. . "Trippelkronan av Motorsport"@sv . . . "8031902"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Triple Crown of Motorsport"@en . "En sport automobile, la d\u00E9finition la plus r\u00E9pandue de la \u00AB Triple couronne \u00BB est le fait, pour un pilote, de remporter les trois \u00E9preuves les plus prestigieuses du calendrier international sur circuit automobile : \n* le Grand Prix de Monaco de Formule 1 ; \n* les 500 miles d'Indianapolis en Indy Car ; \n* les 24 Heures du Mans en sport-prototype."@fr . . . . . . . "Triple couronne en sport automobile"@fr . . . . . . . . . "\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u30EC\u30FC\u30B9\uFF08\u305B\u304B\u3044\u3055\u3093\u3060\u3044\u30EC\u30FC\u30B9\u3001Triple Crown of Motorsport\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30E2\u30CA\u30B3\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u3001\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3500\u3001\u30EB\u30FB\u30DE\u30F324\u6642\u9593\u30EC\u30FC\u30B9\u3068\u3044\u30463\u3064\u306E\u81EA\u52D5\u8ECA\u30EC\u30FC\u30B9\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Trojit\u00E1 koruna motorsportu"@cs . . . . . . . . . . . . . "Nell'ambito dell'automobilismo la Triple Crown (in italiano Tripla corona) \u00E8 un riconoscimento non ufficiale, ma puramente statistico, assegnato al pilota che nella carriera agonistica ha vinto il Gran Premio di Monaco (o il Campionato del Mondo di Formula 1), la 500 Miglia di Indianapolis e la 24 Ore di Le Mans. Finora l'unico pilota ad esserci riuscito \u00E8 Graham Hill, che ha vinto cinque edizioni del Gran Premio di Monaco (1963, 1964, 1965, 1968 e 1969), il Campionato del Mondo di Formula 1 nel 1962 e nel 1968, la 500 Miglia di Indianapolis nel e la 24 Ore di Le Mans nel 1972."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Trojit\u00E1 koruna motorsportu je neofici\u00E1ln\u00ED z\u00E1vodn\u00ED titul p\u0159\u00EDslu\u0161ej\u00EDc\u00ED automobilov\u00E9mu z\u00E1vodn\u00EDkovi, kter\u00FD z\u00EDsk\u00E1 tituly ve t\u0159ech nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00EDch z\u00E1vodech: \n* 500 mil Indianapolis \n* 24 hodin Le Mans \n* Grand Prix Monaka Obdobn\u00E1 definice tvrd\u00ED, \u017Ee m\u00EDsto v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v GP Monaka se m\u00E1 po\u010D\u00EDtat titul mistra sv\u011Bta ve Formuli 1, co\u017E je aktu\u00E1ln\u011B uzn\u00E1van\u00FD stav."@cs . . . . . "\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u30EC\u30FC\u30B9"@ja . "La Triple Corona del Automovilismo es un logro no reconocido oficialmente que se otorga a los pilotos que han sido ganadores de las tres carreras m\u00E1s famosas del mundo: \n* Gran Premio de M\u00F3naco o Campeonato Mundial de F\u00F3rmula 1. \n* 24 Horas de Le Mans. \n* 500 Millas de Indian\u00E1polis. El brit\u00E1nico Graham Hill (1929-1975) fue el primer y hasta ahora \u00FAnico piloto en lograr la Triple corona del automovilismo. Gan\u00F3 el Gran Premio de M\u00F3naco en cinco ocasiones (1963, 1964, 1965, 1968 y 1969) y el Campeonato Mundial de F\u00F3rmula 1 en dos (1962 y 1968), las 500 Millas de Indian\u00E1polis en 1966, y las 24 Horas de Le Mans en 1972.\u200B El canadiense Jacques Villeneuve, ganador de las 500 Millas de Indian\u00E1polis en 1995 y del Campeonato Mundial de F\u00F3rmula 1 en 1997 (su mejor resultado en el Gran Premio de M\u00F3naco fue 4.\u00BA en 2001), compiti\u00F3 en las 24 horas de Le Mans en 2008 buscando una victoria que le hubiese permitido completar la Triple corona, sin embargo termin\u00F3 segundo. En otras categor\u00EDas se puede incluir la IndyCar (ganando las 500 Millas de Indian\u00E1polis, Pocono 500 y California 500), con sus propias carreras, en el \u00E1rea del rally siguiendo las m\u00E1s antiguas y prestigiosas pruebas de rally del WRC incluy\u00E9ndose los Rally raid; as\u00ED como en las pruebas de carreras de Resistencia, aunque, eso signifique que algunos pilotos hayan corrido en diferentes categor\u00EDas con anterioridad donde ellos disputaron las m\u00E1s importantes carreras de cada una. A lo largo de la historia han sido varios los pilotos que durante su carrera han participado en estas tres pruebas, pero en la medida en que la actividad se fue profesionalizando se ha ido dificultando progresivamente el ajustar las agendas para poder participar en m\u00E1s de una de las tres carreras en la misma temporada, ya que desde 1987 el GP de M\u00F3naco y las 500 Millas de Indian\u00E1polis se disputan el \u00FAltimo fin de semana de mayo (y las 24 Horas de Le Mans poco despu\u00E9s, a mediados de junio), existiendo adem\u00E1s el problema de compatibilizar equipos y patrocinadores entre las distintas competiciones, algo que tambi\u00E9n complica las aspiraciones de los pilotos. En la actualidad, los \u00FAnicos pilotos en activo que han ganado dos de las tres carreras son Juan Pablo Montoya\u200B y Fernando Alonso\u200B\u200B."@es . . . . . . "Hiruko Koroa (automobilismoa)"@eu . . . . . "\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u30EC\u30FC\u30B9\uFF08\u305B\u304B\u3044\u3055\u3093\u3060\u3044\u30EC\u30FC\u30B9\u3001Triple Crown of Motorsport\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30E2\u30CA\u30B3\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u3001\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3500\u3001\u30EB\u30FB\u30DE\u30F324\u6642\u9593\u30EC\u30FC\u30B9\u3068\u3044\u30463\u3064\u306E\u81EA\u52D5\u8ECA\u30EC\u30FC\u30B9\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "En sport automobile, la d\u00E9finition la plus r\u00E9pandue de la \u00AB Triple couronne \u00BB est le fait, pour un pilote, de remporter les trois \u00E9preuves les plus prestigieuses du calendrier international sur circuit automobile : \n* le Grand Prix de Monaco de Formule 1 ; \n* les 500 miles d'Indianapolis en Indy Car ; \n* les 24 Heures du Mans en sport-prototype. Quintuple vainqueur du Grand Prix de Monaco en plus de ses succ\u00E8s au Mans et \u00E0 Indianapolis, Graham Hill en est le seul d\u00E9tenteur. Deux pilotes en activit\u00E9 sont aujourd'hui \u00E0 m\u00EAme de le rejoindre : Juan Pablo Montoya (victorieux \u00E0 Indianapolis en 2000 et 2015 et \u00E0 Monaco en 2003) et Fernando Alonso (victorieux \u00E0 Monaco en 2006 et 2007 et au Mans en 2018 et 2019)."@fr . . . "A Tr\u00EDplice Coroa do Automobilismo \u00E9 um t\u00EDtulo n\u00E3o oficial dado a um piloto que conquista as tr\u00EAs mais prestigiadas corridas do automobilismo mundial ao longo de sua carreira, que s\u00E3o: o Grande Pr\u00EAmio de M\u00F4naco, as 500 Milhas de Indian\u00E1polis e as 24 Horas de Le Mans."@pt . . . . . . . . . . . . . "Triple Crown (automobilismo)"@it . "Artikulu hau automobilismoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus \u00ABKoroa\u00BB. Tripe Crown, euskaraz Hiruko Koroa, automobilismoko lorpen ez ofizial bat da. Munduko hiru auto lasterketa esanguratsuenak irabaztean datza: \n* Indianapolis 500 \n* 24H Le Mans \n* Monakoko Sari Nagusia Urte luzez 1 Formulan zebilen gidaririk ez da izan Indianapolisen. 2017an Fernando Alonsok Indianapolisen lehiatzeko Monakoko lasterketari uko egin zion arte."@eu . . . . . . . . . "Trippelkronan av Motorsport \u00E4r en inofficiell motorsport-prestation, som ofta betraktas som att ha vunnit tre av de mest prestigefyllda motort\u00E4vlingarna i v\u00E4rlden i sin karri\u00E4r: \n* Indianapolis 500 \n* Le Mans 24-timmars \n* Monacos Grand Prix Graham Hill \u00E4r den enda f\u00F6raren som har uppn\u00E5tt Trippelkronan. 19 f\u00F6rare i motorsportens historia har t\u00E4vlat i alla tre t\u00E4vlingar i Trippelkronan och har vunnit minst en av t\u00E4vlingarna. Juan Pablo Montoya och Fernando Alonso \u00E4r de enda aktiva f\u00F6rare som har vunnit tv\u00E5 av tre t\u00E4vlingar."@sv . "\u8D5B\u8F66\u8FD0\u52A8\u7684\u4E09\u51A0\u738B\u662F\u4E00\u9879\u975E\u5B98\u65B9\u7684\u8D5B\u8F66\u8FD0\u52A8\u6210\u5C31\uFF0C\u901A\u5E38\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5728\u804C\u4E1A\u751F\u6DAF\u4E2D\u8D62\u5F97\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u8D1F\u76DB\u540D\u7684\u4E09\u9879\u8D5B\u8F66\u6BD4\u8D5B\uFF1A \n* \u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u6CE2\u5229\u65AF500\uFF081911\u5E74\u9996\u6B21\u529E\u8D5B\uFF09 \n* \u52D2\u829224\u5C0F\u65F6\u8010\u529B\u8D5B\uFF081923\u5E74\u9996\u6B21\u529E\u8D5B\uFF09 \n* \u6469\u7EB3\u54E5\u5927\u5956\u8D5B\uFF081929\u5E74\u9996\u6B21\u529E\u8D5B\uFF09 \u57281950\u5E74\u81F31960\u5E74\u768411\u5E74\u95F4\uFF0C\u6469\u7EB3\u54E5\u548C\u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u6CE2\u5229\u65AF\u540C\u5C5E\u4E8E\u56FD\u9645\u6C7D\u8054\u8F66\u624B\u4E16\u754C\u9526\u6807\u8D5B\uFF08\u5373\u5982\u4ECA\u4E00\u822C\u6240\u8BF4\u7684\u4E00\u7EA7\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8D5B\u8F66\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u57281961\u5E74\u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u6CE2\u5229\u65AF\u4E0D\u518D\u5C5E\u4E8E\u4E16\u754C\u9526\u6807\u8D5B\u3002 \u683C\u96F7\u5384\u59C6\u00B7\u5E0C\u5C14\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u5B8C\u6210\u4E09\u51A0\u738B\u7684\u8F66\u624B\u3002\u8D5B\u8F66\u8FD0\u52A8\u53F2\u4E0A\u5171\u670919\u540D\u8F66\u624B\u53C2\u52A0\u4E86\u4E09\u51A0\u738B\u7684\u6240\u6709\u4E09\u9879\u8D5B\u4E8B\u5E76\u81F3\u5C11\u8D62\u5F97\u4E86\u5176\u4E2D\u4E00\u9879\u3002\u80E1\u5B89\u00B7\u5DF4\u52C3\u7F57\u00B7\u8499\u6258\u4E9A\u548C\u8D39\u5C14\u5357\u591A\u00B7\u963F\u9686\u7D22\u76EE\u524D\u662F\u4EC5\u6709\u7684\u8D62\u5F97\u4E09\u9879\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u4E24\u9879\u7684\u73B0\u5F79\u8F66\u624B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u8D5B\u8F66\u8FD0\u52A8\u7684\u4E09\u51A0\u738B\u662F\u4E00\u9879\u975E\u5B98\u65B9\u7684\u8D5B\u8F66\u8FD0\u52A8\u6210\u5C31\uFF0C\u901A\u5E38\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5728\u804C\u4E1A\u751F\u6DAF\u4E2D\u8D62\u5F97\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u8D1F\u76DB\u540D\u7684\u4E09\u9879\u8D5B\u8F66\u6BD4\u8D5B\uFF1A \n* \u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u6CE2\u5229\u65AF500\uFF081911\u5E74\u9996\u6B21\u529E\u8D5B\uFF09 \n* \u52D2\u829224\u5C0F\u65F6\u8010\u529B\u8D5B\uFF081923\u5E74\u9996\u6B21\u529E\u8D5B\uFF09 \n* \u6469\u7EB3\u54E5\u5927\u5956\u8D5B\uFF081929\u5E74\u9996\u6B21\u529E\u8D5B\uFF09 \u57281950\u5E74\u81F31960\u5E74\u768411\u5E74\u95F4\uFF0C\u6469\u7EB3\u54E5\u548C\u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u6CE2\u5229\u65AF\u540C\u5C5E\u4E8E\u56FD\u9645\u6C7D\u8054\u8F66\u624B\u4E16\u754C\u9526\u6807\u8D5B\uFF08\u5373\u5982\u4ECA\u4E00\u822C\u6240\u8BF4\u7684\u4E00\u7EA7\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8D5B\u8F66\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u57281961\u5E74\u5370\u7B2C\u5B89\u7EB3\u6CE2\u5229\u65AF\u4E0D\u518D\u5C5E\u4E8E\u4E16\u754C\u9526\u6807\u8D5B\u3002 \u683C\u96F7\u5384\u59C6\u00B7\u5E0C\u5C14\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u5B8C\u6210\u4E09\u51A0\u738B\u7684\u8F66\u624B\u3002\u8D5B\u8F66\u8FD0\u52A8\u53F2\u4E0A\u5171\u670919\u540D\u8F66\u624B\u53C2\u52A0\u4E86\u4E09\u51A0\u738B\u7684\u6240\u6709\u4E09\u9879\u8D5B\u4E8B\u5E76\u81F3\u5C11\u8D62\u5F97\u4E86\u5176\u4E2D\u4E00\u9879\u3002\u80E1\u5B89\u00B7\u5DF4\u52C3\u7F57\u00B7\u8499\u6258\u4E9A\u548C\u8D39\u5C14\u5357\u591A\u00B7\u963F\u9686\u7D22\u76EE\u524D\u662F\u4EC5\u6709\u7684\u8D62\u5F97\u4E09\u9879\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u4E24\u9879\u7684\u73B0\u5F79\u8F66\u624B\u3002"@zh . . . . . . . . "The Triple Crown of Motorsport is an unofficial motorsport achievement, often regarded as winning three of the most prestigious motor races in the world in one's career: \n* the Indianapolis 500 (first held in 1911) \n* the 24 Hours of Le Mans (first held in 1923) \n* the Monaco Grand Prix (first held in 1929) In different periods all three races were parts of various FIA World Championships: \n* The Indianapolis 500 was part of the World Manufacturers' Championship (1925\u20131928) and the Formula One World Championship (1950\u20131960). \n* The 24 Hours of Le Mans was part of the World Sportscar Championship (1953\u20131992 except for the 1956, 1975\u20131979 and 1989\u20131990 seasons). Since 2012 it has been part of the FIA World Endurance Championship. \n* The Monaco Grand Prix has been part of the Formula One World Championship since 1950 (except for the 1951\u20131954 and 2020 seasons). Graham Hill is the only driver to have completed the Triple Crown. 19 drivers in motorsports history have competed in all three legs of the Triple Crown and have won at least one of the events. Juan Pablo Montoya and Fernando Alonso are the only active drivers to have won two of the three events, needing to win the 24 Hours of Le Mans and Indianapolis 500 respectively."@en . . . . "Nell'ambito dell'automobilismo la Triple Crown (in italiano Tripla corona) \u00E8 un riconoscimento non ufficiale, ma puramente statistico, assegnato al pilota che nella carriera agonistica ha vinto il Gran Premio di Monaco (o il Campionato del Mondo di Formula 1), la 500 Miglia di Indianapolis e la 24 Ore di Le Mans. Finora l'unico pilota ad esserci riuscito \u00E8 Graham Hill, che ha vinto cinque edizioni del Gran Premio di Monaco (1963, 1964, 1965, 1968 e 1969), il Campionato del Mondo di Formula 1 nel 1962 e nel 1968, la 500 Miglia di Indianapolis nel e la 24 Ore di Le Mans nel 1972."@it . "Artikulu hau automobilismoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus \u00ABKoroa\u00BB. Tripe Crown, euskaraz Hiruko Koroa, automobilismoko lorpen ez ofizial bat da. Munduko hiru auto lasterketa esanguratsuenak irabaztean datza: \n* Indianapolis 500 \n* 24H Le Mans \n* Monakoko Sari Nagusia 1 Formulako Munduko txapelketa sortu zenetik (1950) hamaika urtez Indianapolis eta Monako txapelketa berean egon ziren. Txapelketako gidariek ez zuten arazorik bietan parte hartzeko, baina 1961ean Indianapolis 1 Formulatik at geratu zen. Horren ondorioz zailagoa bihurtu zen gidarientzat bi lasterketak lehiatzea, baina hala ere bi aste inguruko aldea zegoen oraindik bien artean. 1987an bukatu zen hori; Monakoko Sari Nagusiak bere data bi aste atzeratu eta ordutik bi lasterketak egun berberean lehiatzen dira bietan parte hartzea ezinezkoa bihurtuz. Urte luzez 1 Formulan zebilen gidaririk ez da izan Indianapolisen. 2017an Fernando Alonsok Indianapolisen lehiatzeko Monakoko lasterketari uko egin zion arte. Koroa lortu duen gidari bakarra Graham Hill da, 1972an. Lehian jarraitzen dutenen artean eta Fernando Alonso dira hiru horietatik bi irabazi dituzten bakarrak (definizio honen arabera)."@eu . . "The Triple Crown of Motorsport is an unofficial motorsport achievement, often regarded as winning three of the most prestigious motor races in the world in one's career: \n* the Indianapolis 500 (first held in 1911) \n* the 24 Hours of Le Mans (first held in 1923) \n* the Monaco Grand Prix (first held in 1929) In different periods all three races were parts of various FIA World Championships:"@en . . "Trippelkronan av Motorsport \u00E4r en inofficiell motorsport-prestation, som ofta betraktas som att ha vunnit tre av de mest prestigefyllda motort\u00E4vlingarna i v\u00E4rlden i sin karri\u00E4r: \n* Indianapolis 500 \n* Le Mans 24-timmars \n* Monacos Grand Prix Graham Hill \u00E4r den enda f\u00F6raren som har uppn\u00E5tt Trippelkronan. 19 f\u00F6rare i motorsportens historia har t\u00E4vlat i alla tre t\u00E4vlingar i Trippelkronan och har vunnit minst en av t\u00E4vlingarna. Juan Pablo Montoya och Fernando Alonso \u00E4r de enda aktiva f\u00F6rare som har vunnit tv\u00E5 av tre t\u00E4vlingar."@sv . . . . . "Tr\u00EDplice Coroa do Automobilismo"@pt . . . . "15375"^^ . . . . "1113170515"^^ . . . . "\u4E09\u51A0\u738B (\u8D5B\u8F66)"@zh . . . "A Tr\u00EDplice Coroa do Automobilismo \u00E9 um t\u00EDtulo n\u00E3o oficial dado a um piloto que conquista as tr\u00EAs mais prestigiadas corridas do automobilismo mundial ao longo de sua carreira, que s\u00E3o: o Grande Pr\u00EAmio de M\u00F4naco, as 500 Milhas de Indian\u00E1polis e as 24 Horas de Le Mans. Como o Grande Pr\u00EAmio de M\u00F4naco e as 500 Milhas de Indian\u00E1polis acontecem sempre na mesma \u00E9poca, \u00E9 dif\u00EDcil para um piloto conseguir disputar as duas provas no mesmo ano, uma vez que as provas acontecem em lados opostos do Oceano Atl\u00E2ntico, e desde 1961 fazem parte de competi\u00E7\u00F5es distintas. Assim, considera-se que um piloto ganhou a tr\u00EDplice coroa, mesmo ganhando as provas em anos distintos."@pt . . "Triple corona del automovilismo"@es . . . "La Triple Corona del Automovilismo es un logro no reconocido oficialmente que se otorga a los pilotos que han sido ganadores de las tres carreras m\u00E1s famosas del mundo: \n* Gran Premio de M\u00F3naco o Campeonato Mundial de F\u00F3rmula 1. \n* 24 Horas de Le Mans. \n* 500 Millas de Indian\u00E1polis. En la actualidad, los \u00FAnicos pilotos en activo que han ganado dos de las tres carreras son Juan Pablo Montoya\u200B y Fernando Alonso\u200B\u200B."@es . . . "Trojit\u00E1 koruna motorsportu je neofici\u00E1ln\u00ED z\u00E1vodn\u00ED titul p\u0159\u00EDslu\u0161ej\u00EDc\u00ED automobilov\u00E9mu z\u00E1vodn\u00EDkovi, kter\u00FD z\u00EDsk\u00E1 tituly ve t\u0159ech nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00EDch z\u00E1vodech: \n* 500 mil Indianapolis \n* 24 hodin Le Mans \n* Grand Prix Monaka Obdobn\u00E1 definice tvrd\u00ED, \u017Ee m\u00EDsto v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v GP Monaka se m\u00E1 po\u010D\u00EDtat titul mistra sv\u011Bta ve Formuli 1, co\u017E je aktu\u00E1ln\u011B uzn\u00E1van\u00FD stav."@cs . . . . . . . . .