"The Tubantes were a Germanic tribe, living in the eastern part of the Netherlands, north of the Rhine river. They are often equated to the Tuihanti, who are known from two inscriptions found near Hadrian's Wall. The modern name Twente derives from the word Tuihanti."@en . "Os Tubantes eram, de acordo com o historiador romano T\u00E1cito, uma tribo germ\u00E2nica, que viveu na parte leste da Holanda. Eles foram muitas vezes equiparados ao Tuihanti, de cujos registros os sabemos a partir de duas inscri\u00E7\u00F5es encontradas perto do muro de Adriano. O moderno nome de Twente deriva, possivelmente, da palavra Tuihanti, o nome mencionado em duas inscri\u00E7\u00F5es sacrais encontradas perto da Muralha de Adriano."@pt . . "De Tubanti (of Tubanten) vormden volgens de Romeinse geschiedschrijver Tacitus rond het begin van de christelijke jaartelling een Germaanse stam."@nl . "Tubantes"@pt . . . . . . "\u062A\u0648\u0628\u0627\u0646\u062A\u064A"@ar . . . . "Os Tubantes eram, de acordo com o historiador romano T\u00E1cito, uma tribo germ\u00E2nica, que viveu na parte leste da Holanda. Eles foram muitas vezes equiparados ao Tuihanti, de cujos registros os sabemos a partir de duas inscri\u00E7\u00F5es encontradas perto do muro de Adriano. O moderno nome de Twente deriva, possivelmente, da palavra Tuihanti, o nome mencionado em duas inscri\u00E7\u00F5es sacrais encontradas perto da Muralha de Adriano. Deo / Marti / Thincso / et duabus / Alaisiagis / Bed (a) e et Fi / mmilen (a) e / et n (umini) Ago (usti) Ger / m (ani) cives Tu / ihanti / v (otum) s (olverunt) l (ibentes) m (erito) Deo / Marti et duabus / Alaisiagis et n (umini) Ago (usti) / Ger (mani) cives Tuihanti / cunei Frisiorum / Ver (covicianorum) Se (ve) r (Iani) Alexand / Riani votum / solverunt / libent [es] / m (erito)"@pt . . "Tubantoj"@eo . "\u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u0438 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F, \u0449\u043E \u0436\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0457\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0442\u0443\u0457\u0445\u0430\u043D\u0442\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u043B\u0443 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D\u0430. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0442\u0443\u0457\u0445\u0430\u043D\u0442\u0456\u00BB. \u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0415\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0430 \u0456 \u0415\u0432\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430."@uk . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0628\u0627\u0646\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Tubantes) \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0633\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0647\u0627\u0646\u062A\u064A Tuihanti \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0648\u062C\u062F\u062A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0631 \u0647\u0627\u062F\u0631\u064A\u0627\u0646. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u062A\u0641\u0646\u062A\u0647 \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 Tuihanti."@ar . "\u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u0438 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F, \u0449\u043E \u0436\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0457\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0442\u0443\u0457\u0445\u0430\u043D\u0442\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u043B\u0443 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D\u0430. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0442\u0443\u0457\u0445\u0430\u043D\u0442\u0456\u00BB. \u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0415\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0430 \u0456 \u0415\u0432\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . . . "Tubants"@ca . . . . . . . . "Tubanti"@it . "La Tubantoj estis \u011Dermana tribo, kiu vivis en la orienta parto de Nederlando, norde de la rivero Rejno. Ili estas ofte egaligitaj kun la Tuihanti. \u0108e la Muro de Hadriano en Britio oni trovis surskribojn de tubantoj en romia militservo. La moderna nomo Twente derivi\u011Dis de la vorto Tuihanti. Nuntempe Tubantia trovi\u011Das en la nomo de la gazeto , la futbalklubo H.V.V. Tubantia (Hengelo) kaj multaj aliaj sportaj- kaj aliaj kluboj kaj unui\u011Doj."@eo . . . "Tubantes"@fr . "I Tubanti erano una trib\u00F9 germanica stanziata nella parte orientale dei Paesi Bassi. Sono spesso identificati con i , conosciuti da un'iscrizione sacrale nei pressi del Vallo di Adriano: Deo / Marti / Thincso / et duabus / Alaisiagis / Bed(a)e et Fi/mmilen(a)e / et n(umini) Aug(usti) Ger/m(ani) cives Tu/ihanti / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)Deo / Marti et duabus / Alaisiagis et n(umini) Aug(usti) / Ger(mani) cives Tuihanti / cunei Frisiorum / Ver(covicianorum) Se(ve)r(iani) Alexand/riani votum / solverunt / libent[es] / m(erito)"@it . . . . . "Els tubants (llat\u00ED: Tubantes) foren una tribu germ\u00E0nica, aliada als queruscs, que vivia entre el Rin i l'IJssel, i m\u00E9s tard (al comen\u00E7ament de l'Imperi) al sud del riu Lippe, en un districte pr\u00E8viament ocupat pels sigambris. Ptolemeu els situa al sud dels cats, prop del Th\u00FCringer Wald, entre els rius i . Al segle iv eren membres de la confederaci\u00F3 dels francs."@ca . . . . . . "Die Tubanten oder Tubanti (lateinisch Tubantes, altgriechisch \u03A4\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03B9 Toubantoi) waren ein germanischer Volksstamm. Gegen Ende der Zeit der V\u00F6lkerwanderung lebten die Tubanten im Osten der heutigen Niederlande in der heutigen Region Twente, sowie im Gebiet der heutigen deutschen Landkreise Borken, Steinfurt (beide Nordrhein-Westfalen) und Grafschaft Bentheim (Niedersachsen)."@de . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0628\u0627\u0646\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Tubantes) \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0633\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0647\u0627\u0646\u062A\u064A Tuihanti \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0648\u062C\u062F\u062A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0631 \u0647\u0627\u062F\u0631\u064A\u0627\u0646. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u062A\u0641\u0646\u062A\u0647 \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 Tuihanti."@ar . . "Tubantes"@en . . "Tubanten"@nl . "Die Tubanten oder Tubanti (lateinisch Tubantes, altgriechisch \u03A4\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03B9 Toubantoi) waren ein germanischer Volksstamm. Gegen Ende der Zeit der V\u00F6lkerwanderung lebten die Tubanten im Osten der heutigen Niederlande in der heutigen Region Twente, sowie im Gebiet der heutigen deutschen Landkreise Borken, Steinfurt (beide Nordrhein-Westfalen) und Grafschaft Bentheim (Niedersachsen). In den Berichten des Geschichtsschreibers Publius Cornelius Tacitus \u00FCber die Expedition des r\u00F6mischen Feldherrn Germanicus im Jahre 14 n. Chr. nach Norddeutschland und ins Gebiet der heutigen Niederlande werden die Tubanten als Tubanti erw\u00E4hnt. Zusammen mit den Usipetern und den Brukterern kamen sie den Marsern gegen die r\u00F6mischen Truppen zu Hilfe und stellten dem Germanicus in einer Waldschlucht einen Hinterhalt. Auch im Jahre 308 n. Chr. gab es eine Konfrontation mit den r\u00F6mischen Truppen, die unter Kaiser Konstantin die Brukterer angriffen. In der germanischen Koalition, die den Brukterern zu Hilfe kam, waren auch die Tubanten vertreten. Es gibt eine niederl\u00E4ndische Tageszeitung in Enschede mit dem Namen Tubantia (De Twentsche Courant Tubantia). In der Bezeichnung dieser Tageszeitung sowie im Namen von Sportvereinigungen (zum Beispiel in dem des Fu\u00DFballclubs H.V.V. Tubantia, Hengelo) lebt der Name der Tubanten weiter. Es gab auch ein niederl\u00E4ndisches Schiff namens Tubantia."@de . . . . . . "Les Tubantes (en r\u00E9alit\u00E9 Tuihantes, et non Tubantes) \u00E9taient un petit peuple germanique appartenant \u00E0 la ligue des Francs. Ils \u00E9taient install\u00E9s sur la rive droite du Rhin inf\u00E9rieur (basse Germanie). Ils laiss\u00E8rent leur nom \u00E0 la Twente hollandaise en Over-Yssel. \n* Portail du haut Moyen \u00C2ge \n* Portail de la Rome antique \u2022 section Empire romain"@fr . . "\u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u044B \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0442\u0443\u0438\u0445\u0430\u043D\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E \u0434\u0432\u0443\u043C \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u0430\u043B\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0422\u0432\u0435\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0442\u0443\u0438\u0445\u0430\u043D\u0442\u0438\u00BB. \u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u044B \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . "The Tubantes were a Germanic tribe, living in the eastern part of the Netherlands, north of the Rhine river. They are often equated to the Tuihanti, who are known from two inscriptions found near Hadrian's Wall. The modern name Twente derives from the word Tuihanti."@en . . . . "La Tubantoj estis \u011Dermana tribo, kiu vivis en la orienta parto de Nederlando, norde de la rivero Rejno. Ili estas ofte egaligitaj kun la Tuihanti. \u0108e la Muro de Hadriano en Britio oni trovis surskribojn de tubantoj en romia militservo. La moderna nomo Twente derivi\u011Dis de la vorto Tuihanti. Nuntempe Tubantia trovi\u011Das en la nomo de la gazeto , la futbalklubo H.V.V. Tubantia (Hengelo) kaj multaj aliaj sportaj- kaj aliaj kluboj kaj unui\u011Doj."@eo . . "\u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u044B \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0442\u0443\u0438\u0445\u0430\u043D\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E \u0434\u0432\u0443\u043C \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u0430\u043B\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0422\u0432\u0435\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0442\u0443\u0438\u0445\u0430\u043D\u0442\u0438\u00BB. \u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u044B \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430."@ru . "5523810"^^ . . "\u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u044B"@ru . . . . . . . "1062096602"^^ . . "Els tubants (llat\u00ED: Tubantes) foren una tribu germ\u00E0nica, aliada als queruscs, que vivia entre el Rin i l'IJssel, i m\u00E9s tard (al comen\u00E7ament de l'Imperi) al sud del riu Lippe, en un districte pr\u00E8viament ocupat pels sigambris. Ptolemeu els situa al sud dels cats, prop del Th\u00FCringer Wald, entre els rius i . Al segle iv eren membres de la confederaci\u00F3 dels francs."@ca . . . . . "Tubanten"@de . . "8039"^^ . "\u0422\u0443\u0431\u0430\u043D\u0442\u0438"@uk . . . . "Les Tubantes (en r\u00E9alit\u00E9 Tuihantes, et non Tubantes) \u00E9taient un petit peuple germanique appartenant \u00E0 la ligue des Francs. Ils \u00E9taient install\u00E9s sur la rive droite du Rhin inf\u00E9rieur (basse Germanie). Ils laiss\u00E8rent leur nom \u00E0 la Twente hollandaise en Over-Yssel. \n* Portail du haut Moyen \u00C2ge \n* Portail de la Rome antique \u2022 section Empire romain"@fr . . "I Tubanti erano una trib\u00F9 germanica stanziata nella parte orientale dei Paesi Bassi. Sono spesso identificati con i , conosciuti da un'iscrizione sacrale nei pressi del Vallo di Adriano: Deo / Marti / Thincso / et duabus / Alaisiagis / Bed(a)e et Fi/mmilen(a)e / et n(umini) Aug(usti) Ger/m(ani) cives Tu/ihanti / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)Deo / Marti et duabus / Alaisiagis et n(umini) Aug(usti) / Ger(mani) cives Tuihanti / cunei Frisiorum / Ver(covicianorum) Se(ve)r(iani) Alexand/riani votum / solverunt / libent[es] / m(erito) Si conosce molto poco su questa popolazione. Sono menzionati a proposito della prima spedizione militare di Germanico contro i Marsi, quando, insieme ai Bructeri e agli Usipeti, attaccarono ma furono sconfitti, da qualche parte nel M\u00FCnsterland, le legioni che tornavano negli accampamenti invernali (a tal proposito si veda: Spedizione germanica di Germanico). Nel 69, anno dei quattro imperatori, fornirono una coorte durante la rivolta batava, coorte che fu annientata dagli Ubi. Nel 308, si unirono all'alleanza contro Costantino I, impegnato a combattere contro i Bructeri. Nel tardo IV secolo si fusero coi Sassoni."@it . . . . "De Tubanti (of Tubanten) vormden volgens de Romeinse geschiedschrijver Tacitus rond het begin van de christelijke jaartelling een Germaanse stam."@nl .