"Togolok Moldo"@fr . . "\u6258\u6208\u6D1B\u514B\u00B7\u83AB\u5C14\u591A"@zh . . "Togolok Moldo"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "2862"^^ . . . . . "1110955609"^^ . . . . . . . . . "Togolok Moldo (en kirghize : \u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E), n\u00E9 le 10 juin 1860 dans le District d'Ak-Talaa et mort le 4 janvier 1942 dans la province de Naryn est un po\u00E8te et akyn kirghiz et sovi\u00E9tique, interpr\u00E8te de l'\u00E9pop\u00E9e de Manas. Membre de l'Union des \u00E9crivains sovi\u00E9tiques."@fr . "\u6258\u6208\u6D1B\u514B\u00B7\u83AB\u5C14\u591A\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\uFF0C\u672C\u540D\u5DF4\u4F0A\u59C6\u522B\u7279\u00B7\u963F\u535C\u675C\u62C9\u8D6B\u66FC\u8BFA\u592B\uFF0C\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0411\u0430\u0439\u044B\u043C\u0431\u0435\u0442 \u0410\u0431\u0434\u044B\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\uFF0C1860\u5E746\u670810\u65E5\uFF08\u683C\u91CC\u5386\uFF1A6\u670822\u65E5\uFF09\uFF0D1942\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u3002\u5409\u5C14\u5409\u65AF\u65CF\uFF0C\u82CF\u8054\u8BD7\u4EBA\uFF0C\u6587\u5B66\u5BB6\u3002\u5409\u5C14\u5409\u65AF\u65CF\u53F2\u8BD7\u300A\u739B\u7EB3\u65AF\u300B\u8868\u6F14\u8005\u3002"@zh . . . . . . "\u6258\u6208\u6D1B\u514B\u00B7\u83AB\u5C14\u591A\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\uFF0C\u672C\u540D\u5DF4\u4F0A\u59C6\u522B\u7279\u00B7\u963F\u535C\u675C\u62C9\u8D6B\u66FC\u8BFA\u592B\uFF0C\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0411\u0430\u0439\u044B\u043C\u0431\u0435\u0442 \u0410\u0431\u0434\u044B\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\uFF0C1860\u5E746\u670810\u65E5\uFF08\u683C\u91CC\u5386\uFF1A6\u670822\u65E5\uFF09\uFF0D1942\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u3002\u5409\u5C14\u5409\u65AF\u65CF\uFF0C\u82CF\u8054\u8BD7\u4EBA\uFF0C\u6587\u5B66\u5BB6\u3002\u5409\u5C14\u5409\u65AF\u65CF\u53F2\u8BD7\u300A\u739B\u7EB3\u65AF\u300B\u8868\u6F14\u8005\u3002"@zh . . . . "\u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0301\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0301 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0411\u0430\u0439\u044B\u043C\u0431\u0435\u0442 \u0410\u0431\u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0443\u0443\u043B\u0443, \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u043E-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0411\u0430\u0439\u044B\u043C\u0431\u0435\u0442 \u0410\u0431\u0434\u044B\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432; 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1860 \u2014 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1942) \u2014 \u043A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0430\u043A\u044B\u043D. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u043F\u043E\u0441\u0430 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0430\u0441\u00BB. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0421\u041F \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0441 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0434\u044B \u043A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 (1939). \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u00AB\u0417\u043D\u0430\u043A \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u0430\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0301\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0301 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0411\u0430\u0439\u044B\u043C\u0431\u0435\u0442 \u0410\u0431\u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0443\u0443\u043B\u0443, \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u043E-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0411\u0430\u0439\u044B\u043C\u0431\u0435\u0442 \u0410\u0431\u0434\u044B\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432; 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1860 \u2014 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1942) \u2014 \u043A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0430\u043A\u044B\u043D. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u043F\u043E\u0441\u0430 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0430\u0441\u00BB. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0421\u041F \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0441 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0434\u044B \u043A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 (1939). \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u00AB\u0417\u043D\u0430\u043A \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u0430\u00BB."@ru . "Togolok Moldo (en kirghize : \u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E), n\u00E9 le 10 juin 1860 dans le District d'Ak-Talaa et mort le 4 janvier 1942 dans la province de Naryn est un po\u00E8te et akyn kirghiz et sovi\u00E9tique, interpr\u00E8te de l'\u00E9pop\u00E9e de Manas. Membre de l'Union des \u00E9crivains sovi\u00E9tiques."@fr . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E"@ru . . . "3596284"^^ . . . . . . . . . . . "Togolok Moldo (Kyrgyz: \u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E; real name: \u0411\u0430\u0439\u044B\u043C\u0431\u0435\u0442 \u0410\u0431\u0434\u044B\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, Bayymbet Abdyrakhmanov; 10 June 1860 \u2013 4 January 1942) was a Kyrgyz poet, Manaschi and folk song writer. Born in the village Kurtka in what is now the Ak-Talaa District, Naryn Region, Kyrgyzstan. Togolok Moldo by his audiences \u2013 \"togolok\" means round-faced, \"moldo\" means an educated person.He is buried near the village of about 3,000 persons named for him in Ak-Talaa district."@en . . . . "Togolok Moldo (Kyrgyz: \u0422\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E; real name: \u0411\u0430\u0439\u044B\u043C\u0431\u0435\u0442 \u0410\u0431\u0434\u044B\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, Bayymbet Abdyrakhmanov; 10 June 1860 \u2013 4 January 1942) was a Kyrgyz poet, Manaschi and folk song writer. Born in the village Kurtka in what is now the Ak-Talaa District, Naryn Region, Kyrgyzstan. Togolok Moldo by his audiences \u2013 \"togolok\" means round-faced, \"moldo\" means an educated person.He is buried near the village of about 3,000 persons named for him in Ak-Talaa district. A , totalling around 2050 lines, was collected from him by in 1922. His later self-transcribed version of Manas was published in 2013. A manuscript of a sanjira (genealogy) was edited and published in 2009."@en . . . .