"10"^^ . . . . . . . "20"^^ . . . . . "26"^^ . "\uC544\uB77C\uD0C0 \uB3C4\uBAA8\uC720\uD0A4(1985\uB144 10\uC6D4 3\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC J3\uB9AC\uADF8\uC758 AC \uB098\uAC00\uB178 \uD30C\uB974\uC138\uC774\uB8E8\uC5D0\uC11C \uB6F0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "24"^^ . . . . . . . . "1985-10-03"^^ . . "Tomoyuki Arata (japanisch \u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki; * 3. Oktober 1985 in der Pr\u00E4fektur Shizuoka) ist ein japanischer Fu\u00DFballspieler."@de . "Tomoyuki Arata"@eo . "Tomoyuki Arata (jap. \u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki; ur. 3 pa\u017Adziernika 1985) \u2013 japo\u0144ski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji napastnika. Obecnie wyst\u0119puje w ."@pl . "Tomoyuki Arata (japane \u8352\u7530 \u667A\u4E4B, n. la 3-an de oktobro 1985) estas japana futbalisto. Li futbalis \u0109e Mito HollyHock, J\u00FAbilo Iwata, JEF United Chiba, Fagiano Okayama, , Oita Trinita kaj ."@eo . . . . . . . . . . . . "76"^^ . . . . . . . . . "Tomoyuki Arata"@pt . . "Tomoyuki Arata (\u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki?), f\u00F6dd 3 oktober 1985 i Shizuoka prefektur, \u00E4r en japansk fotbollsspelare. Arata b\u00F6rjade sin karri\u00E4r 2008 i Mito HollyHock. Han spelade 76 ligamatcher f\u00F6r klubben. 2010 flyttade han till J\u00FAbilo Iwata. Med J\u00FAbilo Iwata vann han japanska ligacupen 2010. Efter J\u00FAbilo Iwata spelade han f\u00F6r JEF United Chiba, Fagiano Okayama, Matsumoto Yamaga FC, Oita Trinita och AC Nagano Parceiro. Han avslutade karri\u00E4ren 2017."@sv . . . . . "178.0"^^ . "Tomoyuki Arata"@en . . "Tomoyuki Arata"@in . "Tomoyuki Arata"@it . . "2018-02-02"^^ . "Tomoyuki Arata (\u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki?, nacido el 3 de octubre de 1985 en Shizuoka, Shizuoka) es un exfutbolista japon\u00E9s. Jugaba de delantero y su \u00FAltimo club fue el Nagano Parceiro de Jap\u00F3n.\u200B En 2008 fue nombrado Novato del A\u00F1o de la J2 League.\u200B"@es . . . . . "\u8352\u7530 \u667A\u4E4B\uFF08\u3042\u3089\u305F \u3068\u3082\u3086\u304D\u30011985\u5E7410\u67083\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u9759\u5CA1\u770C\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002"@ja . . . "19400143"^^ . "1985-10-03"^^ . . "2004"^^ . . . "Tomoyuki Arata (Shizuoka, 3 de outubro de 1985) \u00E9 um futebolista profissional japon\u00EAs, atacante, milita no Matsumoto Yamaga FC."@pt . . . . "2001"^^ . . . "1998"^^ . "Tomoyuki Arata (japonieraz: \u8352\u7530 \u667A\u4E4B, 1985eko urriaren 3a - ) Japoniako futbolaria da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Mito HollyHock eta J\u00FAbilo Iwata."@eu . "Tomoyuki Arata (\u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki?), f\u00F6dd 3 oktober 1985 i Shizuoka prefektur, \u00E4r en japansk fotbollsspelare. Arata b\u00F6rjade sin karri\u00E4r 2008 i Mito HollyHock. Han spelade 76 ligamatcher f\u00F6r klubben. 2010 flyttade han till J\u00FAbilo Iwata. Med J\u00FAbilo Iwata vann han japanska ligacupen 2010. Efter J\u00FAbilo Iwata spelade han f\u00F6r JEF United Chiba, Fagiano Okayama, Matsumoto Yamaga FC, Oita Trinita och AC Nagano Parceiro. Han avslutade karri\u00E4ren 2017."@sv . "\u062A\u0648\u0645\u0648\u064A\u0648\u0643\u064A \u0623\u0631\u0627\u062A\u0627"@ar . . . "6"^^ . "1.78"^^ . . . . . . . . . "0"^^ . "1"^^ . "15"^^ . "\u8352\u7530\u667A\u4E4B"@ja . . "Tomoyuki Arata"@en . . "Tomoyuki Arata (lahir 3 Oktober 1985) adalah pemain sepak bola asal Jepang."@in . . . . "Tomoyuki Arata"@pl . . "\uC544\uB77C\uD0C0 \uB3C4\uBAA8\uC720\uD0A4(1985\uB144 10\uC6D4 3\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC J3\uB9AC\uADF8\uC758 AC \uB098\uAC00\uB178 \uD30C\uB974\uC138\uC774\uB8E8\uC5D0\uC11C \uB6F0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Tomoyuki Arata"@eu . . . . "31"^^ . . "\u062A\u0648\u0645\u0648\u064A\u0648\u0643\u064A \u0623\u0631\u0627\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u8352\u7530 \u667A\u4E4B) (3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1985 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0632\u0648\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u2013 )\u061B \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645."@ar . . . . . . . "Tomoyuki Arata (japane \u8352\u7530 \u667A\u4E4B, n. la 3-an de oktobro 1985) estas japana futbalisto. Li futbalis \u0109e Mito HollyHock, J\u00FAbilo Iwata, JEF United Chiba, Fagiano Okayama, , Oita Trinita kaj ."@eo . . . "2016"^^ . "Tomoyuki Arata (\u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki?, nacido el 3 de octubre de 1985 en Shizuoka, Shizuoka) es un exfutbolista japon\u00E9s. Jugaba de delantero y su \u00FAltimo club fue el Nagano Parceiro de Jap\u00F3n.\u200B En 2008 fue nombrado Novato del A\u00F1o de la J2 League.\u200B"@es . . . "Tomoyuki Arata (\u8352\u7530 \u667A\u4E4B, Arata Tomoyuki, born October 3, 1985 in Shizuoka) is a former Japanese footballer who last played for Japanese club Nagano Parceiro.\u3000He was named J2's Rookie of the Year for 2008."@en . . . . . . . . . . . "Tomoyuki Arata"@es . "\u062A\u0648\u0645\u0648\u064A\u0648\u0643\u064A \u0623\u0631\u0627\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u8352\u7530 \u667A\u4E4B) (3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1985 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0632\u0648\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u2013 )\u061B \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645."@ar . . . . . . . "\u8352\u7530 \u667A\u4E4B\uFF08\u3042\u3089\u305F \u3068\u3082\u3086\u304D\u30011985\u5E7410\u67083\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u9759\u5CA1\u770C\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "2015"^^ . "Shimizu S-Pulse Junior Youth"@en . . "2012"^^ . . "2013"^^ . . "2010"^^ . . . . . . "2008"^^ . . . . . . . "Tomoyuki Arata"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Tomoyuki Arata (jap. \u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki; ur. 3 pa\u017Adziernika 1985) \u2013 japo\u0144ski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji napastnika. Obecnie wyst\u0119puje w ."@pl . . . . "Tomoyuki Arata (lahir 3 Oktober 1985) adalah pemain sepak bola asal Jepang."@in . . . . . . "Tomoyuki Arata"@en . . "Tomoyuki Arata"@de . . . "\uC544\uB77C\uD0C0 \uB3C4\uBAA8\uC720\uD0A4"@ko . . . . . "Tomoyuki Arata (Shizuoka, 3 de outubro de 1985) \u00E9 um futebolista profissional japon\u00EAs, atacante, milita no Matsumoto Yamaga FC."@pt . "Tomoyuki Arata (\u8352\u7530 \u667A\u4E4B, Arata Tomoyuki, born October 3, 1985 in Shizuoka) is a former Japanese footballer who last played for Japanese club Nagano Parceiro.\u3000He was named J2's Rookie of the Year for 2008."@en . . . "5071"^^ . . . "Tomoyuki Arata (japonieraz: \u8352\u7530 \u667A\u4E4B, 1985eko urriaren 3a - ) Japoniako futbolaria da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Mito HollyHock eta J\u00FAbilo Iwata."@eu . . . . . "Tomoyuki Arata"@en . "1105516182"^^ . "Tomoyuki Arata (\u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki?; Shizuoka, 3 ottobre 1985) \u00E8 un ex calciatore giapponese, di ruolo attaccante."@it . "51"^^ . . . . . . . . . "Tomoyuki Arata (\u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki?; Shizuoka, 3 ottobre 1985) \u00E8 un ex calciatore giapponese, di ruolo attaccante."@it . . "0"^^ . "Tomoyuki Arata (japanisch \u8352\u7530 \u667A\u4E4B Arata Tomoyuki; * 3. Oktober 1985 in der Pr\u00E4fektur Shizuoka) ist ein japanischer Fu\u00DFballspieler."@de . .