"\u6EC5\u4EA1\u306E\u524D\u5146"@en . "Eba no Y\u016Bki"@en . . . "2005-02-15"^^ . "Escape"@en . "Dad's Alive"@en . "2008-07-22"^^ . "\u9B54\u65CF\u30B7\u30B0\u30DE"@en . "2004-04-09"^^ . "2004-05-21"^^ . "2004-05-07"^^ . "Hope"@en . "Magical Brooms"@en . "Sh\u012Bra no Mayoi"@en . "Sh\u016Ben"@en . . . "Seny\u016B! Mazokukai"@en . "2004-07-09"^^ . "2005-01-02"^^ . "Tabidachi no Minato"@en . "The Ice Witch and the Dragon of Fire and Ice"@en . . . . "\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9"@ja . "\u7D42\u7109"@en . . "2005-02-18"^^ . . . . "Tweeny Witches (\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu?) \u00E8 una serie anime in 40 episodi, prodotta nel 2004 da Studio 4\u00B0C e trasmessa dal network giapponese NHK a partire dal 9 aprile 2004. Nel 2005 stata prodotta un'ulteriore serie di 6 OAV intitolata Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu THE ADVENTURE (\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 THE ADVENTURE?). La Play Press ha curato l'edizione italiana di tutti gli episodi prodotti (serie televisiva e OAV), che sono andati in onda in Italia sul canale satellitare RaiSat Smash, dal 2 dicembre 2006."@it . "2005-02-04"^^ . "Demise"@en . . "The Secret of Dragon House"@en . . . . "\u300A\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u300B\u662FSTUDIO 4\u2103\u65BC2004\u5E74\u88FD\u4F5C\u7684\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u76E3\u7763\u70BA\uFF0CNHK\u6559\u80B2\u983B\u9053\u65BC2004\u5E744\u67089\u65E5\u81F32005\u5E743\u670825\u65E5\u64AD\u51FA\uFF0C\u516840\u8A71\u3002\u81FA\u7063Animax\u65BC2006\u5E742\u670825\u65E5\u6436\u5148\u9996\u64AD4\u96C6\uFF08\u65E5\u8A9E\u539F\u97F3\uFF09\uFF0C\u540C\u5E744\u670815\u65E5\u8D77\uFF0C\u661F\u671F\u516D16:00~17:30\u6B63\u5F0F\u9996\u64AD\uFF08\u4E2D\u6587\u914D\u97F3\uFF09\u3002"@zh . "\u30D0\u30E9\u30D0\u30E9\u306A\u5FC3"@en . "Splintered Hearts"@en . "\u546A\u308F\u308C\u305F\u9B54\u6CD5"@en . "Interdimensional Sea"@en . . . "\u7591\u60D1"@en . "Tweeny Witches"@it . "\u7D04\u675F"@en . . "2005-01-28"^^ . . "2004-09-24"^^ . "2004-09-03"^^ . "Anguished Heart"@en . "Y\u014Dsei Ek\u016B"@en . "Promise"@en . . . . "\u7DCF\u653B\u6483"@en . "\u300A\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u300B\u662FSTUDIO 4\u2103\u65BC2004\u5E74\u88FD\u4F5C\u7684\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u76E3\u7763\u70BA\uFF0CNHK\u6559\u80B2\u983B\u9053\u65BC2004\u5E744\u67089\u65E5\u81F32005\u5E743\u670825\u65E5\u64AD\u51FA\uFF0C\u516840\u8A71\u3002\u81FA\u7063Animax\u65BC2006\u5E742\u670825\u65E5\u6436\u5148\u9996\u64AD4\u96C6\uFF08\u65E5\u8A9E\u539F\u97F3\uFF09\uFF0C\u540C\u5E744\u670815\u65E5\u8D77\uFF0C\u661F\u671F\u516D16:00~17:30\u6B63\u5F0F\u9996\u64AD\uFF08\u4E2D\u6587\u914D\u97F3\uFF09\u3002"@zh . . . "Witch Evaluation"@en . "The Warlock Sigma"@en . "Setsunai Omoi"@en . "A Heart Sealed Away"@en . . "Kib\u014D"@en . "\u7570\u6B21\u5143\u306E\u6D77"@en . "\u30B7\u30FC\u30E9\u306E\u8FF7\u3044"@en . "ova"@en . "\u9ED2\u9B54\u6CD5"@en . "Sheila's Quandary"@en . "Renon no Sh\u014Dtai"@en . "\u30EC\u30CE\u30F3\u306E\u6B63\u4F53"@en . . . "\u9B54\u5973\u306E\u4F1D\u7D71"@en . "\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9"@en . . "#The Adventures"@en . "2004-05-14"^^ . "2004-04-23"^^ . "\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A"@zh . "Gurifon no Hane"@en . "\u30A8\u30D0\u306E\u52C7\u6C17"@en . "Dark Magic"@en . "2004-09-17"^^ . "Yakusoku"@en . "Dasshutsu"@en . "#Original series"@en . "Hikari no Mah\u014D"@en . "Light of Hope"@en . . "Magical Girl Squad"@en . "\u30D4\u30B9\u30AD\u30FC\u306E\u7259"@en . . "2004-07-16"^^ . . "Happy Birthday"@en . . "\u9B54\u5973\u691C\u5B9A"@en . "22"^^ . "23"^^ . . "20"^^ . "21"^^ . . "18"^^ . "6"^^ . . "19"^^ . "16"^^ . "17"^^ . "30"^^ . . "\u30B0\u30EA\u30D5\u30A9\u30F3\u306E\u7FBD\u6839"@en . "Doragon Hausu no Himitsu"@en . "Mazoku Shiguma"@en . "31"^^ . "Witches' Tradition"@en . "28"^^ . "29"^^ . "\u9B54\u6CD5\u306E\u30DB\u30FC\u30AD"@en . "26"^^ . "27"^^ . . "24"^^ . "25"^^ . "\u5E0C\u671B"@en . "6"^^ . "The Ecoo Fairy"@en . "7"^^ . "\u75BE\u98A8\u6012\u6D9B\u306E\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A"@en . "4"^^ . . "Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu (japanisch \u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 \u201AMagische-M\u00E4dchen-Truppe Arusu\u2018), auch bekannt unter dem offiziellen englischen Titel Tweeny Witches, ist eine Anime-Fernsehserie, die von 2004 bis 2005 erstausgestrahlt wurde. Hierbei handelt es sich um die erste richtige Fernsehserie des Studio 4\u00B0C. Sie erz\u00E4hlt eine Magical Girl-Geschichte nach einer Idee von Keita Amemiya und handelt von einer Grundsch\u00FClerin, deren Traum, magische F\u00E4higkeiten zu besitzen, in Erf\u00FCllung geht."@de . "5"^^ . "Kib\u014D no Hikari"@en . "2"^^ . "3"^^ . "1"^^ . "14"^^ . "2004-10-15"^^ . "15"^^ . "12"^^ . "13"^^ . "10"^^ . "11"^^ . "8"^^ . "9"^^ . "2007-11-22"^^ . "Hyappiki no Y\u014Dsei"@en . . . "Uragiri no Majo"@en . "\u9B54\u5973\u306E\u56FD"@en . . "Tweeny Witches: The Adventures"@en . "\u65C5\u7ACB\u3061\u306E\u6E2F"@en . . . "1380.0"^^ . . "2008-05-06"^^ . "Magical Girl Squad Storm and Stress"@en . "40"^^ . "38"^^ . "39"^^ . "The True Wizard"@en . "Mahou Shoujo Tai Arusu (\u044F\u043F. \u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 \u041C\u0430\u0445\u043E: \u0421\u0451:\u0434\u0437\u0451\u0442\u0430\u0439 \u0410\u0440\u0443\u0441\u0443, \u041E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0432\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u0446 \u0410\u043B\u0438\u0441\u044B) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Studio 4\u00B0C. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E Animax \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Media Blasters \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C The Adventures of Tweeny Witches. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 NHK \u0432 18:20 \u0441 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "36"^^ . "Zettai Zetsumei"@en . "37"^^ . "34"^^ . "35"^^ . "2004-06-11"^^ . "34256"^^ . "32"^^ . "33"^^ . . "\u300E\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9\u300F\uFF08\u307E\u307B\u3046\u3057\u3087\u3046\u3058\u3087\u305F\u3044\u30A2\u30EB\u30B9\u3001\u82F1\u8A9E: Tweeny Witches\uFF09\u306F\u3001NHK\u6559\u80B2\u306E\u756A\u7D44\u300C\u5929\u624D\u30D3\u30C3\u30C8\u304F\u3093\u300D\u306E\u67A0\u5185\u3067\u30012004\u5E744\u67089\u65E5\u304B\u30892005\u5E743\u670825\u65E5\u307E\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002"@ja . "Suspicion"@en . "40"^^ . . "Majo no Dent\u014D"@en . . "Tweeny Witches (Japanese: \u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9, Hepburn: Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu, lit. \"Magical Girl Squad Arusu\") is a Japanese anime television and original video animation series. Produced by Studio 4\u00B0C, the series is directed by Yoshiharu Ashino and written by Shinji Obara. Inspired by Through the Looking-Glass, the story follows a young human girl who finds herself trapped in a magical world filled with witches, warlocks, and fairies. In 2003, it was announced at the Tokyo International Anime Fair that the anime Magical Girl Squad Arusu was going to be made. The series first aired between April 9, 2004, and March 4, 2005; in all, 40 episodes were made plus an OVA that contains 6 episodes which were released in 2007."@en . "2004-10-22"^^ . . . "\u672C\u5F53\u306B\u5B88\u308B\u3079\u304D\u3082\u306E"@en . "Mah\u00F4 Sh\u00F4jo Tai Arusu"@en . "Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu (japanisch \u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 \u201AMagische-M\u00E4dchen-Truppe Arusu\u2018), auch bekannt unter dem offiziellen englischen Titel Tweeny Witches, ist eine Anime-Fernsehserie, die von 2004 bis 2005 erstausgestrahlt wurde. Hierbei handelt es sich um die erste richtige Fernsehserie des Studio 4\u00B0C. Sie erz\u00E4hlt eine Magical Girl-Geschichte nach einer Idee von Keita Amemiya und handelt von einer Grundsch\u00FClerin, deren Traum, magische F\u00E4higkeiten zu besitzen, in Erf\u00FCllung geht."@de . "K\u014Dri no Majo to Hy\u014Den no Ry\u016B"@en . "ja"@en . "tv series"@en . "Yoshiharu Ashino"@en . "\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A"@en . "Tweeny Witches (\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu?) \u00E8 una serie anime in 40 episodi, prodotta nel 2004 da Studio 4\u00B0C e trasmessa dal network giapponese NHK a partire dal 9 aprile 2004. Nel 2005 stata prodotta un'ulteriore serie di 6 OAV intitolata Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu THE ADVENTURE (\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 THE ADVENTURE?). La Play Press ha curato l'edizione italiana di tutti gli episodi prodotti (serie televisiva e OAV), che sono andati in onda in Italia sul canale satellitare RaiSat Smash, dal 2 dicembre 2006. Gli episodi hanno una durata di circa nove minuti ciascuno, con storie che si estendono su due episodi consecutivi. Considerando anche i 6 OAV, la serie \u00E8 quindi paragonabile con una di 26 episodi di lunghezza regolare (20 episodi trasmessi in TV e 6 OAV). Gli OAV erano inizialmente previsti per essere trasmessi in 12 semi-episodi nell'estate del 2005, ma per ritardi nella produzione sono stati pubblicati in Giappone direttamente su DVD nel 2007."@it . "\u5149\u306E\u9B54\u6CD5"@en . "Pisk\u012B no Kiba"@en . . "2004-04-16"^^ . "\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30CF\u30A6\u30B9\u306E\u79D8\u5BC6"@en . "The One Thing That Must Be Protected"@en . "2004-06-18"^^ . . "The True Book of Spells"@en . "540.0"^^ . . "2004-10-29"^^ . "F\u016Bin Sareta Kokoro"@en . "Hydra's Attack"@en . . "The Pirate Lennon"@en . "1120113739"^^ . . "Happ\u012B B\u0101sudei"@en . "Shinji Obara"@en . "Destruction Foreshadowed"@en . "Tweeny Witches (Japanese: \u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9, Hepburn: Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu, lit. \"Magical Girl Squad Arusu\") is a Japanese anime television and original video animation series. Produced by Studio 4\u00B0C, the series is directed by Yoshiharu Ashino and written by Shinji Obara. Inspired by Through the Looking-Glass, the story follows a young human girl who finds herself trapped in a magical world filled with witches, warlocks, and fairies. In 2003, it was announced at the Tokyo International Anime Fair that the anime Magical Girl Squad Arusu was going to be made. The series first aired between April 9, 2004, and March 4, 2005; in all, 40 episodes were made plus an OVA that contains 6 episodes which were released in 2007. It was translated and dubbed into English by the anime television network Animax, who broadcast it in its respective networks in Southeast Asia and other regions, and was licensed for distribution in the United States by Media Blasters until 2012. AnimeWorks (Later called Media Blasters) licensed under the English name Tweeny Witches with three DVDs being released in 2008. The OVA titled Tweeny Witches: The Adventures (Japanese: \u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 The Adventure, Hepburn: Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu: Ji Adobench\u0101, lit. \"Magical Girl Squad Arusu: The Adventure\") was also released on DVD by Media Blasters in 2009."@en . "The Port of Departure"@en . "2004-07-23"^^ . "--03-09"^^ . . . "2009-02-17"^^ . "2004-04-30"^^ . "Y\u016Bko Kawabe"@en . "H\u014Dkai"@en . . . "Papa wa Ikiteiru"@en . . "Hont\u014D ni Mamoru Beki Mono"@en . . . . . "\u9B54\u5C0E\u66F8"@en . "2004-10-08"^^ . "The Witch Realm"@en . "2007-11-22"^^ . . . . . . "Eiko Tanaka"@en . "Mad\u014Dsho"@en . . "\u300E\u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9\u300F\uFF08\u307E\u307B\u3046\u3057\u3087\u3046\u3058\u3087\u305F\u3044\u30A2\u30EB\u30B9\u3001\u82F1\u8A9E: Tweeny Witches\uFF09\u306F\u3001NHK\u6559\u80B2\u306E\u756A\u7D44\u300C\u5929\u624D\u30D3\u30C3\u30C8\u304F\u3093\u300D\u306E\u67A0\u5185\u3067\u30012004\u5E744\u67089\u65E5\u304B\u30892005\u5E743\u670825\u65E5\u307E\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002"@ja . "2005-01-21"^^ . . "The 100 Fairy Species"@en . "Shipp\u016B Dot\u014D no Mah\u014D Sh\u014Djo Tai"@en . "Light Magic"@en . "The Piskey's Fang"@en . . "2004-11-19"^^ . "\u5996\u7CBE\u767D\u66F8"@en . . "\u767E\u5339\u306E\u5996\u7CBE"@en . "2004-06-04"^^ . . . "\u6C37\u306E\u9B54\u5973\u3068\u6C37\u708E\u306E\u7ADC"@en . "Shin no Mad\u014Dsho"@en . . . "2008-03-18"^^ . "Mah\u014D Sh\u014Djotai Arusu"@en . . "Eva's Courage"@en . "Metsub\u014D no Zench\u014D"@en . "Collapse"@en . "S\u014Dk\u014Dgeki"@en . . "The Book of Spells"@en . . "\u5207\u306A\u3044\u601D\u3044"@en . "\u5996\u7CBE\u30A8\u30AF\u30FC"@en . "\u5C01\u5370\u3055\u308C\u305F\u5FC3"@en . "2004-06-25"^^ . "Mah\u014D no H\u014Dki"@en . . . . "\u7D76\u4F53\u7D76\u547D"@en . "Kuro Mah\u014D"@en . "Majo no Kuni"@en . "\u88CF\u5207\u308A\u306E\u9B54\u5973"@en . "2004-11-26"^^ . . "Tweeny Witches: The Adventures"@en . . . "\u30CF\u30C3\u30D4\u30FC\u30D0\u30FC\u30B9\u30C7\u30FC"@en . "Mah\u014D Sh\u014Djo Tai"@en . "Tweeny Witches"@en . "Ijigen no Umi"@en . "2004-11-12"^^ . . . "2180529"^^ . "\u6D77\u8CCA\u30EC\u30CE\u30F3"@en . . "2005-02-11"^^ . . "2004-07-02"^^ . "Majo Kentei"@en . "2004-04-09"^^ . "Mahou Shoujo Tai Arusu (\u044F\u043F. \u9B54\u6CD5\u5C11\u5973\u968A\u30A2\u30EB\u30B9 \u041C\u0430\u0445\u043E: \u0421\u0451:\u0434\u0437\u0451\u0442\u0430\u0439 \u0410\u0440\u0443\u0441\u0443, \u041E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0432\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u0446 \u0410\u043B\u0438\u0441\u044B) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Studio 4\u00B0C. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E Animax \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Media Blasters \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C The Adventures of Tweeny Witches. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 NHK \u0432 18:20 \u0441 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B OVA-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Backs Against the Wall"@en . . "tt0407414"@en . "Y\u014Dsei Hakusho"@en . . "Traitor Among the Witches"@en . "Cursed Magic"@en . . "Mah\u014D Sh\u014Djo Tai Arusu"@de . "Sunao Katabuchi"@en . "Invade the Warlock Realm!"@en . . . "\u771F\u306E\u9B54\u5C0E\u66F8"@en . . . "\u30CF\u30A4\u30C9\u30E9\u306E\u8972\u6483"@en . "Official website"@en . "tt0407414" . "\u5E0C\u671B\u306E\u5149"@en . "Cover of the first DVD volume"@en . "Barabara na Kokoro"@en . "\u6F5C\u5165!\u9B54\u65CF\u754C"@en . "The Gryphon's Feather"@en . "2004-11-05"^^ . "Giwaku"@en . "2004-10-01"^^ . . "Studio 4\u00B0C"@en . "\u771F\u306E\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9"@en . "\u5D29\u58CA"@en . "\u8131\u51FA"@en . "The Fairy Chronicles"@en . . "Kaizoku Renon"@en . "Norowareta Mah\u014D"@en . . . "The Adventures of Tweeny Witches"@ru . "Tamiya Terashima"@en . "2005-03-04"^^ . "2005-03-04"^^ . "Full-scale Attack"@en . . "Shin no Wiz\u0101do"@en . "\u30D1\u30D1\u306F\u751F\u304D\u3066\u3044\u308B"@en . "Haidora no Sh\u016Bgeki"@en . "2004-09-10"^^ . . "2004-12-03"^^ . "2004-05-28"^^ . . "Lennon's True Identity"@en . "Tweeny Witches"@en .