. "\u00AB\u0426\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. Hets, \u0430\u043D\u0433\u043B. Torment) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0428\u0435\u0431\u0435\u0440\u0491\u0430 \u0456\u0437 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0442\u0456\u0491\u043E\u043C \u0404\u0440\u0440\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u041A'\u0454\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0439 \u0417\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433 \u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u2014 \u0406\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D (\u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430). \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 2 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "1944-10-02"^^ . "Die H\u00F6rige ist ein schwedisches Schuldrama aus dem Jahre 1944 von Alf Sj\u00F6berg nach einem Drehbuch des Deb\u00FCtanten Ingmar Bergman. Die drei zentralen Antagonisten \u2013 der Sch\u00FCler Jan-Erik und die Verk\u00E4uferin Bertha auf der einen und der Lehrer \u201ECaligula\u201C auf der anderen Seite \u2013 werden von Alf Kjellin, Mai Zetterling und Stig J\u00E4rrel gespielt."@de . . . . . . . . . . "6060.0"^^ . . . . . . "Skandal (szwe. Hets) \u2013 szwedzki film fabularny z 1944 roku, laureat Z\u0142otej Palmy na Festiwalu Filmowym w Cannes w roku 1946."@pl . "De kwelling (Zweeds: Hets) is een film van de Zweedse regisseur Alf Sj\u00F6berg uit het jaar 1944. Het scenario werd geschreven door Ingmar Bergman."@nl . . . . . . "Hets \u00E4r en svensk film fr\u00E5n 1944 regisserad av Alf Sj\u00F6berg och med manus av Ingmar Bergman, som \u00E4ven var filmens regiassistent. Filmen hade premi\u00E4r den 2 oktober 1944 p\u00E5 biograf R\u00F6da Kvarn i Stockholm och den delade en f\u00F6rsta plats vid en omr\u00F6stning i Biografbladets och Svenska Filmjournalisters Klubb 1944\u20131945."@sv . "Tortura (pel\u00EDcula de 1944)"@es . "Hets \u00E4r en svensk film fr\u00E5n 1944 regisserad av Alf Sj\u00F6berg och med manus av Ingmar Bergman, som \u00E4ven var filmens regiassistent. Filmen hade premi\u00E4r den 2 oktober 1944 p\u00E5 biograf R\u00F6da Kvarn i Stockholm och den delade en f\u00F6rsta plats vid en omr\u00F6stning i Biografbladets och Svenska Filmjournalisters Klubb 1944\u20131945."@sv . . . "Torment (Swedish: Hets) is a 1944 Swedish film, directed by Alf Sj\u00F6berg from a screenplay by Ingmar Bergman. The film, a tale of sex, passion and murder, was originally released as Frenzy in the United Kingdom, although later releases have used the US title. The film won the Grand Prix at the 1946 Cannes Film Festival."@en . . "De kwelling (Zweeds: Hets) is een film van de Zweedse regisseur Alf Sj\u00F6berg uit het jaar 1944. Het scenario werd geschreven door Ingmar Bergman."@nl . "Hets \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula sueca d'Alf Sj\u00F6berg, estrenada el 1944. \u00C9s la primera pel\u00B7l\u00EDcula que va interpretar Ingmar Bergman."@ca . . "1944-10-02"^^ . . "Hets"@sv . . . . "Torment (Hets)"@en . . . . . . "\uACE0\uD1B5(Torment, Hets)\uC740 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC54C\uD504 \uC170\uBCA0\uB9AC \uAC10\uB3C5\uC758 1944\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Tortura (Hets) es una pel\u00EDcula sueca realizada por Alf Sj\u00F6berg y estrenada en 1944. Es la primera pel\u00EDcula escrita por Ingmar Bergman."@es . . . . . . "Spasimo (titolo originale Hets) \u00E8 un film del 1944 diretto da Alf Sj\u00F6berg, tratto da uno scritto di Ingmar Bergman. Vinse il Grand Prix du Festival International du Film come miglior film al Festival di Cannes 1946. Fu presentato alla Mostra del cinema di Venezia il 28 agosto 1947."@it . . . . "Sweden"@en . . . . . "6060.0"^^ . . . . . . . "Torment (Swedish: Hets) is a 1944 Swedish film, directed by Alf Sj\u00F6berg from a screenplay by Ingmar Bergman. The film, a tale of sex, passion and murder, was originally released as Frenzy in the United Kingdom, although later releases have used the US title. The film won the Grand Prix at the 1946 Cannes Film Festival."@en . . . . . . . "Torment (1944 film)"@en . . "Skandal (film 1944)"@pl . "Die H\u00F6rige"@de . "Swedish"@en . . . . "theatrical release poster"@en . "Torment"@en . . . . . . . . . . "Spasimo (titolo originale Hets) \u00E8 un film del 1944 diretto da Alf Sj\u00F6berg, tratto da uno scritto di Ingmar Bergman. Vinse il Grand Prix du Festival International du Film come miglior film al Festival di Cannes 1946. Fu presentato alla Mostra del cinema di Venezia il 28 agosto 1947."@it . . . "10584"^^ . . . . . . . . "Tourments ou L'\u00C9preuve (Hets) est un film su\u00E9dois r\u00E9alis\u00E9 par Alf Sj\u00F6berg, sorti en 1944. C'est le premier film \u00E9crit par Ingmar Bergman."@fr . . . "Spasimo"@it . . . . . . "\u00AB\u0426\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. Hets, \u0430\u043D\u0433\u043B. Torment) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0428\u0435\u0431\u0435\u0440\u0491\u0430 \u0456\u0437 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0442\u0456\u0491\u043E\u043C \u0404\u0440\u0440\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u041A'\u0454\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0439 \u0417\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433 \u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u2014 \u0406\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D (\u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430). \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 2 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "De kwelling"@nl . . . . . . . "\u00AB\u0422\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. Hets) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0428\u0451\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0418\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . "Hets \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula sueca d'Alf Sj\u00F6berg, estrenada el 1944. \u00C9s la primera pel\u00B7l\u00EDcula que va interpretar Ingmar Bergman."@ca . . . . . "Hets"@ca . . . . "Die H\u00F6rige ist ein schwedisches Schuldrama aus dem Jahre 1944 von Alf Sj\u00F6berg nach einem Drehbuch des Deb\u00FCtanten Ingmar Bergman. Die drei zentralen Antagonisten \u2013 der Sch\u00FCler Jan-Erik und die Verk\u00E4uferin Bertha auf der einen und der Lehrer \u201ECaligula\u201C auf der anderen Seite \u2013 werden von Alf Kjellin, Mai Zetterling und Stig J\u00E4rrel gespielt."@de . . . . . . "1096149860"^^ . "\u0426\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "12591488"^^ . "Tourments (film, 1944)"@fr . . . . . . . "\uACE0\uD1B5 (\uC601\uD654)"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Skandal (szwe. Hets) \u2013 szwedzki film fabularny z 1944 roku, laureat Z\u0142otej Palmy na Festiwalu Filmowym w Cannes w roku 1946."@pl . . "Tourments ou L'\u00C9preuve (Hets) est un film su\u00E9dois r\u00E9alis\u00E9 par Alf Sj\u00F6berg, sorti en 1944. C'est le premier film \u00E9crit par Ingmar Bergman."@fr . "101.0"^^ . . . . . "Tortura (Hets) es una pel\u00EDcula sueca realizada por Alf Sj\u00F6berg y estrenada en 1944. Es la primera pel\u00EDcula escrita por Ingmar Bergman."@es . . . "\u00AB\u0422\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. Hets) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0428\u0451\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0418\u043D\u0433\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . . "Svensk Filmindustri"@en . . "\u0422\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1944)"@ru . "\uACE0\uD1B5(Torment, Hets)\uC740 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC54C\uD504 \uC170\uBCA0\uB9AC \uAC10\uB3C5\uC758 1944\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . .