalmente formata da spicchi di tessuto naturale o sintetico cuciti fra di loro in modo da formare una calotta uniforme e impermeabile. Alcuni modelli di ombrello sono dotati di un meccanismo che permette il rientro del manico e di parte dell'asta in modo da occupare poco spa"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gardiner_Wilkinson> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Revel_(brand)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pontificalia> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aztec_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ajanta_Paintings.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jesuit> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Gustave_Caillebotte_-_Jour_de_pluie_\u00E0_Paris.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Designer_label> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u0540\u0578\u057E\u0561\u0576\u0578\u0581_(\u057A\u0561\u0580\u0561\u0563\u0561)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Hatshepsut_temple4_b.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Umbrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/American_English> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_of_Cape_Town> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Song_dynasty> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/\u000AParasol.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Clothing> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fortnite_Battle_Royale> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/China> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/\u00C9douard_Manet> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Centre_Le_Corbusier> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/\u00C7\u0259tir> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lv.dbpedia.org/resource/Lietussargs> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Passer-payez-Boilly-ca1803.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Macdonald_(footman)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Imperialpalace-umbrellas-dec-2014.ogv> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Warring_States_period> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Daily_Mirror> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Paraply (franska parapluie, mot regn), paraflax eller regnsk\u00E4rm \u00E4r en anordning som skall skydda fr\u00E5n regn och best\u00E5r av en hopf\u00E4llbar sk\u00E4rm med handtag. Vid regnv\u00E4der kan ett paraply vara b\u00E5de ett alternativ och komplement till regnkl\u00E4der. Paraply kan \u00E4ven medtagas vid risk f\u00F6r (pl\u00F6tsligt) regn, d\u00E5 det ofta g\u00E5r snabbt att veckla ut. Paraplyer (liksom parasoller) var i bruk redan hos forntidens assyrier, egyptier, kineser och perser, men d\u00E5 f\u00F6rbeh\u00E5llna endast \u00E5t furstar och andra h\u00F6gt uppsatta personer. I Europa b\u00F6rjade paraplyer komma till anv\u00E4ndning p\u00E5 1500-talet. En liknande anordning som fr\u00E4mst \u00E4r t\u00E4nkt att ge svalkande skugga mot solen kallas parasoll."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Transparency_and_translucency> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Anthonis_van_Dyck_016.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Euritakoa edo aterkia euritik babesteko erabiltzen den tresna eramangarria da. Eusteko masta bat duen oihalezko edo plastikozko estalkia da. Oihala mastari lotzen zaio erradialki banaturik dauden artikulatutako hagatxo batzuen bitartez. Modu horretan, euritakoa itxi eta ireki daiteke, eramateko erosoagoa izan dadin."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ming_dynasty> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Robinson_Crusoe> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mahabharata> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Discount_store> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Parasol> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lelang_Commandery> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Persepolis> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Laos> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Villa_Shodhan> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Cook> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_containing_video_clips> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bas-relief> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:John_Singer_Sargent_-_Morning_Walk.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u5098\uFF0C\u7CB5\u3001\u5BA2\u8A9E\u53EB\u906E\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7528\u4F86\u906E\u853D\u96E8\u3001\u96EA\u6216\u65E5\u5149\u7167\u5C04\u7684\u5DE5\u5177\u3002\u4F7F\u7528\u6642\uFF0C\u5C07\u5098\u8209\u5728\u982D\u4E0A\uFF0C\u7AF9\u6216\u91D1\u5C6C\u88FD\u6210\u7684\u9AA8\u67B6\u6703\u6490\u958B\u7D19\u6216\u5E03\u88FD\u6210\u7684\u8584\u819C\uFF0C\u85C9\u6B64\u906E\u64CB\u3002\u7528\u4F86\u906E\u853D\u96E8\u7684\u5098\u7A31\u70BA\u96E8\u5098\uFF0C\u7528\u4F86\u906E\u853D\u967D\u5149\u7684\u5098\u53C8\u7A31\u4F5C\u967D\u5098\u3002\u5098\u4E5F\u53EF\u4EE5\u56FA\u5B9A\u5728\u7B49\u6236\u5916\u5BB6\u5177\uFF0C\u6216\u7528\u5728\u6D77\u7058\u4E0A\uFF0C\u9054\u5230\u540C\u6A23\u7684\u6548\u679C\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ombrello"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0645\u0638\u0644\u0629> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ein Regenschirm (selten regional frz. Parapluie oder eingedeutscht Parapl\u00FC. \u00C4lter dialektal auch Parasol genannt, was eigentlich \u201ESonnenschirm\u201C hei\u00DFt) ist ein Gebrauchsgegenstand, der vor Wettereinfl\u00FCssen sch\u00FCtzen soll. Er besteht urspr\u00FCnglich aus einer Plane aus Stoff (heute zumeist aus Nylon oder anderen Polyamiden), welche auf Kiele gespannt ist (ehemals wurden Federkiele als Material verwendet) und traditionell an einem langen und lotrecht aufgesetzten Stiel in die H\u00F6he gehalten wird. Zum Festhalten besitzt der klassische Regenschirm einen Griff, der meist entweder die Form eines gekr\u00FCmmten Spazierstocks oder eines Knaufs hat. Regenschirme sch\u00FCtzen vor Niederschl\u00E4gen, bergen aber bei st\u00E4rkerem Wind stets die Gefahr des \u00DCberst\u00FClpens bzw. Umschlagens. Entworfen und angefertigt werden Reg"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_containing_video_clips> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q41607> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/3rmD5> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://scn.dbpedia.org/resource/Paracqua> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Delft_University_of_Technology> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Wright_(antiquarian)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Girolamo_dai_Libri_-_Madonna_dell\u0027ombrello_(in_trono_con_Bambino_Ges\u00F9_tra_san_Giuseppe_-_san_Raffaele_Arcangelo_e_Tobiolo-Tobia)_-_Verona_-_Museo_di_Castelvecchio_1530_-_1530_-_Photo_Paolo_Villa_2006_-_MiBAC_disclaimer_warning.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sa.dbpedia.org/resource/\u091B\u0924\u094D\u0930\u092E\u094D> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u5098> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Garden_furniture> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Victorian_era> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cardinal_(Catholic_Church)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Renuka> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Paraply (franska parapluie, mot regn), paraflax eller regnsk\u00E4rm \u00E4r en anordning som skall skydda fr\u00E5n regn och best\u00E5r av en hopf\u00E4llbar sk\u00E4rm med handtag. Vid regnv\u00E4der kan ett paraply vara b\u00E5de ett alternativ och komplement till regnkl\u00E4der. Paraply kan \u00E4ven medtagas vid risk f\u00F6r (pl\u00F6tsligt) regn, d\u00E5 det ofta g\u00E5r snabbt att veckla ut. Paraplyer (liksom parasoller) var i bruk redan hos forntidens assyrier, egyptier, kineser och perser, men d\u00E5 f\u00F6rbeh\u00E5llna endast \u00E5t furstar och andra h\u00F6gt uppsatta personer. I Europa b\u00F6rjade paraplyer komma till anv\u00E4ndning p\u00E5 1500-talet."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0645\u0638\u0644\u0629"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Strabo> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pittore_di_penelope,_donna_in_processione,_440_ac_ca,_da_chiusi.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q115380349> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ombrelo"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ovid> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gustave_Caillebotte_-_Jour_de_pluie_\u00E0_Paris.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://am.dbpedia.org/resource/\u1303\u1295\u1325\u120B> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thailand> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Holy_Sacrament> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://br.dbpedia.org/resource/Disglavier> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Guarda-chuva, ou tamb\u00E9m Chap\u00E9u de Chuva no portugu\u00EAs de Portugal, ou ainda de sombrinha, \u00E9 um objeto usado para prote\u00E7\u00E3o contra sol e chuvas que consiste em um aramado suportado por uma haste, que sustenta uma tela feita geralmente de material pl\u00E1stico."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Umbrellas_(Christo_and_Jeanne-Claude)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Basilica> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pierre-Auguste_Renoir> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:French_inventions> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Redirect> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ethiopian_Orthodox_Tewahedo_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Palm_tree> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Malaysia> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:French_inventions> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://an.dbpedia.org/resource/Bateauguas> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Frei_Otto> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Totes_Isotoner> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Paraply> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.0hnnb> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eight_Auspicious_Symbols> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jamadagni> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Egypt> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Martial> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/\u0686\u06BE\u062A\u0631\u06CC_(\u0622\u0644\u06C1_\u062A\u062D\u0641\u0638)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/De\u0161tn\u00EDk> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Colin_Campbell_Cooper,_Summer.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ml.dbpedia.org/resource/\u0D15\u0D41\u0D1F> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tenochtitlan> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lt.dbpedia.org/resource/Sk\u0117tis> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hi.dbpedia.org/resource/\u091B\u093E\u0924\u093E> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u5098> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bishop> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Umbraculum.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Papal_regalia> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bamar> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Timkat> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Parts_of_an_Umbrella.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sede_vacante> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ne.dbpedia.org/resource/\u091B\u093E\u0924\u093E> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kingsman:_The_Secret_Service> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Umbrella_stand> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gautama_Buddha> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Le_Corbusier> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Paraigua> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Good_Morning_America> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lb.dbpedia.org/resource/Prabbeli> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Claude_Monet_011.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/India> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gordion_Furniture_and_Wooden_Artifacts> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Priest> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Passer-payez-Boilly-ca1803.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1124141886"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cv.dbpedia.org/resource/\u0421\u0443\u043D\u0447\u0103\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:\u4E91\u5357\u8365\u9633\u6CB9\u7EB8\u4F1E.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mk.dbpedia.org/resource/\u0427\u0430\u0434\u043E\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Patio_table> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aristoi> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Auvergne_(region)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Inwa> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Steel> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fynes_Moryson> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Coryat> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Artwork> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Malcolm> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/East_India_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Un parapluie est un dispositif portable et pliable, permettant de se prot\u00E9ger de la pluie et servant aussi \u00E0 se prot\u00E9ger du soleil. Les parasols et les ombrelles sont construits sur le m\u00EAme principe, mais ne sont pas forc\u00E9ment \u00E9tanches et ne prot\u00E8gent g\u00E9n\u00E9ralement que du soleil."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bangladesh> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Unicode> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tablets_of_Stone> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pnb.dbpedia.org/resource/\u0686\u06BE\u062A\u0631\u06CC> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Prometheus> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jonas_Hanway> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Umbella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kirby_(series)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Parasolki1883nationalgallerylo.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Randle_Cotgrave> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Slang> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Guarda-chuva, ou tamb\u00E9m Chap\u00E9u de Chuva no portugu\u00EAs de Portugal, ou ainda de sombrinha, \u00E9 um objeto usado para prote\u00E7\u00E3o contra sol e chuvas que consiste em um aramado suportado por uma haste, que sustenta uma tela feita geralmente de material pl\u00E1stico."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/4224718-4> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sri_Lanka> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Sateenvarjo> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Book_of_Han> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://te.dbpedia.org/resource/\u0C17\u0C4A\u0C21\u0C41\u0C17\u0C41> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dutch_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Payung adalah suatu benda pegang yang digunakan untuk mencegah ataupun menahan air hujan yang mengguyur tubuh seseorang. Payung juga digunakan untuk menciptakan bayang-bayang dan mencegah terpaparnya seseorang oleh sinar matahari. Payung yang digunakan untuk menahan teriknya cahaya matahari disebut parasol. Pabrik payung pertama didirikan di Baltimore, Maryland, pada tahun 1928. \n* Payung \n* Lukisan seseorang membawa payung. \n* Seorang lelaki yang duduk di bawah parasol. \n* Lukisan seorang wanita dengan parasol."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bulgarian_umbrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"An umbrella or parasol is a folding canopy supported by wooden or metal ribs that is usually mounted on a wooden, metal, or plastic pole. It is designed to protect a person against rain or sunlight. The term umbrella is traditionally used when protecting oneself from rain, with parasol used when protecting oneself from sunlight, though the terms continue to be used interchangeably. Often the difference is the material used for the canopy; some parasols are not waterproof, and some umbrellas are transparent. Umbrella canopies may be made of fabric or flexible plastic. There are also combinations of parasol and umbrella that are called en-tout-cas (French for \"in any case\"). Umbrellas and parasols are primarily hand-held portable devices sized for personal use. The largest hand-portable umbrellas are golf umbrellas. Umbrellas can be divided into two categories: fully collapsible umbrellas, in which the metal pole supporting the canopy retracts, making the umbrella small enough to fit in a handbag, and non-collapsible umbrellas, in which the support pole cannot retract and only the canopy can be collapsed. Another distinction can be made between manually operated umbrellas and spring-loaded automatic umbrellas, which spring open at the press of a button. Hand-held umbrellas have a type of handle which can be made from wood, a plastic cylinder or a bent \"crook\" handle (like the handle of a cane). Umbrellas are available in a range of price and quality points, ranging from inexpensive, modest quality models sold at discount stores to expensive, finely made, designer-labeled models. Larger parasols capable of blocking the sun for several people are often used as fixed or semi-fixed devices, used with patio tables or other outdoor furniture, or as points of shade on a sunny beach. Parasol may also be called sunshade, or beach umbrella (US English). An umbrella may also be called a brolly (UK slang), parapluie (nineteenth century, French origin), rainshade, gamp (British, informal, dated), or bumbershoot (rare, facetious American slang). When used for snow, it is called a paraneige."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pope> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Guangdong> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tang_dynasty> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Transliteration> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Paraugas> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Middle_Ages> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Umbrella_marketing> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://af.dbpedia.org/resource/Sambreel> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/KGB> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bhikkhus> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Telescoping_(mechanics)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tt.dbpedia.org/resource/\u041A\u0443\u043B\u0447\u0430\u0442\u044B\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"De\u0161tn\u00EDk neboli paraple je p\u0159edm\u011Bt, kter\u00FD umo\u017E\u0148uje kr\u00E1tce schovat \u010Di d\u00E9le ochra\u0148ovat osoby a p\u0159edm\u011Bty pod n\u00EDm ukryt\u00E9 p\u0159ed dopadaj\u00EDc\u00EDm de\u0161t\u011Bm, jako slune\u010Dn\u00EDk tak\u00E9 p\u0159ed slune\u010Dn\u00EDm z\u00E1\u0159en\u00EDm, n\u011Bkdy (po jist\u00FD \u010Das) i padaj\u00EDc\u00EDm sn\u011Bhem."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Regenschirm> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Br\u00FCder_W\u00FCster> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harunobu_M\u00E4dchen_springt.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Charles_Le_Brun_-_Pierre_S\u00E9guier,_chancelier_de_France_(1655-1661).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brooklyn_Museum_-_Illustration_from_Chushingara_Series_-_Utagawa_Kunisada_I.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hatshepsut_temple4_b.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/De\u017Enik> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:-0325_Etruskische_Trinkschale_aus_Chiusi_Altes_Museum_anagoria.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Mary_Poppins_sculpture_(49690096878).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Umbrellas> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_basilicas> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kortenbach_&_Rauh> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sagnier> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Royal_Nine-Tiered_Umbrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Paraply> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Umbrellas> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sargon_of_Akkad> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Northern_Wei> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"62869"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Guarda-chuva"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC6B0\uC0B0\uACFC_\uC591\uC0B0> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://is.dbpedia.org/resource/Regnhl\u00EDf> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Helladic_chronology> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tear_gas> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Umbrella_Man_(song)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Un paraguas es un objeto port\u00E1til para protegerse de la lluvia\u200B. Est\u00E1 formado por una superficie c\u00F3ncava desplegable, normalmente de tela impermeable o pl\u00E1stico, sujeta a una superficie de varillas dispuestas alrededor de un eje central rematado en uno de sus extremos por una contera que le sirve de apoyo, y por el otro lado terminado en un mango o pu\u00F1o, adecuado para llevarlo con una mano. El ingenio compuesto por rayos y varillas permite cerrarlo cuando no llueve o en un lugar protegido. Un paraguas cl\u00E1sico cerrado puede servir de palo; no as\u00ED, por su corto tama\u00F1o, la versi\u00F3n \"de bolsillo\", que tiene varillas que se pliegan por dos o m\u00E1s sitios, m\u00E1s c\u00F3modo para guardarlo cuando no llueve."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2014_Hong_Kong_protests> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Host_(Holy_Communion)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Parasol (w\u0142. parasole \u2013 dos\u0142ownie \u201Es\u0142o\u0144cochron\u201D) \u2013 przedmiot chroni\u0105cy przed deszczem, s\u0142o\u0144cem lub \u015Bniegiem. Sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0119\u015Bci: r\u0105czki oraz usztywnionego kawa\u0142ka materia\u0142u, najcz\u0119\u015Bciej o kszta\u0142cie wielok\u0105ta foremnego. Pierwsze parasole by\u0142y u\u017Cywane w staro\u017Cytnym Egipcie oko\u0142o czterech tysi\u0119cy lat temu. W Chinach ok. 400 r. n.e. parasole wykonywane by\u0142y z nat\u0142uszczonego papieru. Parasol zosta\u0142 spopularyzowany w Europie przez Grek\u00F3w. Na pocz\u0105tku XVIII wieku rozpocz\u0119to produkcj\u0119 chi\u0144skich parasoli we Francji i Anglii."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pent-house> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u5098"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043D> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Luoyang> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Le_Brun> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Dickens> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kasa0078.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ashanti_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Titulus_(Roman_Catholic)> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bartitsu> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sunburn> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/En:Mauritius> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Evelyn\u0027s_Diary> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/En:Port_Louis> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jean_Baptiste_Tavernier> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Paraply"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Umbrel\u0103> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u039F\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Euritako> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u5098\uFF0C\u7CB5\u3001\u5BA2\u8A9E\u53EB\u906E\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7528\u4F86\u906E\u853D\u96E8\u3001\u96EA\u6216\u65E5\u5149\u7167\u5C04\u7684\u5DE5\u5177\u3002\u4F7F\u7528\u6642\uFF0C\u5C07\u5098\u8209\u5728\u982D\u4E0A\uFF0C\u7AF9\u6216\u91D1\u5C6C\u88FD\u6210\u7684\u9AA8\u67B6\u6703\u6490\u958B\u7D19\u6216\u5E03\u88FD\u6210\u7684\u8584\u819C\uFF0C\u85C9\u6B64\u906E\u64CB\u3002\u7528\u4F86\u906E\u853D\u96E8\u7684\u5098\u7A31\u70BA\u96E8\u5098\uFF0C\u7528\u4F86\u906E\u853D\u967D\u5149\u7684\u5098\u53C8\u7A31\u4F5C\u967D\u5098\u3002\u5098\u4E5F\u53EF\u4EE5\u56FA\u5B9A\u5728\u7B49\u6236\u5916\u5BB6\u5177\uFF0C\u6216\u7528\u5728\u6D77\u7058\u4E0A\uFF0C\u9054\u5230\u540C\u6A23\u7684\u6548\u679C\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u039F\u03BC\u03C0\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ombrelo estas kontra\u016Dpluva a\u016D kontra\u016Dsuna portebla \u015Dirmilo, konsistanta el tenilo kaj \u015Dtofo a\u016D papero ronde stre\u0109ita sur vergetoj. La pluvombrelo estas akvoimuna ombrelo ta\u016Dga por \u015Dirmi kontra\u016D pluvo. Konjekteble tio estas \u0109ina invento: plej unuaj videblas sur stampbildoj de la 2-a jarcento a.K. De \u0108inio pluvombrelo iras al Persio, kaj al Anglio, komence de la 18-a jarcento, danke al mondvoja\u011Dinto . Rimarkeblas, ke malgra\u016D ties komprenebla uzutilo en pluvema klimato, tiu nova\u0135o nur tre malfacile enradiki\u011Dis. La sunombrelo ta\u016Dgas por \u015Dirmi de sunlumo."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grand_Procession_of_the_Doge_of_Venice.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rites_of_Zhou> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anthonis_van_Dyck_016.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Selce_(Croatia)_-_suncobrani_na_pla\u017Ei.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wang_Mang> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Riot_police> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stealth_aircraft> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Umbrella> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Parapluie> .
<http://dbpedia.org/resource/Umbrella>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mycenaean_Greece> .