. "\u0421\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0442\u0440\u043E\u0435\u043A (\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0442\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0438\u043B\u0438 RDF-\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435) - \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B. \u0422\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442 - \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442-\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u0415\u043B\u0435\u043D\u044B\" \u0438\u043B\u0438 \"\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043C\". \u0421\u0445\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449 \u0441 \u0440\u0435\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0411\u0414 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 RDF \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442."@ru . . . . "\u0421\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0442\u0440\u043E\u0435\u043A"@ru . . . "16727386"^^ . . . . . . . . . "\uD2B8\uB9AC\uD50C\uC2A4\uD1A0\uC5B4"@ko . . . . "Un triplestore \u00E8 un database costruito appositamente per il salvataggio e il recupero di triple, entit\u00E0 di dati composte da soggetto-predicato-oggetto, come \"Bob ha 35 anni\" o \"Bob conosce Fred\". \u00C8 molto simile a un database relazionale poich\u00E9 memorizza le informazioni in una base dati e le recupera tramite un linguaggio di query. A differenza di un database relazionale, un triplestore \u00E8 ottimizzato per la memorizzazione e il recupero di triple. Oltre alle query, le triple possono essere importate/esportate utilizzando Resource Description Framework (RDF) e altri formati."@it . . . . . . . . "A triplestore or RDF store is a purpose-built database for the storage and retrieval of triples through semantic queries. A triple is a data entity composed of subject\u2013predicate\u2013object, like \"Bob is 35\" or \"Bob knows Fred\". Much like a relational database, information in a triplestore is stored and retrieved via a query language. Unlike a relational database, a triplestore is optimized for the storage and retrieval of triples. In addition to queries, triples can usually be imported and exported using Resource Description Framework (RDF) and other formats."@en . "1119923197"^^ . . . . . "A triplestore or RDF store is a purpose-built database for the storage and retrieval of triples through semantic queries. A triple is a data entity composed of subject\u2013predicate\u2013object, like \"Bob is 35\" or \"Bob knows Fred\". Much like a relational database, information in a triplestore is stored and retrieved via a query language. Unlike a relational database, a triplestore is optimized for the storage and retrieval of triples. In addition to queries, triples can usually be imported and exported using Resource Description Framework (RDF) and other formats."@en . . . . . . . . . "Una triplestore o almac\u00E9n de RDF es una base de datos especialmente dise\u00F1ada para el almacenamiento y recuperaci\u00F3n de triples a trav\u00E9s de consultas sem\u00E1nticas.\u200B Un triplete es una entidad de datos compuesta de sujeto-predicado-objeto, como \u00ABBob es persona\u00BB o \u00ABBob conoce a Fred\u00BB. Al igual que una base de datos relacional almacena informaci\u00F3n en un triplestore y recupera a trav\u00E9s de un lenguaje de consulta (como SPARQL). Adem\u00E1s de las consultas, las triples pueden ser importadas/exportadas en Resource Description Framework (RDF) y otros formatos."@es . . "Triplestore"@en . . "Un triplestore est une base de donn\u00E9es sp\u00E9cialement con\u00E7ue pour le stockage et la r\u00E9cup\u00E9ration de donn\u00E9es RDF (Resource Description Framework).Tout comme une base de donn\u00E9es relationnelle, un triplestore stocke des donn\u00E9es et il les r\u00E9cup\u00E8re via un langage de requ\u00EAte. Mais contrairement \u00E0 une base de donn\u00E9es relationnelle, un triplestore ne stocke qu'un seul type de donn\u00E9es : le triplet. Elle n'a donc pas besoin de phase d'initialisation pour enregistrer de nouvelles donn\u00E9es. C'est-\u00E0-dire qu'elle n'a pas besoin de cr\u00E9er des tables comme dans une base de donn\u00E9es relationnelle. De plus, un triplestore est optimis\u00E9 pour le stockage d'un grand nombre de triplets et pour la r\u00E9cup\u00E9ration de ces triplets \u00E0 l'aide du langage de requ\u00EAte SPARQL. Certains triplestores peuvent stocker des milliards de triplets RDF et demain des t\u00E9raoctets. La performance d'un triplestore peut \u00EAtre mesur\u00E9e avec le Benchmark Lehigh University (LUBM), ou avec des donn\u00E9es r\u00E9elles provenant d'UniProt."@fr . . . . . . . "Un triplestore est une base de donn\u00E9es sp\u00E9cialement con\u00E7ue pour le stockage et la r\u00E9cup\u00E9ration de donn\u00E9es RDF (Resource Description Framework).Tout comme une base de donn\u00E9es relationnelle, un triplestore stocke des donn\u00E9es et il les r\u00E9cup\u00E8re via un langage de requ\u00EAte. Mais contrairement \u00E0 une base de donn\u00E9es relationnelle, un triplestore ne stocke qu'un seul type de donn\u00E9es : le triplet. Elle n'a donc pas besoin de phase d'initialisation pour enregistrer de nouvelles donn\u00E9es. C'est-\u00E0-dire qu'elle n'a pas besoin de cr\u00E9er des tables comme dans une base de donn\u00E9es relationnelle. De plus, un triplestore est optimis\u00E9 pour le stockage d'un grand nombre de triplets et pour la r\u00E9cup\u00E9ration de ces triplets \u00E0 l'aide du langage de requ\u00EAte SPARQL."@fr . "\u0421\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0442\u0440\u043E\u0435\u043A (\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0442\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0438\u043B\u0438 RDF-\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435) - \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B. \u0422\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442 - \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442-\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u0415\u043B\u0435\u043D\u044B\" \u0438\u043B\u0438 \"\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043C\". \u0421\u0445\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449 \u0441 \u0440\u0435\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0411\u0414 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 RDF \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442. \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D \u043A \u0442\u0440\u0438\u043F\u043B\u0435\u0442\u0430\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C."@ru . . . . "\uD2B8\uB9AC\uD50C\uC2A4\uD1A0\uC5B4(triplestore) \uB610\uB294 RDF \uC2A4\uD1A0\uC5B4(RDF store)\uB294 \uB97C \uD1B5\uD574 \uC758 \uC800\uC7A5, \uAC80\uC0C9\uC744 \uC704\uD574 \uD2B9\uC218 \uBAA9\uC801\uC744 \uC704\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uC774\uB2E4. \uB9C8\uCE58 \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uCC98\uB7FC \uD2B8\uB9AC\uD50C\uC2A4\uD1A0\uC5B4\uC5D0 \uC815\uBCF4\uB97C \uC800\uC7A5\uD558\uACE0 \uC9C8\uC758\uC5B4\uB97C \uD1B5\uD574 \uAC80\uC0C9\uC744 \uC218\uD589\uD55C\uB2E4. \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC \uD2B8\uB9AC\uD50C\uC2A4\uD1A0\uC5B4\uB294\uD2B8\uB9AC\uD50C\uC758 \uC800\uC7A5\uACFC \uAC80\uC0C9\uC5D0 \uCD5C\uC801\uD654\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uCFFC\uB9AC\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uD2B8\uB9AC\uD50C\uC740 \uC790\uC6D0 \uAE30\uC220 \uD504\uB808\uC784\uC6CC\uD06C(RDF)\uC640 \uAE30\uD0C0 \uD3EC\uB9F7\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uAC00\uC838\uC624\uAE30/\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uB97C \uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uBCF4\uD1B5\uC774\uB2E4."@ko . . . "Triplestore"@fr . "Triplestore"@es . "\uD2B8\uB9AC\uD50C\uC2A4\uD1A0\uC5B4(triplestore) \uB610\uB294 RDF \uC2A4\uD1A0\uC5B4(RDF store)\uB294 \uB97C \uD1B5\uD574 \uC758 \uC800\uC7A5, \uAC80\uC0C9\uC744 \uC704\uD574 \uD2B9\uC218 \uBAA9\uC801\uC744 \uC704\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uC774\uB2E4. \uB9C8\uCE58 \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uCC98\uB7FC \uD2B8\uB9AC\uD50C\uC2A4\uD1A0\uC5B4\uC5D0 \uC815\uBCF4\uB97C \uC800\uC7A5\uD558\uACE0 \uC9C8\uC758\uC5B4\uB97C \uD1B5\uD574 \uAC80\uC0C9\uC744 \uC218\uD589\uD55C\uB2E4. \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC \uD2B8\uB9AC\uD50C\uC2A4\uD1A0\uC5B4\uB294\uD2B8\uB9AC\uD50C\uC758 \uC800\uC7A5\uACFC \uAC80\uC0C9\uC5D0 \uCD5C\uC801\uD654\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uCFFC\uB9AC\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uD2B8\uB9AC\uD50C\uC740 \uC790\uC6D0 \uAE30\uC220 \uD504\uB808\uC784\uC6CC\uD06C(RDF)\uC640 \uAE30\uD0C0 \uD3EC\uB9F7\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uAC00\uC838\uC624\uAE30/\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uB97C \uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uBCF4\uD1B5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Una triplestore o almac\u00E9n de RDF es una base de datos especialmente dise\u00F1ada para el almacenamiento y recuperaci\u00F3n de triples a trav\u00E9s de consultas sem\u00E1nticas.\u200B Un triplete es una entidad de datos compuesta de sujeto-predicado-objeto, como \u00ABBob es persona\u00BB o \u00ABBob conoce a Fred\u00BB. Al igual que una base de datos relacional almacena informaci\u00F3n en un triplestore y recupera a trav\u00E9s de un lenguaje de consulta (como SPARQL). Adem\u00E1s de las consultas, las triples pueden ser importadas/exportadas en Resource Description Framework (RDF) y otros formatos."@es . . . . "Un triplestore \u00E8 un database costruito appositamente per il salvataggio e il recupero di triple, entit\u00E0 di dati composte da soggetto-predicato-oggetto, come \"Bob ha 35 anni\" o \"Bob conosce Fred\". \u00C8 molto simile a un database relazionale poich\u00E9 memorizza le informazioni in una base dati e le recupera tramite un linguaggio di query. A differenza di un database relazionale, un triplestore \u00E8 ottimizzato per la memorizzazione e il recupero di triple. Oltre alle query, le triple possono essere importate/esportate utilizzando Resource Description Framework (RDF) e altri formati."@it . . . . . . "4780"^^ . "Triplestore"@it . . . . . .