"Die Truth and Reconciliation Commission for Sierra Leone bzw. The Truth and Reconciliation Commission (TRC) war eine Wahrheitskommission im westafrikanischen Sierra Leone. Sie wurde im Rahmen des Friedensabkommens von Lom\u00E9 durch Unterschrift von Staatspr\u00E4sident Ahmad Tejan Kabbah und Rebellenf\u00FChrer Foday Sankoh am 7. Juli 1999 gegr\u00FCndet. Die TRC sollte die Zeit des B\u00FCrgerkriegs in Sierra Leone zwischen 1991 und 2002 aufarbeiten. Den Vorsitz hatte Bischof inne."@de . "The Sierra Leone's Truth and Reconciliation Commission was a truth commission created as part of the Lom\u00E9 Peace Accord, which ended the 11-year civil war conflict in Sierra Leone in July 1999."@en . . "Truth and Reconciliation Commission (Sierra Leone)"@en . . "A Comiss\u00E3o da Verdade e da Reconcilia\u00E7\u00E3o de Serra Leoa (em ingl\u00EAs: Truth and Reconciliation Commission, TRC) foi uma criada em 2002 como parte do Acordo de Paz de Lom\u00E9, que encerrou os onze anos de guerra civil em Serra Leoa em julho de 1999."@pt . . . . . . "11228"^^ . . . "49089724"^^ . . . . . "Sierra Leone Truth and Reconciliation Commission etablerades som ett av villkoren vid med hj\u00E4lp av det internationella samfundet, under ett f\u00F6rs\u00F6k att f\u00E5 slut p\u00E5 det d\u00E5 11 \u00E5r l\u00E5nga inb\u00F6rdeskriget i landet. Det undertecknades den 7 juli 1999 av president Ahmad Tejan Kabbah och ledaren f\u00F6r RUF, Foday Sankoh. Kommissionens mandat var att \"skapa ett opartiskt historiskt protokoll \u00F6ver kr\u00E4nkningar och \u00F6vergrepp mot m\u00E4nskliga r\u00E4ttigheter och internationell lag relaterade till den v\u00E4pnade konflikten i Sierra Leone, fr\u00E5n konfliktens b\u00F6rjan 1991 till undertecknandet av fredsavtalet vid Lom\u00E9; att behandla straffrihet, att m\u00F6ta offrens behov, att fr\u00E4mja l\u00E4kning och f\u00F6rsoning och att f\u00F6rhindra en upprepning av de kr\u00E4nkningar och \u00F6vergrepp som lidits.\" Ordf\u00F6rande var den pensionerade pastorn Dr. Joseph Christian Humper. Kommissionen verkade mellan november 2002 och oktober 2004. Den f\u00F6rsta fasen bestod av en insamling av vittnesuppgifter genom landet, f\u00F6ljd av ett antal offentliga utfr\u00E5gningar. Kommissionen avlade sin slutliga rapport till b\u00E5de Sierra Leones regering och FN:s s\u00E4kerhetsr\u00E5d 2004. Den slutliga rapporten inkluderar b\u00E5de enskilda f\u00F6r\u00F6vares namn och rekommendationer till regeringen."@sv . . . "Sierra Leone Truth and Reconciliation Commission etablerades som ett av villkoren vid med hj\u00E4lp av det internationella samfundet, under ett f\u00F6rs\u00F6k att f\u00E5 slut p\u00E5 det d\u00E5 11 \u00E5r l\u00E5nga inb\u00F6rdeskriget i landet. Det undertecknades den 7 juli 1999 av president Ahmad Tejan Kabbah och ledaren f\u00F6r RUF, Foday Sankoh. Kommissionens mandat var att \"skapa ett opartiskt historiskt protokoll \u00F6ver kr\u00E4nkningar och \u00F6vergrepp mot m\u00E4nskliga r\u00E4ttigheter och internationell lag relaterade till den v\u00E4pnade konflikten i Sierra Leone, fr\u00E5n konfliktens b\u00F6rjan 1991 till undertecknandet av fredsavtalet vid Lom\u00E9; att behandla straffrihet, att m\u00F6ta offrens behov, att fr\u00E4mja l\u00E4kning och f\u00F6rsoning och att f\u00F6rhindra en upprepning av de kr\u00E4nkningar och \u00F6vergrepp som lidits.\""@sv . . "Comiss\u00E3o da Verdade e da Reconcilia\u00E7\u00E3o (Serra Leoa)"@pt . . . . . . . "Die Truth and Reconciliation Commission for Sierra Leone bzw. The Truth and Reconciliation Commission (TRC) war eine Wahrheitskommission im westafrikanischen Sierra Leone. Sie wurde im Rahmen des Friedensabkommens von Lom\u00E9 durch Unterschrift von Staatspr\u00E4sident Ahmad Tejan Kabbah und Rebellenf\u00FChrer Foday Sankoh am 7. Juli 1999 gegr\u00FCndet. Die TRC sollte die Zeit des B\u00FCrgerkriegs in Sierra Leone zwischen 1991 und 2002 aufarbeiten. Ziel war es eine \u201Eunparteiische historische Aufzeichnung von Verletzung und Missbrauch der Menschenrechte und internationaler Gesetze zu Menschenrechten w\u00E4hrend des bewaffneten Konflikts in Sierra Leone, von dem Beginn des Konflikts 1991 bis zur Unterzeichnung des Friedensabkommens\u201C zu erhalten und \u201Eder Straflosigkeit, Reaktion auf die Bed\u00FCrfnisse der Opfer, F\u00F6rderung der Heilung und Vers\u00F6hnung und Verhinderung einer Wiederholung der erlittenen Verletzungen und Missbr\u00E4uche\u201C vorzubeugen. Anders als beim Sondergerichtshof f\u00FCr Sierra Leone hatte die TRC nicht das Recht Taten und T\u00E4ter zu verurteilen oder eine eigene Meinung zu entwickeln. Den Vorsitz hatte Bischof inne. Die Kommission war von November 2002 bis Oktober 2004 im Einsatz. Zun\u00E4chst wurden einzelne Aussagen landesweit aufgenommen, ehe es \u00F6ffentliche Anh\u00F6rungen gab. 2004 wurde der Abschlussbericht der Regierung Sierra Leones sowie dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen \u00FCbergeben. Er enthielt Namen von einzelnen T\u00E4tern und zeigte Wege in die Zukunft im Rahmen der \u201ENational Vision for Sierra Leone\u201C auf. Auch das Friedensmuseum von Sierra Leone ist ein Ergebnis der TRC. Aufkl\u00E4rungsmaterial zur Arbeit und den Ergebnissen der TRC, u. a. f\u00FCr die schulische Bildung, wurden sp\u00E4ter von der \u201ETruth and Reconciliation Working Group\u201C entwickelt."@de . . . "Sierra Leone Truth and Reconciliation Commission"@sv . . . . . . . . . . . "A Comiss\u00E3o da Verdade e da Reconcilia\u00E7\u00E3o de Serra Leoa (em ingl\u00EAs: Truth and Reconciliation Commission, TRC) foi uma criada em 2002 como parte do Acordo de Paz de Lom\u00E9, que encerrou os onze anos de guerra civil em Serra Leoa em julho de 1999."@pt . . . "The Sierra Leone's Truth and Reconciliation Commission was a truth commission created as part of the Lom\u00E9 Peace Accord, which ended the 11-year civil war conflict in Sierra Leone in July 1999."@en . . . . . . . "1117929929"^^ . "Sierra Leone Truth and Reconciliation Commission"@de . . . .