. . . . . . . . . "1123435259"^^ . . . . . . "\u0422\u0440\u0443\u0431\u044B (\u0433\u0435\u0440\u0431)"@ru . "Gminas"@en . . "13981388"^^ . . . . . . . . . . "Brzezina, Tr\u0105by II, Tr\u0105by Odmienne, Tuba"@en . . . "\u0422\u0440\u0443\u0431\u044B (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Tr\u0105by, \u0422\u0440\u043E\u043C\u0431\u044B) \u2014 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 186 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . "1065198"^^ . . . . . . . "#ffffff"@en . . . . "Tr\u0105by (herb szlachecki)"@pl . . "\u0422\u0440\u0443\u0301\u0431\u0438 (\u043F\u043E\u043B. Tr\u0105by, \u0422\u0440\u043E\u043C\u0431\u0438) \u2014 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F 188 \u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0443\u043D\u0456\u0457 1413 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u044F\u0434 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0456\u0432, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0422\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 (\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457) \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438, \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0440\u043E\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0420\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0416\u0435\u043C\u0430\u0439\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . . . . . . "Tr\u0105by \u2013 polski herb szlachecki, nosz\u0105cy zawo\u0142ania Brzezina i Tr\u0105ba. Wzmiankowany w najstarszym zachowanym do dzi\u015B polskim herbarzu, Insignia seu clenodia Regis et Regni Poloniae, spisanym przez historyka Jana D\u0142ugosza w latach 1464\u20131480. Tr\u0105by jest jednym z 47 herb\u00F3w adoptowanych przez bojar\u00F3w litewskich na mocy unii horodelskiej z 1413 roku. Herb wyst\u0119powa\u0142 g\u0142\u00F3wnie w\u015Br\u00F3d rodzin osiad\u0142ych w ziemi krakowskiej, \u0142\u0119czyckiej, przemyskiej i na Rusi. Spo\u015Br\u00F3d najbardziej znanych rod\u00F3w piecz\u0119tuj\u0105cych si\u0119 herbem Tr\u0105by, nale\u017Cy wymieni\u0107 Radziwi\u0142\u0142\u00F3w i . Tr\u0105by u\u017Cywa\u0142 te\u017C Jan W\u0142adys\u0142aw Rozwadowski."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tr\u0105by \u2013 polski herb szlachecki, nosz\u0105cy zawo\u0142ania Brzezina i Tr\u0105ba. Wzmiankowany w najstarszym zachowanym do dzi\u015B polskim herbarzu, Insignia seu clenodia Regis et Regni Poloniae, spisanym przez historyka Jana D\u0142ugosza w latach 1464\u20131480. Tr\u0105by jest jednym z 47 herb\u00F3w adoptowanych przez bojar\u00F3w litewskich na mocy unii horodelskiej z 1413 roku. Herb wyst\u0119powa\u0142 g\u0142\u00F3wnie w\u015Br\u00F3d rodzin osiad\u0142ych w ziemi krakowskiej, \u0142\u0119czyckiej, przemyskiej i na Rusi. Spo\u015Br\u00F3d najbardziej znanych rod\u00F3w piecz\u0119tuj\u0105cych si\u0119 herbem Tr\u0105by, nale\u017Cy wymieni\u0107 Radziwi\u0142\u0142\u00F3w i . Tr\u0105by u\u017Cywa\u0142 te\u017C Jan W\u0142adys\u0142aw Rozwadowski."@pl . . . . . "Tr\u0105by (Polish pronunciation: [\u02C8tr\u0254mb\u0268], \"Horns\") is a Polish coat of arms. It was used by many szlachta (noble) families under the Kingdom of Poland and the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth."@en . . . . . . . "\u0422\u0440\u0443\u0431\u044B (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Tr\u0105by, \u0422\u0440\u043E\u043C\u0431\u044B) \u2014 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 186 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . "Amfor, Amforowicz, Anforowicz.\n\nBaraniecki, Bendzi\u0144ski, B\u0119dzi\u0144ski, Bilman, Bir\u017Ca\u0144ski, B\u0142eszy\u0144ski, B\u0142\u0119dowski, Boles\u0142awski, Brzezie\u0144ski, Brzezi\u0144ski.\n\nChaszajdarowicz, Chaszajewicz, Chleb, Ch\u0142opski, Chodzie\u0144ski, Chwalczewski, Chwaleczewski, Chwaliszewski, Ciarnowski, Ci\u0105\u017Cy\u0144ski, Ciborowski, Ciecicza, Cielica, Cieszeyko, Ciszkiewicz, Czarnowski, Czaszawski, Czaszy\u0144ski, Cza\u015Bnicki.\n\nDadziwi\u0142\u0142owicz, Dadziwi\u0142owicz, Dawidowicz, Dewicz, Dobek, Dobi\u0144ski, Dobkiewicz, Dogel, Dogiel, Doli\u0144ski, Do\u0142uski, Do\u0142uszycki, Dowgielt, Dowgie\u0142t, Dowiakowski, Drombi\u0144ski, Dumi\u0144ski, Dusiacki, Dusiatski, Dusi\u0105tski, Dyaczkowski, Dzieczkowski, Dziewa\u0142towski, Dzimitrowicz.\n\nFalczewski.\n\nGabszewicz, Ga\u015Bciewicz, Ga\u015Bcilewicz, Gekowicz, Gintowicz, Gintowt, Gintowt-Dziewa\u0142towski, Gnoi\u0144ski, Gorski, Gorzkowski, Goszkowski, Go\u015Bciewicz, Greczyna-Kierdej, Grobicki, Gruzd\u017A, Gryczyn, Grydzewicz.\n\nHasiewicz, Hawry\u0142\u0142o, Hleb, Horoch, Ho\u015Bciewicz, Hreczycha, Hreczyna-Kierdej, Hryczyn, Hryczyna, Hrydzewicz, Hrydziewicz.\n\nIrzykowicz, Iskrzycki, Iwankiewicz, Iwaszkiewicz, Iwaszkowicz.\n\nJaksi\u0144ski, Ja\u0142dybusz, Janakowski, Jardanowski, Jaskold, Jasko\u0142d, Jaszkiewicz, Jaszkowicz, Jawoysz, Jonakowski, Jordan, Jordanowski, Juchnowicz, Jurhiewicz, Juriewicz, Jurjewicz, Jurowiec.\n\nKalina, Kalino, Karaszewicz, Kara\u015B, Kielkiewicz, Kie\u0142kiewicz, Kierdej, Kierklewski, Kirklewski, Kiryk, Klepacki, Klichnowski, Klichowski, Klimczycki, Kolecki, Kole\u0144ski, Kol\u0119cki, Koli\u0144ski, Ko\u0142akowski, Ko\u0142ek, Komajewski, Konkowski, Kosmowski, Kosowski, Koszajewski, Kowienicki, Kowinicki, Kowi\u0144ski, Kownacki, Kownicki, Kowzan, Krakowka, Krakowko, Kramkowski, Krassuski, Kr\u0105kowski, Kronkowski, Krzykawski, Kumajewski, Kumanowski, Kumorowski, Kury\u0142owski.\n\nLeonowicz, Lewkowski, Lewonowicz, Lutowie\u0144ski.\n\n\u0141\u0105korski, \u0141\u0119towie\u0144ski, \u0141oski, \u0141uczycki.\n\nMa\u0142ecki, Ma\u017Cejko, Meer, Mejer, Meyer, Michniewski, Michniowski, Michnowski, Mickiewicz, Miekicki, Mielakowski, Mie\u0142akowski, Mi\u0119kicki, Mi\u0119kiski, Miko\u0142ajewicz, Milczycki, Milecki, Mil\u0119cki, Mi\u0142akowski, Mleczko, Mo\u017Cejko.\n\nNarbut, Narbutowicz, Narbutt, Naskreniecki, Niewier, Niewodzi\u0144ski.\n\nOcicki, Oczycki, Odyniec, Ordyniec, Osiemborowski, Osowicki, Ossowicki, Ostaniewicz, Ostaszkiewicz, Ostrejko, Ostyk, Ostykowicz, Ostykowski, Oszczowski, Oszmieniec, O\u015Bcik, O\u015Bcikowicz, O\u015Bcikowski, O\u015Bmia\u0142owski, O\u015Bnia\u0142owski, O\u015Bniatkowski, Otffinowski, Otfinowski, Oticz, Otwinowski.\n\nPakoszewski, Pakoszowski, Pankiewicz, Pankowicz, Paszkiewicz, Petrusiewicz, Petruszewicz, Piecek, Pieckiewicz, Pie\u0107kiewicz, Pie\u0107ko, Piekiewicz, Pie\u0144kowski, Pietkiewicz, Pietrusewicz, Pi\u0119tkiewicz, Piwka, Piwko, Piwnicki, P\u0142owia\u0144ski, P\u0142owie\u0144ski, P\u0142owi\u0144ski, Ponkiewicz, Pszonka.\n\nRadziwi\u0142\u0142, Radziwi\u0142\u0142owicz, Radziwi\u0142owicz, Rakiewicz, Rodowicz, Roguski, Rokosz, Romaszkiewicz, Rozwadowski, Rozwodowski, Rusanowski, Rusianowski, Rusinowski, Russagowski, Russanowski, Rykaczewski, Rzeczkowski.\n\nSadkowski, Sak-Pietkiewicz, Sawaniewicz, Serewicz, Sierewicz, Sierski, Siesicki, Sirewicz, Siwicki, Skrycki, Skulski, Sobocki, Soko\u0142, So\u015Bnicki, Stanczykiewicz, Stanilewicz, Stanilewski, Stanis\u0142awowicz, Sta\u0144czyk, Sta\u0144czykiewicz, Stecher, Stojewski, Stojowski, Strza\u0142ka, Syrewicz, Syru\u0107, Szalowski, Szczastny.\n\n\u015Awiatorz\u0119cki, \u015Awi\u0105torzecki, \u015Awierczowski, \u015Awierszowski, \u015Awi\u0119tochowski, \u015Awi\u0119torzecki, \u015Awi\u0119toszecki, \u015Awirszczewski, \u015Awirszczowski.\n\nTchorak, Tokaczewski, Tokar, Tokara, Tokarski, Tokarzewski, Trabsza, Tr\u0105ba, Tromba, Trumbowicz, Truszowski.\n\nWachill, Wag\u0142\u00F3w, Walawski, Wartecki, Warzycki, Wieniarski, Wierszul, Wierszu\u0142, Wierszu\u0142k, Wierzejski, Wiesicki, Wiktorynowicz, Wilam, Winarski, Wincza, Winiarski, Winicz, Wi\u0144cza, W\u0142oczewski, Wnorowski, Wojna, Wojna-Jasieniecki, Wojniesz, Wojniusz, Wojno, Wojnowicz, Wolda, Wo\u0142k, Woyna, Woyno, Wrzescz, Wrzeszcz, Wyczo\u0142kowski, Wylam.\n\nZbrawski, Zwiachelski, Zwiacholski.\n\n\u017Bagiel, \u017Bagielewicz, \u017Bebrawski, \u017B\u00F3rawski, \u017Buk."@en . . . . . . . . "9101"^^ . . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0443\u0431\u0438 (\u0433\u0435\u0440\u0431)"@uk . "Tr\u0105by (Polish pronunciation: [\u02C8tr\u0254mb\u0268], \"Horns\") is a Polish coat of arms. It was used by many szlachta (noble) families under the Kingdom of Poland and the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth."@en . . . . . . . . . "Tr\u0105by"@en . . "Tr\u0105by coat of arms"@en . . "\u0422\u0440\u0443\u0301\u0431\u0438 (\u043F\u043E\u043B. Tr\u0105by, \u0422\u0440\u043E\u043C\u0431\u0438) \u2014 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F 188 \u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0443\u043D\u0456\u0457 1413 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u044F\u0434 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0456\u0432, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0422\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 (\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457) \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438, \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0440\u043E\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0420\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0416\u0435\u043C\u0430\u0439\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . "#000000"@en . "various"@en . . . . . .