. "left/right/center"@en . . . . . . . . . "25241081"^^ . . "US Orbital Segment"@en . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u0301\u043D\u0442 \u041C\u041A\u0421 \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0426\u0423\u041F-\u0425'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u041C\u041A\u0421."@uk . "300"^^ . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u0301\u043D\u0442 \u041C\u041A\u0421 \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0426\u0423\u041F-\u0425'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u041C\u041A\u0421."@uk . "1998"^^ . . . . . . . . "1124517494"^^ . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041C\u041A\u0421"@ru . . . . . "US Orbital Segment"@en . . . . . . . . . . . . "El segment orbital americ\u00E0 (USOS) \u00E9s el nom donat als components de l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional (ISS) constru\u00EFts i operats per la National Aeronautics and Space Administration (NASA) dels Estats Units, l'Ag\u00E8ncia Espacial Europea (ESA), l'Ag\u00E8ncia Espacial Canadenca (CSA) i la Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). El segment actualment consta d'onze components pressuritzats i diversos elements externs, tots els quals van ser lliurats pel Transbordador Espacial. El segment \u00E9s monitorat i controlat des de diversos centres de control de missions al voltant del m\u00F3n, incloent el Lyndon B. Johnson Space Center a Houston, Texas, el Marshall Space Flight Center a . el Centre de Control Columbus a , Alemanya i el a Tsukuba, Jap\u00F3."@ca . . . . . . . "Il Segmento orbitale americano (in inglese US Orbital Segment, USOS) \u00E8 il nome dato all'insieme dei moduli della Stazione Spaziale Internazionale (ISS) costruiti e utilizzati dalle agenzie NASA, ESA, CSA e JAXA. Il segmento \u00E8 costituito da undici moduli pressurizzati e vari elementi esterni, tutti lanciati a bordo degli Space Shuttle. Il Segmento americano e Segmento russo costituiscono insieme la ISS. Il segmento \u00E8 monitorato e controllato dai centri di controllo a seconda dei moduli specifici, tra cui il Lyndon B. Johnson Space Center a Houston (USA), a We\u00DFling (Germania), Centro spaziale di Tsukuba a Tsukuba (Giappone) e Marshall Space Flight Center a Huntsville (USA)."@it . . . . . "Segment orbital americ\u00E0"@ca . . . . "us"@en . . . "ISS Truss structure.jpg"@en . . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84"@ko . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041C\u041A\u0421"@uk . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041C\u041A\u0421 (\u0430\u043D\u0433\u043B. US Orbital Segment, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E USOS) \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru . . "The US Orbital Segment (USOS) is the name given to the components of the International Space Station (ISS) constructed and operated by the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA), European Space Agency (ESA), Canadian Space Agency (CSA) and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). The segment currently consists of eleven pressurized components and various external elements, all of which were delivered by the Space Shuttle."@en . . . "US Orbital Segment - May 2011.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "left/right/center"@en . . . . . . . . . "Segmento orbitale americano"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84(US Orbital Segment, USOS)\uC740 \uAD6D\uC81C\uC6B0\uC8FC\uC815\uAC70\uC7A5\uC5D0\uC11C \uBBF8\uAD6D \uD56D\uACF5 \uC6B0\uC8FC\uAD6D\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC870\uB9BD \uBC0F \uAD00\uB9AC\uD558\uB294 \uBD80\uBD84\uC744 \uD1B5\uCE6D\uD558\uBA70, \uC720\uB7FD \uC6B0\uC8FC\uAD6D, \uCE90\uB098\uB2E4 \uC6B0\uC8FC\uAD6D, \uC77C\uBCF8 \uC6B0\uC8FC\uD56D\uACF5\uC5F0\uAD6C\uAC1C\uBC1C\uAE30\uAD6C\uAC00 \uC6B4\uC6A9\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84\uC5D0\uB294 \uAC00\uC555 \uBAA8\uB4C8 11\uAC1C\uB97C \uD3EC\uD568\uD574 \uC5EC\uB7EC \uBD80\uD488\uC774 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84\uC740 \uBBF8\uAD6D \uD734\uC2A4\uD134\uC758 \uC874\uC2A8 \uC6B0\uC8FC \uC13C\uD130\uC640 \uD5CC\uCE20\uBE4C\uC758 \uB9C8\uC15C \uC6B0\uC8FC \uBE44\uD589 \uC13C\uD130, \uB3C5\uC77C \uC624\uBCA0\uB974\uD30C\uD39C\uD638\uD39C\uC758 , \uC77C\uBCF8 \uC4F0\uCFE0\uBC14\uC758 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uACF3\uC5D0\uC11C \uAD00\uC81C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84\uC740 \uADA4\uB3C4 \uC870\uC815\uACFC \uC0DD\uBA85 \uC720\uC9C0 \uB4F1 \uC77C\uBD80 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC5D0\uC11C \uC758\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Il Segmento orbitale americano (in inglese US Orbital Segment, USOS) \u00E8 il nome dato all'insieme dei moduli della Stazione Spaziale Internazionale (ISS) costruiti e utilizzati dalle agenzie NASA, ESA, CSA e JAXA. Il segmento \u00E8 costituito da undici moduli pressurizzati e vari elementi esterni, tutti lanciati a bordo degli Space Shuttle. Il Segmento americano e Segmento russo costituiscono insieme la ISS."@it . . . . . . . "1998-11-20"^^ . . . . . "Image taken during STS-113 in 2002 showing a portion of the ITS."@en . . . "The US Orbital Segment with Space Shuttle docked. Zarya is also a NASA module but it is manufactured by Russia"@en . . "Le segment orbital am\u00E9ricain (United States Orbital Segment - USOS) est le nom donn\u00E9 \u00E0 la partie de la Station spatiale internationale (ISS) construite et exploit\u00E9e par la NASA am\u00E9ricaine, l'Agence spatiale europ\u00E9enne (ESA), l'Agence spatiale canadienne et l'Agence d'exploration a\u00E9rospatiale japonaise."@fr . "S122e008269.jpg"@en . . . . . . "vertical"@en . . . . . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041C\u041A\u0421 (\u0430\u043D\u0433\u043B. US Orbital Segment, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E USOS) \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru . . "Segment orbital am\u00E9ricain"@fr . . . "right"@en . "El segment orbital americ\u00E0 (USOS) \u00E9s el nom donat als components de l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional (ISS) constru\u00EFts i operats per la National Aeronautics and Space Administration (NASA) dels Estats Units, l'Ag\u00E8ncia Espacial Europea (ESA), l'Ag\u00E8ncia Espacial Canadenca (CSA) i la Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). El segment actualment consta d'onze components pressuritzats i diversos elements externs, tots els quals van ser lliurats pel Transbordador Espacial."@ca . "Le segment orbital am\u00E9ricain (United States Orbital Segment - USOS) est le nom donn\u00E9 \u00E0 la partie de la Station spatiale internationale (ISS) construite et exploit\u00E9e par la NASA am\u00E9ricaine, l'Agence spatiale europ\u00E9enne (ESA), l'Agence spatiale canadienne et l'Agence d'exploration a\u00E9rospatiale japonaise. Le segment am\u00E9ricain est actuellement compos\u00E9 de onze modules pressuris\u00E9s (Unity (N\u0153ud 1), Harmony (N\u0153ud 2), Tranquility (N\u0153ud 3), Destiny (laboratoire Am\u00E9ricain), Columbus (laboratoire Europ\u00E9en), Kib\u014D (laboratore Japonais + module logistique), Quest (sas), Cupola (coupole d'observation), Leonardo (module logistique), Bishop (sas) et BEAM (module gonflable)), de la poutre et de divers \u00E9l\u00E9ments non pressuris\u00E9s qui reprennent une partie de la configuration de la Station spatiale Freedom, annul\u00E9e et incluse dans l'ISS. Le secteur est contr\u00F4l\u00E9 \u00E0 partir de centres de contr\u00F4le de mission diff\u00E9rents r\u00E9partis dans le monde entier, incluant le MCC-H (Mission Control Center-Houston de la NASA), le Col-CC (Columbus Control Center), le ATV-CC (ATV Control Center), le JEM-CC (JEM Control Center), le HTV-CC (HTV Control Center ) et le CC-MSS (Control Center-Mobile Servicing System, \u00AB Mobile Servicing System \u00BB d\u00E9signant le bras t\u00E9l\u00E9manipulateur Canadarm 2)."@fr . . . . . . . . . . "The US Orbital Segment (USOS) is the name given to the components of the International Space Station (ISS) constructed and operated by the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA), European Space Agency (ESA), Canadian Space Agency (CSA) and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). The segment currently consists of eleven pressurized components and various external elements, all of which were delivered by the Space Shuttle. The segment is monitored and controlled from various mission control centers around the world including Johnson Space Center in Houston, Texas, Columbus Control Centre in Oberpfaffenhofen, Germany and Tsukuba Space Center in Tsukuba, Japan. However, it depends on the Russian Orbital Segment for essential flight control, orbital station-keeping and life support systems."@en . "45177"^^ . . . . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84(US Orbital Segment, USOS)\uC740 \uAD6D\uC81C\uC6B0\uC8FC\uC815\uAC70\uC7A5\uC5D0\uC11C \uBBF8\uAD6D \uD56D\uACF5 \uC6B0\uC8FC\uAD6D\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC870\uB9BD \uBC0F \uAD00\uB9AC\uD558\uB294 \uBD80\uBD84\uC744 \uD1B5\uCE6D\uD558\uBA70, \uC720\uB7FD \uC6B0\uC8FC\uAD6D, \uCE90\uB098\uB2E4 \uC6B0\uC8FC\uAD6D, \uC77C\uBCF8 \uC6B0\uC8FC\uD56D\uACF5\uC5F0\uAD6C\uAC1C\uBC1C\uAE30\uAD6C\uAC00 \uC6B4\uC6A9\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84\uC5D0\uB294 \uAC00\uC555 \uBAA8\uB4C8 11\uAC1C\uB97C \uD3EC\uD568\uD574 \uC5EC\uB7EC \uBD80\uD488\uC774 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84\uC740 \uBBF8\uAD6D \uD734\uC2A4\uD134\uC758 \uC874\uC2A8 \uC6B0\uC8FC \uC13C\uD130\uC640 \uD5CC\uCE20\uBE4C\uC758 \uB9C8\uC15C \uC6B0\uC8FC \uBE44\uD589 \uC13C\uD130, \uB3C5\uC77C \uC624\uBCA0\uB974\uD30C\uD39C\uD638\uD39C\uC758 , \uC77C\uBCF8 \uC4F0\uCFE0\uBC14\uC758 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uACF3\uC5D0\uC11C \uAD00\uC81C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uADA4\uB3C4 \uBD80\uBD84\uC740 \uADA4\uB3C4 \uC870\uC815\uACFC \uC0DD\uBA85 \uC720\uC9C0 \uB4F1 \uC77C\uBD80 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC5D0\uC11C \uC758\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Image taken during STS-122 in 2008 showing an ITS segment with solar array attached at one end."@en . . . . . . . . . . . . .