. "\uC2DC\uBD84\uD560 \uC2DC\uC2A4\uD15C(\u6642\u5206\u5272 System, \uC601\uC5B4: time-sharing)\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB824\uB294 \uC2DC\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD0C4\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uC2DC\uBD84\uD560 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB294 CPU \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1\uACFC \uB2E4\uC911 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D\uC744 \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uAC01 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC790\uC6D0\uC744 \uC2DC\uAC04\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uD560\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD574 \uC900\uB2E4. \uCD9C\uB825\uC774 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0\uAC8C \uD45C\uC2DC\uB418\uACE0 \uC785\uB825\uC744 \uD0A4\uBCF4\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC77D\uC5B4\uB4E4\uC774\uB294 \uB300\uD654\uC2DD \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uB97C \uC81C\uACF5\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB300\uD654\uC2DD \uC785\uCD9C\uB825 \uC18D\uB3C4\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uCC98\uB9AC\uC18D\uB3C4\uC640 \uAC19\uC73C\uBBC0\uB85C \uC885\uB8CC\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC624\uB79C \uC2DC\uAC04\uC774 \uAC78\uB9B0\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74, \uC785\uB825\uC740 \uD0C0\uC774\uD551 \uC18D\uB3C4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC81C\uC57D\uC744 \uBC1B\uB294\uB370 \uC0AC\uB78C\uC5D0\uAC8C\uB294 1\uCD08\uC5D0 5\uBB38\uC790\uB97C \uCE58\uB294 \uAC83\uC774 \uBE60\uB978 \uD3B8\uC774\uC9C0\uB9CC \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC785\uC7A5\uC5D0\uC11C\uB294 \uC544\uC8FC \uB290\uB9B0 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uACBD\uC6B0 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB294 CPU\uB97C \uADF8\uB0E5 \uC26C\uAC8C \uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC218\uD589\uD558\uB3C4\uB85D \uC804\uD658\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uC2DC\uBD84\uD560 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB294 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB4E4\uC774 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uACF5\uC720\uD558\uB3C4\uB85D \uD55C\uB2E4. \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC740 \uD55C \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC74C \uC0AC\uC6A9\uC790\uB85C \uBE60\uB974\uAC8C \uC804\uD658\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uAC01 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0\uAC8C \uC790\uC2E0\uB9CC\uC774 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uACFC \uAC19\uC740 \uCC29\uAC01\uC744 \uC8FC\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uD558\uB098\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uACF5\uC720\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . "Le temps partag\u00E9 ou pseudo-parall\u00E9lisme, est une approche permettant de simuler le partage par plusieurs utilisateurs de temps processeur. Il ne faut pas le confondre avec le terme de multit\u00E2che : un syst\u00E8me peut \u00EAtre multit\u00E2che sans \u00EAtre \u00E0 temps partag\u00E9 (par exemple s'il dispose de pilotes effectuant des t\u00E2ches de fond asynchrones) ; il a \u00E9galement exist\u00E9 quelques syst\u00E8mes de temps partag\u00E9 qui n'\u00E9taient pas multit\u00E2ches : le processeur divisait simplement son temps en tranches fixes."@fr . "Tiempo compartido (inform\u00E1tica)"@es . . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 (time-sharing) \u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0643\u0627\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0623\u062C\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0643\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629. \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0641\u0636\u062A \u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629\u060C \u0648\u062C\u0639\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0625\u062D\u062F\u0627\u0647\u0627\u060C \u0648\u0634\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u064A \u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . . . . "Tempo compartilhado"@pt . . . . . . "Time-sharing"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Timesharing (informatica)"@nl . . . "Temps compartit o b\u00E9 Time Sharing, es refereix a compartir un recurs de computaci\u00F3 entre molts usuaris per mitj\u00E0 de la multitasca. La seva introducci\u00F3 en els anys 1960, i el sorgiment com el model prominent de la computaci\u00F3 en els anys 1970, representa un canvi hist\u00F2ric important en la hist\u00F2ria de la computaci\u00F3. Al permetre que un gran nombre d'usuaris interaccion\u00E9s simult\u00E0niament en un sol ordinador, el temps compartit va baixar dram\u00E0ticament el cost del servei de computaci\u00F3, mentre que al mateix temps feia l'experi\u00E8ncia computacional molt m\u00E9s interactiva."@ca . . . . . . . . . "Tidsdelning"@sv . . . . "In computing, time-sharing is the sharing of a computing resource among many users at the same time by means of multiprogramming and multi-tasking. Its emergence as the prominent model of computing in the 1970s represented a major technological shift in the history of computing. By allowing many users to interact concurrently with a single computer, time-sharing dramatically lowered the cost of providing computing capability, made it possible for individuals and organizations to use a computer without owning one, and promoted the interactive use of computers and the development of new interactive applications."@en . . . . "\u30BF\u30A4\u30E0\u30B7\u30A7\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (Time Sharing System, TSS) \u306F\u30011\u53F0\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3092\u8907\u6570\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u540C\u6642\u306B\u5229\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u52B9\u7387\u826F\u304F\u4F7F\u3046\u305F\u3081\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30B7\u30A7\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u3001CPU\u6642\u9593\u3092\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u4E00\u3064\u306E\u624B\u6CD5\u3067\u3042\u308A\u3001\u5178\u578B\u7684\u306B\u306F\u5BFE\u8A71\u7684\u51E6\u7406\u74B0\u5883\u3067CPU\u3092\u6642\u5206\u5272\u5229\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u5229\u7528\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u7D20\u65E9\u3044\u5FDC\u7B54\u6027\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Sd\u00EDlen\u00ED \u010Dasu je zp\u016Fsob pou\u017E\u00EDvan\u00ED st\u0159ediskov\u00FDch po\u010D\u00EDta\u010D\u016F (mainfram\u016F) v 50. a\u017E 70. letech 20. stolet\u00ED, kdy na jednom po\u010D\u00EDta\u010Di mohlo pracovat n\u011Bkolik u\u017Eivatel\u016F sou\u010Dasn\u011B interaktivn\u00EDm nebo t\u00E9m\u011B\u0159 interaktivn\u00EDm zp\u016Fsobem."@cs . . . . "34473"^^ . . . "Time-Sharing war der erste konzeptionelle Ansatz in der Computertechnologie, mehrere Benutzer an einem Computer gleichzeitig arbeiten zu lassen (Mehrbenutzersystem), indem sie sich die Rechenzeit des einzigen vorhandenen Prozessors teilten. Jedem einzelnen Benutzer erschien es dabei so, als h\u00E4tte er die gesamten Ressourcen des Computers stets f\u00FCr sich allein zur Verf\u00FCgung.Es entsteht ein lokales Netz der Daten\u00FCbertragung.Heutzutage wird der Begriff Time-Sharing, wenn er \u00FCberhaupt noch verwendet wird, h\u00E4ufig irrt\u00FCmlich mit dem Multitasking gleichgesetzt. Auch wenn beide Konzepte das nebenl\u00E4ufige Arbeiten an einem Prozessor betreffen, so beruht"@de . . . . "Il time-sharing (anche timesharing, altrimenti detto ripartizione di tempo o condivisione di tempo), in informatica, \u00E8 un modo del sistema operativo rivolto all'uso delle risorse di processamento, attraverso il quale l'esecuzione dell'attivit\u00E0 dell'unit\u00E0 di elaborazione centrale viene suddivisa in quanti o intervalli temporali. Ogni quanto \u00E8 assegnato sequenzialmente a vari processi di uno stesso utente o a processi di pi\u00F9 utenti."@it . "Le temps partag\u00E9 ou pseudo-parall\u00E9lisme, est une approche permettant de simuler le partage par plusieurs utilisateurs de temps processeur. Il ne faut pas le confondre avec le terme de multit\u00E2che : un syst\u00E8me peut \u00EAtre multit\u00E2che sans \u00EAtre \u00E0 temps partag\u00E9 (par exemple s'il dispose de pilotes effectuant des t\u00E2ches de fond asynchrones) ; il a \u00E9galement exist\u00E9 quelques syst\u00E8mes de temps partag\u00E9 qui n'\u00E9taient pas multit\u00E2ches : le processeur divisait simplement son temps en tranches fixes."@fr . . . . "1120236028"^^ . "Sa r\u00EDomhaireacht, beala\u00ED ina dtugtar rochtain chomhuaineach d'oiread \u00E9igin \u00FAs\u00E1ideoir\u00ED ar an r\u00EDomhaire c\u00E9anna. Ligtear do gach \u00FAs\u00E1ideoir \u00FAs\u00E1id ioml\u00E1n a bhaint as an l\u00E1raonad pr\u00F3ise\u00E1la (CPU) ar feadh tr\u00E9imhse an-ghairide agus \u00E9 sin go rialta, ionas go mb\u00EDonn an chuma air go bhfuil gach duine \u00E1 \u00FAs\u00E1id go lean\u00FAnach."@ga . . . . . . . . . . . . . "En computaci\u00F3n, el uso del tiempo compartido (calco sem\u00E1ntico del ingl\u00E9s time-sharing) se refiere a compartir de forma concurrente un recurso computacional (tiempo de ejecuci\u00F3n en la CPU, uso de la memoria, etc.) entre muchos usuarios por medio de las tecnolog\u00EDas de multiprogramaci\u00F3n y la inclusi\u00F3n de interrupciones de reloj por parte del sistema operativo, permitiendo a este \u00FAltimo acotar el tiempo de respuesta del computador y limitar el uso de la CPU por parte de un proceso dado. Su introducci\u00F3n en los a\u00F1os 1960, y su asentamiento como modelo t\u00EDpico de la computaci\u00F3n en los a\u00F1os 1970, representa un cambio importante en la historia de la computaci\u00F3n. Al permitir que un gran n\u00FAmero de usuarios interactuara y ejecutara diversos programas de forma simult\u00E1nea en una sola computadora, el coste del servicio de computaci\u00F3n baj\u00F3 dr\u00E1sticamente, mientras que al mismo tiempo hac\u00EDa la experiencia computacional mucho m\u00E1s interactiva."@es . . . . . . . . . . "Timesharing is een vorm van multitasking, vooral gebruikt tussen 1970 en 1980, waarbij een computer schijnbaar gelijktijdig gebruikt wordt door een aantal mensen die een terminal bedienen. 'Schijnbaar', omdat geen van de gebruikers de computer exclusief ter beschikking heeft, en in feite hun verzoeken niet tegelijk maar in stukjes na elkaar worden afgehandeld. Technisch wordt timesharing mogelijk gemaakt doordat het besturingssysteem een lopend programma kan onderbreken. Economisch was het zinvol omdat in die tijd de processor en het geheugen duur waren ten opzichte van de terminal. De gebruiker kreeg de indruk de computer geheel ter beschikking te hebben. Het beheer hoefde alleen bij de centrale computer plaats te vinden."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u5206\u65F6\u7CFB\u7D71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Atime-sharing\uFF09\u662F\u8A08\u7B97\u6A5F\u79D1\u5B78\u4E2D\u5BF9\u8D44\u6E90\u7684\u4E00\u79CD\u5171\u4EAB\u65B9\u5F0F\uFF0C\u5229\u7528\u591A\u9053\u7A0B\u5E8F\u4E0E\u591A\u4EFB\u52A1\u5904\u7406\u4F7F\u591A\u4E2A\u7528\u6236\u53EF\u4EE5\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u4E00\u53F0\u8BA1\u7B97\u673A\u3002 \u5206\u65F6\u7684\u6982\u5FF5\u51FA\u73B0\u4E8E1960\u5E74\u4EE3\uFF0C\u57281970\u5E74\u4EE3\u4F5C\u4E3A\u4E00\u79CD\u6770\u51FA\u7684\u6A21\u578B\u5F15\u53D1\u4E86\u8BA1\u7B97\u673A\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u4E00\u6B21\u91CD\u5927\u6280\u672F\u9769\u65B0\u3002\u901A\u8FC7\u5728\u591A\u4E2A\u7528\u6237\u4E4B\u95F4\u5171\u4EAB\u8BA1\u7B97\u673A\u8D44\u6E90\uFF0C\u6B64\u6280\u672F\u6781\u5927\u5730\u964D\u4F4E\u4E86\u8BA1\u7B97\u8D44\u6E90\u7684\u6210\u672C\uFF0C\u8BA9\u4E2A\u4EBA\u548C\u7EC4\u7EC7\u53EF\u4EE5\u5728\u4E0D\u5B9E\u9645\u62E5\u6709\u8BA1\u7B97\u673A\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u8BA1\u7B97\u673A\u3002\u5206\u65F6\u7CFB\u7EDF\u8FD8\u5BF9\u4EA4\u4E92\u5F0F\u8BA1\u7B97\u673A\u8D77\u5230\u4E86\u63A8\u5E7F\u4F5C\u7528\uFF0C\u4FC3\u8FDB\u4E86\u4EA4\u4E92\u5F0F\u8F6F\u4EF6\u7684\u5F00\u53D1\u8FDB\u7A0B\u3002 \u4E00\u822C\u6765\u8BF4\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u7528\u6237\uFF08\u53EF\u4EE5\u662F\u591A\u4E2A\uFF09\u901A\u8FC7\u7279\u5B9A\u7684\u7AEF\u53E3\u5411\u8BA1\u7B97\u673A\u53D1\u9001\u6307\u4EE4\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u5B8C\u6210\u76F8\u5E94\u4EFB\u52A1\u540E\u518D\u5C06\u7ED3\u679C\u901A\u8FC7\u7AEF\u53E3\u53CD\u9988\u7ED9\u7528\u6237\u3002 \u5728\u65E9\u671F\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\u4E2D\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u5904\u7406\u591A\u4E2A\u7528\u6237\u53D1\u9001\u51FA\u7684\u6307\u4EE4\u7684\u65F6\u5019\uFF0C\u5904\u7406\u7684\u65B9\u6848\u5373\u4E3A\u5206\u65F6\uFF0C\u5373\u8BA1\u7B97\u673A\u628A\u5B83\u7684\u8FD0\u884C\u65F6\u95F4\u5206\u4E3A\u591A\u4E2A\u65F6\u95F4\u6BB5\uFF0C\u5E76\u4E14\u5C06\u8FD9\u4E9B\u65F6\u95F4\u6BB5\u5E73\u5747\u5206\u914D\u7ED9\u7528\u6237\u4EEC\u6307\u5B9A\u7684\u4EFB\u52A1\u3002\u8F6E\u6D41\u5730\u4E3A\u6BCF\u4E00\u4E2A\u4EFB\u52A1\u8FD0\u884C\u4E00\u5B9A\u7684\u65F6\u95F4\uFF0C\u5982\u6B64\u5FAA\u73AF\uFF0C\u76F4\u81F3\u5B8C\u6210\u6240\u6709\u4EFB\u52A1\u3002 \u8FD9\u79CD\u4F7F\u7528\u5206\u65F6\u7684\u65B9\u6848\u4E3A\u7528\u6237\u670D\u52A1\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\u5373\u4E3A\u5206\u65F6\u7CFB\u7EDF\u3002"@zh . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 (time-sharing) \u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0643\u0627\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0623\u062C\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0643\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629. \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0641\u0636\u062A \u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629\u060C \u0648\u062C\u0639\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0625\u062D\u062F\u0627\u0647\u0627\u060C \u0648\u0634\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u064A \u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646 \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u060C \u0644\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0646\u062D \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647. \u0633\u0645\u062D \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631.\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064A \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645."@ar . . . . . . "\uC2DC\uBD84\uD560 \uC2DC\uC2A4\uD15C(\u6642\u5206\u5272 System, \uC601\uC5B4: time-sharing)\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB824\uB294 \uC2DC\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD0C4\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uC2DC\uBD84\uD560 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB294 CPU \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1\uACFC \uB2E4\uC911 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D\uC744 \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uAC01 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC790\uC6D0\uC744 \uC2DC\uAC04\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uD560\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD574 \uC900\uB2E4. \uCD9C\uB825\uC774 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0\uAC8C \uD45C\uC2DC\uB418\uACE0 \uC785\uB825\uC744 \uD0A4\uBCF4\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC77D\uC5B4\uB4E4\uC774\uB294 \uB300\uD654\uC2DD \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uB97C \uC81C\uACF5\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB300\uD654\uC2DD \uC785\uCD9C\uB825 \uC18D\uB3C4\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uCC98\uB9AC\uC18D\uB3C4\uC640 \uAC19\uC73C\uBBC0\uB85C \uC885\uB8CC\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC624\uB79C \uC2DC\uAC04\uC774 \uAC78\uB9B0\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74, \uC785\uB825\uC740 \uD0C0\uC774\uD551 \uC18D\uB3C4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC81C\uC57D\uC744 \uBC1B\uB294\uB370 \uC0AC\uB78C\uC5D0\uAC8C\uB294 1\uCD08\uC5D0 5\uBB38\uC790\uB97C \uCE58\uB294 \uAC83\uC774 \uBE60\uB978 \uD3B8\uC774\uC9C0\uB9CC \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC785\uC7A5\uC5D0\uC11C\uB294 \uC544\uC8FC \uB290\uB9B0 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uACBD\uC6B0 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB294 CPU\uB97C \uADF8\uB0E5 \uC26C\uAC8C \uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC218\uD589\uD558\uB3C4\uB85D \uC804\uD658\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uC2DC\uBD84\uD560 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB294 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB4E4\uC774 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uACF5\uC720\uD558\uB3C4\uB85D \uD55C\uB2E4. \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC740 \uD55C \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC74C \uC0AC\uC6A9\uC790\uB85C \uBE60\uB974\uAC8C \uC804\uD658\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uAC01 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0\uAC8C \uC790\uC2E0\uB9CC\uC774 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uACFC \uAC19\uC740 \uCC29\uAC01\uC744 \uC8FC\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uD558\uB098\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uACF5\uC720\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC2DC\uBD84\uD560 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uC544\uC774\uB514\uC5B4\uB294 1960\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC5F0\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uAD6C\uCD95\uC774 \uC5B4\uB835\uACE0 \uBE44\uC30C\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 1970\uB144\uB300 \uCD08\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uD3B8\uD654\uB418\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC624\uB298\uB0A0 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC740 \uC2DC\uBD84\uD560 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u5206\u65F6\u7CFB\u7D71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Atime-sharing\uFF09\u662F\u8A08\u7B97\u6A5F\u79D1\u5B78\u4E2D\u5BF9\u8D44\u6E90\u7684\u4E00\u79CD\u5171\u4EAB\u65B9\u5F0F\uFF0C\u5229\u7528\u591A\u9053\u7A0B\u5E8F\u4E0E\u591A\u4EFB\u52A1\u5904\u7406\u4F7F\u591A\u4E2A\u7528\u6236\u53EF\u4EE5\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u4E00\u53F0\u8BA1\u7B97\u673A\u3002 \u5206\u65F6\u7684\u6982\u5FF5\u51FA\u73B0\u4E8E1960\u5E74\u4EE3\uFF0C\u57281970\u5E74\u4EE3\u4F5C\u4E3A\u4E00\u79CD\u6770\u51FA\u7684\u6A21\u578B\u5F15\u53D1\u4E86\u8BA1\u7B97\u673A\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u4E00\u6B21\u91CD\u5927\u6280\u672F\u9769\u65B0\u3002\u901A\u8FC7\u5728\u591A\u4E2A\u7528\u6237\u4E4B\u95F4\u5171\u4EAB\u8BA1\u7B97\u673A\u8D44\u6E90\uFF0C\u6B64\u6280\u672F\u6781\u5927\u5730\u964D\u4F4E\u4E86\u8BA1\u7B97\u8D44\u6E90\u7684\u6210\u672C\uFF0C\u8BA9\u4E2A\u4EBA\u548C\u7EC4\u7EC7\u53EF\u4EE5\u5728\u4E0D\u5B9E\u9645\u62E5\u6709\u8BA1\u7B97\u673A\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u8BA1\u7B97\u673A\u3002\u5206\u65F6\u7CFB\u7EDF\u8FD8\u5BF9\u4EA4\u4E92\u5F0F\u8BA1\u7B97\u673A\u8D77\u5230\u4E86\u63A8\u5E7F\u4F5C\u7528\uFF0C\u4FC3\u8FDB\u4E86\u4EA4\u4E92\u5F0F\u8F6F\u4EF6\u7684\u5F00\u53D1\u8FDB\u7A0B\u3002 \u4E00\u822C\u6765\u8BF4\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u7528\u6237\uFF08\u53EF\u4EE5\u662F\u591A\u4E2A\uFF09\u901A\u8FC7\u7279\u5B9A\u7684\u7AEF\u53E3\u5411\u8BA1\u7B97\u673A\u53D1\u9001\u6307\u4EE4\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u5B8C\u6210\u76F8\u5E94\u4EFB\u52A1\u540E\u518D\u5C06\u7ED3\u679C\u901A\u8FC7\u7AEF\u53E3\u53CD\u9988\u7ED9\u7528\u6237\u3002 \u5728\u65E9\u671F\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\u4E2D\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u5904\u7406\u591A\u4E2A\u7528\u6237\u53D1\u9001\u51FA\u7684\u6307\u4EE4\u7684\u65F6\u5019\uFF0C\u5904\u7406\u7684\u65B9\u6848\u5373\u4E3A\u5206\u65F6\uFF0C\u5373\u8BA1\u7B97\u673A\u628A\u5B83\u7684\u8FD0\u884C\u65F6\u95F4\u5206\u4E3A\u591A\u4E2A\u65F6\u95F4\u6BB5\uFF0C\u5E76\u4E14\u5C06\u8FD9\u4E9B\u65F6\u95F4\u6BB5\u5E73\u5747\u5206\u914D\u7ED9\u7528\u6237\u4EEC\u6307\u5B9A\u7684\u4EFB\u52A1\u3002\u8F6E\u6D41\u5730\u4E3A\u6BCF\u4E00\u4E2A\u4EFB\u52A1\u8FD0\u884C\u4E00\u5B9A\u7684\u65F6\u95F4\uFF0C\u5982\u6B64\u5FAA\u73AF\uFF0C\u76F4\u81F3\u5B8C\u6210\u6240\u6709\u4EFB\u52A1\u3002 \u8FD9\u79CD\u4F7F\u7528\u5206\u65F6\u7684\u65B9\u6848\u4E3A\u7528\u6237\u670D\u52A1\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\u5373\u4E3A\u5206\u65F6\u7CFB\u7EDF\u3002"@zh . . "\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u0447\u0430\u0441\u0443"@uk . . "\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0301\u043C\u0435\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Time-sharing) \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432 1970-\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0443 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u043E \u0446\u0435\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0432 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C."@ru . . . "Temps compartit o b\u00E9 Time Sharing, es refereix a compartir un recurs de computaci\u00F3 entre molts usuaris per mitj\u00E0 de la multitasca. La seva introducci\u00F3 en els anys 1960, i el sorgiment com el model prominent de la computaci\u00F3 en els anys 1970, representa un canvi hist\u00F2ric important en la hist\u00F2ria de la computaci\u00F3. Al permetre que un gran nombre d'usuaris interaccion\u00E9s simult\u00E0niament en un sol ordinador, el temps compartit va baixar dram\u00E0ticament el cost del servei de computaci\u00F3, mentre que al mateix temps feia l'experi\u00E8ncia computacional molt m\u00E9s interactiva."@ca . "Il time-sharing (anche timesharing, altrimenti detto ripartizione di tempo o condivisione di tempo), in informatica, \u00E8 un modo del sistema operativo rivolto all'uso delle risorse di processamento, attraverso il quale l'esecuzione dell'attivit\u00E0 dell'unit\u00E0 di elaborazione centrale viene suddivisa in quanti o intervalli temporali. Ogni quanto \u00E8 assegnato sequenzialmente a vari processi di uno stesso utente o a processi di pi\u00F9 utenti."@it . . . . "\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0301\u043C\u0435\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Time-sharing) \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432 1970-\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0443 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . "Time-sharing"@en . . . . "Sa r\u00EDomhaireacht, beala\u00ED ina dtugtar rochtain chomhuaineach d'oiread \u00E9igin \u00FAs\u00E1ideoir\u00ED ar an r\u00EDomhaire c\u00E9anna. Ligtear do gach \u00FAs\u00E1ideoir \u00FAs\u00E1id ioml\u00E1n a bhaint as an l\u00E1raonad pr\u00F3ise\u00E1la (CPU) ar feadh tr\u00E9imhse an-ghairide agus \u00E9 sin go rialta, ionas go mb\u00EDonn an chuma air go bhfuil gach duine \u00E1 \u00FAs\u00E1id go lean\u00FAnach."@ga . "Sd\u00EDlen\u00ED \u010Dasu je zp\u016Fsob pou\u017E\u00EDvan\u00ED st\u0159ediskov\u00FDch po\u010D\u00EDta\u010D\u016F (mainfram\u016F) v 50. a\u017E 70. letech 20. stolet\u00ED, kdy na jednom po\u010D\u00EDta\u010Di mohlo pracovat n\u011Bkolik u\u017Eivatel\u016F sou\u010Dasn\u011B interaktivn\u00EDm nebo t\u00E9m\u011B\u0159 interaktivn\u00EDm zp\u016Fsobem."@cs . "Tidsdelning (engelska time sharing) f\u00F6r operativsystem p\u00E5 datorer handlar om att ge intryck till anv\u00E4ndarna att de var och en har datorn f\u00F6r sig sj\u00E4lva genom att dela upp bearbetningstid mellan anv\u00E4ndarna. Av en sekund beh\u00F6ver ofta enbart n\u00E5gra milli- eller mikrosekunder tillbringas p\u00E5 en enstaka anv\u00E4ndare, resten av sekunden kan spridas ut p\u00E5 resterande anv\u00E4ndare."@sv . . . . . . . . . "30958"^^ . "\u30BF\u30A4\u30E0\u30B7\u30A7\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (Time Sharing System, TSS) \u306F\u30011\u53F0\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3092\u8907\u6570\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u540C\u6642\u306B\u5229\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u52B9\u7387\u826F\u304F\u4F7F\u3046\u305F\u3081\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30B7\u30A7\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u3001CPU\u6642\u9593\u3092\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u4E00\u3064\u306E\u624B\u6CD5\u3067\u3042\u308A\u3001\u5178\u578B\u7684\u306B\u306F\u5BFE\u8A71\u7684\u51E6\u7406\u74B0\u5883\u3067CPU\u3092\u6642\u5206\u5272\u5229\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u5229\u7528\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u7D20\u65E9\u3044\u5FDC\u7B54\u6027\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Sd\u00EDlen\u00ED \u010Dasu"@cs . . . . . . . "\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438"@ru . . . . . . . . . "\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . . "Time-Sharing war der erste konzeptionelle Ansatz in der Computertechnologie, mehrere Benutzer an einem Computer gleichzeitig arbeiten zu lassen (Mehrbenutzersystem), indem sie sich die Rechenzeit des einzigen vorhandenen Prozessors teilten. Jedem einzelnen Benutzer erschien es dabei so, als h\u00E4tte er die gesamten Ressourcen des Computers stets f\u00FCr sich allein zur Verf\u00FCgung.Es entsteht ein lokales Netz der Daten\u00FCbertragung.Heutzutage wird der Begriff Time-Sharing, wenn er \u00FCberhaupt noch verwendet wird, h\u00E4ufig irrt\u00FCmlich mit dem Multitasking gleichgesetzt. Auch wenn beide Konzepte das nebenl\u00E4ufige Arbeiten an einem Prozessor betreffen, so beruht \n* das Multitasking auf einer Idee von Christopher Strachey und legt den Schwerpunkt auf die fast gleichzeitige Bearbeitung von Prozessen, \n* w\u00E4hrend das Time-Sharing erstmals 1957 von Bob Bemer beschrieben und Ende 1957 von John McCarthy realisiert wurde und dabei den konzeptionellen Schwerpunkt auf die gleichzeitige Bedienung vieler Benutzer legt. Das eigentliche Neue aus der Sicht des Benutzers war der Zugriff auf den Computer \u00FCber Terminals. Der Benutzer konnte damit erstmals interaktiv das Rechenverhalten des Computers beeinflussen und musste nicht auf die sequentielle Abarbeitung von Dateien warten. Die ersten verwendeten Betriebssysteme mit Time-Sharing waren: \n* Compatible Time-Sharing System (CTSS) \n* Incompatible Timesharing System (ITS) \n* Multics Die Realisierung des Time-Sharing erfolgt, indem die Ausf\u00FChrungszeit in kleine Bereiche zerlegt wird, welche Zeitscheiben genannt werden. Nach bestimmten Vorschriften (Schedule) werden den Programmen (Prozessen) diese Zeitscheiben zugeteilt. Somit kann ein Programm f\u00FCr die Dauer der Zeitscheibe seine Aufgaben ausf\u00FChren."@de . . . . . . . . . "\u0412 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u0447\u0430\u0441\u0443 \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1960-\u0442\u0438\u0445, \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0443 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0432 1970-\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Time-Sharing (Informatik)"@de . . . "\u0412 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u0447\u0430\u0441\u0443 \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1960-\u0442\u0438\u0445, \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0443 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0432 1970-\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438. \u0414\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0447\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044F\u0442\u0438 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0437\u043D\u0438\u0437\u0438\u0432 \u0446\u0456\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0443\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C."@uk . . . "O computador \u00E9 composto por hardware e software. O hardware \u00E9 o conjunto de pe\u00E7as el\u00E9tricas, mec\u00E2nicas e magn\u00E9ticas, ou seja, a parte f\u00EDsica do computador. O software \u00E9 a parte abstrata, a qual deixa mais f\u00E1cil a utiliza\u00E7\u00E3o do computador para nossas atividades cotidianas. Sistema Operacional (SO ou OS \u2013 Operational System) \u00E9 um software que auxilia no gerenciamento dos recursos de hardware de um computador. Sem um OS, seria extremamente demorado e trabalhoso realizar tarefas em um computador, assim como era na d\u00E9cada de 70. Sendo assim, o Sistemas Operacionais servem como uma interface entre a m\u00E1quina e os seus usu\u00E1rios, deixando as tarefas mais simples e intuitivas, e evitando de conhecimento t\u00E9cnico em Computa\u00E7\u00E3o para realizar algum tipo de trabalho."@pt . . . . . . . "Temps compartit"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Amph\u00E1irti\u00FA"@ga . "In computing, time-sharing is the sharing of a computing resource among many users at the same time by means of multiprogramming and multi-tasking. Its emergence as the prominent model of computing in the 1970s represented a major technological shift in the history of computing. By allowing many users to interact concurrently with a single computer, time-sharing dramatically lowered the cost of providing computing capability, made it possible for individuals and organizations to use a computer without owning one, and promoted the interactive use of computers and the development of new interactive applications."@en . . . . . . . . . . . . "\u30BF\u30A4\u30E0\u30B7\u30A7\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0"@ja . . "\uC2DC\uBD84\uD560 \uC2DC\uC2A4\uD15C"@ko . "Temps partag\u00E9"@fr . . . . . . . . "O computador \u00E9 composto por hardware e software. O hardware \u00E9 o conjunto de pe\u00E7as el\u00E9tricas, mec\u00E2nicas e magn\u00E9ticas, ou seja, a parte f\u00EDsica do computador. O software \u00E9 a parte abstrata, a qual deixa mais f\u00E1cil a utiliza\u00E7\u00E3o do computador para nossas atividades cotidianas. Sistema Operacional (SO ou OS \u2013 Operational System) \u00E9 um software que auxilia no gerenciamento dos recursos de hardware de um computador. Sem um OS, seria extremamente demorado e trabalhoso realizar tarefas em um computador, assim como era na d\u00E9cada de 70."@pt . . . . "Timesharing is een vorm van multitasking, vooral gebruikt tussen 1970 en 1980, waarbij een computer schijnbaar gelijktijdig gebruikt wordt door een aantal mensen die een terminal bedienen. 'Schijnbaar', omdat geen van de gebruikers de computer exclusief ter beschikking heeft, en in feite hun verzoeken niet tegelijk maar in stukjes na elkaar worden afgehandeld. Technisch wordt timesharing mogelijk gemaakt doordat het besturingssysteem een lopend programma kan onderbreken. Economisch was het zinvol omdat in die tijd de processor en het geheugen duur waren ten opzichte van de terminal. De gebruiker kreeg de indruk de computer geheel ter beschikking te hebben. Het beheer hoefde alleen bij de centrale computer plaats te vinden."@nl . "En computaci\u00F3n, el uso del tiempo compartido (calco sem\u00E1ntico del ingl\u00E9s time-sharing) se refiere a compartir de forma concurrente un recurso computacional (tiempo de ejecuci\u00F3n en la CPU, uso de la memoria, etc.) entre muchos usuarios por medio de las tecnolog\u00EDas de multiprogramaci\u00F3n y la inclusi\u00F3n de interrupciones de reloj por parte del sistema operativo, permitiendo a este \u00FAltimo acotar el tiempo de respuesta del computador y limitar el uso de la CPU por parte de un proceso dado."@es . "\u5206\u6642\u7CFB\u7D71"@zh . "Tidsdelning (engelska time sharing) f\u00F6r operativsystem p\u00E5 datorer handlar om att ge intryck till anv\u00E4ndarna att de var och en har datorn f\u00F6r sig sj\u00E4lva genom att dela upp bearbetningstid mellan anv\u00E4ndarna. Av en sekund beh\u00F6ver ofta enbart n\u00E5gra milli- eller mikrosekunder tillbringas p\u00E5 en enstaka anv\u00E4ndare, resten av sekunden kan spridas ut p\u00E5 resterande anv\u00E4ndare. Time sharing kallas p\u00E5 svenska ibland tidsdelning men det \u00E4r det det engelska uttrycket som verkar vara det etablerade begreppet. (Den h\u00E4r sortens artikel kommer n\u00F6dtvunget balansera mellan engelska, svenska och delvis \"svengelska\" uttryck.) S\u00E5 gott som alla vanligt f\u00F6rekommande operativsystem idag \u00E4r av typen time sharing, detta inkluderar operativsystem som \u00E4r Windows- eller Unixbaserade (d\u00E4rmed t\u00E4cks Windows, Windows Phone, Linux, Android, MacOS X med flera) av de moderna och VMS, Multics med flera av de historiska. Undantag f\u00F6r dessa \u00E4r n\u00E5gra s\u00E5 kallad batch-orienterade system och inbyggda system (embedded systems) i exempelvis tv\u00E4ttmaskiner. M\u00E5nga time sharing-operativsystem \u00E4r byggda enligt principen preemptive men en del \u00E4ldre enligt principen collaborative. Skillnaden \u00E4r att vid de samarbetande m\u00E5ste varje process (eller motsvarande) vara en sn\u00E4ll granne som \u00F6verl\u00E4mnar kontrollen till sina grannar s\u00E5 fort det \u00E4r l\u00E4mpligt. Detta kr\u00E4ver att alla \u00E4r sn\u00E4lla och skickliga grannar i samverkan, s\u00E5 fort n\u00E5gon process \u00E4r elak (tar all processortid f\u00F6r sig sj\u00E4lv) eller klantig (r\u00E5kar gl\u00F6mma av misstag att \u00F6verl\u00E4mna) upptr\u00E4der problem. F\u00F6r preemptive g\u00E4ller ist\u00E4llet att operativsystemet tvingar till sig kontrollen med j\u00E4mna mellanrum och d\u00E4rmed kan hindra elak eller klantig process fr\u00E5n att stj\u00E4la alla resurser."@sv . . . . . . . . . .