"2680"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Defensive alliance"@en . . "El Tratado de Rinsk se firm\u00F3 el 2 de noviembrejul./ 12 de noviembre de 1655greg. entre el Ducado de Prusia y la Prusia Real durante la Segunda Guerra N\u00F3rdica.\u200B Federico Guillermo I, elector de Brandeburgo y duque de Prusia, y los nobles de la Prusia Real acordaron que las guarniciones brandeburguesas de esta se empleasen para defenderla de la inminente invasi\u00F3n sueca.\u200B Sin embargo, las importantes ciudades de Danzig (Gda\u0144sk), Thorn (Toru\u0144) y Elbing (Elbl\u0105g) no suscribieron el tratado, no contaban con guarniciones brandeburguesas y, salvo la primera, se rindieron a Suecia.\u200B Esta ocup\u00F3 a continuaci\u00F3n casi toda la Prusia Real a excepci\u00F3n de Mariemburgo (Malbork) y persigui\u00F3 al elector brandeburgu\u00E9s hasta K\u00F6nigsberg (Kaliningrado), donde este tuvo que aceptar someterse a los suecos en el Tratado de K\u00F6nigsberg en enero de 1656.\u200B"@es . "* Frederick William I, Elector of Brandenburg\n* Royal Prussia"@en . . . . . . "26173689"^^ . . . . . . . "Treaty of Rinsk"@en . . "200"^^ . . . . "The treaty of Rinsk, concluded on 2 November (O.S.) / 12 November (N.S.) 1655, was a Ducal-Royal Prussian alliance during the Second Northern War. Frederick William I, Elector of Brandenburg and duke of Prussia, and the nobles of Royal Prussia agreed to allow Brandenburgian garrisons in Royal Prussia to defend it against the imminent Swedish invasion. The important towns of Danzig (Gda\u0144sk), Thorn (Toru\u0144) and Elbing (Elbl\u0105g) did not participate in the treaty and were not garrisoned by Brandenburgian troops, and except for Danzig surrendered to Sweden. The remainder of Royal Prussia, except for Marienburg (Malbork) was overrun by Sweden and Frederick William I's forces pursued to K\u00F6nigsberg (now Kaliningrad), where he was forced to accept Swedish overlordship in the Treaty of K\u00F6nigsberg in J"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EA\u30F3\u30B9\u30AF\u6761\u7D04\uFF08\u30EA\u30F3\u30B9\u30AF\u3058\u3087\u3046\u3084\u304F\u3001\u82F1\u8A9E: Treaty of Rinsk\uFF09\u306F\u3001\u5317\u65B9\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1655\u5E7411\u67082\u65E5\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09/11\u670812\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\uFF09\u306B\u7DE0\u7D50\u3055\u308C\u305F\u3001\u516C\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u540D\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF09\u3068\u738B\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\u306E\u540C\u76DF\u3002\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\u517C\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u3068\u738B\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\u306E\u8CB4\u65CF\u306F\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u8ECD\u3092\u738B\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\u306B\u99D0\u7559\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u540C\u610F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8ECD\u306E\u4FB5\u653B\u304B\u3089\u8EAB\u3092\u5B88\u308D\u3046\u3068\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30C0\u30F3\u30C4\u30A3\u30D2\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u540D\u30B0\u30C0\u30CB\u30B9\u30AF\uFF09\u3001\u30BD\u30FC\u30F3\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u540D\u30C8\u30EB\u30F3\uFF09\u3001\u30A8\u30EB\u30D3\u30F3\u30B0\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u540D\u30A8\u30EB\u30D6\u30ED\u30F3\u30AF\uFF09\u306F\u6761\u7D04\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u8ECD\u306E\u99D0\u7559\u306F\u306A\u304F\u3001\u30C0\u30F3\u30C4\u30A3\u30D2\u4EE5\u5916\u306F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306B\u964D\u4F0F\u3057\u305F\u3002\u738B\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\u306E\u6B8B\u308A\u3082\u30DE\u30EA\u30A8\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3092\u9664\u3044\u3066\u5168\u3066\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306B\u5360\u9818\u3055\u308C\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u306E\u8ECD\u52E2\u306F\u30B1\u30FC\u30CB\u30D2\u30B9\u30D9\u30EB\u30AF\u307E\u3067\u8FFD\u6483\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5F8C\u30011656\u5E741\u6708\u306E\u30B1\u30FC\u30CB\u30D2\u30B9\u30D9\u30EB\u30AF\u6761\u7D04\u3067\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u5B97\u4E3B\u6A29\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u4F59\u5100\u306A\u304F\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "1655-11-12"^^ . "\u30EA\u30F3\u30B9\u30AF\u6761\u7D04\uFF08\u30EA\u30F3\u30B9\u30AF\u3058\u3087\u3046\u3084\u304F\u3001\u82F1\u8A9E: Treaty of Rinsk\uFF09\u306F\u3001\u5317\u65B9\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1655\u5E7411\u67082\u65E5\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09/11\u670812\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\uFF09\u306B\u7DE0\u7D50\u3055\u308C\u305F\u3001\u516C\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u540D\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF09\u3068\u738B\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\u306E\u540C\u76DF\u3002\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\u517C\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u3068\u738B\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\u306E\u8CB4\u65CF\u306F\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u8ECD\u3092\u738B\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\u306B\u99D0\u7559\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u540C\u610F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8ECD\u306E\u4FB5\u653B\u304B\u3089\u8EAB\u3092\u5B88\u308D\u3046\u3068\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30C0\u30F3\u30C4\u30A3\u30D2\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u540D\u30B0\u30C0\u30CB\u30B9\u30AF\uFF09\u3001\u30BD\u30FC\u30F3\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u540D\u30C8\u30EB\u30F3\uFF09\u3001\u30A8\u30EB\u30D3\u30F3\u30B0\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u540D\u30A8\u30EB\u30D6\u30ED\u30F3\u30AF\uFF09\u306F\u6761\u7D04\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u8ECD\u306E\u99D0\u7559\u306F\u306A\u304F\u3001\u30C0\u30F3\u30C4\u30A3\u30D2\u4EE5\u5916\u306F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306B\u964D\u4F0F\u3057\u305F\u3002\u738B\u9818\u30D7\u30EB\u30B7\u306E\u6B8B\u308A\u3082\u30DE\u30EA\u30A8\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3092\u9664\u3044\u3066\u5168\u3066\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306B\u5360\u9818\u3055\u308C\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u306E\u8ECD\u52E2\u306F\u30B1\u30FC\u30CB\u30D2\u30B9\u30D9\u30EB\u30AF\u307E\u3067\u8FFD\u6483\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5F8C\u30011656\u5E741\u6708\u306E\u30B1\u30FC\u30CB\u30D2\u30B9\u30D9\u30EB\u30AF\u6761\u7D04\u3067\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u5B97\u4E3B\u6A29\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u4F59\u5100\u306A\u304F\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "1046279393"^^ . "Tratado de Rinsk"@es . "Rinsk near Thorn , now part of W\u0105brze\u017Ano"@en . . . . . "Treaty of Rinsk"@en . . . . . "\u30EA\u30F3\u30B9\u30AF\u6761\u7D04"@ja . . . . . . "El Tratado de Rinsk se firm\u00F3 el 2 de noviembrejul./ 12 de noviembre de 1655greg. entre el Ducado de Prusia y la Prusia Real durante la Segunda Guerra N\u00F3rdica.\u200B Federico Guillermo I, elector de Brandeburgo y duque de Prusia, y los nobles de la Prusia Real acordaron que las guarniciones brandeburguesas de esta se empleasen para defenderla de la inminente invasi\u00F3n sueca.\u200B Sin embargo, las importantes ciudades de Danzig (Gda\u0144sk), Thorn (Toru\u0144) y Elbing (Elbl\u0105g) no suscribieron el tratado, no contaban con guarniciones brandeburguesas y, salvo la primera, se rindieron a Suecia.\u200B Esta ocup\u00F3 a continuaci\u00F3n casi toda la Prusia Real a excepci\u00F3n de Mariemburgo (Malbork) y persigui\u00F3 al elector brandeburgu\u00E9s hasta K\u00F6nigsberg (Kaliningrado), donde este tuvo que aceptar someterse a los suecos en el Trata"@es . . . . . . . . . . . "The treaty of Rinsk, concluded on 2 November (O.S.) / 12 November (N.S.) 1655, was a Ducal-Royal Prussian alliance during the Second Northern War. Frederick William I, Elector of Brandenburg and duke of Prussia, and the nobles of Royal Prussia agreed to allow Brandenburgian garrisons in Royal Prussia to defend it against the imminent Swedish invasion. The important towns of Danzig (Gda\u0144sk), Thorn (Toru\u0144) and Elbing (Elbl\u0105g) did not participate in the treaty and were not garrisoned by Brandenburgian troops, and except for Danzig surrendered to Sweden. The remainder of Royal Prussia, except for Marienburg (Malbork) was overrun by Sweden and Frederick William I's forces pursued to K\u00F6nigsberg (now Kaliningrad), where he was forced to accept Swedish overlordship in the Treaty of K\u00F6nigsberg in January 1656."@en . . . .